stringtranslate.com

Guerra del dominio

La Guerra del Dominio es un concepto argumental extendido desarrollado en varios arcos argumentales de Star Trek: Deep Space Nine , una serie de televisión de ciencia ficción estadounidense producida por Paramount Pictures . En el universo ficticio de Star Trek , la Guerra del Dominio es un conflicto entre las fuerzas del Dominio , la Unión Cardassiana y, eventualmente, la Confederación Breen contra la alianza del Cuadrante Alfa de la Federación Unida de Planetas , el Imperio Klingon y, más tarde, el Imperio Estelar Romulano . La guerra tiene lugar en las dos últimas temporadas de la serie, pero se ha ido desarrollando gradualmente a lo largo de las cinco temporadas anteriores.

El escenario principal de la serie es la estación espacial controlada por la Flota Estelar Deep Space Nine , ubicada adyacente a la boca de un agujero de gusano estable cerca del planeta Bajor . El agujero de gusano bajorano proporciona viajes instantáneos al Cuadrante Gamma , una región al otro lado de la galaxia. Durante la segunda temporada de Deep Space Nine , se presenta al Dominio , un poderoso imperio en el Cuadrante Gamma; y en el transcurso de la segunda y tercera temporadas, se revela más información sobre el Dominio. El conflicto se intensifica durante la cuarta y quinta temporadas, cuando el Dominio se infiltra en los poderes del Cuadrante Alfa y finalmente forma una alianza con Cardassia; la guerra abierta comienza al final de la quinta temporada, cuando el Dominio ocupa brevemente Deep Space Nine, y continúa hasta que finalmente es derrotado en el final de la serie.

Los arcos de la Guerra del Dominio presentan temas que desafían los valores de los personajes de una manera que no se había intentado en series anteriores de Star Trek . El desarrollo de la trama de la Guerra del Dominio también alteró la forma en que se escribía el guión de la serie, cambiando el énfasis de un formato narrativo episódico a uno serializado .

Dominio

El Dominio es un estado interestelar y una superpotencia militar del Cuadrante Gamma , compuesto por cientos de especies alienígenas dominadas. El Dominio está comandado por Los Fundadores , una raza de cambiaformas (o Changelings como se les suele llamar), responsables tanto de la creación del Dominio como de todas las decisiones estratégicas adoptadas a lo largo de su historia. El Dominio está administrado por los Vorta, clones diseñados genéticamente específicamente por los Fundadores para actuar como comandantes de campo, administradores, científicos y diplomáticos. Los Jem'Hadar, también diseñados por los Fundadores, son el brazo militar del Dominio y una de las fuerzas militares más poderosas de la galaxia durante el apogeo del Dominio.

Razas de miembros

El Dominio incorporó un gran número de planetas y sus especies residentes a sus filas militares y civiles, entre ellos:

Se revela poco sobre el funcionamiento interno del Dominio, aparte del hecho de que los Jem'Hadar y los Vorta cumplen los principales roles militares y administrativos respectivamente.

Historia temprana

El Dominio fue establecido entre dos mil y diez mil años antes de los eventos de Star Trek: Deep Space Nine , por los Changelings, una raza de formas de vida líquidas capaces de cambiar de forma , como un medio para defenderse contra la persecución generalizada que enfrentaban por parte de las razas humanoides (a quienes llamaban "sólidos"). Estos Changelings diseñaron genéticamente una serie de razas esclavas para que actuaran como soldados rasos de su nuevo imperio, y fueron apodados los Fundadores por sus nuevas creaciones. Más de 200 años antes del primer contacto con Deep Space Nine, el Gran Enlace de los Changelings (un planeta en el Cuadrante Gamma donde los Changelings existen en su forma "gelatinosa" natural) había enviado 100 infantes Changeling en contenedores a través del universo para ver cómo reaccionaban otras razas (alienígenas) a la presencia de Changelings. De los enviados, se han contabilizado tres:

Primer contacto y escalada

El Dominio era desconocido para las potencias del Cuadrante Alfa hasta el descubrimiento del agujero de gusano bajorano en 2369, lo que facilitó la exploración del Cuadrante Gamma . En 2370, las tropas Jem'Hadar aniquilaron numerosas colonias y naves bajoranas y de la Federación en el Cuadrante Gamma y capturaron al comandante Benjamin Sisko , ya que el Dominio exigió que la Federación se quedara de su lado de la "anomalía". Una nave estelar de la Federación, la USS Odyssey , fue destruida por un ataque kamikaze después de que la Federación rescatara a Sisko, ya que el Dominio demostró no solo una capacidad para penetrar el escudo, sino una devoción fanática a su causa cuando el ataque suicida se realizó en una nave en retirada, únicamente para hacer llegar el punto a la Federación. Como resultado de este incidente, la Federación sacó del almacenamiento al USS Defiant (que originalmente fue diseñado para combatir a los Borg ), completo con un dispositivo de camuflaje romulano , y comenzó los preparativos para un aumento drástico en las capacidades defensivas de Deep Space Nine .

Una misión de la Federación al año siguiente para encontrar y hacer las paces con los Fundadores terminó desastrosamente, cuando la expedición de paz fue capturada y sometida a manipulación alucinógena para probar la voluntad de la Federación de apaciguar al Dominio. Como resultado de este incidente, se descubrió que los Fundadores solitarios de la organización (anteriormente invisibles) eran los Changelings. Los Changelings justificaron sus acciones por la necesidad de proteger a su especie contra la persecución de los "sólidos", y también hablaron de un deber e inclinación a "imponer orden en un universo caótico".

Como resultado de la continua amenaza del Dominio, numerosas potencias del Cuadrante Alfa actuaron con mayores preparativos y paranoia, una expresión de la cual fue el intento romulano de colapsar por la fuerza el agujero de gusano. A pesar de las advertencias del Dominio, la Federación continuó cartografiando el Cuadrante Gamma. Los Fundadores comenzaron a infiltrarse en el Cuadrante Alfa, incluso causando estragos en la propia Tierra . En 2371, las organizaciones de inteligencia combinadas de la Unión Cardassiana y el Imperio Estelar Romulano intentaron un ataque al Cuadrante Gamma con una flota camuflada, buscando destruir el mundo natal de los Fundadores y paralizar el Dominio. Debido a la intensa manipulación de los Cambiantes, esta fuerza de ataque fue emboscada mientras asaltaba un planeta abandonado que se creía que era el supuesto mundo natal de los Fundadores, y fue completamente aplastada. Más tarde se revela que el principal defensor de atacar al Dominio fue un infiltrado Cambiante. Este fracaso debilitó a los cardassianos y romulanos y allanó el camino para la intrusión del Dominio en el Cuadrante Alfa. Un Changeling que se hizo pasar por el embajador de la Federación, Krajensky, informó al recién ascendido capitán Sisko que hubo un golpe de estado en Tzenketh. El Changeling luego saboteó al Defiant y lo reprogramó para atacar a los tzenkethi con la esperanza de que el ataque desencadenara una guerra, lo que permitiría al Dominio conquistar el Cuadrante Alfa. La Federación detuvo al Changeling y recuperó el control del Defiant .

El cuadrante se vio sumido en un conflicto cuando el Imperio Klingon acusó a la Unión Cardassiana de estar bajo el control de los Fundadores. Cuando la Federación condenó el ataque klingon a Cardassia , Gowron desterró a los ciudadanos de la Federación del espacio klingon, retiró a sus embajadores y se retiró de los Acuerdos de Khitomer. La Federación y los cardassianos lucharon meses de combate armado contra los klingon. Más tarde, Benjamin Sisko , Worf , Miles O'Brien y Odo revelaron que eran los propios klingon quienes, sin saberlo, tenían a un Changeling en medio de ellos, pretendiendo ser el general Martok . Gowron se reincorporó a los Acuerdos de Khitomer y se unió para luchar contra el Dominio.

Sinopsis

En " Emissary ", el episodio piloto, la Federación Unida de Planetas envía al comandante Benjamin Sisko para tomar el mando de la estación espacial Deep Space Nine . [1] Durante el episodio, se descubre que la estación está ubicada cerca de un agujero de gusano estable que conecta el Cuadrante Alfa con el Cuadrante Gamma de la Vía Láctea , a casi 70.000 años luz de distancia. Deep Space Nine se mueve desde la órbita del planeta Bajor hasta el extremo del Cuadrante Alfa del agujero de gusano para reclamarlo. Las naves espaciales comienzan a ingresar al agujero de gusano para explorar, colonizar y comerciar. Las tripulaciones de las naves no saben que están ingresando a una región del espacio controlada por el Dominio , una unión de planetas ordenada por la fuerza y ​​la intimidación. [1]

Durante la segunda temporada, Quark , un cantinero ferengi enviado por su gobierno para iniciar negociaciones comerciales en el Cuadrante Gamma, hace contacto con los Karemma, una raza miembro del Dominio. Algún tiempo después, él y Sisko son capturados por los Jem'Hadar , los soldados del Dominio. Son rescatados, pero los Jem'Hadar destruyen la nave de la Federación USS Odyssey y las colonias bajoranas en el Cuadrante Gamma como advertencia para no volver a entrar en el espacio del Dominio. Pronto, se revela que una raza de cambiaformas , conocidos como " Cambiantes " o "los Fundadores", son los gobernantes del Dominio. Las agencias de inteligencia cardassianas y romulanas , la Orden de Obsidiana y los Tal Shiar , intentan erradicar a los Fundadores para proteger el Cuadrante Alfa, pero sus planes se ven comprometidos por la infiltración de los Cambiantes, y su flota es emboscada y destruida.

Los Fundadores inician una campaña de sabotaje y terror contra el Cuadrante Alfa, que deja a muchos gobiernos temerosos de los infiltrados Cambiantes, que pueden asumir cualquier forma física. Cuando la Tierra es atacada, una banda de oficiales de la Flota Estelar intenta ilegalmente imponer la ley marcial en el corazón de la Federación. El Imperio Klingon invade Cardassia bajo la sospecha incorrecta de que el Dominio está influyendo en su gobierno; esta idea resulta haber sido plantada por un infiltrado Cambiante haciéndose pasar por Martok , un influyente general Klingon. La invasión de Cardassia conduce a la disolución de la alianza de la Federación con los Klingon. Los Fundadores plantan información falsa de que es el Canciller Klingon, Gowron , quien es un Cambiante, con la intención de inducir a la Federación a asesinar a Gowron e intensificar aún más la grieta entre la Federación y los Klingon. El plan de los Fundadores falla cuando el equipo de asesinatos, liderado por Sisko, se da cuenta de que Martok, no Gowron, era el verdadero cambiaformas.

El deshonrado oficial cardassiano Dukat forja una alianza entre Cardassia y el Dominio, estableciendo un punto de apoyo del Dominio en el Cuadrante Alfa, a cambio de ser nombrado gobernante de Cardassia. Al darse cuenta del peligro, la Federación y los klingon unen fuerzas para frenar la acumulación del Dominio, cooperando para plantar un campo minado en la entrada del agujero de gusano para evitar una mayor invasión. Sin embargo, el Dominio comienza a avanzar y toma el control de Espacio Profundo Nueve. Después de una breve retirada, Sisko ejecuta un regreso exitoso a la estación espacial, pero el conflicto más amplio continúa. Más reveses obstaculizan la alianza del Cuadrante Alfa a medida que razas adicionales, como los Breen , ofrecen su apoyo al Dominio. Se adoptan tácticas cuestionables en la búsqueda de la victoria: Sisko usa inteligencia fabricada y un senador asesinado para convencer a los romulanos de aliarse con la Federación; y la agencia de operaciones encubiertas de la Federación, la Sección 31 , disemina un virus diseñado entre los Fundadores. El sucesor de Dukat como líder cardassiano, Damar , lanza un exitoso movimiento de resistencia contra el Dominio; en respuesta, el Dominio intenta un genocidio contra toda la raza cardassiana. Finalmente, el Dominio se ve obligado a regresar al planeta Cardassia Prime, donde se le cortan los refuerzos. El Changeling al mando informa a Odo, un Changeling renegado del lado de la Federación, que lucharán hasta el final para evitar cualquier contraataque de la alianza en el Cuadrante Gamma. Odo le asegura que la Federación no haría eso mientras los otros partidos sean demasiado débiles para hacerlo. Odo la cura de la enfermedad que la aflige a ella y a los otros Fundadores con el antídoto que recibió, y el Dominio acepta rendirse.

Concepción

En 2002, el productor de Star Trek: Deep Space Nine , Ira Steven Behr, declaró que a diferencia de algunas tramas, que se originaron a partir de una única idea pequeña, la creación del villano y el arco argumental del Dominio fue "muy bien pensado". [2] Behr dijo que la primera mención del Dominio fue plantada a propósito en el episodio ferengi de la segunda temporada del cómic, " Rules of Acquisition ", para dejar a la audiencia con una impresión de "¿cuán importante podría ser?". Se decidió que el Cuadrante Gamma necesitaría un ambiente que lo distinguiera del Cuadrante Alfa. El Dominio fue mencionado por segunda vez en el episodio posterior de la segunda temporada " Sanctuary ", pero esta vez dando una pista de que eran una potencia agresiva. Los productores querían retratar la región como algo más que "espacio inexplorado", y evitar imitar las aventuras de Star Trek: The Next Generation con otra serie de tramas centradas principalmente en temas de exploración. [3] Después de 18 meses de exposición de Deep Space Nine , los productores decidieron caracterizar a The Dominion como "anti- Federación ". El escritor y editor de guiones Robert Hewitt Wolfe ha explicado que este movimiento también distinguió a Deep Space Nine de su serie sucesora, Star Trek: Voyager , que tiene como protagonista a una nave perdida de la Federación que atraviesa el caótico y dividido Cuadrante Delta de la Vía Láctea . [2]

En lugar de introducir una raza alienígena, se introdujeron tres simultáneamente: los Changelings , los Vorta y los Jem'Hadar . Estos tres pretendían representar el frente de una antigua civilización unida por el miedo, para contrastar con la unidad de la Federación posibilitada por lazos de amistad. Behr, Wolfe, el escritor Peter Allan Fields y Jim Crocker asistieron a reuniones para desarrollar los conceptos de estas especies y encontraron inspiración general en las novelas de la Trilogía de la Fundación de Isaac Asimov . [4] Hacia el final de la segunda temporada, el productor ejecutivo de producción Michael Piller sugirió la idea de que los Fundadores del Dominio fueran la raza a la que pertenece Odo , y descubrió que Behr y Wolfe también habían discutido esta posibilidad. [2] [5] Este personaje había sido presentado sin conocimiento de sus verdaderos orígenes. Piller afirma que el esfuerzo por crear un nuevo villano fue una de las tareas más difíciles que emprendió en su trabajo en Star Trek . [2] Wolfe percibe similitudes entre los Fundadores ficticios y el Imperio Romano , en el sentido de que la especie primero utiliza la diplomacia, el engaño y el imperialismo cultural para lograr sus objetivos antes de recurrir finalmente a la coerción. [6] Wolfe también caracterizó al Dominio como un imperio de " zanahoria y palo ", con los Vorta ofreciendo la zanahoria y los Jem'Hadar sosteniendo el palo. [7]

Según el escritor Ronald D. Moore , el cocreador Rick Berman originalmente pretendía que la Guerra del Dominio fuera el foco de tres o cuatro episodios, pero Behr tenía la intención de expandir la trama desde el principio. Moore ha declarado que Berman a veces cuestionaba al equipo de guionistas sobre el grado de violencia incluido en algunos episodios. Berman también expresó su preocupación por la representación de las consecuencias a largo plazo para los personajes principales, como la pérdida de la pierna de un personaje en la séptima temporada. Los escritores argumentaron a favor del aumento de la violencia, afirmando que estaba justificado en vista de las tramas que detallaban la progresión de la Guerra del Dominio. [8] Piller apoyó la idea de que las repercusiones de los episodios pasados ​​​​debían seguir sintiéndose, y que los personajes deberían "aprender que las acciones tienen consecuencias", incluso si dichas consecuencias iban a llevar a direcciones que Piller no había imaginado originalmente cuando Deep Space Nine permaneció en las etapas conceptuales. [9] [10] Moore ha declarado que la filmación de Star Trek: Voyager ocupó más tiempo de Berman y Piller desde la tercera temporada de Deep Space Nine , lo que le permitió a Behr defender sus decisiones creativas con más éxito. [8] Tras la finalización de Star Trek: The Next Generation , el equipo de guionistas pudo dedicar más tiempo a trabajar en los guiones de Deep Space Nine . Los escritores admiraron las técnicas de guion utilizadas para Star Trek: The Original Series : Moore cita el episodio " Errand of Mercy " (1967) como una fuerte influencia en su tratamiento de la Guerra del Dominio. [8]

Desarrollo

La trama de la Guerra del Dominio se presenta en una sucesión de arcos argumentales más cortos que abarcan las temporadas dos a siete de Star Trek: Deep Space Nine y están vinculados editorialmente por las decisiones de los productores y escritores.

Segunda temporada: Presentamos el Dominio

Después de las reuniones conceptuales, los escritores comenzaron a introducir alusiones al Dominio en los episodios de la segunda temporada. La intención era aumentar gradualmente la conciencia de la audiencia de que había una política grande y omnipresente en funcionamiento detrás de eventos aparentemente inocuos en el Cuadrante Gamma . El Dominio y sus métodos se revelan a lo largo de tres episodios de la temporada. [11]

" Las reglas de adquisición " marcan la primera mención del Dominio, [12] cuando el personaje ferengi Quark escucha susurros sobre una poderosa unión de civilizaciones en el Cuadrante Gamma con la que podría comerciar. Un diálogo que parece intrascendente en el marco de un episodio desenfadado fue planeado para crear en última instancia un cambio importante en la dinámica de Star Trek: Deep Space Nine . [2]

A medida que las razas del Cuadrante Alfa comienzan a colonizar planetas en el Cuadrante Gamma y su presencia se hace conocida, informes inquietantes indican que lo que el Dominio no puede obtener a través del comercio se incauta por la fuerza. Estos informes se justifican en " Sanctuary ", cuando una gran flota de naves Skrreea aparece en el Cuadrante Alfa, en busca de un nuevo mundo natal a la luz de la conquista de su planeta original por las fuerzas del Dominio. [13] Las acciones del Dominio se contrastan con las reacciones de los personajes regulares a los refugiados Skrreea. El productor ejecutivo Michael Piller ha sugerido que la trama evocaba un debate del mundo real en torno a la Proposición 187 , una ley californiana relativa a los derechos de los inmigrantes ilegales . [14]

El final de la segunda temporada, " The Jem'Hadar ", permitió al escritor Robert Hewitt Wolfe sorprender a la audiencia y desafiar sus opiniones sobre la seguridad de la Federación y la Flota Estelar , cuando el USS Odyssey , una nave espacial de clase Galaxy similar al USS Enterprise de Star Trek: The Next Generation , es superado y destruido. [2] [15] Se revela que el Dominio es un imperio despiadado, que utiliza métodos de " zanahoria y palo " para controlar a otros, con tres razas distintas desempeñando roles cruciales. [16] Las tropas de choque Jem'Hadar del Dominio capturan al comandante Sisko , Quark y un extraterrestre llamado Eris , quien luego es identificado como un agente doble y uno de los Vorta , los negociadores y administradores del Dominio. Los Jem'Hadar envían un representante a Espacio Profundo Nueve con el mensaje de que no se tolerarán más intrusiones en el espacio del Dominio y que le entreguen a la Mayor Kira Nerys una lista de colonias y naves ya eliminadas por intrusión. La Federación envía un equipo de rescate que devuelve al grupo de Sisko a la estación, pero, mientras se retiran de nuevo al Cuadrante Alfa, una nave Jem'Hadar lanza un ataque kamikaze contra la Odisea , lo que resulta en la destrucción de ambas naves. [17]

Temporada tres: Presentando a los fundadores

Con la tercera temporada, Ronald D. Moore y otros comenzaron a escribir regularmente para Star Trek: Deep Space Nine luego de la finalización de Star Trek: The Next Generation . [8] Robert Hewitt Wolfe se unió a Ira Steven Behr en la escritura de los guiones de los episodios que desarrollaron la trama de Dominion , comenzando con " The Search ". Behr se convirtió en productor ejecutivo completo a mitad de la temporada, después de la partida de Michael Piller .

En la primera parte de la temporada, "The Search", el comandante Sisko regresa del Cuartel General de la Flota Estelar en la Tierra con un prototipo de nave espacial de clase Defiant , el USS Defiant . [18] El productor ejecutivo Rick Berman tuvo que estar convencido de que la introducción del Defiant no distraería a la audiencia de la nave espacial principal de la última producción de Star Trek , Star Trek: Voyager . La decisión se tomó sobre la base de que se necesitaba una nave para proporcionar una vía para las historias que se desarrollan en la estación espacial Deep Space Nine y que dicha nave necesitaría el potencial de oponerse a los Jem'Hadar, que ya habían sido retratados destruyendo grandes naves. La investigación de la audiencia también había sugerido que los espectadores varones jóvenes esperaban episodios más orientados a la acción con mayor peligro. [19]

Las historias de Dominion de la tercera temporada exploran la conexión entre Odo y su gente, y sus actitudes conflictivas hacia las formas de vida conscientes "sólidas" . El Desafiante ingresa al Cuadrante Gamma en una misión de paz para localizar a los Fundadores en "La Búsqueda", y se descubre que los Fundadores son de la misma raza que Odo. A pesar de un deseo ardiente de regresar a su hogar, encuentra aborrecible la filosofía de su gente (lo que puedes controlar no te puede hacer daño), y pide regresar al Cuadrante Alfa. [20] Los Fundadores, liderados por un personaje identificado solo como la " Cambio Femenino ", acceden a la solicitud de Odo con la esperanza de que finalmente se les una. [18] [21]

Otra faceta del Dominio fue evaluada más de cerca en la tercera temporada: los Jem'Hadar. En " The Abandoned ", un Jem'Hadar juvenil se encuentra solo y madura bajo la guía de Odo. La tripulación de Deep Space Nine es testigo de la dificultad del Jem'Hadar para adaptarse a una sociedad con reglas diferentes a las de su cultura nativa. Avery Brooks , quien dirigió este episodio, ha enfatizado la historia como una metáfora de los adolescentes afroamericanos en el siglo XX y sus luchas con la adicción y la violencia, su integración en la sociedad estadounidense y cómo su educación podría contribuir a estos problemas. [22] Brooks se aseguró de que Odo continuara apoyando al Jem'Hadar en maduración a pesar de la regresión del extraterrestre a la costumbre del Dominio, como un comentario sobre cómo la sociedad moderna debería relacionarse con los jóvenes. [23]

" Improbable Cause " inicia una aventura de dos partes sobre la búsqueda del mundo natal de los Fundadores, que concluye en " The Die is Cast ". [24] Tras el primer contacto con los Fundadores, la Orden de Obsidiana , una fuerza de inteligencia cardassiana encubierta , se alía con los Tal Shiar , su contraparte romulana , y lanza un ataque preventivo secreto para destruir el mundo natal de los Fundadores, con la esperanza de que los Fundadores y el resto del Dominio colapsen. El Dominio atrae con éxito a las flotas de los Tal Shiar y la Orden de Obsidiana a una trampa, eliminando a ambas organizaciones. La trama establece una atmósfera de sospecha entre los poderes del Cuadrante Alfa, iniciada por las habilidades de los cambiaformas para asumir otras identidades, que forma la base de las tramas de la cuarta temporada. [25]

El final de la tercera temporada resultó ser muy diferente de la visión conceptual del equipo de producción. Paramount no estaba a favor de la idea de un final de temporada con final de suspenso que hubiera revelado la presencia de cambiaformas en la Tierra. Para continuar con el tema de la paranoia sobre los cambiaformas y el Dominio, " The Adversary " fue escrito para establecer una búsqueda de un Fundador a bordo del Defiant , incorporando algunos elementos narrativos inicialmente previstos para comenzar la cuarta temporada, al tiempo que ofrecía una trama más autónoma y utilizaba escenarios existentes para reducir los costos de producción. [26]

Temporada 4: Infiltración de los fundadores y desestabilización política

Rick Berman , Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr originalmente esperaban abrir la cuarta temporada con un episodio de dos partes, pospuesto desde el final de la tercera temporada, que finalmente se convirtió en " Homefront " y " Paradise Lost ". Paramount determinó que los escritores necesitaban idear un comienzo muy diferente para satisfacer a la audiencia, pero sin dar instrucciones específicas. El personal de producción decidió comenzar una trama basada en sospechas entre la Federación y los klingon , que finalmente condujo a un conflicto entre los antiguos aliados, que se inspiró en una línea del episodio de la tercera temporada " The Die is Cast ". [27] Con los klingon listos para reaparecer, Berman sugirió el regreso de un personaje de Star Trek: The Next Generation , el klingon Worf , como oficial permanente a bordo de Deep Space Nine . [28] Si bien tanto la nueva trama como el personaje ofrecían posibilidades interesantes, los productores sintieron que su visión de Star Trek: Deep Space Nine se desvió durante casi un año. [29]

La cuarta temporada comienza con " El camino del guerrero ", que marca la llegada de Worf. Este episodio es uno de los pocos de esta temporada que explora temas de sospecha y paranoia y su efecto sobre las sociedades y las relaciones, que conducen a "Homefront" y "Paradise Lost". Después de los eventos de "The Die is Cast", el miedo sobre las identidades de los cambiantes infiltrados lleva a los klingon a sospechar la participación del Dominio en el nuevo gobierno civil cardassiano . Su negativa a interrumpir una invasión, incluso después de que se haya refutado la participación del Dominio, resulta en una confrontación militar y una ruptura diplomática, y los klingon intentan apoderarse de Deep Space Nine. Esto parece promover el objetivo de los Fundadores de desestabilizar el Cuadrante Alfa como preludio a su propia invasión. [30]

En " El juramento hipocrático ", los personajes del Dr. Bashir y el Jefe O'Brien debaten curar a un grupo de soldados Jem'Hadar de una adicción con la esperanza de que se rebelen contra el Dominio. Hay una discusión sobre la identidad del verdadero enemigo, los límites del deber y si los soldados son responsables de las acciones de sus líderes. [31] " Hasta la muerte " investiga más a fondo los temas del deber y la lealtad de los soldados, y contrasta las reglas opuestas de disciplina que regulan a los oficiales de la Flota Estelar y a las tropas Jem'Hadar. Además, este episodio presentó al representante Vorta Weyoun, quien se convertiría en el Vorta más destacado en el resto de la serie. [32]

En "Homefront", la desconfianza generada por los cambiaformas continúa, con el Capitán Sisko sospechando de su propio padre y recomendando que se declare el estado de emergencia en la Tierra. [33] En "Paradise Lost", algunos oficiales de la Flota Estelar van más allá e intentan implementar un golpe de estado contra el Presidente de la Federación después de que se revela que los cambiaformas se han infiltrado en la Tierra y han cometido un ataque terrorista. Esto conduce a un conflicto armado entre naves de la Flota Estelar por primera vez en un siglo, según la línea de tiempo del universo de Star Trek . [34] Sisko puede obligar al Almirante Leyton a abandonar sus esfuerzos por imponer la ley marcial diciéndole: "¡Estás luchando en la guerra equivocada!" [35] La línea favorita de Behr del episodio es " El Paraíso nunca pareció tan bien armado", destacando una de las muchas ocasiones en las que Deep Space Nine señalaría los problemas prácticos que giran en torno al mantenimiento de la cultura pacífica de la Federación y las decisiones morales o inmorales tomadas para lograr este ideal. [36]

Quinta temporada: preparación para una guerra total

En la quinta temporada, la invasión del Dominio al Cuadrante Alfa cobra impulso, apareciendo en episodios como " Apocalipsis en ascenso ", " A la sombra del Purgatorio ", " A la luz del Infierno " y " Resplandor de gloria ". Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr fueron nuevamente responsables de los principales episodios de la quinta temporada relacionados con el Dominio. [37] [38] [39] [40]

En el episodio de apertura de la quinta temporada, "Apocalypse Rising", Odo descubre que su raza es capaz de engañar a los de su propia especie, así como a los "sólidos", cuando se le hace creer que el Canciller Klingon Gowron es un Changeling en lugar del General Martok . Esta trama fue planeada para cambiar el enfoque de los episodios de Star Trek: Deep Space Nine hacia la lucha con el Dominio, que se había pospuesto en discusiones de producción anteriores con Paramount a favor de traer a Worf y una trama basada en Klingon a la serie. [41] [42]

En "A la sombra del Purgatorio", se descubre que el Dr. Bashir ha sido secuestrado, encarcelado durante semanas y, mientras tanto, reemplazado por un Cambiaformas. El cambiaformas doble sabotea los esfuerzos para cerrar el Agujero de Gusano e intenta destruir el sol bajorano, dejando el camino abierto para que las flotas del Dominio ingresen al Cuadrante Alfa. [37] En el siguiente episodio, "A la luz del Infierno", los cardassianos se convierten en miembros del Dominio, y la Federación y el Imperio Klingon deciden dejar de lado su desconfianza mutua y unirse contra la amenaza común. Una guarnición de tropas Klingon está estacionada en Espacio Profundo Nueve , bajo el mando del verdadero General Martok, rescatado del encarcelamiento del Dominio con Bashir. [38] En "Blaze of Glory", los personajes se enfrentan al problema de la limpieza étnica cuando los Maquis , un grupo de resistencia de antiguos ciudadanos de la Federación que ahora viven en el espacio cardassiano, son perseguidos y piden la ayuda de Sisko , quien solía criticar sus métodos. [39]

El final de la quinta temporada, " Call to Arms ", prepara el escenario para el comienzo de una guerra a gran escala entre el Dominio y la Federación durante las dos últimas temporadas de Deep Space Nine . Cuando el Dominio comienza a enviar naves a través del Agujero de Gusano, los aliados del Cuadrante Alfa construyen un campo minado en su entrada para cortar la línea de suministro. La trama considera si es mejor para el planeta Bajor apoyar a sus amigos de la Federación o permanecer neutral en la próxima guerra para protegerse. Sisko los convence de que la neutralidad es el camino favorable. [40]

Temporada seis: la guerra continúa

La sexta temporada, que narra la agitación de la Guerra del Dominio, aborda temas relacionados con los dilemas morales del conflicto. Los nuevos elementos de la trama permitieron que Star Trek: Deep Space Nine examinara temas de una manera diferente a las producciones anteriores de Star Trek , ya que los personajes se ven obligados a reevaluar sus creencias. El personal de producción decidió comenzar la temporada con un arco de seis episodios, el primero que se intentaba en la historia de la franquicia de Star Trek .

Rick Berman originalmente imaginó que la Guerra del Dominio duraría un número limitado de episodios antes de una resolución rápida. [43] Al planificar el arco, Ira Steven Behr , Ronald D. Moore y los escritores concibieron una cadena más larga de primeros cinco, luego seis episodios conectados, que se extendían desde " A Time to Stand " hasta " Sacrificio de ángeles ", ya que los temas aumentaban las demandas de un mayor desarrollo narrativo. [44] [45] Ningún escritor había contribuido previamente a una serie que involucrara arcos de tal longitud, y Moore, Behr y el socio de guion novato y productor supervisor Hans Beimler han declarado que el proceso de escritura cambió como resultado, con más colaboración e interacción de producción que para temporadas anteriores de Deep Space Nine . [46] [47] [48] El potencial de serialización que Rick Berman había percibido desde el comienzo de Deep Space Nine se hizo realidad como resultado de las múltiples líneas argumentales que se acumularon para formar la Guerra del Dominio. [44]

El regreso de Gul Dukat como comandante de Deep Space Nine, controlada por el Dominio, permitió a los escritores contrastar la estación espacial de la imaginación de la audiencia con su encarnación como una antigua instalación minera cardassiana . La ex combatiente de la resistencia, la Mayor Kira, es retratada reconsiderando su código ético mientras emprende el camino hacia la colaboración en " Rocks and Shoals ", pero el suicidio de un monje bajorano le recuerda la realidad de su situación. A través de "Rocks and Shoals", Deep Space Nine también retoma temas de conducta de guerra mientras Sisko considera la moralidad de emboscar a soldados a quienes los superiores han abandonado, solo para que los eventos lo obliguen a actuar. [49] En "A Time to Stand" y " Behind the Lines ", el personaje de Odo se debate entre la confianza depositada en él por Kira y los bajoranos, y su condición de Fundador, cuando se une al consejo del Dominio de Deep Space Nine y luego se niega a ayudar a sus camaradas en un momento crítico.

La fortuna se revierte nuevamente en la sexta temporada cuando la Flota Estelar recaptura Deep Space Nine en los episodios finales del arco de apertura, " Favor the Bold " y "Sacrifice of Angels". El USS Defiant se mantiene solo en un intento de contener a miles de naves del Dominio que ingresan a través del Agujero de Gusano. Una intervención de los Profetas del Agujero de Gusano , considerados dioses por los bajoranos, lleva a los personajes a reflexionar sobre cuestiones de fe y destino. [50] El escritor Hans Beimler deseaba incluir alusiones mitológicas , afirmando: "Es algo de héroe trágico. Un héroe [Sisko] asume cosas por otros, pero no necesariamente encuentra paz en el resultado". [51] Ira Steven Behr compara a Sisko con la figura bíblica Moisés , que no logra llegar a la Tierra Prometida , y con el personaje de Ethan Edwards de la película Western The Searchers (1956), que se niega a regresar con su familia una vez que completa su tarea. [51] Se determinó que esta faceta del carácter de Sisko justificaba el uso de la intervención divina para resolver la amenaza del Dominio: [52] la flota desaparece y la Federación recupera el control de Espacio Profundo Nueve. La derrota le cuesta a Dukat su salud mental, la vida de su hija, Tora Ziyal , y su condición de líder cardassiano. Dukat es el primer personaje, pero no el único, de la sexta temporada en enfrentar el dolor de la pérdida en un conflicto. Más tarde, en el final de la sexta temporada " Lágrimas de los profetas ", Worf pierde a su esposa Jadzia Dax cuando es asesinada por Dukat.

Aunque los temas de la muerte son evidentes en las temporadas anteriores de Deep Space Nine , " Far Beyond the Stars " detalla cómo Sisko enfrenta la pérdida de un amigo en un nivel psicológico más profundo. Al experimentar visiones de sí mismo enfrentando la discriminación racial contra los afroamericanos en la década de 1950, Sisko interpreta paralelismos útiles relacionados con su vida en Deep Space Nine. [53] La respuesta de Sisko al número de muertos de la Guerra del Dominio se reexamina en " In the Pale Moonlight ". [54]

Además, la sexta temporada presenta a la Sección 31 , una organización secreta dedicada a preservar los principios de la Federación sin importar el costo y la legitimidad de sus métodos. En " Inquisition ", el personaje del Dr. Bashir se niega a unirse a la Sección 31 y denuncia sus acciones, pero aún reflexiona sobre su importancia: "Pero, ¿qué diría eso sobre nosotros? ¿Que no somos diferentes a nuestros enemigos? ¿Que cuando las cosas se ponen difíciles, estamos dispuestos a tirar por la borda nuestros principios para sobrevivir?" Sisko responde: "Ojalá tuviera una respuesta para ti". [55] [56]

"In the Pale Moonlight" considera un dilema moral similar cuando el Dominio captura un importante planeta de la Federación, Betazed , en un ataque sorpresa. La subyugación de un planeta familiar para la audiencia se utilizó para aumentar la sensación de peligro y lo que está en juego para los personajes. [57] En este episodio, Sisko alimenta una conspiración destinada a mejorar la situación de guerra que finalmente resulta en que el personaje de Elim Garak cometa un asesinato. En el contexto de la Guerra del Dominio, se resuelve ocultar la verdad por el bien mayor. [54] [58] El escritor Michael Taylor ha sugerido: "Mostró cómo Deep Space Nine realmente podría estirar la fórmula de Star Trek . Empuja los límites de una manera realista, porque las decisiones que toma Sisko son el tipo de decisiones que deben tomarse en la guerra. Son por el bien mayor ". [59]

Séptima temporada: fin de la guerra

La séptima temporada plantea más dilemas de conflicto. Siguiendo el ejemplo de la sexta temporada, los escritores consideraron usar un arco para concluir los múltiples hilos de la Guerra del Dominio de manera satisfactoria, decidiendo que Star Trek: Deep Space Nine no podía concluirse en uno o dos episodios solamente. [60] [61] Se delineó un arco de diez episodios para terminar la séptima temporada, la Guerra del Dominio y todo Deep Space Nine , y se realizaron más modificaciones a medida que avanzaba el guion. [62]

Los personajes se enfrentan a problemas de genocidio : en " Traición, fe y el gran río ", el agente Odo se entera del virus diseñado que la Sección 31 ha diseminado entre los Fundadores, [63] y en " Cuando llueve... " que la Sección 31 lo ha infectado para transmitir la enfermedad. [64] Si bien el Dr. Bashir apoya brindarles una cura a los Fundadores, otros no están convencidos.

En Penumbra , se revela que el Dominio está recibiendo apoyo logístico de los Son'a , quienes comienzan la producción del Ketracel-blanco necesario para los Jem'Hadar. Otro oponente se revela cuando la Confederación Breen firma un pacto con el Dominio en 'Til Death Do Us Part . Para The Changing Face of Evil , los escritores Ira Steven Behr y Hans Beimler escribieron un segundo ataque contra la Federación a través de un asalto Breen en la Tierra. Más tarde, con la incorporación de sus nuevos aliados Breen, el Dominio retoma el sistema Chin'toka, que ve la destrucción de varias naves Klingon, Romulan y de la Federación, incluido el USS Defiant . Ronald D. Moore ha declarado: "Queríamos matar al Defiant como una declaración sobre lo duros que eran los Breen. Pensamos que eso sacudiría a los personajes y a la audiencia". Behr explica que, "... el barco se había convertido en un personaje que había calado en los corazones y las mentes de la gente... cuando el Defiant se hundió, eso dolió". [65] [66]

El resurgimiento del conflicto brindó oportunidades para introducir problemas como el trauma psicológico posterior al conflicto en " El asedio de AR-558 " [67] y las lesiones cuando el personaje de Nog sufre una amputación de una pierna en " Es solo una luna de papel ". [68] Moore ha dicho que la trama de este episodio se acordó después de una "discusión prolongada" entre Behr y el creador de Deep Space Nine, Rick Berman, y que tales discusiones eran algo común cuando se consideraban las bajas de guerra. [8] Michele y Duncan Barrett perciben las alusiones hechas a los traumas de la Primera Guerra Mundial . [69]

El concepto de resistencia se reabre en el contexto de Cardassia en lugar de Bajor . El Legado Damar se frustra cada vez más con el conflicto estancado y su situación como títere del Dominio. [70] A medida que aumentan las pérdidas militares cardassianas y el control del Dominio sobre Cardassia se profundiza, se vuelve alcohólico y critica el poder del Dominio. Damar originalmente iba a ser revelado como un agente doble de la Federación, pero Moore sugirió la revuelta de esclavos de Spartacus como modelo. [71] Damar establece un movimiento de resistencia clandestino , es tildado de rebelde y se esconde. Kira , Garak y Odo son enviados como "asesores técnicos" para ayudarlo en "Cuando llueve...". [64]

La relación entre cardassianos y bajoranos , antiguos enemigos convertidos en aliados, se describe en " Tacking Into the Wind ", en el que Damar y el grupo de Kira abandonan los prejuicios y colaboran para apoderarse de un arma Breen. [72] Continuando en " The Dogs of War ", Damar se ve obligado a elegir entre sus camaradas cardassianos, obstinados en sus creencias, y el apoyo de Kira y otros a quienes solía considerar enemigos. [73] [74] A medida que la marea cambia contra el Dominio, aislado del Cuadrante Gamma y sin ventaja tecnológica, se prepara una última resistencia. [74] La Cambiante Femenina ordena la destrucción de una metrópolis , Ciudad Lakarian, para obligar a los cardassianos a volver a alinearse, pero, en cambio, la flota cardassiana deserta, pasando la ventaja a la alianza del Cuadrante Alfa . [75] En consecuencia, un intento de exterminio resulta en la muerte de 800 millones de cardassianos en un bombardeo del Dominio. [75]

Las alusiones al genocidio contrastan con la discusión ética sobre la "enfermedad de los Fundadores" y una posible cura. En " Medidas extremas ", los personajes del Dr. Bashir y el Jefe O'Brien localizan un tratamiento dentro de la mente del agente de la Sección 31 Luther Sloan . Se produce un debate moral sobre lo que constituye un genocidio. Mientras que Bashir apoya ofrecer una cura a los Fundadores, Sisko determina que la enfermedad debe dejarse para que continúe paralizando a la poderosa oposición. Sin embargo, en "Los perros de la guerra", Odo declara que esto equivale a un genocidio de su especie y Bashir le entrega un tratamiento. [76] A cambio de la rendición pacífica del Dominio y el arresto de la Changeling femenina acusada de crímenes de guerra , la alianza del Cuadrante Alfa le permite a Odo curar al resto de su gente. [77]

El Tratado de Bajor se firma a bordo de Deep Space Nine en el final de la séptima temporada, " What You Leave Behind, Part II ". La conclusión del arco de la Guerra del Dominio formó la resolución de Deep Space Nine como serie y un momento para que el personal de producción resolviera los destinos de los personajes principales. Berman y Behr estuvieron de acuerdo con Paramount en que el episodio final de la serie debería concentrarse en el drama humano en lugar del final de la Guerra del Dominio. [78] Moore opina que el personal de producción logró garantizar que la Guerra del Dominio actuara como un medio para profundizar la caracterización . [79] Aunque se habrían escrito más tramas si Deep Space Nine hubiera continuado en una octava temporada, Behr aceptó la resolución de la Guerra del Dominio al final de la séptima temporada. [10]

Después de la guerra

El estado del Dominio como entidad política al concluir la guerra nunca ha sido completamente discutido en el canon de Star Trek . Los términos del tratado final que puso fin a la guerra nunca fueron mostrados. Al concluir la guerra, se supone que el Dominio aún tenía vastos territorios en el Cuadrante Gamma. El regreso de Odo al Gran Vínculo tiene como objetivo en parte compartir con los otros cambiantes la información que tiene sobre cómo concluyó la guerra y lo que sabe de vivir con los sólidos; presumiblemente, esto es para cambiar los objetivos y las tácticas de los Fundadores a un sistema que coexista con los sólidos en lugar de una estrategia de dominación.

Sin embargo, a través de la información que Odo le dio, Worf revela en el episodio "Diecisiete segundos" de Star Trek: Picard que los Fundadores estaban divididos sobre la cuestión de si cooperar con la Federación para defender el tratado o vengarse. Se revela que la facción renegada que quiere venganza ha robado tecnologías clave del Instituto Daystrom de la Federación. Esta información se mantuvo en silencio por temor a que se reiniciara la Guerra del Dominio. La líder de la facción, Vadic, le dijo más tarde a Jean-Luc Picard que había sido prisionera de guerra durante la Guerra del Dominio y que los científicos de la Federación habían experimentado con ella, lo que resultó en que Vadic y sus seguidores obtuvieran habilidades mejoradas. Esto, combinado con la devastación que su gente había enfrentado durante la guerra por el virus de la Sección 31, había llevado a Vadic a aliarse con los Borg para vengarse. Vadic y la mayoría de sus fuerzas murieron durante un intento fallido de secuestrar el USS Titan -A. Tras la derrota de los Borg, Beverly Crusher fue capaz de descubrir una forma de detectar a los infiltrados restantes de los Fundadores en toda la Flota Estelar, lo que llevó a su exposición y arresto. La Flota Estelar también descubrió que muchos de los oficiales que los Fundadores habían reemplazado, incluido el capitán Tuvok , todavía estaban vivos y los rescató.

En las novelas de relanzamiento no canónicas publicadas por Pocket Books , se revela que las fuerzas del Dominio y Breen se retiran del espacio cardassiano. A través de los esfuerzos de Odo, el Dominio permite a los visitantes del Cuadrante Alfa reanudar las operaciones pacíficas en el Cuadrante Gamma a cambio de dejar su territorio en paz. Odo luego comienza a intentar cambiar la naturaleza del Dominio convenciendo a los Fundadores de reevaluar sus puntos de vista sobre otras especies, así como alentando a ciertos Vorta y Jem'Hadar a comportarse de manera más independiente. Las potencias aliadas comienzan a coordinar los esfuerzos de socorro a Cardassia, utilizando Bajor como punto de partida. La Unión Cardassiana se divide en protectorados separados para ser ocupados por los aliados mientras los cardassianos se recuperan. Por su parte en la orquestación de la guerra, la Fundadora Femenina es sentenciada a cadena perpetua en Ananke Alpha, una prisión de máxima seguridad de la Federación.

Recepción

Ex miembros del elenco y personal de producción

En una entrevista de 2007 con la revista iF , George Takei , quien interpretó a Hikaru Sulu en Star Trek: The Original Series y sus películas , describió a Star Trek: Deep Space Nine como la representación del "polo opuesto" de la visión y filosofía del futuro de Gene Roddenberry . [80] El escritor DC Fontana ha declarado en una entrevista que Roddenberry habría admirado la serie posterior por sus temas oscuros, refiriéndose al historial de servicio militar de Roddenberry en la Segunda Guerra Mundial . [81]

Roddenberry dudaba de que una serie centrada en temas ajenos a la exploración espacial pudiera perdurar, y expresó su descontento con los conceptos iniciales de Deep Space Nine que le presentaron en 1991. Rick Berman ha explicado que Roddenberry, aunque tenía una enfermedad terminal, le había dado su bendición para su desarrollo, pero que no tuvo oportunidad de discutir ninguna de las ideas con Roddenberry. [59]

Recepción crítica

John J. O'Connor , escribiendo para The New York Times en enero de 1993, señaló que los anuncios previos al lanzamiento de Star Trek: Deep Space Nine ofrecían "una nueva era de Star Trek " y agregó: "Bienvenido al lado oscuro. El decididamente optimista Sr. Roddenberry era partidario de las tramas que presentaban puntos morales edificantes. Los nuevos creadores y productores ejecutivos, Rick Berman y Michael Piller , están apuntando, por así decirlo, a algo más ambivalente, menos perfecto". [82] En septiembre de 1996, antes del comienzo de la cuarta temporada, O'Connor no estaba seguro de que la serie estuviera abordando temas contemporáneos de manera adecuada. Escribió: "Inevitablemente, sin embargo, hay un elemento de agotamiento que se filtra a través del concepto. Con la Guerra Fría terminada, tal vez el optimismo de Roddenberry parezca meramente ingenuo mientras los titulares traen noticias de divisiones asesinas entre serbios y musulmanes , kurdos y turcos , israelíes y palestinos , católicos irlandeses y protestantes , y así sucesivamente en un mundo cada vez más deprimente. Star Trek ofreció una visión que saltó 300 años hacia el futuro. Para demasiadas personas hoy, tres años parecerían un largo camino". [83]

Cynthia Littleton, que escribía para Variety en 1998, resumió los índices de audiencia que la serie estaba recibiendo al final de su sexta temporada: " Espacio Profundo Nueve puede no terminar con una nota Nielsen tan alta como La Nueva Generación , que cerró una carrera de gran éxito en 1994, pero DS9 no está en crisis. La serie, que se estrenó en enero de 1993, se ubica constantemente entre las tres primeras horas de sindicación de estreno en los índices de audiencia de hogares y demográficos". [84]

En una edición de 1999 de la revista australiana de ciencia ficción Frontier , Anthony Leong sugirió que no se había previsto inicialmente que Deep Space Nine incluyera un arco argumental de guerra desde el principio. Demostró una preferencia por cómo se había ideado la trama de Babylon 5 , al tiempo que reconoció cómo los escritores de Deep Space Nine habían desarrollado una línea argumental continua: "... es raro que un creador de series visualice cómo se desarrollará la serie con el tiempo. Además, el proceso creativo en la escritura de televisión dramática tiende a ser orgánico, ya que los eventos de la serie se desarrollarán en función de los eventos que la precedieron. Por ejemplo, ¿las guerras con los klingon y el Dominio en Deep Space Nine fueron previstas por sus creadores en la primera temporada? Por supuesto que no... estos eventos se desarrollaron con el tiempo a través del aporte de su personal de redacción". [85]

En 2008, Nader Elhefnawy, colaborador de The Internet Review of Science Fiction , afirmó que, aunque menos apreciada que otras series de ciencia ficción de la década de 1990, Deep Space Nine había desarrollado un elenco interesante de personajes, "gracias a la Guerra del Dominio, gran parte del drama más rico y emocionante en la historia de la franquicia de Star Trek ". [86]

Owen Williams, que escribe para la revista Empire , opina que Star Trek en su conjunto ha sido lento en adaptarse y desarrollarse ante las nuevas tendencias, al tiempo que destaca a Deep Space Nine para una mención especial: "...podría decirse que incluso el as DS9 sólo mejoró en respuesta a Babylon 5 ..." [87] Adam Smith, escritor jefe de artículos de Empire, comentó en un artículo de 2009 que "es difícil elegir los mejores episodios de DS9 sin mencionar las historias que involucran la Guerra del Dominio". Informó que " The Search ", " In the Pale Moonlight " y " Lejos de las estrellas " eran los episodios favoritos del personal de artículos por su representación de temas más oscuros y la creación de un cambio de dirección. [88]

Star Trek: Deep Space Nine fue nominada a un premio Saturn de la Academia de Cine de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror , de 1997 a 2000, en la categoría de Mejor Serie de Género por Cable o Sindicada. Fue nominada en las categorías técnica y artística de los Emmy en cada temporada. El columnista de Cinescape Andrew Hershberger comentó en 2003 sobre la falta de éxito crítico de la televisión de ciencia ficción: "Nadie genial se atrevería a votar por un programa de ciencia ficción [como Mejor Serie Dramática] que no tuviera el nombre de [Stanley] Kubrick o Chris Carter asociado a él... Si Deep Space Nine estuviera involucrado, escucharías algunas quejas reales de este lado". [89]

En 2016, un crítico de The Washington Post aplaudió la saga Dominion War por ser la "narrativa más rica de todo el universo [de Star Trek]". [90]

Perspectivas académicas

Los académicos han notado cómo las tramas de la Guerra del Dominio han explorado la psique humana tanto como el espacio exterior. Lincoln Geraghty elogia el final del arco argumental y Star Trek: Deep Space Nine como serie, y cree que esto es indicativo de cómo la serie manipula el espíritu de Star Trek , identificando un tema de ambigüedad como parte de su narrativa continua. [91] Karin Blair, escribiendo en 1997 en el momento de la quinta temporada, sintió que la serie reflejaba tendencias de la cultura estadounidense para reconsiderar su lugar en la comunidad global. [92] Michele y Duncan Barrett comentan sobre la "fe en declive en el racionalismo que acecha a Deep Space Nine " en su libro Star Trek: The Human Frontier . [93]

Por el contrario, Robert Jewett y John Shelton Lawrence , autores de The Myth of the American Superhero , sostienen que las tramas de la Guerra del Dominio en Deep Space Nine continúan la representación de Star Trek del "militarismo humanista", en el sentido de que el conflicto está justificado por el bien de la humanidad. [94] Se critica la comercialización vinculada de Paramount , en particular el eslogan del juego de computadora Deep Space Nine: Dominion Wars , que se considera que enfatiza el elemento de combate a expensas de otros temas. [95]

Mientras que los comentaristas de televisión y los fanáticos han notado asociaciones con las Guerras Yugoslavas en la década de 1990, algunos académicos han notado paralelismos entre la representación de la Guerra del Dominio y otros conflictos históricos. Michele y Duncan Barrett identifican una serie de temas relacionados con la Primera Guerra Mundial en Star Trek , especialmente "en las sombrías y costosas alianzas y las interminables listas de bajas que caracterizan la prolongada Guerra del Dominio en DS9 ". [69]

Medios de comunicación vinculados

Varios títulos de medios relacionados han ampliado la Guerra del Dominio mucho más allá de los eventos representados en la serie de televisión Deep Space Nine :

Novelas

La versión del Dominio del Universo Espejo aparece en la novela Star Trek: Sección 31 - Disavowed de David Alan Mack , publicada en 2014. El Dominio espejo es muy parecido a la versión del universo regular, excepto que los Fundadores espejo son mucho menos autoritarios e incluso están sujetos a la ley del Dominio.

La Guerra del Dominio(1998)

La miniserie crossover Star Trek: The Dominion War explora los eventos que conducen a la Guerra del Dominio. [96] Dos novelas se centran en la tripulación del USS  Enterprise . A Call to Arms (1998) y Sacrifice of Angels (1998) se basan en siete episodios interconectados dela quinta y sexta temporada de Deep Space Nine , comenzando con " Call to Arms ". The Battle for Betazed (2002), de Charlotte Douglas y Susan Kearney, y Tales of the Dominion War (2004), una colección de cuentos editada por Keith DeCandido, se vinculan a la serie.

Milenio(2000)

La miniserie Star Trek: Deep Space Nine  – Millennium explora una línea temporal alternativa creada accidentalmente por la tripulación del USS  Defiant  (NX-74205). La serie fue adaptada parcialmente como The Fallen (2000). Se publicó una edición ómnibus en 2002.

Misión Gamma(2002)

La miniserie Star Trek: Deep Space Nine  – Mission Gamma sigue las hazañas del USS  Defiant  (NX-74205), bajo el mando de Elias Vaughn. These Haunted Seas (2008) recogió Crepúsculo y This Gray Spirit .

Mundos del espacio profundo nueve(2004–05)

Worlds of Star Trek: Deep Space Nine explora los mundos que aparecen en la serie de televisión Deep Space Nine . Los personajes que aparecen durante el arco de la Guerra del Dominio aparecen a lo largo de las novelas, especialmente en el tercer volumen. El concepto de la serie fue desarrollado por Marco Palmieri. [97] : 269 

Gama(2017)

La miniserie Star Trek: Deep Space Nine  – Gamma sigue a la tripulación del USS  Robinson  (NCC-71842), bajo el mando de Benjamin Sisko . Solo se ha publicado una novela. No debe confundirse con la miniserie Misión Gamma (2002) que tiene una premisa similar.

Juegos de vídeo

Los caídos(2000)

Star Trek: Deep Space Nine – The Fallen (2000) es un videojuego de disparos en tercera persona basado libremente en la trilogía de novelas Millennium de Judith y Garfield Reeves-Stevens. Los personajes presentados durante el arco argumental de Dominion War aparecen en el juego.

Guerras de dominio(2001)

Star Trek: Deep Space Nine – Dominion Wars (2001) es un videojuego de estrategia en tiempo real ambientado durante las últimas temporadas de Deep Space Nine . [98] El jugador tiene la tarea de defender los activos de la Federación contra los ataques de las fuerzas del Dominio.

Otros

El Dominio aparece en el videojuego Star Trek: Armada . La primera misión de la campaña de la Federación tiene al USS Enterprise -E defendiendo una base estelar de las naves Jem'Hadar rebeldes. Más tarde, el juego hizo que una armada Borg invadiera el espacio del Dominio para capturar una instalación de clonación para resucitar a Locutus de Borg como un clon de Jean-Luc Picard . Se ve que tienen dos tipos de naves en el juego, destructores y acorazados.

El Dominio también hace una aparición en Star Trek: Conquest como una de las razas principales y tiene tres tipos de naves: un Explorador Jem'Hadar, un Crucero Jem'Hadar y un Acorazado Jem'Hadar.

El juego Star Trek Online también cuenta con apariciones del Dominio, incluidas varias naves y personajes jugables del Dominio. Continúa la historia de la flota del Dominio perdida en el agujero de gusano, el cambiante Laas y el destino del líder Fundador después de la Guerra del Dominio. La flota perdida fue arrojada al futuro e inmediatamente comenzó a atacar el Cuadrante Alfa, sin saber que la guerra ya había concluido años antes. La Cambiante Femenina es liberada de la prisión brevemente, para convencer a la armada de detener su asalto y aceptar el tratado de paz. La expansión de 2018 Victory is Life presenta a los Jem'hadar como una raza jugable y muestra al Dominio (representado por el personaje cambiante Odo) luchando en una guerra perdida con los hur'q, una especie alienígena con conexiones con la historia Klingon.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Escritor: Michael Piller . Historia: Michael Piller y Rick Berman . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (3 de enero de 1993). "Emissary". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  2. ^ abcdef Behr, Wolfe, Piller (2003). El nacimiento del Dominio y más allá ( Características especiales del DVD de la tercera temporada de Star Trek: Deep Space Nine ). Paramount Pictures.
  3. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 97. ISBN 0-671-50106-2.
  4. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 153. ISBN 0-671-50106-2.
  5. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 158-159. ISBN 0-671-50106-2.
  6. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 167. ISBN 0-671-50106-2. Robert Hewitt Wolfe : "[Los fundadores, como el Imperio Romano] preferirían tomar el poder en algún lugar sin disparar un tiro, pero van a tomar el poder..."
  7. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 154. ISBN 0-671-50106-2. Robert Hewitt Wolfe : "El Dominio era el Imperio de la Zanahoria y el Palo. Los hombres de negocios, los Vorta, eran los negociadores, los tipos amistosos que se presentaban con la zanahoria: 'Oye, somos tus amigos. Ten algunos rifles phaser, viajes espaciales, lo que quieras. Lo arreglaremos. Todo lo que tienes que hacer es debernos'. Luego, si no sigues las reglas, te patean el trasero con los Jem'Hadar".
  8. ^ abcde «Entrevista con Ron Moore». IGN . 4 de diciembre de 2003. pág. 8. Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Michael Piller : Un nuevo y audaz comienzo Featurette [ Características especiales del DVD de la primera temporada de Star Trek: Deep Space Nine ].
  10. ^ ab "Entrevista, Parte 2: El productor Ira Steven Behr reflexiona sobre el legado de Deep Space Nine, por Steve Krutzler". TrekWeb.com. 14 de julio de 2004. p. 2. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  11. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 73. ISBN 0-671-50106-2.
  12. ^ Guionista: Ira Steven Behr . Historia: Hilary Bader. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (7 de noviembre de 1993). "Rules of Acquisition". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  13. ^ Guionista: Frederick Rappaport. Historia: Kelley Miles y Gabe Essoe. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (28 de noviembre de 1993). "Sanctuary". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  14. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 106. ISBN 0-671-50106-2.
  15. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 154-155. ISBN 0-671-50106-2. Robert Hewitt Wolfe : "Queríamos mostrarles a los fans de toda la vida lo peligrosos que eran estos tipos. Y creo que si hubiera sido la Enterprise y no la Odyssey , y si hubiera estado al mando [Jean-Luc] Picard en lugar de Keogh, tampoco habría sobrevivido".
  16. ^ Entrevista con Robert Hewitt Wolfe: El nacimiento del documental Dominion y más allá [ Características especiales del DVD de la tercera temporada de Star Trek: Deep Space Nine ]. Paramount, ASIN: B00008KA5A, 3 de junio de 1993: "El Cuadrante Gamma no está vacío, no es sólo un montón de planetas. Está unido por el Dominio, una civilización muy, muy dura, muy inteligente, muy antigua, dirigida por los misteriosos Fundadores, que son expertos en ingeniería genética, y que resultan ser la gente de Odo, los cambiaformas. Luego van y diseñan estas razas de esclavos que cumplen sus órdenes. Esencialmente, las dos principales razas de esclavos eran la 'zanahoria' y el 'palo'. La zanahoria eran los Vorta, que vendrían a tu planeta y dirían: 'Oye, eres buena gente, aquí tienes algunos M16 y algunas palomitas de maíz, y lo que quieras, nena: ¿alcohol, aguardiente? Todo lo que tienes que hacer es firmar este pequeño contrato y te haremos genial'. Luego están los Jem'Hadar. Los Vorta dicen: "Oh, ¿no quieren jugar a la pelota? Entonces conozcan a estos tipos. Les van a patear el trasero".
  17. ^ Historia: Ira Steven Behr . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (12 de junio de 1994). "El Jem'Hadar". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  18. ^ ab Escritor: Ronald D. Moore . Historia: Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (26 de septiembre de 1994). "The Search, Part I". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  19. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 158. ISBN 0-671-50106-2.
  20. ^ "Guión de "The Search, Part II"". twiztv.com. Julio de 1994. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 23 de abril de 2010 .Acto 5, Escena 74. Guionista: Ira Steven Behr . Historia: Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr. 18 de julio de 1994. Changeling femenina: "Lo que puedes controlar no puede hacerte daño". Odo: "¿Cómo puedes justificar la muerte de tanta gente?" Changeling femenina: "Los sólidos siempre han sido una amenaza para nosotros, esa es la única justificación que necesitamos".
  21. ^ Guionista: Ira Steven Behr . Historia: Robert Hewitt Wolfe e Ira Steven Behr. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (3 de octubre de 1994). "The Search, Part II". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  22. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 180a. ISBN 0-671-50106-2.Avery Brooks: "Para mí, era en gran medida una historia sobre jóvenes morenos y, en cierta medida, una historia sobre una sociedad que es responsable de la creación de una generación de jóvenes que son temidos, que son adictos, que son asesinos en potencia..."
  23. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 180. ISBN 0-671-50106-2.Avery Brooks: "Odo sabe que todavía es un niño y que si se da por vencido y deja que el chico se vaya, ¿qué clase de declaración estaríamos haciendo? ¿Que estas personas son prescindibles, que realmente no nos importan? Esas son preguntas difíciles de responder".
  24. ^ Guionista: René Echevarría . Historia: Robert Lederman y David R. Long. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (24 de abril de 1995). "Causa improbable". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  25. ^ Guionista: Ronald D. Moore . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (1 de mayo de 1995). "La suerte está echada". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  26. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 250. ISBN 0-671-50106-2.
  27. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 255-256. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "Un cambiaformas en ese episodio dice algo como: 'En el futuro, todo lo que nos tiene que preocupar es los Klingon y la Federación, y eso no durará mucho más'. Le dije a Ron en ese momento: 'Sabes, podríamos hacer un programa completo sobre eso...' Pero la tierra no se movió. Nada tembló".
  28. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 255-256. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "Rick [Berman] dijo: 'Los klingon son el camino a seguir. Todo el mundo adora a los klingon. Y si traemos a los klingon, ¿por qué no traemos de vuelta a Worf?'"
  29. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 256. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "Nos recuperamos del todo hasta mediados de la quinta temporada, tras otra reunión con el estudio en la que dijimos: '¿Qué os parece si volvemos a hacer que los klingon sean nuestros amigos? Los veréis tanto como queráis, pero queremos volver al Dominio'. Aunque me gusta haber traído a Worf a la serie... creo que tuvo un impacto bastante importante... Nos alejó mucho de donde pretendíamos ir y fue un proceso lento de recuperación".
  30. ^ Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (2 de octubre de 1995). "El camino del guerrero". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  31. ^ Escritora: Lisa Klink. Historia: Lisa Klink y Nicholas J. Corea . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (16 de octubre de 1995). "Juramento hipocrático". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  32. ^ Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (13 de mayo de 1996). "Hasta la muerte". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  33. ^ Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (1 de enero de 1996). "Homefront". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  34. ^ Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (8 de enero de 1996). "Paradise Lost". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  35. ^ "Guión de "Paradise Lost"". twiztv.com. Noviembre de 1995. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005. Consultado el 6 de mayo de 2010 .Acto 5, Escena 50. Escritores: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Historia: Ronald D. Moore . Revisado el 14 de noviembre de 1995. Leyton: "¡No ha terminado! ¡Tengo suficientes oficiales leales para luchar!" Sisko: "¿Contra quién lucharás? ¿Contra la Flota Estelar? ¿Contra la Federación? ¿No lo ves, Almirante? ¡Estás luchando en la guerra equivocada! Y en cuanto a tus oficiales leales, Benteen ya te ha abandonado. Y ella estaba más cerca de ti que nadie. ¡Has perdido! No hagas que nadie más pague por tus errores". Leyton: "Espero... que no seas tú el que comete el error".
  36. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 303. ISBN 0-671-50106-2.
  37. ^ ab Escritores: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (10 de febrero de 1997). "A la sombra del purgatorio". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  38. ^ ab Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (17 de febrero de 1997). "A la luz del infierno". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  39. ^ ab Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (12 de mayo de 1997). "Blaze of Glory". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  40. ^ ab Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (16 de junio de 1997). "Llamado a las armas". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  41. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 359. ISBN 0-671-50106-2. Ira Steven Behr : "La cuarta temporada nos dejó perplejos, con todo el asunto de los klingon y la incorporación de Worf a la serie. Así que lo fundamental de la quinta temporada fue que queríamos volver a la senda que habíamos previsto seguir un año antes. Estábamos volviendo a convertir a los cambiaformas y al Dominio en nuestros enemigos. No a los klingon. No quería que los klingon fueran nuestros enemigos... Queríamos que la gente supiera que no cambiamos de bando a mitad de camino. Así que "Apocalipsis en ascenso" fue un episodio importante. Al tener a ese cambiaformas ahí, estábamos diciendo: 'La cuarta temporada no fue un error. No fueron los klingon los que se volvieron contra nosotros. Había un cambiaformas detrás de todo esto'. Y es por eso que tuvimos que hacer ese episodio".
  42. ^ Historia: Ira Steven Behr y Robert Hewitt Wolfe . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (30 de septiembre de 1996). "Apocalipsis en ascenso". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  43. ^ "Entrevista con Ronald D. Moore sobre "Un momento para defender la memoria Alpha". memory-alpha.org . Consultado el 23 de abril de 2010 .:"El pensamiento inicial era que terminaríamos la quinta temporada en un suspenso con la Federación sumergida en la guerra, y luego volveríamos y haríamos un arco de varios episodios, y la guerra duraría tanto tiempo".
  44. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 475-476. ISBN 0-671-50106-2.
  45. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 494. ISBN 0-671-50106-2.
  46. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 476. ISBN 0-671-50106-2.Ronald D. Moore: "Dividimos los seis episodios juntos, pero a medida que todos se iban poniendo a trabajar en la escritura, las cosas empezaron a cambiar o a modificarse. Se convirtió en un proceso mucho más interactivo que nunca antes, porque cada detalle tenía un efecto dominó. Eso ya nos había pasado antes, hasta cierto punto, pero nunca habíamos hecho tantos episodios con tantas historias continuas como una sola pieza. No estábamos acostumbrados al ritmo. ¡Fue un desafío, sin duda!"
  47. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 486. ISBN 0-671-50106-2. Hans Beimler : "Eso cambió la dinámica de nuestra forma de trabajar y el tipo de participación que todos tenían. Porque René Echevarría o Ronald D. Moore se iban a trabajar en un episodio y descubrían algo en el proceso de escritura que iba a cambiar el guión de todos los demás. Uno de ellos volvía todo el tiempo diciendo: '¿Saben qué, chicos? Tenemos que repensar'. Y entonces llamábamos a todas las tropas y repensamos la historia".
  48. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 486. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "Los chicos venían y me preguntaban: '¿Qué estás escribiendo?', '¿Vamos a hacer esto?', '¿Dónde está Kira ahora?', '¿Qué está haciendo Odo?' Hubo muchas llamadas telefónicas, muchas visitas a las oficinas de los demás, muchas preguntas: '¿Debería ir esto antes de esto?' y 'Espera un segundo, ¿esto suena bien?' El hecho es que el programa no está diseñado para funcionar así".
  49. ^ Guionista: Ronald D. Moore . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (6 de octubre de 1997). "Rocks and Shoals". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  50. ^ Escritores: Ira Steven Behr y Hans Beimler . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (3 de noviembre de 1997). "Sacrificio de ángeles". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  51. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 495. ISBN 0-671-50106-2.
  52. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 495. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "... Ellos [los Profetas] no hubieran hecho esto por cualquiera. Este era el hombre que se adentraba en el desierto y exigía a su dios que interviniera, que hiciera algo, por el amor de Dios. Los personajes corpóreos habían hecho tanto en este episodio; seguramente, se habían ganado la ayuda de los dioses".
  53. ^ Escritores: Ira Steven Behr y Hans Beimler . Historia: Marc Scott Zicree . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (2 de noviembre de 1998). "Más allá de las estrellas". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  54. ^ ab Escritores: Michael Taylor , Peter Allan Fields y Ronald D. Moore . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (15 de abril de 1998). "In the Pale Moonlight". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  55. ^ Escritores: Bradley Thompson y David Weddle Creadores: Rick Berman y Michael Piller (8 de abril de 1998). "Inquisición". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  56. ^ "Guión de "Inquisición"". twiztv.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2010 .Acto cinco, escena 43. Escritores: Bradley Thompson y David Weddle . 14 de enero de 1998. Revisado el 29 de enero de 1998. Bashir: "No puedo creer que la Federación apruebe este tipo de actividad". Odo: "Personalmente, me resulta difícil creer que no lo hagan. Todas las demás grandes potencias tienen una unidad como la Sección 31. Los romulanos tienen a los Tal Shiar, los cardassianos tenían la Orden de Obsidiana..." Bashir: "Pero, ¿qué dice eso sobre nosotros? Cuando las cosas se ponen difíciles, ¿estamos dispuestos a sacrificar nuestros principios para sobrevivir?" Sisko: "Desearía tener una respuesta para usted, Doctor".
  57. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 557. ISBN 0-671-50106-2.Ronald D. Moore: "Queríamos un momento que realmente galvanizara a Sisko... así que necesitábamos que un mundo familiar cayera [en la guerra]..."
  58. ^ "Guión de "In the Pale Moonlight"". twiztv.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2010 .Acto cinco, escena 45. Guionista: Michael Taylor . Contribución no acreditada: Ronald D. Moore . Historia: Peter Allan Fields . 26 de enero de 1998. Revisado el 11 de febrero de 1998. Sisko: "Así que... mentí. Hice trampa. Soborné a hombres para que encubrieran los crímenes de otros hombres. Soy cómplice de asesinato. Pero lo más condenatorio de todo... creo que puedo vivir con ello. Y si tuviera que hacerlo todo de nuevo, lo haría. Garak tenía razón en una cosa, una conciencia culpable es un pequeño precio a pagar por la seguridad del Cuadrante Alfa. Así que aprenderé a vivir con ello. Porque puedo vivir con ello. Puedo vivir con ello..."
  59. ^ ab Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc. p. 3. ISBN 0-671-50106-2.
  60. ^ Entrevista con Hans Beimler , Star Trek: Deep Space Nine Companion , Pocket Books, 2000: "Nos mostró las posibilidades y la emoción que se podía obtener, y al final, nos gustó tanto que decidimos hacer el arco de diez episodios al final de la serie".
  61. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 592. ISBN 0-671-50106-2. Rick Berman : "En lugar de atar todos los cabos sueltos en pocas horas, pensamos: '¿Por qué no mirar el último tercio de la temporada como una conclusión continua y constructiva de la historia de siete años?'"
  62. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 591-2. ISBN 0-671-50106-2. Ira Steven Behr : "El programa no estaba preparado para ser lo que íbamos a convertir... Teníamos que hacerlo y esperar que funcionara... Así que no lo planeamos a principios de año. Lo hicimos mientras lo hacíamos. Eso nos permitió encontrar cosas geniales, pero a veces nos puso en situaciones en las que nos decíamos unos a otros: 'Bueno, ¿qué quieres hacer con...?' 'No sé, ¿qué quieres hacer con ellos?'"
  63. ^ Guionistas: David Weddle y Bradley Thompson . Historia: Phillip Kim. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (22 de noviembre de 1998). "Traición, fe y el gran río". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  64. ^ ab Guionista: René Echevarría . Historia: René Echevarría y Spike Steingasser. Creadores: Rick Berman y Michael Piller (5 de mayo de 1999). "Cuando llueve...". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  65. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). The Star Trek: Deep Space Nine Companion . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., págs. 689-690. ISBN 0-671-50106-2.
  66. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 693. ISBN 0-671-50106-2.
  67. ^ Escritores: Ira Steven Behr y Hans Beimler . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (18 de noviembre de 1998). "El asedio de AR-558". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  68. ^ Guionista: Ronald D. Moore . Historia: David Alan Mack y John J. Ordover . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (30 de noviembre de 1998). "It's Only a Paper Moon". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  69. ^ ab Barrett, Michele; Barrett, Duncan (1 de diciembre de 2001). Star Trek: La frontera humana . Routledge. págs. 66, 72. ISBN 0-415-92982-2.
  70. ^ "Guión de "La cambiante cara del mal"". twiztv.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2010 .Acto cinco, escenas 67-71. Escritores: Hans Beimler e Ira Steven Behr . 3 de febrero de 1999. Revisado el 23 de febrero de 1999. Damar: "Siete millones de nuestros valientes soldados han dado sus vidas para cumplir con nuestra parte del acuerdo, ¿y qué ha hecho el Dominio a cambio? Nada. No hemos ganado nuevos territorios. De hecho, nuestra influencia en todo el cuadrante ha disminuido. Y para empeorar las cosas, ya no somos amos de nuestra propia casa. Viaja a cualquier parte de Cardassia y ¿qué encuentras? Jem'Hadar, Vorta y ahora Breen. En lugar de invasores, nos hemos convertido en invadidos. Nuestros aliados nos han conquistado sin disparar un solo tiro. Bueno, ya no".
  71. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 690. ISBN 0-671-50106-2.
  72. ^ Guionista: Ronald D. Moore . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (12 de mayo de 1999). "Virando contra el viento". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  73. ^ Entrevista con Ira Steven Behr, Star Trek: Deep Space Nine Companion , Pocket Books, 2000: "Necesitábamos a alguien [Gul Rusot] que resaltara la fuerza de Damar, poniéndolo en una posición en la que tuviera que sujetar a este tigre por la cola y mantenerlo a raya".
  74. ^ ab Escritores: René Echevarría y Ronald D. Moore . Historia: Peter Allan Fields . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (26 de mayo de 1999). "Los perros de la guerra". Star Trek: Espacio profundo nueve . UPN .
  75. ^ ab Escritores: Ira Steven Behr y Hans Beimler . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (2 de junio de 1999). "What You Leave Behind, Part I". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  76. ^ "Guión de "Los perros de la guerra"". twiztv.com. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008. Consultado el 6 de mayo de 2010 .Acto 1, Escenas 20-1. Escritores: René Echevarría y Ronald D. Moore . Historia: Peter Allan Fields . Revisado el 9 de abril de 1998. Odo: "No me haga hilar fino, doctor. Me usaron como instrumento para intentar cometer genocidio. Puede que estemos en guerra con los Fundadores, pero eso no es excusa". Bashir: "Estoy completamente de acuerdo". Sisko: "No apruebo lo que hizo la Sección 31, pero los Fundadores empezaron esta guerra, no nosotros. Darles la cura solo fortalecería su posición. Y no podemos hacer eso, no cuando hay millones de hombres y mujeres ahí fuera arriesgando sus vidas todos los días". Odo: "Interesante, ¿no? La Federación afirma aborrecer las tácticas de la Sección 31, pero cuando necesitan que se haga el trabajo sucio miran para otro lado. Es un pequeño arreglo ordenado, ¿no cree?"
  77. ^ Escritores: Ira Steven Behr y Hans Beimler . Creadores: Rick Berman y Michael Piller (2 de junio de 1999). "What You Leave Behind, Part II". Star Trek: Deep Space Nine . UPN .
  78. ^ Erdmann, Terry; Block, Paula (2000). El compañero de Star Trek: Deep Space Nine . Nueva York: Pocket Books, Simon & Schuster Inc., pág. 592. ISBN 0-671-50106-2.Ira Steven Behr: "Entendí su punto de vista. Deep Space Nine es más grande que la Guerra del Dominio. Así que lo dividimos. Hicimos un episodio de dos horas, lo que nos permitió mostrarle a la audiencia las grandes escenas de batalla y todo eso, pero luego decir: '¡Oye, este es el episodio final y tenemos muchas otras cosas de las que ocuparnos también!' ... Quería atar todos los cabos sueltos. No quería que este programa terminara como tantos programas de televisión, con todo este final abierto de '¿Qué pasó con estos personajes?' Quiero decir, obviamente estos personajes se van y tienen algún tipo de vida, pero en términos de esta serie, quería darle un cierre, era importante para mí".
  79. ^ "Una entrevista con Ron Moore". IGN . 4 de diciembre de 2003. p. 10 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  80. ^ Sean Elliot (20 de noviembre de 2007). «Exclusiva: George Takei agradece a los fans por los 40 años de Star Trek». Revista iF. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  81. ^ "Entrevista a Dorothy Fontana sobre nuevos cómics, nueva novela + Canon, DS9, ENT y nueva película". 16 de agosto de 2007. TrekMovie.com . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  82. ^ John J. O'Connor (7 de enero de 1993). "Star Trek da un salto al siglo XXIV en una serie sindicada". The New York Times Company . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  83. ^ John J. O'Connor (11 de septiembre de 1996). "Cuaderno de notas del crítico: cuando el espacio parecía mucho más grande". The New York Times Company . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  84. ^ Cynthia Littleton (24 de agosto de 1998). ""Deep Space" en la última película de Star Trek". Variety.com . Consultado el 26 de abril de 2010 .
  85. ^ Leong, Anthony (abril de 1999). "Babylon 5: Triumph and Tragedy in Three Acts". Frontier: The Australian Science-Fiction Media Magazine (15). Carlton South, Victoria, Australia: K & J Publishing. ISSN  1326-8686 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  86. ^ Nader Elhefnawy (junio de 2008). Stacey Janssen (ed.). "La edad de oro de la televisión de ciencia ficción: una mirada retrospectiva a la SFTV durante los largos años 1990". The Internet Review of Science-Fiction . Bluejack. Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  87. ^ Owen Williams (17 de septiembre de 2009). Nick de Semlyen (ed.). "¿Star Trek 2 en territorio Battlestar? Abrams y Orci hablan de alegorías". Empire . Bauer Consumer Media . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  88. ^ Adam Smith (17 de septiembre de 2009). Dan Jolin (ed.). "Star Trek: Los mejores y peores episodios". Empire . Bauer Consumer Media . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  89. ^ Caillan Davenport (16 de julio de 2003). "Trekking to the Emmys". Trek Nation . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  90. ^ Drezner, Daniel W. (13 de septiembre de 2016). «Los 10 mejores episodios de 'Star Trek' de la historia». The Washington Post . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  91. ^ Geraghty, Lincoln (30 de marzo de 2007). Vivir con Star Trek: la cultura estadounidense y el universo de Star Trek . IB Tauris. pág. 262. ISBN 978-1-84511-265-3.
  92. ^ Karin Blair (1997). Dan Jolin (ed.). "Star Trek antiguo y nuevo: del alienígena encarnado al alienígena imaginado". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  93. ^ Barrett, Michele; Barrett, Duncan (1 de diciembre de 2001). Star Trek: La frontera humana . Routledge. ISBN 0-415-92982-2.Contraportada.
  94. ^ Jewett, Robert; Lawrence, John (20 de septiembre de 2002). El mito del superhéroe estadounidense. William B. Eerdmans Publishing Co., pág. 245. ISBN 978-0-8028-4911-3.
  95. ^ Jewett, Robert; Lawrence, John (20 de septiembre de 2002). El mito del superhéroe estadounidense. William B Eerdmans Publishing Co. pág. 262. ISBN 978-0-8028-4911-3.
  96. ^ Jones, Neil (mayo de 1999). Pringle, David (ed.). "Trekfiction". Interzone . N.º 143. pág. 59 . Consultado el 9 de mayo de 2023 – vía Internet Archive .
  97. ^ Ayers, Jeff (14 de noviembre de 2006). Voyages of the Imagination: The Star Trek Fiction Companion . Nueva York: Pocket Books. ISBN 978-1-4165-0349-1.
  98. ^ "Reseña de Star Trek: Dominion Wars". uk.gamespot.com . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 4 de abril de 2011 .

Enlaces externos