" Broken Link " es el episodio 98 de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Deep Space Nine , el episodio 26 y último de la cuarta temporada .
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial Deep Space Nine , que se encuentra junto a un agujero de gusano que conduce al distante Cuadrante Gamma . El Cuadrante Gamma es el hogar de un imperio expansionista conocido como el Dominio , gobernado por los Cambiantes que cambian de forma. En este episodio, el jefe de seguridad de Deep Space Nine , Odo , un Changeling que ha rechazado el Dominio, se enferma y tiene dificultades para mantener una forma sólida, por lo que el USS Defiant lo lleva al Cuadrante Gamma en busca de una cura.
En su estreno, "Broken Link" logró una calificación de 6,2 puntos Nielsen. [1]
Odo colapsa repentinamente, tiene dificultades para mantener su forma y es llevado a la enfermería. El Dr. Bashir no puede encontrar una explicación para el estado de Odo, pero le aconseja que descanse de sus deberes. Odo se muestra reacio a hacerlo, pero cuando sale de la enfermería para investigar un crimen, se desploma en un charco en el suelo.
Odo sabe que las únicas personas que pueden ayudarlo son su propio pueblo, los Fundadores del Dominio. El Capitán Sisko acepta llevar a Odo al Cuadrante Gamma a bordo del Defiant ; Elim Garak, el espía cardassiano convertido en sastre , también pide acompañarlo. Son recibidos por un portavoz de los Fundadores , quien le dice a Odo que la única manera de curarse es uniéndose físicamente a los Fundadores en el Gran Vínculo , donde será juzgado por el crimen de ser el primer Cambiante en dañar a otro. Odo supone que los propios Fundadores deben haberlo infectado para obligarlo a regresar al Gran Vínculo. Un escuadrón de soldados Jem'Hadar del Dominio acompaña al grupo a bordo del Defiant , navegando hasta el planeta de los Fundadores y borrando todos los registros del viaje de la computadora de la nave.
Garak le pregunta al Fundador si hay algún superviviente cardassiano del fallido ataque cardassiano-romulano al mundo natal de los Fundadores un año antes . Ella responde sin rodeos que no hubo supervivientes y que Cardassia está condenada. Más tarde, Garak intenta disparar las armas de la nave en el planeta de los Fundadores y aniquilar a los Cambiantes, pero el Comandante Worf lo atrapa y lo detiene.
Sisko y Bashir acompañan al Fundador y a Odo al planeta y ven el Gran Vínculo: un mar de Cambiantes en su forma líquida. Odo y el portavoz de los Fundadores caminan hacia el mar, dejando a Bashir y Sisko esperándolos. Finalmente, Odo es expulsado del Gran Vínculo; Bashir observa con asombro que el cuerpo de Odo se ha vuelto humano. El portavoz de los Fundadores explica que este es el castigo de Odo.
Luego de que regresan a la estación, se recibe un mensaje de Gowron , líder del Imperio Klingon , declarando el inicio de hostilidades contra la Federación . Al ver el mensaje, Odo revela que sintió que los Fundadores estaban tratando de ocultarle información mientras estaba en el Gran Vínculo, pero ahora cree saber de qué se trataba: el propio Gowron ha sido reemplazado por un Cambiante.
El episodio es un punto de inflexión en el arco argumental de Deep Space Nine y tiene muchas conexiones argumentales con otros episodios:
En 2019, Tor.com señaló este como un episodio "esencial" para el personaje de Odo, destacando cómo presenta al personaje problemas importantes que se resuelven en temporadas posteriores. [2]
