« El asedio de AR-558 » es el episodio número 158 de la serie de televisión Star Trek: Deep Space Nine , el octavo episodio de la séptima temporada , emitido por primera vez la semana del 16 de noviembre de 1998. Fue escrito por Ira Steven Behr y Hans Beimler , y dirigido por Winrich Kolbe .
Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la estación espacial Deep Space Nine ; las temporadas posteriores de la serie siguen una guerra entre la Federación Unida de Planetas y un imperio conocido como el Dominio . Este episodio se centra en una batalla de la Guerra del Dominio , en la que los soldados de la Flota Estelar intentan mantener una instalación de comunicaciones capturada al Dominio.
Este episodio recibió una calificación Nielsen de 4.5 cuando se transmitió por televisión en 1998. [1]
El USS Defiant , comandado por el capitán Benjamin Sisko , es enviado a llevar suministros a los soldados de la Flota Estelar en el planeta AR-558, el sitio de un relé de comunicaciones del Dominio capturado. El cantinero civil ferengi Quark los acompaña, habiendo sido enviado en una "misión de investigación" al frente.
Sisko, Quark, el Dr. Julian Bashir , el consejero Ezri Dax y el sobrino de Quark, el alférez Nog, encuentran que la guarnición de la Flota Estelar está en malas condiciones: de los 150 soldados enviados al planeta, solo 43 siguen con vida; el capitán y el primer oficial han muerto, dejando a la teniente Nadia Larkin al mando. Los soldados restantes necesitan urgentemente un relevo: no han sido rotados fuera de servicio durante más de cinco meses, aunque las regulaciones insisten en que la infantería descanse cada 90 días. Están plagados de minas antipersonal "Houdini" que entran y salen del subespacio al azar y matan a los soldados inesperadamente. Aunque Nog admira a los veteranos curtidos en la batalla como héroes, Quark le advierte que los humanos privados de sus comodidades pueden ser brutales.
Cuando los soldados del Dominio, los Jem'Hadar , llegan para intentar retomar la instalación, Sisko toma el mando de la guarnición y ordena al Defiant que se aleje a un lugar seguro. A pesar de las objeciones de Quark, Sisko envía a Nog como parte de un grupo de exploración para evaluar la fuerza de los Jem'Hadar. El grupo obtiene la información necesaria, pero es emboscado; Larkin muere y Nog pierde una pierna. Quark acusa a Sisko de no valorar la vida de Nog; Sisko replica que se preocupa por todos los soldados bajo su mando.
Dax ayuda al ingeniero de la guarnición, Kellin, a encontrar una forma de hacer visibles a los "Houdinis", para que puedan ser sacados del campamento y utilizados para detener el ataque de los Jem'Hadar. A medida que los Jem'Hadar comienzan a avanzar, los Houdinis comienzan a explotar en la distancia. El personal de la Flota Estelar se prepara para la próxima pelea, mientras Quark espera con Nog en la enfermería. En la batalla que sigue, los Jem'Hadar rompen las líneas defensivas de la Flota Estelar; Quark dispara a un soldado Jem'Hadar en la enfermería, protegiendo a Nog. Aunque muchos miembros del personal de la Flota Estelar mueren en la batalla, logran mantener la instalación.
Tras la batalla, el Defiant regresa acompañado del USS Veracruz , que evacua a los heridos y los reemplaza con tropas de refresco. Sisko reflexiona sobre el coste de la victoria y la importancia de recordar a los muertos como personas, no solo como nombres en una lista.
El número 558 es también el código de producción del episodio.
El guión cambió varias veces durante la preproducción y se realizaron modificaciones menores. [2]
"El asedio de AR-558" contó con Bill Mumy en un papel invitado como Kellin; el actor había aparecido previamente en la serie de televisión de género de ciencia ficción Lost in Space y Babylon 5. Anteriormente había rechazado ofertas para aparecer en Deep Space Nine debido a sus apariciones en este último programa. Se le ofreció otro papel una vez que terminó la serie, pero lo rechazó porque habría implicado usar prótesis para aparecer como un extraterrestre, algo que no quería hacer, ya que sus apariciones como su personaje de Babylon 5 , Lennier , requerían que las usara. Pero el productor de Deep Space Nine, Ira Steven Behr, le ofreció un papel humano en este episodio, que Mumy aceptó después de leer el guion durante una hora. Una vez en el set, descubrió que el guion no se podía cambiar en absoluto, retrasando involuntariamente la producción de una mañana porque agregó la palabra "bueno" a una línea. Estaba contento con la escena de la muerte de su personaje, y también agregó que Behr "se divirtió" matando a Will Robinson de Lost in Space . [2]
En 2015, Geek.com recomendó este episodio como "imprescindible" para su guía abreviada para ver Star Trek: Deep Space Nine . [3]
En 2016, The Hollywood Reporter clasificó a este episodio como el 15º mejor de Star Trek: Deep Space Nine . [4]
En 2017, ScreenRant clasificó este episodio como el quinto episodio temáticamente más oscuro de la franquicia Star Trek . [5]
En 2018, Vulture clasificó a "The Siege of AR-558" como el 12.º mejor episodio de Star Trek: Deep Space Nine. [6] En 2016, The Hollywood Reporter clasificó a "The Siege of AR-558" como el 15.º mejor de Star Trek: Deep Space Nine. [4] En 2014, Gizmodo clasificó a "The Siege of AR-558" como el 17.º mejor episodio de Star Trek, de los más de 700 realizados hasta ese momento. [7]
En 2020, Den of Geek catalogó este episodio como una de las mejores historias de Star Trek: Deep Space Nine. [8]
