Peter William Sutcliffe (2 de junio de 1946 - 13 de noviembre de 2020), también conocido como Peter Coonan , fue un asesino en serie inglés que fue condenado por asesinar a trece mujeres e intentar asesinar a otras siete entre 1975 y 1980. [2] : 144 Fue apodado en informes de prensa como el Destripador de Yorkshire , una alusión al asesino en serie victoriano Jack el Destripador . Fue sentenciado a veinte sentencias simultáneas de cadena perpetua , que se convirtieron en cadena perpetua en 2010. Dos de los asesinatos de Sutcliffe tuvieron lugar en Manchester ; todos los demás fueron en West Yorkshire . El psicólogo criminal David Holmes caracterizó a Sutcliffe como un "asesino en serie extremadamente insensible y sexualmente sádico". [3]
Sutcliffe inicialmente atacó a mujeres y niñas en áreas residenciales, pero parece haber cambiado su enfoque a los distritos de luz roja porque se sintió atraído por la vulnerabilidad de las prostitutas y la actitud ambivalente percibida de la policía hacia la seguridad de las prostitutas. [4] [5] Después de su arresto en Sheffield por la Policía de South Yorkshire por conducir con matrículas falsas en enero de 1981, fue transferido a la custodia de la Policía de West Yorkshire , que lo interrogó sobre los asesinatos. Sutcliffe confesó ser el perpetrador, diciendo que la voz de Dios lo había enviado en una misión para matar prostitutas. En su juicio se declaró inocente de asesinato por motivos de responsabilidad disminuida , pero fue declarado culpable de asesinato por un veredicto mayoritario. Después de su condena, Sutcliffe comenzó a usar el apellido de soltera de su madre, Coonan.
La búsqueda de Sutcliffe fue una de las cacerías humanas más grandes y costosas de la historia británica. La policía de West Yorkshire enfrentó fuertes y sostenidas críticas por no haber podido atraparlo a pesar de haberlo entrevistado nueve veces en el transcurso de su investigación de cinco años. Debido a la naturaleza sensacionalista del caso, la policía manejó una cantidad excepcional de información, parte de ella engañosa, incluida correspondencia falsa que supuestamente provenía del "Destripador". Después de la condena de Sutcliffe, el gobierno ordenó una revisión de la investigación, realizada por el inspector de policía Lawrence Byford , conocida como el "Informe Byford". Los hallazgos se hicieron completamente públicos en 2006 y confirmaron la validez de las críticas a la fuerza. [6] El informe condujo a cambios en los procedimientos de investigación que se adoptaron en todas las fuerzas policiales del Reino Unido . [7] Desde su condena, Sutcliffe ha sido vinculado a una serie de otros crímenes sin resolver.
Sutcliffe fue trasladado de prisión al Hospital Broadmoor en marzo de 1984 después de que le diagnosticaran esquizofrenia paranoide . [8] El Tribunal Superior desestimó una apelación de Sutcliffe en 2010, confirmando que cumpliría una sentencia de cadena perpetua y nunca sería liberado de la custodia. En agosto de 2016, se dictaminó que estaba mentalmente apto para ser devuelto a prisión, y fue trasladado ese mes a la prisión HM de Frankland . Sutcliffe murió en el hospital por complicaciones relacionadas con la diabetes mientras estaba detenido en prisión en 2020.
Peter Sutcliffe nació el 2 de junio de 1946 en una familia de clase trabajadora en Bingley , West Riding of Yorkshire . Sus padres fueron John William Sutcliffe (1922-2004) y su esposa irlandesa Kathleen Frances Coonan (1919-1978), nativa de Connemara . [9] Kathleen era católica romana y John era miembro del coro de la iglesia anglicana local de St Wilfred's; sus hijos fueron criados en la fe católica de su madre, y Sutcliffe sirvió brevemente como monaguillo. [10] Sutcliffe fue un bebé prematuro , tuvo que pasar dos semanas en el hospital, y su madre fue víctima de abuso doméstico , por lo que es probable que haya luchado durante su embarazo bajo un gran estrés emocional . [11]
El padre de Sutcliffe era un gran bebedor que una vez le rompió un vaso de cerveza en la cabeza a Sutcliffe por sentarse en su silla en la mesa de Navidad cuando tenía 5 años. [12] John Sutcliffe también odiaba a su madre: "Era una perra y cuanto menos se hablara de ella, mejor". [13] Con frecuencia desestimaba al delgado Sutcliffe como "un cobarde, siempre colgado del delantal de su madre, un niño de mamá". La madre de Sutcliffe a menudo prodigaba atención a su hijo, y Sutcliffe la consideraba "perfecta". El padre de Sutcliffe también azotaba a sus hijos con un cinturón como forma de castigo. [12] Los hermanos de Sutcliffe más tarde describieron a su padre como "un monstruo" y, según el hermano menor de Sutcliffe, "la atmósfera en nuestra casa cambiaba tan pronto como él [John] entraba. Su vida giraba en torno a jugar al fútbol, al cricket, cantar en un coro y ser mujeriego". [12]
En 1970, el padre de Sutcliffe se hizo pasar por el amante de su esposa para atraerla a un hotel local y llevó a Sutcliffe y dos de sus hermanos para que lo vieran exponer su infidelidad . Cuando Kathleen llegó, el padre de Sutcliffe sacó un negligé del bolso de su madre mientras sus hijos miraban. Al final de su adolescencia, Sutcliffe desarrolló una creciente obsesión con el voyerismo y pasó mucho tiempo espiando a las prostitutas y a los hombres que buscaban sus servicios. [14] Según se informa, un solitario, Sutcliffe dejó la escuela a la edad de 15 años y tuvo una serie de trabajos serviles, incluidos dos períodos como sepulturero en el cementerio de Bingley en la década de 1960. [15] Debido a esta ocupación, desarrolló un macabro sentido del humor : los compañeros de trabajo informaron que Sutcliffe disfrutaba demasiado de su trabajo e incluso se ofrecía como voluntario para hacer horas extras lavando los cadáveres. [12] Entre noviembre de 1971 y abril de 1973, Sutcliffe trabajó en la fábrica de Baird Television en una línea de empaquetado. Dejó este puesto cuando le pidieron que saliera de gira como vendedor. [2] : 63
Después de dejar Baird Television, Sutcliffe trabajó en turnos de noche en Britannia Works de Anderton International desde abril de 1973. En febrero de 1975, aceptó la indemnización por despido y utilizó la mitad de las 400 libras que recibió para formarse como conductor de vehículos pesados (HGV). [16] El 5 de marzo de 1976, Sutcliffe fue despedido por el robo de neumáticos usados. Estuvo desempleado hasta octubre de 1976, cuando encontró un trabajo como conductor de HGV para T. & WH Clark Holdings Ltd. en Canal Road Industrial Estate en Bradford . [2] : 71 Se dice que Sutcliffe contrató prostitutas cuando era joven, y se ha especulado que tuvo una mala experiencia durante la cual una prostituta y su proxeneta lo estafaron . [17] Otros análisis de sus acciones no han encontrado evidencia de que realmente buscara los servicios de prostitutas, pero señalan que, no obstante, desarrolló una obsesión con ellas, incluyendo "observarlas solicitando en las calles de Leeds y Bradford". [14]
Sutcliffe conoció a Sonia Szurma , de 16 años , hija de refugiados ucranianos y polacos de Checoslovaquia , el 14 de febrero de 1967, en el pub Royal Standard en Manningham Lane, en el distrito rojo de Bradford ; se casaron el 10 de agosto de 1974. [18] Sonia estaba estudiando para convertirse en maestra cuando le diagnosticaron esquizofrenia paranoide . Su relación con su marido fue caracterizada más tarde por el escritor Gordon Burn como dominante, con Sonia dispuesta a abofetearlo "como un colegial travieso", [19] mientras que su marido incluso tuvo que ocasionalmente "contenerla físicamente sujetándole los brazos a los costados" durante sus comunes "arrebatos de ira no provocados". [20]
Barbara Jones, una periodista que tuvo muchas conversaciones con Sonia, la describió como "la persona más irritante, extraña y fría que he conocido. Es increíblemente espinosa y exigente". [21] Sonia tuvo varios abortos espontáneos y les informaron que no podría tener hijos. [22] Finalmente, reanudó su curso de formación docente, durante el cual tuvo un romance con un conductor de furgoneta de helados. Cuando Sonia completó el curso en 1977 y comenzó a enseñar, ella y Sutcliffe usaron su salario para comprar una casa en 6 Garden Lane en Heaton , a la que se mudaron el 26 de septiembre de 1977 y donde vivían en el momento del arresto de Sutcliffe. [23]
El primer asalto documentado de Sutcliffe fue a una prostituta, a la que había conocido mientras buscaba a otra mujer que lo había engañado para sacarle dinero. [24] Dejó la miniván de su amigo Trevor Birdsall y caminó por St. Paul's Road en Bradford hasta que se perdió de vista. [25] Cuando Sutcliffe regresó, estaba sin aliento, como si hubiera estado corriendo; le dijo a Birdsall que se fuera rápidamente. Sutcliffe dijo que había seguido a una prostituta hasta un garaje y la había golpeado en la cabeza con una piedra en un calcetín. [26] La policía visitó la casa de Sutcliffe al día siguiente, ya que la mujer a la que había atacado había notado la matrícula del vehículo de Birdsall . [27] Sutcliffe admitió que la había golpeado, pero afirmó que fue con su mano. [28] La policía le dijo que tuvo "mucha suerte", ya que la mujer no quería presentar cargos. [29]
Sutcliffe cometió su segundo asalto la noche del 5 de julio de 1975 en Keighley . Atacó a Anna Rogulskyj , de 36 años , que caminaba sola, golpeándola hasta dejarla inconsciente con un martillo y cortándole el estómago con un cuchillo. [30] Perturbado por un vecino, se fue sin matarla. Rogulskyj sobrevivió después de una cirugía cerebral [a] pero quedó psicológicamente traumatizada por el ataque. [31] Más tarde dijo: "He tenido miedo de salir mucho porque siento que la gente me mira y me señala. Todo esto está haciendo que mi vida sea una miseria. A veces desearía haber muerto en el ataque". [32]
En la noche del 15 de agosto, Sutcliffe atacó a Olive Smelt, de 46 años, en Halifax. Empleando el mismo modus operandi , interrogó brevemente a Smelt con una broma común sobre el clima antes de asestarle golpes de martillo en el cráneo por detrás. Luego le desarregló la ropa y le cortó la espalda baja con un cuchillo. Una vez más, fue interrumpido y dejó a su víctima gravemente herida pero con vida. Al igual que Rogulskyj, Smelt sufrió posteriormente un trauma emocional y mental severo. Smelt le dijo más tarde al superintendente detective Dick Holland que su atacante tenía acento de Yorkshire , pero esta información fue ignorada, al igual que el hecho de que ni ella ni Rogulskyj estaban en ciudades con una zona de luz roja . [33]
El 27 de agosto, Sutcliffe atacó a Tracy Browne, de 14 años , en Silsden , a quien atacó por detrás y le dio cinco golpes en la cabeza mientras ella caminaba por un camino rural. Se dio a la fuga cuando vio las luces de un coche que pasaba, y su víctima tuvo que ser sometida a una operación de cerebro. Sutcliffe no fue condenado por el ataque, pero confesó en 1992. Browne dijo más tarde que al principio se había sentido encantada con Sutcliffe: "Habíamos caminado juntas durante casi una milla, durante unos 30 minutos, y nunca me sentí intimidada ni en peligro". [34]
La primera víctima asesinada por Sutcliffe fue Wilma Mary McCann, de 28 años , el 30 de octubre. McCann, de Scott Hall , era madre de cuatro hijos. Sutcliffe la golpeó en la parte posterior del cráneo dos veces con un martillo. A las 7:30 p. m., fue vista por última vez saliendo de su casa de protección oficial en Scott Hall Avenue, en la zona de Chapeltown de Leeds , pasando por los campos de juego Prince Philip. [35] Una extensa investigación, en la que participaron 150 agentes de la policía de West Yorkshire y 11.000 entrevistas, no logró encontrar al culpable. [b] [c]
Sutcliffe cometió su siguiente asesinato en Leeds el 20 de enero de 1976, cuando apuñaló cincuenta y dos veces a Emily Monica Jackson, de 42 años . [37] En una situación financiera desesperada, Jackson había sido persuadida por su esposo para que se dedicara a la prostitución, utilizando la camioneta de su negocio familiar de techado. Sutcliffe recogió a Jackson, que estaba solicitando servicios fuera del pub Gaiety en Roundhay Road, luego condujo aproximadamente media milla hasta unos edificios abandonados en Enfield Terrace en el Manor Industrial Estate. [38] Sutcliffe la golpeó en la cabeza con un martillo, arrastró su cuerpo hasta un patio lleno de basura, luego usó un destornillador afilado para apuñalarla en el cuello, el pecho y el abdomen. Le pisoteó el muslo, dejando atrás una huella de su bota. [2] : 30
El 9 de mayo, Sutcliffe atacó a Marcella Claxton, de 20 años, en Roundhay Park . Mientras regresaba a casa caminando de una fiesta, aceptó la oferta de Sutcliffe de que la llevara en su auto. Cuando salió del auto para orinar, él la golpeó por detrás con un martillo. Claxton sobrevivió y testificó contra Sutcliffe en su juicio. En el momento de este ataque, Claxton estaba embarazada de cuatro meses y posteriormente abortó a su bebé. [15] Tuvo que someterse a múltiples y extensas operaciones cerebrales y sufrió desmayos intermitentes y depresión crónica . [32]
El 5 de febrero, Sutcliffe atacó a Irene Richardson , una prostituta de Chapeltown de 28 años , en Roundhay Park. [39] Richardson fue vista por última vez a las 11:15 pm saliendo de una casa de huéspedes en Cowper Street, diciendo que iba a Tiffany's, un pub y discoteca en el centro de Leeds . Richardson fue golpeada hasta la muerte con un martillo y había sido apuñalada en el cuello y la garganta y tres veces en el estómago. Una vez muerta, Sutcliffe mutiló su cadáver con un cuchillo y luego arregló su cuerpo colocando cuidadosamente sus botas hasta la rodilla sobre la parte posterior de sus muslos. Las huellas de neumáticos dejadas cerca de la escena del crimen dieron como resultado una larga lista de posibles vehículos sospechosos. [2] : 36
Dos meses después, el 23 de abril, Sutcliffe mató a la prostituta Patricia "Tina" Atkinson-Mitra, de 32 años , en su apartamento de Bradford, donde la policía encontró una huella de bota en la ropa de cama. [40] Según Sutcliffe, recogió a Atkinson en Manningham, Bradford , antes de conducir hasta su residencia. Luego la golpeó en la nuca cuatro veces para incapacitarla. Luego Sutcliffe le bajó los vaqueros y los pantalones y dejó al descubierto sus pechos. Luego la apuñaló seis veces en el estómago con un cuchillo.
El 25 de junio de 1977, Jayne Michelle MacDonald, de 16 años, fue a encontrarse con amigos en el Hofbrauhaus, un bierkeller de estilo alemán en Leeds. Perdió el último autobús a casa y regresó a la casa de su amiga para esperar a que su hermana la trajera a casa. Después de unos 45 minutos, terminó caminando a casa, donde fue atacada por Sutcliffe en Reginald Street en Leeds [41] alrededor de las 2:00 a.m. [42] : 190 [43] Su cuerpo fue descubierto a la mañana siguiente a las 9:45 a.m. por niños en el patio de juegos entre Reginald Terrace y Reginald Street en Chapeltown . El patólogo del Ministerio del Interior, el profesor David Gee, realizó una autopsia . La policía no reveló en ese momento la gravedad de sus heridas, aunque posteriormente se reveló que había sido golpeada en la cabeza tres veces con un martillo y había sido apuñalada en el pecho y la espalda. Se encontró una botella rota incrustada en su pecho. [44]
El mes siguiente, el 10 de julio de 1977, Sutcliffe agredió a Maureen Long, de 43 años, en Bradford. Long salía de una discoteca cuando Sutcliffe se ofreció a llevarla a casa. Long se detuvo para orinar y Sutcliffe la golpeó en la cabeza, dejándola inconsciente. Long sufría hipotermia cuando la encontraron y estuvo hospitalizada durante nueve semanas. [32] Un testigo identificó erróneamente la marca del coche de Sutcliffe, lo que provocó que más de 300 agentes de policía revisaran miles de coches sin éxito.
El 1 de octubre de 1977, Sutcliffe asesinó a Jean Bernadette Jordan , una prostituta de 20 años y madre de dos hijos de Manchester conocida por sus amigos como "Scottish Jean". [2] : 92 [d] Poco después de las 9:00 p. m., Sutcliffe estaba patrullando el área de Moss Side cuando recogió a Jordan. Después de que llegaron a Princess Road cerca del Cementerio del Sur , Sutcliffe golpeó a Jordan una vez en la cabeza antes de proceder a golpearla diez veces más. En una confesión posterior, Sutcliffe dijo que se había dado cuenta de que el nuevo billete de cinco libras que le había dado a Jordan era rastreable. Después de organizar una fiesta familiar en su nuevo hogar, regresó al terreno baldío detrás del Cementerio del Sur de Manchester , donde había dejado el cuerpo, pero no pudo encontrar la nota.
El 9 de octubre, el cuerpo de Jordan fue descubierto por el trabajador lechero local y futuro actor Bruce Jones , [45] que tenía una parcela en un terreno contiguo al sitio y estaba buscando ladrillos para la casa cuando hizo el descubrimiento. La nota, escondida en un compartimento secreto en el bolso de Jordan, fue rastreada hasta las sucursales del Midland Bank en Shipley y Bingley . El análisis policial de las operaciones bancarias les permitió limitar su campo de investigación a 8.000 empleados que podrían haberla recibido en su salario. Durante tres meses, la policía entrevistó a 5.000 hombres, incluido Sutcliffe. La policía descubrió que la coartada dada para el paradero de Sutcliffe, que había asistido a una fiesta familiar, era creíble. Semanas de intensas investigaciones relacionadas con los orígenes del billete de cinco libras no condujeron a nada, lo que dejó a los investigadores frustrados porque recogieron una pista importante pero no pudieron rastrear la empresa real a la que se había emitido la nota. [46]
El 14 de diciembre, Sutcliffe atacó a Marilyn Moore , una prostituta de 25 años, en la parte trasera de su coche en un terreno baldío en Scott Hall, Leeds . Sutcliffe perdió el equilibrio mientras golpeaba a Moore con un martillo, lo que le permitió escapar con graves heridas en la cabeza, pero aún con vida. Las huellas de neumáticos encontradas en la escena coincidían con las de un ataque anterior. [15] La foto resultante tenía un gran parecido con Sutcliffe, al igual que las de otros supervivientes, y Moore proporcionó una buena descripción del coche de Sutcliffe, que había sido visto en zonas de luz roja. Sutcliffe fue entrevistado sobre este tema. [47]
La policía interrumpió la búsqueda de la persona que recibió el billete de cinco libras en enero de 1978. Aunque Sutcliffe fue entrevistado sobre el asunto, no se investigó más sobre él y el Escuadrón del Destripador se puso en contacto con él y lo ignoró en varias ocasiones más. Ese mes, Sutcliffe mató a Yvonne Ann Pearson , una prostituta de 21 años de Bradford, el 21 de enero de 1978. La golpeó repetidamente en la cabeza con un martillo de bola , luego saltó sobre su pecho antes de meterle crines de caballo en la boca desde un sofá abandonado, debajo del cual escondió su cuerpo cerca de Lumb Lane. [2] : 107
Diez días después, el 31 de enero, Sutcliffe mató a Elena "Helen" Rytka , una prostituta de 18 años de Huddersfield , golpeándola en la cabeza cinco veces cuando salía de su vehículo en el patio de madera de Garrards antes de despojarla de la mayor parte de la ropa de su cuerpo, aunque su sujetador y jersey de cuello alto estaban colocados por encima de sus pechos. Rytka fue luego agredida sexualmente mientras yacía en el suelo. Ella fue la única de sus víctimas con la que tuvo relaciones sexuales. [48] Después de que Rytka se tambaleara sobre sus pies, Sutcliffe la golpeó nuevamente en la parte posterior de la cabeza con un martillo varias veces antes de recuperar un cuchillo de su vehículo y apuñalarla varias veces en el corazón y los pulmones. Su cuerpo fue encontrado tres días después detrás de una pila de madera, colocado debajo de una lámina de amianto, debajo de los arcos del ferrocarril del patio de madera. [2] : 112 Sutcliffe dijo de Rytka mientras estaba bajo custodia policial en 1981: "Tenía el deseo de matar a cualquier mujer. El deseo dentro de mí de matar niñas ahora era prácticamente incontrolable". [47]
Vera Evelyn Millward , de 40 años, era una prostituta y madre de siete hijos que abandonó su piso de protección oficial en Hulme a las 22:00 horas del 16 de mayo de 1978, diciéndole a su novio que iba a comprar cigarrillos. Sutcliffe recogió a Millward y la llevó al aparcamiento del Manchester Royal Infirmary en Chorlton-on-Medlock . Después de que ella saliera de su coche, Sutcliffe la atacó con un martillo. También le cortó el estómago y la apuñaló repetidamente con un destornillador a través de la misma herida en la espalda. Después de que ella muriera, Sutcliffe arrastró su cuerpo contra una valla y la apuñaló repetidamente con un cuchillo. [49]
El 2 de marzo de 1979 por la tarde , Ann Rooney, una estudiante irlandesa de 22 años, fue atacada por detrás en el Horsforth College de Horsforth . Rooney recibió tres golpes en la cabeza, probablemente con un martillo, según el profesor David Gee, que la examinó en el Leeds General Infirmary . La descripción que hizo Rooney de su atacante y su coche coincidía mucho con la de Sutcliffe y su Sunbeam Rapier negro , que la policía había detectado numerosas veces en los distritos de luz roja de Leeds y Bradford. En 1992, Sutcliffe confesó el ataque a Rooney, así como el ataque de 1975 a Tracy Browne. Barbara Mills , abogada de la Reina, que era la directora de la Fiscalía Pública, decidió en ese momento que no era de interés público añadir más cargos contra Sutcliffe por los ataques a Browne y Rooney. [50] [51] [52]
El 4 de abril de 1979, a las 23:55, Sutcliffe mató a Josephine Anne Whitaker , una empleada de 19 años, en Savile Park Moor, en Halifax, West Yorkshire , mientras ella caminaba hacia su casa. Sutcliffe golpeó a Whitaker por detrás con su martillo de bola y la golpeó de nuevo mientras ella yacía en el suelo. Sutcliffe procedió entonces a apuñalarla con un destornillador veintiún veces en el pecho y el estómago y seis veces en la pierna derecha antes de introducir también el destornillador en su vagina . El cráneo de Whitaker quedó fracturado de oreja a oreja. [53]
A pesar de las pruebas forenses, los esfuerzos de la policía se desviaron durante varios meses tras la recepción de un mensaje grabado que pretendía ser del asesino, burlándose del subdirector de policía George Oldfield de la policía de West Yorkshire, que dirigía la investigación. La cinta contenía la voz de un hombre que decía: "Soy Jack. Veo que no tienes suerte para atraparme. Tengo el mayor respeto por ti, George, pero Señor, no estás más cerca de atraparme ahora que hace cuatro años cuando empecé". [54] Basándose en el mensaje grabado, la policía comenzó a buscar a un hombre con acento de Wearside , que los lingüistas redujeron a la zona de Castletown de Sunderland , Tyne y Wear . El estafador, apodado " Wearside Jack ", envió dos cartas a la policía y al Daily Mirror en marzo de 1978 alardeando de sus crímenes. Las cartas, firmadas " Jack el Destripador ", se atribuían la responsabilidad del asesinato en noviembre de 1975 de Joan Harrison, de 26 años, en Preston .
El caso del estafador se reabrió en 2005 y el ADN extraído de los sobres se ingresó en la base de datos nacional. El ADN coincidía con el de John Samuel Humble, un alcohólico desempleado y residente desde hacía mucho tiempo de Ford Estate en Sunderland , a unas pocas millas de Castletown , cuyo ADN se había extraído después de un delito de alcoholismo y alteración del orden público en 2001. El 20 de octubre de 2005, Humble fue acusado de intentar pervertir el curso de la justicia por enviar las cartas y la cinta falsas. Fue puesto bajo custodia y el 21 de marzo de 2006 fue declarado culpable y condenado a ocho años de prisión. [55] Humble murió el 30 de julio de 2019, a los 63 años. [56]
El 1 de septiembre, aproximadamente a la 1:00 de la madrugada, Sutcliffe asesinó a Barbara Janine Leach , de 20 años , una estudiante de psicología social de la Universidad de Bradford que había salido de un pub. [57] Ella fue atacada con un martillo después de pasar por su lado. Luego la arrastró hasta el patio trasero del 13 de Back Ash Grove, detrás de un muro bajo, hasta una zona donde se guardaban los cubos de basura, antes de levantarle la camisa y el sujetador para exponer sus pechos, desabrocharle los vaqueros y bajárselos parcialmente. Luego la apuñaló con el mismo destornillador que había utilizado para matar a Josephine Whitaker. Luego, Sutcliffe cubrió su cuerpo con un trozo de alfombra vieja y colocó piedras encima. El asesinato de otra mujer que no era prostituta volvió a alarmar al público y provocó una costosa campaña publicitaria que enfatizaba la conexión con Wearside. A pesar de la pista falsa, Sutcliffe fue entrevistado en al menos otras dos ocasiones en 1979. A pesar de coincidir con varias pistas forenses y estar en la lista de 300 nombres en relación con el billete de cinco libras, no era fuertemente sospechoso.
El 26 de junio de 1980, Sutcliffe fue detenido mientras conducía, dio positivo en la prueba de conducción bajo los efectos del alcohol y fue arrestado. [58] Mientras esperaba el juicio por esto, previsto para mediados de enero de 1981, mató a la funcionaria pública de 47 años Marguerite Walls la noche del 20 de agosto de 1980. Ella salió de su oficina entre las 9:30 pm y las 10:30 pm para caminar hasta su casa en Farsley . La incapacitó con un martillazo en la parte posterior de su cabeza mientras continuaba golpeándola mientras gritaba " prostituta sucia " junto a un camino de entrada. [59] Para moverla veinte metros desde el lugar del ataque por el camino de entrada y hacia un jardín de altos muros, primero le ató una cuerda alrededor del cuello y la apretó. La estranguló allí, arrodillándose sobre su pecho, y le quitó casi toda la ropa una vez que estuvo muerta, dejando solo sus medias. Cubrió parcialmente el cuerpo con hierba y hojas antes de irse.
El 24 de septiembre de 1980, Upadhya Bandara , una médica de 34 años de Singapur , regresaba a casa caminando después de reunirse con amigos cuando Sutcliffe la siguió hasta un callejón en Headingley, Leeds . Golpeó a Bandara en la cabeza, dejándola inconsciente, luego, cuando se sobresaltó, la arrastró por la calle con una cuerda alrededor de su cuello y huyó.
Maureen Lea , de 21 años, estudiante de arte en la Universidad de Leeds , fue atacada por Sutcliffe el 25 de octubre de 1980. [60] Estaba en un pub con amigos en el barrio de Chapeltown de la ciudad cuando fue atacada mientras corría por una calle oscura para tomar el autobús a casa. Lea sufría heridas importantes cuando se despertó en el hospital, incluido un orificio punzante en la parte posterior del cráneo, una fractura de cráneo, un pómulo fracturado, una mandíbula rota y numerosos rasguños y moretones.
Theresa Sykes , de 16 años , fue atacada en Huddersfield la noche del 5 de noviembre de 1980. [61] Sykes se dirigía a una tienda en Oakes, Huddersfield , cuando Sutcliffe la golpeó por detrás. El novio de Sykes escuchó sus gritos y salió corriendo, asustando a Sutcliffe. Sykes se estaba recuperando de una cirugía cerebral cuando Sutcliffe fue arrestado.
Jacqueline Hill , de 20 años , estudiante de la Universidad de Leeds , fue asesinada la noche del 17 de noviembre de 1980. [59] Estaba regresando a su casa, a la residencia de estudiantes de Headingley, Leeds , cuando Sutcliffe le dio un golpe en la cabeza antes de quitarle la ropa y apuñalarla repetidamente en el pecho y una vez en el ojo con un destornillador.
El 25 de noviembre de 1980, Trevor Birdsall, un amigo de Sutcliffe y el conductor involuntario que se dio a la fuga en su primera agresión documentada en 1969, lo denunció ante la policía como sospechoso. En total, la policía había interrogado a Sutcliffe en nueve ocasiones distintas en relación con la investigación del Destripador antes de su arresto y condena. [11]
El 2 de enero de 1981, la policía detuvo a Sutcliffe junto con la prostituta de 24 años Olivia Reivers (que recibió 3.000 libras del Daily Express por su historia) en la entrada de Light Trades House en Melbourne Avenue, Broomhill , Sheffield , South Yorkshire . Un control policial realizado por el agente en período de prueba Robert Hydes reveló que el coche de Sutcliffe tenía matrículas falsas; fue arrestado y trasladado a la comisaría de policía de Dewsbury , en West Yorkshire. En Dewsbury, Sutcliffe fue interrogado en relación con el caso del Destripador, ya que coincidía con muchas de las características físicas conocidas. Al día siguiente, el sargento Robert Ring decidió, por "corazonada", volver a la escena del arresto y descubrió un cuchillo, un martillo y una cuerda que Sutcliffe había tirado detrás de un tanque de almacenamiento de petróleo cuando se escabulló brevemente después de decirle a la policía que estaba "deseando orinar". Sutcliffe escondió un segundo cuchillo en la cisterna del baño de la comisaría cuando le permitieron utilizarlo. La policía obtuvo una orden de registro para su domicilio en Heaton y detuvo a su esposa para interrogarla. [62]
Cuando desnudaron a Sutcliffe en la comisaría de policía de Dewsbury, llevaba un jersey con escote en pico invertido debajo de los pantalones. Las mangas estaban subidas hasta las piernas y el escote en pico dejaba al descubierto la zona genital. La parte delantera de los codos estaba acolchada para proteger sus rodillas mientras, presumiblemente, se arrodillaba sobre los cadáveres de sus víctimas. Las implicaciones sexuales de esta vestimenta se consideraron obvias, pero no se supo del asunto hasta que se publicó en 2003. Tras dos días de intenso interrogatorio, la tarde del 4 de enero de 1981, Sutcliffe admitió de repente que era el Destripador de Yorkshire. Durante el día siguiente, describió con calma sus numerosos ataques. Varias semanas después afirmó que Dios le había dicho que asesinara a las mujeres. "Las mujeres que maté eran basura", dijo a la policía. "Prostitutas bastardas que llenaban las calles. Yo sólo estaba limpiando un poco el lugar". [47] Sutcliffe mostró arrepentimiento solo cuando habló de su víctima de asesinato más joven, Jayne MacDonald , y mostró emoción cuando se le preguntó sobre el asesinato de Joan Harrison, que negó vehementemente haber llevado a cabo. El asesinato de Harrison había sido vinculado a los asesinatos del Destripador por la afirmación de "Wearside Jack", pero en 2011, la evidencia de ADN reveló que el crimen en realidad había sido cometido por el delincuente sexual convicto Christopher Smith, quien había muerto en 2008. [63]
Sutcliffe fue acusado el 5 de enero de 1981. En su juicio, celebrado en mayo, se declaró inocente de trece cargos de asesinato, pero sí culpable de homicidio involuntario por motivos de responsabilidad atenuada . La base de su defensa fue que afirmaba ser instrumento de la voluntad de Dios. Sutcliffe dijo que había oído voces que le ordenaban matar prostitutas mientras trabajaba como sepulturero, voces que, según él, procedían de la lápida de un polaco, Bronisław Zapolski, y que las voces eran las de Dios. [64] [65]
Sutcliffe se declaró culpable de siete cargos de intento de asesinato . La fiscalía tenía la intención de aceptar su declaración después de que cuatro psiquiatras le diagnosticaran esquizofrenia paranoide , pero el juez de primera instancia, Sir Leslie Boreham , exigió una explicación inusualmente detallada del razonamiento de la fiscalía. Después de una representación de dos horas por parte del Fiscal General , Sir Michael Havers , una pausa para el almuerzo de noventa minutos y otros cuarenta minutos de discusión legal, el juez rechazó la declaración de responsabilidad disminuida y los testimonios periciales de los psiquiatras, insistiendo en que el caso debería ser tratado por un jurado. El juicio propiamente dicho estaba previsto que comenzara el 5 de mayo de 1981. [66]
El juicio duró dos semanas y, a pesar de los esfuerzos de su abogado, James Chadwin QC , Sutcliffe fue declarado culpable de asesinato por todos los cargos y fue sentenciado a veinte sentencias concurrentes de cadena perpetua . [67] El jurado rechazó la evidencia de cuatro psiquiatras que dieron testimonio de que Sutcliffe tenía esquizofrenia paranoide , posiblemente influenciado por el testimonio de un funcionario de prisiones que lo escuchó decir a su esposa que si convencía a la gente de que estaba loco, podría recibir diez años en un "manicomio". [42] : 188
El juez Boreham declaró que Sutcliffe no tenía redención y esperaba que nunca saliera de prisión. Recomendó que cumpliera una pena mínima de treinta años antes de que se pudiera considerar la libertad condicional , lo que significa que Sutcliffe probablemente no habría sido liberado hasta al menos 2011. El 16 de julio de 2010, el Tribunal Superior le impuso a Sutcliffe una pena de cadena perpetua , lo que significa que nunca sería liberado. [68] Después de su juicio, Sutcliffe admitió otros dos ataques, aunque no fue procesado por los delitos.
La policía de West Yorkshire fue criticada por no estar adecuadamente preparada para una investigación de esta escala. Fue una de las investigaciones más grandes llevadas a cabo por una fuerza policial británica [69] y fue anterior al uso de computadoras. La información sobre los sospechosos se almacenaba en fichas escritas a mano . Aparte de las dificultades para almacenar y acceder a la documentación, era difícil para los oficiales superar la sobrecarga de información que suponía un sistema manual tan grande.
Sutcliffe fue entrevistado nueve veces, [70] pero toda la información que tenía la policía sobre el caso estaba almacenada en papel, lo que dificultaba la comparación, a lo que se sumaban los pedidos de información por televisión, que generaban miles de documentos más. El Informe Byford de 1982 sobre la investigación concluía: "La ineficacia de la sala de incidentes principales fue un serio obstáculo para la investigación del Destripador. Si bien debería haber sido el centro neurálgico efectivo de toda la operación policial, la acumulación de información sin procesar provocó que no se pudieran conectar piezas vitales de información relacionada. Esta grave falla en el sistema de índice central permitió que Peter Sutcliffe se escapara continuamente de la red". [71]
La elección del jefe de policía Ronald Gregory de Oldfield para dirigir la investigación fue criticada por Byford: "La tentación de nombrar a un 'hombre de alto rango' por motivos de edad o servicio debe ser resistida. Lo que se necesita es un oficial de sólida competencia profesional que inspire confianza y lealtad". [72] Encontró que el enfoque de Oldfield en la cinta falsa era deficiente, [73] : 86–87 [74] y que Oldfield había ignorado el consejo de los sobrevivientes de los ataques de Sutcliffe, de varios especialistas eminentes, del FBI en los Estados Unidos y de los analistas de dialectos [75] Stanley Ellis y Jack Windsor Lewis , [73] : 88 de que "Wearside Jack" era un falsificador. [e] De hecho, la investigación había utilizado la cinta falsa como un punto de eliminación, en lugar de como una línea de investigación, lo que permitió a Sutcliffe evitar el escrutinio ya que no encajaba en el perfil del remitente de la cinta o las cartas. El bromista de "Wearside Jack" obtuvo una credibilidad inusual cuando el análisis de saliva en los sobres que envió mostró que tenía el mismo grupo sanguíneo que el que Sutcliffe había dejado en las escenas del crimen, un tipo compartido por solo el 6% de la población. [55] Humble, el bromista, parecía conocer detalles de los asesinatos que supuestamente no habían sido revelados a la prensa, pero que de hecho había obtenido de su periódico local y de los chismes del bar. [77]
En respuesta a la reacción policial ante los asesinatos, el Grupo Feminista Revolucionario de Leeds organizó una serie de marchas para " Recuperar la noche ". El grupo y otras feministas habían criticado a la policía por culpar a las víctimas , especialmente por la sugerencia de que las mujeres debían permanecer en el interior de sus casas durante la noche. La noche del 12 de noviembre de 1977 se celebraron once marchas en varias ciudades del Reino Unido , en las que se defendía que las mujeres debían poder caminar a cualquier lugar sin restricciones y que no se las debía culpar de la violencia de los hombres. [73] : 83
En 1988, la madre de la última víctima de Sutcliffe, Jacqueline Hill, durante una acción por daños y perjuicios en nombre del patrimonio de su hija, argumentó en el caso Hill v Chief Constable of West Yorkshire en el Tribunal Superior que la policía no había tenido un cuidado razonable al detener a Sutcliffe. La Cámara de los Lores sostuvo que el jefe de policía de West Yorkshire no tenía un deber de cuidado hacia la víctima debido a la falta de proximidad y, por lo tanto, no cumplió con la segunda parte de la prueba de Caparo . [78] Después de la muerte de Sutcliffe en noviembre de 2020, la policía de West Yorkshire emitió una disculpa por el "lenguaje, tono y terminología" utilizados por la fuerza en el momento de la investigación original, nueve meses después de que el hijo de una víctima escribiera en nombre de varias de las familias de las víctimas. [79]
Según múltiples fuentes, la actitud en la policía de West Yorkshire en ese momento era misógina y sexista . [80] [42] [81] Jim Hobson, un detective de alto rango de West Yorkshire, le dijo al perpetrador en una conferencia de prensa en octubre de 1979:
...ha dejado claro que odia a las prostitutas. Mucha gente las odia. Nosotros, como fuerza policial, seguiremos deteniendo a prostitutas. Pero el Destripador ahora está matando a niñas inocentes. Eso indica su estado mental y que necesita atención médica urgente. Ha dejado en claro su punto de vista. Entréguese antes de que muera otra mujer inocente. [42]
Joan Smith escribió en Misogynies que "ni siquiera Sutcliffe, en su juicio, llegó tan lejos; al menos afirmó que estaba demente en ese momento". [42] En el juicio de Sutcliffe en 1981, el Fiscal General Sir Michael Havers , QC dijo sobre las víctimas de Sutcliffe en su declaración de apertura: "Algunas eran prostitutas, pero quizás la parte más triste del caso es que algunas no lo eran. Los últimos seis ataques fueron a mujeres totalmente respetables". [6] Esto provocó la condena del Colectivo Inglés de Prostitutas (ECP), que protestó frente al Old Bailey . [82] Nina López, que fue una de las manifestantes del ECP en 1981, dijo a The Independent cuarenta años después que los comentarios de Havers eran "una acusación de toda la forma en que la policía y el establishment estaban lidiando con el caso del Destripador de Yorkshire". [79]
El informe de 1981 del inspector de policía Lawrence Byford sobre una investigación oficial del caso del Destripador [71] no fue publicado por el Ministerio del Interior hasta el 1 de junio de 2006. Las secciones "Descripción de sospechosos, retratos y otras agresiones" y partes de la sección sobre los "colaboradores inmediatos" de Sutcliffe no fueron reveladas por el Ministerio del Interior. [83] Las principales conclusiones del Informe Byford se incluyeron en un resumen publicado por el Ministro del Interior , William Whitelaw , que revelaba por primera vez detalles precisos de la investigación policial fallida. Byford describió demoras en el seguimiento de pistas vitales de Trevor Birdsall, quien el 25 de noviembre de 1980 envió una carta anónima a la policía, cuyo texto decía lo siguiente:
Tengo buenas razones para saber quién es el hombre que está buscando en el caso del Destripador. Este hombre tenía tratos con prostitutas y siempre había tenido algo con ellas... Su nombre y dirección son ( sic ) Peter Sutcliffe, 5 Garden Lane, Heaton, Bradford Clarkes Trans. Shipley. [71]
La carta de Birdsall estaba marcada como "Prioridad nº 1". Se creó una ficha sobre la base de la carta y una agente de policía descubrió que Sutcliffe ya tenía tres fichas en los registros. Pero "por alguna razón inexplicable", según el Informe Byford, los papeles permanecieron en una bandeja de archivo en la sala de incidentes hasta el arresto de Sutcliffe el 2 de enero de 1981, varias semanas después. [71] Birdsall visitó la comisaría de policía de Bradford al día siguiente de enviar la carta para repetir sus sospechas sobre Sutcliffe. Afirmó que estaba con Sutcliffe cuando se bajó de un coche para perseguir a una mujer con la que había tenido una discusión en un bar de Halifax el 15 de agosto de 1975 , la fecha y el lugar del ataque a Olive Smelt. Un informe elaborado sobre la visita se perdió, a pesar de una "búsqueda exhaustiva" que tuvo lugar después del arresto de Sutcliffe, según el Informe Byford. [71] Byford dijo:
El hecho de no aprovechar la carta anónima de Birdsall y su visita a la comisaría fue una vez más un claro ejemplo de la progresiva disminución de la eficacia general de la sala de incidentes mayores. El resultado fue que Sutcliffe estuvo en libertad durante más de un mes cuando podría haber estado detenido. Afortunadamente, no hay motivos para pensar que cometió más agresiones homicidas durante ese período. [71]
Entre otras cosas, el Informe Byford afirmaba que existía una alta probabilidad de que Sutcliffe se hubiera cobrado más víctimas tanto durante como antes de su conocida ola de asesinatos. La policía identificó una serie de ataques que coincidían con el modus operandi de Sutcliffe e intentó interrogar al asesino, pero nunca fue acusado de otros delitos. En referencia al período comprendido entre 1969, cuando Sutcliffe llamó la atención de la policía por primera vez, y 1975, el año de su primer asesinato documentado, el informe afirma: "Hay una curiosa e inexplicable pausa en las actividades criminales de Sutcliffe" y "mi firme conclusión es que entre 1969 y 1980 Sutcliffe probablemente fue responsable de muchos ataques a mujeres no acompañadas, lo que aún no ha admitido, no sólo en las zonas de West Yorkshire y Manchester, sino también en otras partes del país". [84]
En 1969, Sutcliffe, descrito en el Informe Byford como un "joven por lo demás corriente", llamó la atención de la policía en dos ocasiones por incidentes con prostitutas. [85] Más tarde ese año, en septiembre de 1969, [86] fue arrestado en la zona roja de Bradford por estar en posesión de un martillo, un arma ofensiva, pero fue acusado de "ir equipado para robar" ya que se suponía que era un ladrón en potencia . [85] [71] El informe decía que estaba claro que Sutcliffe había atacado en al menos una ocasión a una prostituta de Bradford con una porra . [85] El informe de Byford afirma:
Consideramos que es muy improbable que los delitos por los que se ha acusado y condenado a Sutcliffe sean los únicos atribuibles a él. Esta sensación se refuerza al examinar los detalles de una serie de agresiones a mujeres desde 1969 que, en algunos aspectos, encajan claramente en el patrón establecido del modus operandi general de Sutcliffe . Me apresuro a añadir que estoy seguro de que los altos funcionarios de policía de las zonas en cuestión también son conscientes de esta posibilidad, pero, para garantizar que se tenga plenamente en cuenta toda la información disponible, he dispuesto que se establezca un enlace eficaz. [71]
Solo unos días después de la condena de Sutcliffe en 1981, el escritor de crímenes David Yallop afirmó que Sutcliffe pudo haber sido responsable del asesinato de Carol Wilkinson , de 20 años , quien fue golpeada al azar en la cabeza con una piedra en Bradford el 10 de octubre de 1977, nueve días después de su asesinato de Jean Jordan. [87] [88] El asesinato de Wilkinson había sido considerado inicialmente como un posible asesinato del "Destripador", pero esto se descartó rápidamente porque ella no era una prostituta. [89] [88] La policía finalmente admitió en 1979 que el Destripador no solo atacaba a prostitutas, sino que en ese momento un hombre local, Anthony Steel, ya había sido condenado por el asesinato de Wilkinson. [88] Yallop destacó que Steel siempre había protestado por su inocencia y había sido condenado con pruebas débiles. [90] Había confesado el asesinato bajo un intenso interrogatorio, habiéndosele dicho que se le permitiría ver a un abogado si lo hacía. [91] Aunque su confesión no incluía ningún detalle del asesinato, y el detective del Destripador Jim Hobson testificó en el juicio que no encontró la confesión creíble, Steel fue condenado por un estrecho margen. [91]
En la época del asesinato de Wilkinson se informó ampliamente que el profesor David Gee, el patólogo del Ministerio del Interior que realizó todos los exámenes post-mortem de las víctimas del Destripador, notó similitudes entre el asesinato de Wilkinson y el asesinato de la víctima del Destripador Yvonne Pearson tres meses después. [92] Al igual que Wilkinson, Pearson fue golpeada con una piedra pesada y no fue apuñalada, y fue descartada inicialmente como una víctima del "Destripador". [88] El asesinato de Pearson fue reclasificado como un asesinato del Destripador en 1979, mientras que el asesinato de Wilkinson no fue revisado. [92] [91] Sutcliffe no confesó el asesinato de Wilkinson en su juicio, y Steel ya estaba cumpliendo condena por el asesinato. Durante su encarcelamiento, se observó que Sutcliffe mostraba "particular ansiedad" ante las menciones de Wilkinson debido a la posible falta de solidez de la condena de Steel. [10]
Se sabía que Sutcliffe conocía a Wilkinson y que había discutido violentamente con el padrastro de esta última por sus avances hacia ella. [93] Conocía el barrio donde fue asesinada y frecuentaba regularmente la zona. En febrero de 1977, solo unos meses antes del asesinato, fue denunciado ante la policía por actuar de manera sospechosa en la calle donde vivía Wilkinson. [94] Además, más temprano el día del asesinato de Wilkinson, Sutcliffe había regresado para mutilar el cuerpo de Jordan antes de regresar a Bradford, lo que demuestra que ya había salido a atacar a las víctimas ese día y que habría estado en Bradford para atacar a Wilkinson después de que regresara de mutilar a Jordan. [88] [95] El lugar donde Wilkinson fue asesinada también estaba muy cerca del lugar de trabajo de Sutcliffe, donde habría fichado para trabajar esa tarde. [96]
En 2003, la condena de Steel fue anulada después de que se descubriera que su bajo coeficiente intelectual y sus capacidades mentales lo convertían en un entrevistado vulnerable, desacreditando su supuesta "confesión" y confirmando las sospechas de larga data de Yallop de que había sido condenado injustamente. [91] Yallop continuó planteando la teoría de que Sutcliffe era el verdadero asesino. [88] En 2015, el ex detective Chris Clark y el periodista de investigación Tim Tate publicaron un libro, Yorkshire Ripper: The Secret Murders , [97] que apoyaba la teoría de que Sutcliffe había asesinado a Wilkinson, señalando que su cuerpo había sido posado y parcialmente desnudado de una manera similar al modus operandi del Destripador . [98] [91]
En 1982, la policía de West Yorkshire designó al detective Keith Hellawell para dirigir una investigación secreta sobre posibles víctimas adicionales de Sutcliffe. [99] [100] Se compiló una lista de alrededor de sesenta asesinatos e intentos de asesinato no solo en Yorkshire sino en todo el país que la policía de West Yorkshire y otras fuerzas pensaron que posiblemente podrían estar relacionados con Sutcliffe. [99] Los detectives pudieron eliminarlo de cuarenta de estos casos con referencia a los registros de su conductor de camión que mostraban en qué parte del país se encontraba cuando estaba trabajando, [101] dejando veintidós crímenes sin resolver con características de un ataque de Sutcliffe que fueron investigados más a fondo. [99] [102] [100] Doce de estos ocurrieron en West Yorkshire, mientras que los demás tuvieron lugar en otras partes del país. [103] Hellawell también había enumerado los ataques a Tracey Browne en 1975 y a Ann Rooney en 1979 como posibles ataques de Sutcliffe, y fue a Hellawell a quien Sutcliffe confesó estos crímenes en 1992, lo que confirmó las sospechas de la policía de que era responsable de más ataques de los que confesó. [99]
En 2017, la policía de West Yorkshire lanzó la Operación Painthall para determinar si Sutcliffe era culpable de crímenes sin resolver que se remontan a 1964. En diciembre de 2017, la policía de West Yorkshire, en respuesta a una solicitud de Libertad de Información, no confirmó ni negó la existencia de la Operación Painthall. [107]
En 2015, los autores Chris Clark y Tim Tate publicaron un libro que afirmaba que existían vínculos entre Sutcliffe y asesinatos sin resolver, titulado Yorkshire Ripper: The Secret Murders, [97] Afirmaba que entre 1966 y 1980, Sutcliffe fue responsable de al menos veintidós asesinatos más de los que fue condenado. [97] El libro fue posteriormente adaptado a una serie documental de ITV de dos partes con el mismo nombre, en la que aparecían tanto Clark como Tate. [91]
Tras su condena y encarcelamiento, Sutcliffe optó por utilizar el nombre de soltera de su madre, Coonan. [134] Comenzó su condena en la prisión de HM de Parkhurst el 22 de mayo de 1981. A pesar de que se le declaró sano de mente en el juicio, a Sutcliffe se le diagnosticó esquizofrenia paranoide . Los intentos de enviarlo a una unidad psiquiátrica de seguridad fueron bloqueados. Mientras estaba en Parkhurst, fue gravemente agredido por James Costello, un delincuente profesional de 35 años con varias condenas por violencia; el 10 de enero de 1983, siguió a Sutcliffe hasta un hueco de F2, el ala del hospital de Parkhurst, y hundió un tarro de café roto dos veces en el lado izquierdo de la cara de Sutcliffe, creándole cuatro heridas que requirieron treinta puntos de sutura. En marzo de 1984, Sutcliffe fue enviado al Hospital Broadmoor, en virtud de la Sección 47 de la Ley de Salud Mental de 1983. [135]
La esposa de Sutcliffe se separó de su marido en 1989 y se divorció en julio de 1994. [136] El 23 de febrero de 1996, fue atacado en su habitación en el pabellón Henley de Broadmoor; Paul Wilson, un ladrón convicto, pidió prestada una cinta de vídeo antes de intentar estrangular a Sutcliffe con el cable de un par de auriculares estéreo. Después de un ataque con un bolígrafo por parte de su compañero de prisión Ian Kay el 10 de marzo de 1997, Sutcliffe perdió la visión de su ojo izquierdo y su ojo derecho resultó gravemente dañado. [137] Kay admitió haber intentado matar a Sutcliffe y se le ordenó permanecer detenido en un hospital psiquiátrico de seguridad sin límite de tiempo. [138] En 2003, se informó de que Sutcliffe había desarrollado diabetes . [139]
El padre de Sutcliffe murió en 2004 y fue incinerado . El 17 de enero de 2005, se le permitió visitar Arnside, donde se habían esparcido las cenizas. La decisión de permitir la liberación temporal fue iniciada por David Blunkett y ratificada por Charles Clarke cuando se convirtió en Ministro del Interior. Sutcliffe estuvo acompañado por cuatro miembros del personal del hospital. La visita provocó titulares de primera plana en los tabloides. [140] El 22 de diciembre de 2007, un cuarto ataque contra Sutcliffe fue realizado por su compañero de prisión Patrick Sureda, quien se abalanzó sobre él con un cuchillo de metal mientras gritaba: "¡Maldito bastardo violador y asesino, voy a dejar ciego a tu maldito otro!". Sutcliffe se arrojó hacia atrás y la hoja no le dio en el ojo derecho, clavándoselo en la mejilla. [141]
El 17 de febrero de 2009, se informó [142] que Sutcliffe estaba "en condiciones de abandonar Broadmoor". El 23 de marzo de 2010, el Secretario de Estado de Justicia , Jack Straw , fue interrogado por Julie Kirkbride , diputada conservadora por Bromsgrove , en la Cámara de los Comunes, en busca de garantías para un elector, víctima de Sutcliffe, de que permanecería en prisión. Straw respondió que, si bien la cuestión de la liberación de Sutcliffe era un asunto de la junta de libertad condicional, "todas las pruebas que he visto sobre este caso, y son muchas, me sugieren que no hay circunstancias en las que este hombre pueda ser liberado". [143]
El 16 de julio de 2010, el Tribunal Superior escuchó una solicitud de Sutcliffe para que se estableciera una pena mínima, ofreciendo la posibilidad de libertad condicional después de esa fecha si se consideraba seguro liberarlo. [144] El tribunal decidió que Sutcliffe nunca sería liberado. [145] [146] Mitting declaró:
Se trató de una campaña de asesinatos que aterrorizó a la población de gran parte de Yorkshire durante varios años. La única explicación, según el veredicto del jurado, fue la ira, el odio y la obsesión. Aparte de un atentado terrorista, es difícil concebir circunstancias en las que un hombre pudiera ser responsable de tantas víctimas. [147]
Se tomaron en consideración los informes psicológicos que describían el estado mental de Sutcliffe, así como la gravedad de sus crímenes. [148] Sutcliffe pasó el resto de su vida bajo custodia. El 4 de agosto de 2010, una portavoz de la Oficina de Comunicaciones Judiciales confirmó que Sutcliffe había iniciado una apelación contra la decisión. [149] La audiencia para la apelación de Sutcliffe contra el fallo comenzó el 30 de noviembre de 2010, en el Tribunal de Apelaciones . [150] La apelación fue rechazada el 14 de enero de 2011. [151] El 9 de marzo de 2011, el Tribunal de Apelaciones rechazó la solicitud de Sutcliffe de permiso para apelar ante el Tribunal Supremo . [152] En diciembre de 2015, se evaluó que Sutcliffe "ya no estaba mentalmente enfermo". [153] En agosto de 2016, un tribunal médico dictaminó que ya no necesitaba tratamiento clínico para su condición mental y podía ser devuelto a prisión. Se informó que Sutcliffe fue transferido de Broadmoor a la prisión HM Prison Frankland en agosto de 2016. [154] [155]
Sutcliffe murió en el Hospital Universitario de North Durham , a la edad de 74 años, el 13 de noviembre de 2020, por complicaciones relacionadas con la diabetes, después de haber regresado previamente a HMP Frankland después del tratamiento por un presunto ataque cardíaco en el mismo hospital dos semanas antes. Tenía varios problemas de salud subyacentes, incluida la obesidad y la diabetes. [25] [156] [26] [157] Se celebró una ceremonia fúnebre privada y el cuerpo de Sutcliffe fue incinerado. [158]
La canción "Night Shift" de la banda inglesa de post-punk Siouxsie and the Banshees en su álbum de 1981 Juju trata sobre Sutcliffe. [159]
El 6 de abril de 1991, el padre de Sutcliffe, John, habló sobre su hijo en el programa de debate televisivo After Dark . [160] [161]
This Is Personal: The Hunt for the Yorkshire Ripper , una miniserie de drama policial de televisión británica, emitida por primera vez en ITV del 26 de enero al 2 de febrero de 2000, es una dramatización de la investigación de la vida real sobre los asesinatos, que muestra el efecto que tuvo en la salud y la carrera del subdirector de policía George Oldfield ( Alun Armstrong ). La serie también fue protagonizada por Richard Ridings y James Laurenson como DSI Dick Holland y el jefe de policía Ronald Gregory , respectivamente. Aunque se emitió durante dos semanas, se mostraron dos episodios consecutivos cada semana. La serie fue nominada al Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Serie Dramática en los premios de 2001. [162]
En 2009, las tres películas para televisión Red Riding , también llamadas la trilogía de Yorkshire Ripper, retrataron algunas de las hazañas de Sutcliffe. El tercer libro (y segunda adaptación televisiva episódica) de la serie Red Riding de David Peace se desarrolla en el contexto de la investigación del Destripador. En ese episodio, Sutcliffe es interpretado por Joseph Mawle . El episodio del 13 de mayo de 2013 de Crimes That Shook Britain se centró en el caso. [163]
El 26 de agosto de 2016, la investigación policial fue el tema del programa The Reunion de la BBC Radio 4. Sue MacGregor discutió la investigación con John Domaille, quien posteriormente se desempeñó como subdirector de policía en la policía de West Yorkshire; Andy Laptew, un joven detective que realizó entrevistas con Sutcliffe; Elaine Benson, una detective que formó parte del equipo de investigación; David Zackrisson, quien trabajó en las pistas falsas, la cinta "Wearside Jack" y las cartas de Sunderland; y Christa Ackroyd , una periodista local. [164]
En marzo de 2019 , la cineasta Liza Williams emitió en BBC Four una serie de tres partes de episodios de una hora, The Yorkshire Ripper Files: A Very British Crime Story . Incluía entrevistas con algunas de las víctimas, sus familias, la policía y los periodistas que cubrieron el caso. En la serie, se pregunta si la actitud hacia las mujeres tanto por parte de la policía como de la sociedad impidió que Sutcliffe fuera capturado antes. [165] El 31 de julio de 2020, la serie ganó el premio BAFTA a la programación televisiva factual especializada. [166]
Una obra escrita por Olivia Hirst y David Byrne , The Incident Room , se estrenó en Pleasance como parte del Festival Fringe de Edimburgo de 2019. La obra se centra en la fuerza policial que persigue a Sutcliffe. La obra fue producida por New Diorama . [167]
En diciembre de 2020, Netflix lanzó un documental de cuatro partes titulado The Ripper , que relata la investigación policial sobre los asesinatos con entrevistas a víctimas vivas, familiares de las víctimas y agentes de policía involucrados en la investigación. [168]
En noviembre de 2021, la banda estadounidense de heavy metal Slipknot lanzó una canción titulada " The Chapeltown Rag ", que está inspirada en los informes de los medios sobre los asesinatos. [169]
En febrero de 2022, Channel 5 lanzó un documental de 60 minutos titulado The Ripper Speaks: The Lost Tapes , que relata entrevistas y a Sutcliffe hablando sobre la vida en prisión y en el Hospital Broadmoor , así como sobre crímenes que había cometido pero que no habían sido vistos ni tratados como "un asesinato del Destripador". [170]
En 2023, el drama de ITV1 The Long Shadow se centró en los crímenes de Sutcliffe. [171] [172]
{{cite report}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )(varios archivos){{cite AV media}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace ){{cite report}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )(varios archivos)Según un informe secreto, el Destripador de Yorkshire probablemente cometió más atentados que los asesinatos e intentos de asesinato por los que fue encarcelado.
Partes 1, 2, 3 = 22, 29 de octubre de 2016 – 5 de noviembre de 2016