stringtranslate.com

De Delmonico

40°42′18″N 74°00′36″O / 40.70508, -74.01007

Una fotografía moderna de Delmonico's en 56 Beaver Street en el distrito financiero
Delmonico's, calles Beaver y South William, 1893
Cena en honor al almirante Campion en Delmonico's en 1906
Piezas montadas para un banquete preparado en la cocina de Delmonico en 1902
Restaurante Delmonico's en la esquina de la 5ta Avenida y la calle 44 en 1903

Delmonico's es el nombre de una serie de restaurantes que funcionaban en la ciudad de Nueva York y Greenwich, Connecticut , y la versión actual se encuentra en 56 Beaver Street, en el distrito financiero de Manhattan . La versión original fue ampliamente reconocida como el primer restaurante de alta cocina de Estados Unidos. Comenzó como una pequeña cafetería y pastelería en 1827 en 23 William Street, y finalmente Delmonico's se convirtió en un imperio hotelero que abarcaba varios restaurantes de lujo que atendían a titanes de la industria, la élite política y luminarias culturales. En muchos aspectos, Delmonico's representó la génesis de la alta cocina estadounidense, siendo pionero en numerosas innovaciones en restaurantes, desarrollando platos estadounidenses icónicos y estableciendo un estándar de excelencia gastronómica. Delmonico's (bajo la propiedad y gestión de la familia Delmonico) cerró todas las ubicaciones en 1923. En 1926, Delmonico's, bajo la nueva propiedad del inmigrante italiano Oscar Tucci, reabrió en 56 Beaver Street.

Historia

Origen

El Delmonico's original abrió en 1827 en una pastelería alquilada en el 23 de William Street y apareció en una lista de restaurantes en 1830. Fue inaugurado por inmigrantes italo-suizos, los hermanos Giovanni y Pietro Delmonico. En 1831, se les unió su sobrino, Lorenzo, quien finalmente se convirtió en responsable de la carta de vinos y el menú del restaurante. [1] [2] [3]

Los hermanos trasladaron su restaurante varias veces antes de establecerse en el 56 de Beaver Street (también 2 South William Street). Cuando el edificio se inauguró a gran escala en agosto de 1837 después del Gran Incendio de Nueva York , a los neoyorquinos se les dijo que las columnas de la entrada habían sido importadas de las ruinas de Pompeya . [4] Con el tiempo se convirtió en uno de los restaurantes más famosos de Nueva York, y su reputación finalmente alcanzó prominencia internacional. [5] [6]

Ampliación y cierre

A partir de la década de 1850, el restaurante fue sede de la reunión anual de la Sociedad de Nueva Inglaterra de Nueva York , en la que participaron muchos oradores importantes de la época. En 1860, Delmonico's proporcionó la cena en el Gran Baile de bienvenida al Príncipe de Gales en la Academia de Música en East 14th Street. La cena se sirvió en una sala especialmente construida; el menú era francés y las pièces montées representaban a la reina Victoria y al príncipe Alberto , el Great Eastern y el Flora's Vase. El New York Times informó: "Podemos decir francamente que nunca hemos visto una cena pública servida de una manera más inaccesible [7] , con mayor discreción o en una escala más lujosa". [8] En 1862, el restaurante contrató a Charles Ranhofer , considerado uno de los mejores chefs de su época.

El negocio tuvo tanto éxito que, entre 1865 y 1888, se expandió a cuatro restaurantes con el mismo nombre. En varias ocasiones, hubo Delmonico's en diez sucursales. En 1876, las noticias sobre los precios de los restaurantes Delmonico's se extendieron al menos hasta Colorado, donde aparecieron quejas sobre el costo del vino, los huevos, el pan y la mantequilla, el café y las papas ("2 papas cuestan 15 centavos") en el Pueblo Daily Chieftain . [9]

En 1884, el candidato presidencial republicano James G. Blaine asistió a una cena en Delmonico's con sus adinerados patrocinadores. La prensa recogió el hecho y lo utilizó contra Blaine para mostrarlo como alguien desconectado de los estadounidenses pobres y de clase trabajadora, en particular en una caricatura política de la cena que apareció en la portada del New York World . Los demócratas también hicieron circular el menú de la cena con el mismo propósito. Blaine perdería ante Grover Cleveland en una elección que finalmente se decidió por una diferencia de menos de mil votos en Nueva York. [10]

Caricatura política de 1884 de James G. Blaine asistiendo a una cena en Delmonico's con sus ricos donantes

En 1899, Delmonico's abandonó el edificio Delmonico de seis pisos en la Quinta Avenida y la calle 26. (El edificio fue vendido a John B. Martin, propietario del Hotel Martin, en mayo de 1901. [11] )

En 1919, Edward LC Robins compró Delmonico's. Su gran local en la Quinta Avenida y la calle 44 cerró en 1923 como resultado de los cambios en los hábitos gastronómicos debido a la Prohibición . Ese local fue la encarnación final de Delmonico's con continuidad al original. [12]

Renacimientos posteriores

En 1926, Oscar Tucci compró el restaurante y reabrió Delmonico's, primero llamándolo Oscar's Delmonico, en 56 Beaver Street . Tucci tenía un bar clandestino en el nivel inferior del restaurante. En 1933, Tucci recibió la tercera licencia de licor en Nueva York después de la derogación de la Prohibición. En años posteriores, Oscar Tucci eliminó "Oscar's" del nombre y continuó llamándolo Delmonico's. Durante la encarnación de Tucci, adoptó los menús y recetas originales, y se distinguió por derecho propio, continuando atrayendo a políticos y celebridades prominentes, como Lana Turner , Marilyn Monroe , Rock Hudson , Lena Horne , Elizabeth Taylor , Elvis , Etta James , JFK , Jackie Kennedy Onassis y otros. Tucci también instituyó muchos de los estándares profesionales que se usan hoy en día en los restaurantes estadounidenses conocidos como el Delmonico Way, un método que se explica en el libro 'The Delmonico Way; Sublime Entertaining & Legendary Recipes from the Restaurant that Made New York!' de Max Tucci publicado por Rizzoli . En la década de 1940, Tucci poseía y operaba todo el edificio Delmonico, operando 63,000 pies cuadrados de espacio de restaurante. Convirtiendo a Delmonico's en el restaurante más grande del mundo durante su época. Oscar creó lujosos comedores en los pisos superiores del edificio y creó comedores para empresas como Lehman Brothers y universidades como Harvard, creando el Harvard Lunch Club. El Penthouse era la habitación privada más lujosa; incluía un comedor privado con chimenea y dormitorio en suite, una cocina privada y una terraza en la azotea. Otras habitaciones privadas incluían, The Roman Room, que fue diseñada por Mario Tucci y Valerian Rybar , The Baroque Room, The Hunt Room, The Bulls & Bears, The Python Room y el comedor principal conocido como The Palm Room. Fue en Palm Room donde Ralph Burns y su orquesta dieron serenatas a los invitados. Durante el apogeo de la era Tucci, Delmonico's servía más de mil almuerzos al día. En 1941, Oscar Tucci amplió la marca y abrió Oscar's Delmonico en el centro de la ciudad, en 146 E56th Street. Según el escritor de Tips on Tables, William Hawkins, abrió "con un gran éxito". En 1948, Oscar amplió aún más la marca y abrió Delmon's Restaurant en 75 William Street.

La era Tucci también produjo cuatro de los restauradores más destacados del siglo XX: Sirio Maccioni de Le Cirque , Tony May de San Domenico y el Rainbow Room , Harry Poulakakos de Harry's ubicado en Hanover Square , y Lello Arpaia, padre de la restauradora Donatella Arpaia .

En 1981, la familia Tucci firmó un acuerdo de licencia con Edward Huber para operar "Delmonico's" en 56 Beaver Street y el restaurante reabrió al año siguiente, [13] durando hasta 1993. [14] [15] En 1984, el hijo de Tucci, Mario Tucci, Gina (la esposa de Mario) y su hermana Mary Tucci abrieron un segundo "Delmonico's" en Greenwich, Connecticut ; cerró tres años después debido a la prematura muerte de Mario. [ cita requerida ]

Delmonico's en 2 South William Street (56 Beaver Street), siglo XXI

En 1997, en virtud de un nuevo acuerdo de licencia con la familia Tucci, el Grupo BiCE se hizo cargo de las operaciones del restaurante. El grupo renovó la ubicación y reabrió Delmonico's con Gian Pietro Branchi como chef ejecutivo. El restaurante reabrió en mayo de 1998 después de una renovación de Morris Nathanson. [16] En 1999, el restaurante fue arrendado a la sociedad Ocinomled. [17] El restaurante cerró temporalmente en 2020 debido a la pandemia de COVID-19 . En enero de 2023, Delmonico's reabrió bajo un nuevo propietario, Dennis Turcinovic y Joseph Licul firmaron un nuevo contrato de arrendamiento del edificio. Turcinovic y Licul dieron la bienvenida a Max Tucci (nieto de Oscar Tucci) para que se uniera a ellos como socio de tercera generación y director de marca global. [18] El restaurante se sometió a una renovación interior y reabrió el 15 de septiembre de 2023. El alcalde de la ciudad de Nueva York, Adams, asistió a la ceremonia de corte de cinta con Gina Tucci y el nuevo equipo de Delmonico's. Max Tucci dio la bienvenida a "Nueva York y al mundo de nuevo a Delmonico's". [19] En 2024, el equipo de Delmonico's, que incluía a Dennis Turcinovic y Max Tucci, abrió el establecimiento hermano de Delmonico's, TUCCI - New York, ubicado en 643 Broadway, New York, New York. Steve Cuozzo declaró en el New York Post: "Hazte a un lado, Carbone: este nuevo local italiano de moda de Nueva York tiene las mejores albóndigas".

Platos de autor

Las papas Delmonico se inventaron en el restaurante Delmonico's, y posiblemente el pollo a la King , [20] pero era más famoso por el bistec Delmonico . También se dice que los huevos Benedict se originaron en Delmonico's, aunque otros afirman que ese plato también. [21] [22] [23]

Se dice a menudo que el nombre " Bakeed Alaska " fue acuñado también en Delmonico's, en 1867, por el chef Charles Ranhofer. Sin embargo, no existe ningún relato contemporáneo de este suceso, y el propio Ranhofer se refirió al plato, en 1894, como "Alaska Florida", aparentemente haciendo referencia al contraste entre los extremos de calor y frío. [24] También se dice que la langosta Newberg se inventó en el restaurante. [12] En la década de 1930, el propietario de Delmonico's, Oscar Tucci, creó la ensalada Wedge en Delmonico's.

Otros restaurantes de Delmonico's

Delmonico's Italian Steakhouse es una cadena de restaurantes con seis sucursales en el norte del estado de Nueva York y Florida. Esta cadena no tiene ninguna conexión con el restaurante Delmonico's ubicado en 56 Beaver Street. [25]

Menús

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia de Nueva York: Archivo de Bowery Boys: #58 Restaurante Delmonico's". Boweryboysarchive.libsyn.com. 29 de enero de 2010. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Syme, Rachel (7 de febrero de 2010). "Lecciones de historia: Delmonico's, el primer restaurante local". NBC New York . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Bowery Boys (15 de agosto de 2008). "PODCAST: Delmonico's Restaurant Francais - The Bowery Boys: Historia de la ciudad de Nueva York". Boweryboyshistory.com . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Historia del restaurante Delmonico's y operaciones comerciales en Nueva York".
  5. ^ Aaseng, Nathan (enero de 2001). Business Builders in Fast Food (Generadores de negocios en el sector de la comida rápida) . The Oliver Press. Págs. 8-10. ISBN 1-881508-58-7.
  6. ^ Hooker, Richard J (mayo de 1981). "18 – Comer fuera de casa, 1865-1900". Comida y bebida en Estados Unidos: una historia . Indianápolis: Bobbs-Merrill Co. ISBN 0-672-52681-6.
  7. ^ Sic : puede que se haya querido decir "irreprochable", a menos que se implicara una referencia encubierta al flechazo de la noche.
  8. ^ Susan Bindig (1989), "Nueva York da la bienvenida al Príncipe de Gales (1860)", Dance Chronicle , vol. 12, núm. 2, pág. 234
  9. ^ "Colorado Daily Chieftain 25 de mayo de 1876 — Colección de periódicos históricos de Colorado". Coloradohistoricnewspapers.org. 23 de abril de 2016. Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  10. ^ White, Richard (2017). La República que representa . Historia de los Estados Unidos de Oxford. Oxford University Press . Págs. 471–473. ISBN 978-0199735815.
  11. ^ "Arrendamiento del edificio Delmonico". The New York Times . 4 de mayo de 1901. pág. 3.
  12. ^ abc Joe O'Connell (25 de agosto de 2001). "Historia del restaurante Delmonico's y sus operaciones comerciales en Nueva York".
  13. ^ Mangaliman, Jessie (6 de enero de 1989). "Delmonico's Looks Forward to Gay '90s" (Delmonico's mira hacia el futuro gay de los años 90). Newsday . pág. 23 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  14. ^ "No en mi barrio: el propietario de uno de los restaurantes más históricos de Estados Unidos se enfrenta a un problema moderno", por Ed Huber. Guideposts.com [1] [ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Vista desde City Road: la tecnología transforma Wall Street y puede acabar con él", por Larry Black. The Independent . 18 de junio de 1993
  16. ^ Fabricant, Florence (13 de mayo de 1998). "Fuera del menú 1¹²2²". The New York Times .
  17. ^ Swanson, David (6 de abril de 2018). "En medio del esplendor de la Edad Dorada de Delmonico, los comensales festejan como si fuera 1899". The Village Voice . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  18. ^ Young, Celia (18 de enero de 2023). "El famoso restaurante de carnes neoyorquino Delmonico's reabre este otoño". Commercial Observer . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  19. ^ "Delmonico's, un pedazo de la historia de Nueva York, vuelve a abrir tras tres años de cierre por la pandemia". CBS New York . 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "What's Cooking America: "Historia de los platos de aves de corral: Pollo a la King". 8 de agosto de 2015.
  21. ^ Butler, Mabel C. (26 de noviembre de 1967), "Letters: Benedicts' Eggs", The New York Times Magazine , pp. SM40 , consultado el 23 de febrero de 2007
  22. ^ "La conversación de la ciudad", The New Yorker , 19 de diciembre de 1942
  23. ^ Claiborne, Craig (24 de septiembre de 1967), "American Classic: Eggs Benedict", The New York Times Magazine , pág. 290 , consultado el 19 de febrero de 2007
  24. ^ Ranhofer, Charles (1894). El epicúreo. Un tratado completo de estudios analíticos y prácticos sobre el arte culinario, incluyendo el servicio de mesa y de vino, cómo preparar y cocinar platos... etc., y una selección de interesantes cartas de comida de Delmonico's de 1862 a 1894. Making a Franco-American Cuisine Encyclopedia (1894). Nueva York, C Ranhofer.
  25. ^ "Delmonico's Italian Steakhouse | El hogar del filete Delmonico de 24 oz". Delmonicositaliansteakhouse.com . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .

Bibliografía

Enlaces externos