stringtranslate.com

Constitución de San Marino

La Constitución de la República de San Marino (también llamada Constitución de la Serenísima República de San Marino ) se distribuye en varios instrumentos legislativos, los más importantes de los cuales son los Estatutos de 1600 y la Declaración de Derechos de los Ciudadanos de 1974, enmendada en 2002.

El sistema constitucional muestra influencias del derecho consuetudinario romano y del Corpus Juris Civilis de Justiniano I (529-534).

Es la constitución más antigua que aún se conserva de cualquier estado soberano , con excepción de la Carta Magna de Inglaterra (1215). [1]

Los estatutos de 1600

El sistema legal actual de la Serenísima República de San Marino comenzó el 8 de octubre de 1600. El gobierno dio fuerza vinculante a una recopilación de Statuti escrita por Camillo Bonelli, que cubría las instituciones y prácticas del gobierno y la justicia sammarineses en ese momento. Fue escrito en latín y contenido en seis libros. El título en latín es Statuta Decreta ac Ordinamenta Illustris Reipublicae ac Perpetuae Libertatis Terrae Sancti Marini .

El nuevo sistema fue una actualización de los Statuti Comunali (Estatuto de la Ciudad) que habían servido a San Marino desde aproximadamente 1300. Las instituciones existentes, como el Consejo de los Sesenta , se mantuvieron a partir de este período. Los Estatutos forman la base de toda la legislación vigente en la actualidad, por lo que puede ser la constitución más antigua de cualquier nación existente.

Libro Uno

El primer libro contiene 62 artículos. Es de carácter constitucional y describe los diversos consejos de San Marino, los tribunales , una serie de cargos administrativos, incluidos los Capitanes Regentes , y los poderes que se les asignan. Los dos últimos artículos explican cómo se debe interpretar y modificar la ley, incluida la forma en que se debe promulgar la ley .

Libro dos

El segundo libro, llamado Civilium Causarum , contiene 75 artículos. La primera mitad regula los procedimientos civiles , que abarcan las citaciones , las pruebas , el interrogatorio de testigos y las costas judiciales. La segunda mitad trata de los menores , la educación , los salarios de los funcionarios y los testamentos . Hay una sección que promueve el compromiso para resolver los conflictos y otra que regula el salario de los abogados .

Libro tres

El tercer libro, llamado Maleficiorum , contiene 74 artículos y se ocupa del derecho penal . La persecución de los actos delictivos está reservada exclusivamente al Estado . Las leyes establecen una fórmula por la cual el castigo será proporcional al delito y a las circunstancias atenuantes . Se presta especial atención a la protección de los bienes del Estado y de la Iglesia y a la prevención de la contaminación de las fuentes de agua .

Libro cuatro

El cuarto libro, llamado De Appellationibus , contiene 15 artículos. El volumen explica cómo se nombran los jueces , la clasificación de las sentencias , los recursos de apelación y las garantías del apelante .

Libro cinco

El quinto libro, llamado Extraordinarium , contiene 46 artículos que abarcan una amplia gama de temas, entre ellos la venta de carne , el saneamiento y la salud , las reservas de agua y las carreteras .

Libro seis

El sexto libro contiene 42 artículos y trata sobre la compensación , los pesos y el cultivo de las plantas . En particular, explica que los jefes de familia son responsables de las acciones de sus hijos y de los sirvientes .

Declaración de los derechos ciudadanos

El 12 de julio de 1974, los Capitanes Regentes firmaron una ley (59/1974) adoptada por el Gran y General Consejo que contiene una declaración de los derechos de los ciudadanos y los principios fundamentales del ordenamiento jurídico de San Marino. La Declaración comienza con un repudio a la guerra . Afirma que el pueblo es soberano y explica cómo se aplica la doctrina de la separación de poderes en San Marino. A los ciudadanos se les garantizan ciertos derechos, entre ellos la igualdad , la inviolabilidad , la libertad y el sufragio universal .

Jorri Duursma describe la ley de 1974 como la ley fundamental de la República. [2]

La Declaración fue enmendada en 2002, aportando más detalles constitucionales sobre la organización del gobierno y estableciendo el Panel de Garantes sobre la Constitucionalidad de las Normas , que es un tribunal responsable de evaluar el cumplimiento de las leyes con respecto a la Declaración de Derechos.

Véase también

Referencias

  1. ^ Slomp, Hans (2011). Europa, un perfil político: un compañero estadounidense de la política europea. ABC-CLIO. pág. 693. ISBN 978-0-313-39181-1. Recuperado el 6 de julio de 2011 .
  2. ^ Jorri Duursma (1996). Fragmentación y relaciones internacionales de los microestados: autodeterminación y estatalidad. Cambridge University Press. pág. 211. ISBN 978-0-521-56360-4. Recuperado el 6 de julio de 2011 .