.jpg/1280px-Batley_Cemetery_(40298765041).jpg)
Batley es una ciudad de mercado en el distrito de Kirklees , en West Yorkshire , Inglaterra, al suroeste de Leeds , al noroeste de Wakefield y Dewsbury , al sureste de Bradford y al noreste de Huddersfield , en el distrito Heavy Woollen . En 2011, la población era de 48.730 habitantes. [2]
El Ayuntamiento de Batley , diseñado en estilo neoclásico, se financió mediante suscripción pública y se inauguró como instituto local de mecánica en 1854. La ciudad fue la sede del Batley Variety Club , que fue frecuentado por muchos actos musicales notables, desde 1967 en adelante.
Batley aparece registrada en el Domesday Book como 'Bateleia'. Después de la conquista normanda , el señorío fue otorgado a Elbert de Lacy y en 1086 estaba dentro del wapentake de Morley . [3] Posteriormente pasó a ser propiedad de los de Batley, y en el siglo XII había pasado por matrimonio a la familia Copley. Su residencia en Batley Hall estaba en manos directamente de la Corona ; en ese momento el distrito era parte del Ducado de Lancaster . [4]
En Batley ha habido una iglesia desde el siglo XI. La iglesia parroquial de Batley se construyó en 1485 y contiene partes de una predecesora del siglo XIII. [5] A pesar de que Batley es un asentamiento antiguo, esto es todo lo que queda de una gran antigüedad.
Howley Hall en Soothill fue construida durante la década de 1580 por Sir John Savile, miembro de la gran familia terrateniente de Yorkshire, la familia Savile. La casa fue sitiada durante la Guerra Civil Inglesa en 1643 antes de la Batalla de Adwalton Moor , pero parece que no sufrió daños graves. Continuó siendo ocupada durante el siglo XVII, pero cayó en desuso. Howley Hall fue destruida en 1730. Entre las numerosas ruinas que todavía están presentes se encuentran los sótanos de su gran salón. [6]
El metodismo llegó a Batley en la década de 1740 a través del evangelismo de John Nelson, un predicador laico de Birstall y compañero frecuente del fundador del movimiento , John Wesley . [7] [8] Dos figuras destacadas del movimiento metodista temprano, John William Fletcher y Mary Bosanquet , se casaron en la Iglesia de Todos los Santos en Batley en 1781. [9] En la década de 1780 se celebraban reuniones en la ciudad y la primera capilla metodista se estableció alrededor de 1800. [7]
A finales del siglo XVIII, las principales ocupaciones de la ciudad eran la agricultura y el tejido . La Revolución Industrial llegó a Batley en 1796 con la llegada de sus primeros molinos accionados por agua para cardar e hilar. Durante el siguiente medio siglo, la población creció rápidamente, de alrededor de 2.500 a principios del siglo XIX a 9.308 en el censo de 1851. La parroquia de Batley en este punto incluía Morley , Churwell y Gildersome , con una población total de 17.359.
Antes de la revolución industrial, la lana se producía en Batley durante siglos como una industria casera . Samuel Jubb, propietario de una fábrica del siglo XIX e historiador local, señaló que se trataba de "una industria para la que el lugar está bien adaptado, debido a que posee un buen suministro de agua y carbón, y su ubicación central en relación con los principales mercados locales, estando aproximadamente equidistante de Leeds, Huddersfield, Bradford, Halifax y Wakefield". [10] : 9–10 El agua a la que se refería no era del arroyo sino del gran acuífero debajo de la ciudad, que se explotaba para limpiar y teñir la lana. [10]
En 1832 se construyó una carretera de peaje entre Gomersal y Dewsbury que tenía un ramal hasta Batley (la actual Branch Road) que permitía transportar "los crecientes volúmenes de lana, tela y carbón". Hasta entonces, solo había caminos para peatones y carros. Casi al mismo tiempo, hubo huelgas en las fábricas, lo que provocó una afluencia de trabajadores irlandeses que se establecieron de forma permanente. Al principio, esto provocó el antagonismo de los residentes, debido a los salarios más bajos que se pagaban a los trabajadores irlandeses y al sentimiento general anticatólico romano , pero esto se fue desvaneciendo con el tiempo. En 1853, se celebraban servicios católicos con regularidad en la ciudad; su primera iglesia católica romana, Santa María de los Ángeles, no se construyó hasta 1870 y todavía existe.
En 1848 Batley ya contaba con una estación de tren y en 1853 se construyó el Ayuntamiento de Batley . Se amplió en 1905 y es de estilo neoclásico , con un parapeto con ménsulas y pilastras que se elevan hasta un frontón central . En 1868 Batley se incorporó como municipio y en 1937 se le añadió el antiguo distrito urbano de Birstall . [11]
En 1853 , Michael Spedding también fundó una pequeña pastelería . Su negocio se expandió y en 1927 se trasladó a un local más grande, pasando a llamarse Fox's Biscuits . Hoy, junto con Tesco , es uno de los empleadores más importantes de la ciudad.
A finales del siglo XIX, Batley era el centro del comercio de la lana y el mungo , en el que se reciclaban la lana, los trapos y la ropa tejiéndolos de nuevo para fabricar mantas, alfombras y uniformes. [12] En 1861, Batley contaba con al menos 30 fábricas de lana y sus propietarios eran conocidos como los "barones de la lana". Había un "rey de la lana" y un "templo de la lana", conocido propiamente como la Capilla de Sión. Este imponente edificio del centro de la ciudad se inauguró en 1870 y reflejaba la popularidad del movimiento metodista. La capilla sigue activa en la actualidad. [13] En 1875, Ann Ellis, una mujer local , encabezó una huelga de tejedores contra los propietarios de las fábricas de lana, que planeaban reducir los salarios. [14]
A finales del siglo XIX, el crecimiento de la población cambió la forma de las instituciones gubernamentales por encima de la parroquia de Batley; la división Morley del wapentake de Agbrigg y Morley quedó en desuso a medida que se formaban distritos de propósito especial. [ cita requerida ]
La biblioteca se construyó en 1907 con fondos donados por el filántropo Andrew Carnegie . La biblioteca se ha modernizado, con un visor de microfilmes y rollos del Batley News que datan de hace 120 años. El periódico fue fundado por James Fearnsides, un impresor local. Su nieto, Clement, se convirtió más tarde en alcalde de Batley. Los primeros registros de la minería de carbón en Batley se remontan al siglo XVI en White Lee; la última mina de la ciudad cerró en 1973. [ cita requerida ]
Durante las noches del 14 y 15 de marzo de 1941, toda la zona de West Yorkshire fue objeto de un ataque aéreo nazi. Batley salió relativamente ilesa, con una munición sin explotar localizada cerca de la zona de Healey Mill (frente al centro comunitario de Healey, para ser precisos), mientras que Cleckheaton, situada a 4 km al noroeste, sufrió siete bombas que explotaron como estaba previsto. Leeds, situada a 9,7 km al noreste, sufrió dos noches de daños, ya que "el ataque provocó más de 100 incendios graves, dañó más de 4.500 edificios y provocó la muerte de 65 personas". [15]
La fabricación de productos de mala calidad continuó durante el período de posguerra. Un médico destinado en el hospital de Batley en 1952 describió la ciudad como "uno de los últimos recordatorios de la revolución industrial tal como la describió Dickens", desgarrada por la desigualdad económica y enfermedades "victorianas" como el raquitismo : [16]
En pleno invierno, el hospital disfrutaba de un sol radiante en los páramos nevados que se extendían a ambos lados del estrecho valle, que recordaban a Cumbres borrascosas. Cerca de allí se encontraban las mansiones de los propietarios de las fábricas, que hacían alarde de Rolls-Royce en sus porches. Sin embargo, la ciudad del valle estaba permanentemente envuelta en una espesa capa de smog que emanaba de las chimeneas de las fábricas. El estrecho valle estaba pavimentado con adoquines y entre las fábricas se intercalaban las casas de los trabajadores. [...] El exceso de agua debido a las lluvias o al deshielo de la nieve entraba en las viviendas por encima de los umbrales.
En 1974, la responsabilidad del gobierno local pasó al Consejo Metropolitano de Kirklees , con sede en Huddersfield .
La diputada laborista de Batley, Jo Cox, fue asesinada a tiros y apuñalada a la salida del consultorio de su circunscripción en Birstall en junio de 2016. [17] [18] El asesinato, con motivaciones políticas y llevado a cabo por un hombre local en nombre de la supremacía blanca , fue el primer asesinato de un diputado británico en funciones desde 1990. [19] [20] Su escaño fue ocupado por la candidata laborista Tracy Brabin en una elección parcial más tarde ese mismo año , sin que los otros partidos principales la disputaran. [21]
Brabin fue elegido primer alcalde de West Yorkshire en 2021, lo que desencadenó una elección parcial de alto perfil en la que se esperaba que el Partido Laborista tuviera dificultades para retener el escaño, anteriormente seguro, del muro rojo . [22] El exdiputado laborista George Galloway se presentó como candidato por el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña , en una plataforma que criticaba al recién elegido líder laborista Keir Starmer y apuntaba a cuestiones importantes para la comunidad musulmana del sur de Asia local. [23] La candidata laborista Kim Leadbeater , hermana de Jo Cox, finalmente ganó las elecciones por un estrecho margen, tras una campaña centrada en cuestiones locales. [24] La sorprendente derrota del gobernante Partido Conservador se atribuyó a una mala campaña y a un escándalo que involucró al secretario de Salud Matt Hancock el fin de semana anterior a la elección parcial. [25] [26]
En las elecciones generales de 2024 , el Partido Laborista perdió el nuevo distrito electoral de Dewsbury y Batley ante Iqbal Mohamed , quien fue uno de los cuatro candidatos independientes que obtuvieron escaños en áreas predominantemente musulmanas en gran parte debido a la postura del Partido Laborista sobre la guerra en Gaza . [27]
Desde finales de los años 50, la necesidad de mano de obra barata en las industrias textiles de la ciudad atrajo a trabajadores inmigrantes de Gujarat , Punjab , Pakistán y la India. La población sudasiática de Batley es ahora de alrededor del 33% en Batley Oeste y del 54% en Batley Este. [28]
Batley incluye los distritos de Batley Carr , Carlinghow , Cross Bank, Hanging Heaton , Healey , Lamplands, Carlton Grange Mount Pleasant , Soothill , Staincliffe , Upper Batley y White Lee.
Como Batley comparte límites con Dewsbury y Heckmondwike , partes de Batley Carr, Hanging Heaton y Staincliffe son parte de Dewsbury, mientras que parte de White Lee está en Heckmondwike . Hay una zona de Ossett conocida como Healey , que es idéntica en nombre al distrito de Batley de Healey; la zona de Ossett a veces se conoce como "Healey Mills" debido a la gran congregación de molinos que alguna vez existió en esa área.
La estación de autobuses de Batley da servicio a la ciudad y es propiedad de West Yorkshire Metro , que también la mantiene . Está situada en el centro de la ciudad de Batley y se puede acceder a ella desde Bradford Road y St. James's Street. Fue reconstruida por Metro en abril de 2005 para sustituir a la anterior estación de Arriva Yorkshire . Hay seis paradas y un panel de información en tiempo real en la estación de autobuses. Arriva Yorkshire es el operador principal. [29]
La estación de tren de Batley está en la línea Huddersfield entre Leeds y Manchester.
La Batley Grammar School fue fundada en 1612 por el reverendo William Lee y todavía existe. [30]
Los lugares de interés alrededor de Batley incluyen Oakwell Hall , el Museo Bagshaw , Wilton Park , el estadio Mount Pleasant y All Saints Church , un edificio catalogado de Grado I.
La ciudad es el hogar del club de rugby profesional Batley RLFC [31] y del club de fútbol juvenil Batley Juniors FC (anteriormente Carlinghow Boys FC). Carlinghow también se encuentra en Batley.
En el ámbito del críquet , Batley cuenta con varios equipos locales y también forma parte de la asociación de críquet del Heavy Woollen District . La definición original de esta última zona era la de un radio de 9,7 km (6 mi) desde el ayuntamiento de Batley. En la actualidad, cualquier equipo que se encuentre a 29 km (18 mi) de Batley puede participar en la Heavy Woollen Cup, pero hay un límite máximo de 64 equipos.
El Mount Cricket Club juega en Staincliffe y actualmente está en la Halifax Cricket League .
Wilton Park (Batley Park) es un gran parque situado entre el centro de la ciudad y Birstall. En sus terrenos se encuentran el Observatorio Milner K. Ford (construido en 1966 y sede de la Sociedad Astronómica de Batley y Spenborough) y el Museo Bagshaw . El museo está ubicado en una casa construida por el "barón de pacotilla", George Sheard, y presenta historia local, historia natural , curiosidades de todo el mundo y una exposición del Antiguo Egipto . El museo (originalmente el Museo Wilton Park) recibe su nombre de su primer curador, Walter Bagshaw, un concejal de Batley y un gran viajero.
El Museo del Motor de Yorkshire tenía una pequeña pero variada colección de automóviles que databa de 1885 y que reflejaba tanto a los fabricantes de automóviles locales como a las marcas más famosas. El museo cerró en 2010.
La galería de arte Batley, en el edificio de la biblioteca Batley, exhibe arte contemporáneo, artesanía y fotografía.
Entre 1966 y 1977, el Batley Variety Club fue frecuentado por muchos artistas notables, incluidos Louis Armstrong , Johnny Mathis , Eartha Kitt , los Bee Gees , Roy Orbison , los Hollies y Cliff Richard , entre otros. Durante un breve período se llamó Crumpets , después de lo cual se cerró durante cuatro años sobreviviendo a numerosas solicitudes para que se demoliera el edificio. [32] El club fue conocido como el club nocturno Frontier desde finales de la década de 1970 en adelante. El Frontier se vendió a empresarios en abril de 2005 y continuó funcionando como club nocturno mientras albergaba espectáculos de variedades y eventos deportivos como boxeo, billar y dardos. El Frontier cerró sus puertas por última vez en 2016 y, tras una remodelación de £ 2 millones, se transformó con éxito en el gimnasio JD.
En octubre de 1913 se fundó una sociedad dramática en el café Shelton's, en el 53 de Commercial Street, para presentar obras dramáticas con el fin de recaudar fondos para el Batley and District Hospital. El 8 de enero de 1914, en una reunión en el Temperance Hall, se decidió que se llamaría "Batley Amateur Thespian Society" y se afilió a la National Opera and Dramatic Association .
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire . Las señales de televisión se reciben desde el transmisor de Emley Moor y el transmisor de retransmisión local situado en el centro de la ciudad. [33]
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Leeds , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hits Radio West Yorkshire , Greatest Hits Radio West Yorkshire y Rhubarb Radio , una estación comunitaria que transmite desde Wakefield . [34]
La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Dewsbury Reporter .
Batley se utilizó para el rodaje de la ciudad ficticia de Barfield en la película Value for Money de 1955 , protagonizada por John Gregson y Diana Dors . [35] El Flying Circus de Monty Python tenía una serie de sketches recurrentes en los que los miembros del Batley Ladies Townswomen's Guild presentaban obras de teatro o musicales famosos, o recreaban varias batallas históricas (como la Batalla de Pearl Harbor ), atacándose entre sí, balanceando bolsos y luchando en el barro. [36]
Las siguientes personas son o eran de Batley:
