stringtranslate.com

Ciudad Dawson

Dawson City , oficialmente la Ciudad de Dawson , es una ciudad en el territorio canadiense de Yukón . Está inseparablemente vinculada a la Fiebre del oro de Klondike (1896-1899). Su población era de 1.577 habitantes según el censo de 2021 , [6] lo que la convierte en el segundo municipio más grande de Yukón.

Historia

Tren de carga en Dawson, 1899 (fotografiado por Eric A. Hegg )

Antes del período moderno tardío, la zona era utilizada para la caza y la recolección por el pueblo de habla hän de los Tr'ondëk Hwëch'in y sus antepasados. El corazón de su tierra natal era Tr'ochëk , un campamento de pesca en la confluencia del río Klondike y el río Yukón , ahora un Sitio Histórico Nacional de Canadá , justo al otro lado del río Klondike de la actual Dawson City. Este sitio también era un importante lugar de reunión de verano y una base para la caza de alces en el valle de Klondike.

El asentamiento actual fue fundado por Joseph Ladue y recibió su nombre en enero de 1897 en honor al destacado geólogo canadiense George M. Dawson , quien había explorado y cartografiado la región en 1887. Sirvió como capital de Yukón desde la fundación del territorio en 1898 hasta 1952, cuando la sede se trasladó a Whitehorse .

Vista de la calle 3rd Street hacia 1899 por Eric A. Hegg
Fotografía aérea de 1941

Dawson City fue el centro de la fiebre del oro de Klondike . [7] Comenzó en 1896 y convirtió el campamento de las Primeras Naciones en una ciudad próspera de entre 16.000 y 17.000 habitantes [8] en 1898. En 1899, la fiebre del oro había terminado y la población de la ciudad se desplomó, ya que solo 8.000 personas se marcharon. Cuando Dawson se incorporó como ciudad en 1902, la población era inferior a 5.000. La iglesia anglicana de San Pablo , también construida ese mismo año, es un sitio histórico nacional. El centro de la ciudad fue devastado por incendios en noviembre de 1897 (que comenzó cuando la chica del salón de baile Dolly Mitchell le arrojó una lámpara a otra chica en una discusión), 1899 (que comenzó en el Bodega Saloon), 1900 (que comenzó en el Teatro Monte Carlo) y por inundaciones en 1925, 1944, 1966, 1969 y 1979. [9]

La población disminuyó después de la Segunda Guerra Mundial cuando la autopista de Alaska la desvió 518 kilómetros (322 mi) [10] hacia el sur. El daño económico a Dawson City fue tal que Whitehorse , el centro de la autopista, la reemplazó como capital territorial en 1953. [7] La ​​población de Dawson City languideció alrededor de la marca de 600-900 durante los años 1960 y 1970, pero ha aumentado y se ha mantenido estable desde entonces. El alto precio del oro ha hecho que las operaciones modernas de minería de placer sean rentables, y el crecimiento de la industria del turismo ha fomentado el desarrollo de instalaciones. A principios de la década de 1950, Dawson se unió por carretera a Alaska, y en el otoño de 1955, con Whitehorse a lo largo de una carretera que ahora forma parte de la autopista Klondike .

En 1978, se descubrió otro tipo de tesoro enterrado con el hallazgo de películas de Dawson, cuando una excavación de construcción descubrió inadvertidamente una colección olvidada de más de 500 películas descartadas en material de nitrato altamente inflamable de principios del siglo XX que estaban enterradas (y preservadas) en el permafrost . Estos rollos de películas de la era del cine mudo, que datan de "entre 1903 y 1929, fueron descubiertos en los escombros debajo de [una] antigua pista de hockey". [11] (Ver Dawson Film Find ). Debido a su peligrosa volatilidad química, [12] el hallazgo histórico fue trasladado en transporte militar a la Biblioteca y Archivos de Canadá y a la Biblioteca del Congreso de los EE. UU. para su transferencia a película de seguridad y almacenamiento. En 2016 se lanzó un documental sobre el hallazgo, Dawson City: Frozen Time . [13]

La ciudad de Dawson y el cercano pueblo fantasma de Forty Mile aparecen de forma destacada en las novelas y los cuentos del autor estadounidense Jack London , entre ellos The Call of the Wild . London vivió en la zona de Dawson desde octubre de 1897 hasta junio de 1898. Otros escritores que vivieron y escribieron sobre Dawson City son Pierre Berton y el poeta Robert Service . La casa de la infancia del primero se utiliza ahora como residencia y lugar de retiro para escritores profesionales administrados por el Writers' Trust of Canada . [14] [15]

En 2023, el sitio urbano de Dawson City pasó a formar parte del Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Tr'ondëk-Klondike , debido a su registro arqueológico que destaca la transformación del sitio de un uso predominantemente indígena a un uso predominantemente europeo, y las adaptaciones que los pueblos indígenas hicieron en respuesta al colonialismo europeo. [16]

Geografía

Paisaje urbano y corrimiento de tierra en la ladera de la montaña; Dawson City, 1964

Dawson City se encuentra sobre la falla de Tintina . Esta falla ha creado la fosa de Tintina y continúa hacia el este durante varios cientos de kilómetros. Los restos erosivos de los flujos de lava forman afloramientos inmediatamente al norte y al oeste de Dawson City.

Clima

Dawson City tiene un clima subártico ( clasificación climática de Köppen : Dsc ), con una continentalidad significativamente mayor (mayores oscilaciones de temperatura) que la capital del territorio, Whitehorse . A pesar de esta clasificación, la mayor parte de las precipitaciones se producen durante el verano y julio es el mes más lluvioso. Sin embargo, abril, uno de los seis meses más cálidos, es lo suficientemente más seco que octubre y noviembre. Por lo tanto, se utiliza la letra "s" en lugar de "f" (como en Dfc ).

La temperatura media en julio es de 15,7 °C (60,3 °F) y en enero es de -26,0 °C (-14,8 °F). [17] La ​​temperatura más alta jamás registrada es de 35,0 °C (95 °F) el 9 de julio de 1899 [18] y el 18 de junio de 1950. [19] La temperatura más baja jamás registrada es de -58,3 °C (-73 °F) el 3 de febrero de 1947. [20] Experimenta un amplio rango de temperaturas que superan los 30 °C (86 °F) en la mayoría de los veranos y caen por debajo de los -40 °C (-40 °F) en invierno. [17] En el muy frío mes de diciembre de 1917, la temperatura no superó los -37,2 °C (-35 °F) y la media fue de -46,3 °C (-51 °F). [21]

La comunidad se encuentra a una altitud de 320 m (1050 pies) [5] y la precipitación media en julio es de 49,0 mm (1,93 pulgadas) y la nevada media en enero es de 27,6 cm (10,87 pulgadas). Dawson tiene una nevada total anual media de 166,5 cm (65,55 pulgadas) y un promedio de 70 días sin heladas al año. [17] La ​​ciudad está construida sobre una capa de tierra congelada, lo que puede suponer una amenaza para la infraestructura de la ciudad en el futuro si el permafrost se derrite. [22] [23]


Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Dawson tenía una población de1.577 viviendo en770 de sus836 viviendas privadas en total, un cambio del 14,7% con respecto a su población de 2016.1.375 . Con una superficie de 30,91 km2 ( 11,93 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 51,0/km2 ( 132,1/milla cuadrada) en 2021. [6]

Etnicidad

Según el censo de 2021, la ciudad es predominantemente canadiense europea con un 60,8% de la población, con canadienses indígenas que representan el 31,4% de la población y canadienses del este de Asia que representan el 3,0% de la población. [39]

Economía

Hoy en día, las principales industrias de Dawson City son el turismo y la minería de oro .

Energía

La electricidad es suministrada por Yukon Energy Corporation (YEC). La mayor parte de la energía de la red es hidroeléctrica a través de la red norte-sur desde las represas cerca de Mayo , Whitehorse y Aishihik Lake . Después de que la planta de energía hidroeléctrica local para las dragas de oro se cerrara en 1966, YEC proporcionó energía eléctrica a partir de generadores diésel locales . En 2004, YEC conectó Dawson a su sistema de red. Desde entonces, los generadores diésel funcionan como respaldo de la red. [ cita requerida ]

Minería de oro

La minería de oro comenzó en 1896 con el descubrimiento del arroyo Bonanza (Rabbit) por parte de George Carmack , Dawson Charlie y Skookum Jim Mason (Keish) . Los arroyos de la zona fueron rápidamente demarcados y la mayoría de los miles de personas que llegaron en la primavera de 1898 para la fiebre del oro de Klondike descubrieron que había muy pocas oportunidades de beneficiarse directamente de la minería de oro. Muchos, en cambio, se convirtieron en empresarios para brindar servicios a los mineros. [ cita requerida ]

Draga No. 4

Aproximadamente 10 años después, las grandes dragas de oro comenzaron una operación minera industrial, extrayendo enormes cantidades de oro de los arroyos y reestructurando por completo el paisaje, alterando la ubicación de los ríos y arroyos y dejando pilas de relaves a su paso. Se construyó una red de canales y represas al norte para producir energía hidroeléctrica para las dragas. Las dragas cerraban durante el invierno, pero una construida para "Klondike Joe Boyle" fue diseñada para funcionar todo el año, y Boyle la hizo funcionar durante todo un invierno. Esa draga ( Draga N.° 4 ) está abierta como Sitio Histórico Nacional de Canadá en el arroyo Bonanza. [ cita requerida ]

La última draga cerró en 1966, y la instalación hidroeléctrica, en North Fork, se cerró cuando la ciudad de Dawson rechazó una oferta para comprarla. Desde entonces, los mineros de placer volvieron a ser los principales operadores mineros de la región hasta hace poco. En 2016, Goldcorp anunció la adquisición del Proyecto de café de Kaminak Gold al sur de Dawson. [44] Esto marcó un cambio en la región, atrayendo el interés de las principales empresas mineras de oro en el Yukón. En 2017, Newmont Mining Corporation , Barrick Gold y Agnico Eagle Mines Limited han comprometido una inversión significativa, participando en la exploración de propiedades en todo el Yukón central. [ cita requerida ]

Turismo

La mayoría de los edificios de Dawson tienen la apariencia de una construcción del siglo XIX. Todas las construcciones nuevas deben cumplir con estándares visuales que garanticen la conformidad con esta apariencia.

Hay ocho Sitios Históricos Nacionales de Canadá ubicados en Dawson, [45] incluido el "Complejo Histórico Dawson", un Sitio Histórico Nacional que abarca el núcleo histórico de la ciudad. [46]

El Downtown Hotel en Second Avenue y Queen Street ha obtenido la atención de los medios por su inusual Sourtoe Cocktail , que presenta un dedo del pie humano momificado real. [47] [48] [49] El hotel y el dedo del pie recibieron mayor atención en junio de 2017 después de que el dedo fuera robado; pronto fue devuelto al hotel por correo junto con una disculpa por escrito. [50]

Bonanza Creek tiene dos sitios históricos nacionales: Discovery Claim y Dredge No. 4 .

Tr'ochëk es el sitio de un campamento de pesca tradicional Hän en las planicies en la confluencia del río Klondike y el río Yukón . El sitio es propiedad de la Primera Nación Tr'ondëk Hwëch'in y está administrado por ella . Además de los restos del campamento de pesca, el sitio incluye áreas de recolección de plantas tradicionales y miradores.

El salón de juego Diamond Tooth Gertie ofrece espectáculos de vodevil todas las noches durante la temporada turística, de mayo a septiembre. [51]

Deportes

Carrera a pie, Dawson City, alrededor de 1900

Cada febrero, Dawson City actúa como punto intermedio de la carrera internacional de trineos tirados por perros Yukon Quest . Los mushers que participan en el evento tienen una escala obligatoria de 36 horas en Dawson City mientras descansan y se preparan para la segunda mitad de la carrera de trineos tirados por perros más dura del mundo. [52]

Dawson City también organiza un torneo de sóftbol al que acuden equipos de Inuvik a finales del verano. Además, todos los años se celebra un torneo de voleibol a finales de octubre al que asisten varias escuelas secundarias de Yukón.

La ciudad fue sede del equipo de hockey Dawson City Nuggets , que en 1905 desafió a los Ottawa Silver Seven por la Copa Stanley . Viajando a Ottawa en trineo tirado por perros , barco y tren, el equipo perdió la serie más desigual en la historia de la Copa Stanley, perdiendo dos juegos por un marcador combinado de 32 a 4. [53]

Gobierno

En 2004, el gobierno del Yukón destituyó al alcalde y al consejo municipal, como resultado de la quiebra de la ciudad. El gobierno territorial aceptó una gran parte de la responsabilidad de esta situación en marzo de 2006, cancelando $3,43 millones de la deuda y dejando a la ciudad con $1,5 millones aún por pagar. Las elecciones se fijaron para el 15 de junio de 2006. John Steins, un artista local y uno de los líderes del movimiento para restaurar la democracia en Dawson, fue aclamado como alcalde, mientras que 13 residentes se postularon para los cuatro escaños del consejo. Steins fue sucedido en el cargo por el ex alcalde Peter Jenkins , quien a su vez fue sucedido por Wayne Potoroka. [55]

En 2021, cuatro candidatos se postularon para alcalde, y el ex concejal William (Bill) Kendrick ganó las elecciones y es el actual alcalde de Dawson City.

Otros ex alcaldes de Dawson City fueron Art Webster , Colin Mayes , Yolanda Burkhard , Mike Comadina y Vi Campbell.

En la Asamblea Legislativa de Yukon , Dawson City está en el distrito electoral de Klondike , actualmente representado por Sandy Silver del Partido Liberal de Yukon .

El gobierno de Tr'ondëk Hwëch'in , ahora una Primera Nación autónoma , también está ubicado en Dawson.

Estado de ciudad o pueblo

Oro Dawson
Gerties con dientes de diamante

Dawson se incorporó como ciudad en 1902 cuando cumplió con los criterios para el estatus de "ciudad" según la ley municipal de ese momento. Mantuvo la incorporación incluso cuando la población se desplomó. Cuando se adoptó una nueva ley municipal en la década de 1980, Dawson cumplió con los criterios de "pueblo", y se incorporó como tal, aunque con una disposición especial para permitirle seguir utilizando la palabra "ciudad", en parte por razones históricas y en parte para distinguirla de Dawson Creek , una pequeña ciudad en el noreste de Columbia Británica . Dawson Creek también recibe su nombre en honor a George M. Dawson. Esto llevó al gobierno territorial a colocar los siguientes carteles en los límites de la ciudad: "Bienvenidos a la ciudad de la ciudad de Dawson". [ cita requerida ] A partir de la Ley Municipal de 2001 , el nombre legal oficial de la ciudad es simplemente "Ciudad de Dawson". [ 1 ]

Infraestructura

Ferry para la autopista 9
Keno con ruedas de paletas

El río Yukón es navegable (cuando no está congelado) e históricamente fue recorrido por barcos comerciales hasta Whitehorse y río abajo hasta Alaska y el mar de Bering .

Educación

Yukon School of Visual Arts , un programa de arte acreditado a nivel universitario, tiene su sede en Dawson City.

La escuela Robert Service, la única escuela primaria de Dawson City, recibe su nombre en honor al poeta y escritor británico-canadiense Robert William Service (16 de enero de 1874 - 11 de septiembre de 1958). La escuela Robert Service ofrece desde jardín de infantes hasta 12.º grado y es una de las 28 escuelas del territorio del Yukón. [58]

Medios de comunicación

Televisión

Radio

Imprimir

Personas notables

Cabaña de servicio de Robert
Centro Jack Londres

Libertad de la ciudad

Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Dawson City.

Unidades militares

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.

Referencias

  1. ^ ab "Ley municipal" (PDF) . Gobierno de Yukón. 2002. pág. 24. Consultado el 7 de diciembre de 2020. La corporación de la ciudad de Dawson continúa como ciudad y tendrá el nombre de "Ciudad de Dawson" .
  2. ^ "París del Norte". Ciudad de Dawson. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  3. ^ "Dawson". Base de datos de nombres geográficos . Recursos naturales de Canadá .
  4. ^ ab «Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011 – datos 100% (Yukón)». Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 11 de febrero de 2017 .
  5. ^ ab Elevación del aeródromo acuático de Dawson City según el Suplemento de aeródromo acuático de Nav Canada . Vigente desde las 09:01 Z del 26 de marzo de 2020 hasta las 09:01 Z del 22 de abril de 2021.
  6. ^ abc «Recuentos de población y viviendas: Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), Yukón». Statistics Canada . 9 de febrero de 2022. Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  7. ^ ab Coates, K.; Morrison, WR (1991). "El desenfreno americano: reflexiones sobre el impacto de las tropas estadounidenses en los países aliados durante la Segunda Guerra Mundial". Revista de Historia Mundial . 2 (2): 201–221. JSTOR  20078500.
  8. ^ "Censo de la ciudad de Dawson, NWMP, 19 de julio de 1898". Red canadiense de investigación . Gobierno de Canadá . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "La fuerza de la naturaleza: nueva exposición muestra la destrucción y la resiliencia en Yukón - Yukon News". 16 de marzo de 2016. Consultado el 9 de julio de 2023 .
  10. ^ "Desde Forestview hasta Dawson City".
  11. ^ "Un tesoro diferente en el Klondike". Yukon News . 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  12. ^ Morrison, Bill (2016). Dawson City: Tiempo congelado . Kino Lorber. pág. 1:53:45.
  13. ^ Weschler, Lawrence (14 de septiembre de 2016). «El descubrimiento y la notable recuperación de la tumba del rey Tut del cine mudo». Vanity Fair . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  14. ^ "Berton House Writers' Retreat". Fundación de Escritores de Canadá . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 7 de enero de 2019 .
  15. ^ "Casa Berton". Fundación de Escritores de Canadá . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  16. ^ Comité de administración de Tr'ondëk-Klondike, Gobierno de Tr'ondëk Hwëch'in. «Resumen ejecutivo». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  17. ^ abcd "Dawson A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  18. ^ ab "Julio de 1899". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  19. ^ "Junio ​​de 1950". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  20. ^ "Febrero de 1947". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  21. ^ "Diciembre de 1917". Datos climáticos canadienses . Environment Canada. 20 de febrero de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  22. ^ Beacom, Chris (5 de abril de 2009). "La ciudad de Dawson en el Yukón camina sobre hielo fino". The Globe and Mail .
  23. ^ "El derretimiento del permafrost afecta a Dawson City".
  24. ^ "Informe mensual de datos de 1897, Dawson". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  25. ^ "Daily Data Report for March 2016, Dawson". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada. 31 de octubre de 2011. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  26. ^ "Estadísticas climáticas de Météo para Dawson". Météo Climat . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Estadísticas climáticas de Météo para Dawson". Météo Climat . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Cuadro 6: Población por subdivisiones censales, 1901-1961". Censo de Canadá de 1961 (PDF) . Serie 1.1: Histórico, 1901-1961. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 8 de marzo de 1963. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  29. ^ "Tabla 2: Población de las subdivisiones censales, 1921-1971". Censo de Canadá de 1971 (PDF) . Población. Vol. Subdivisiones censales (históricas). Ottawa: Statistics Canada . Julio de 1973 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  30. ^ "Censo de Canadá de 1976: población – distribución geográfica" (PDF) . Statistics Canada . Junio ​​de 1977 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  31. ^ "Censo de Canadá de 1981: subdivisiones del censo en orden decreciente de población" (PDF) . Statistics Canada . Mayo de 1992. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  32. ^ "Censo de 1986: Población – Divisiones y subdivisiones censales" (PDF) . Estadísticas de Canadá . Septiembre de 1987 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  33. ^ "91 Censo: Divisiones y subdivisiones censales – Recuentos de población y viviendas" (PDF) . Statistics Canada . Abril de 1992 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  34. ^ "Censo de 1996: panorama nacional: recuentos de población y viviendas" (PDF) . Statistics Canada . Abril de 1997 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  35. ^ "Recuentos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2001 y 1996: datos al 100 % (territorio del Yukón)". Statistics Canada . 15 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  36. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001 – datos del 100% (territorio del Yukón)". Statistics Canada . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  37. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2011 y 2006 (Yukón)". Statistics Canada . 25 de julio de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  38. ^ "Recuentos de población y vivienda, para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2016 y 2011 – datos 100% (Yukón)". Statistics Canada . 8 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2022 .
  39. ^ ab Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2022-10-26). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  40. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  41. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). "NHS Profile" (Perfil del NHS). www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  42. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2019-08-20). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  43. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2019-07-02). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  44. ^ "Goldcorp Inc. – Inversores". www.goldcorp.com .
  45. ^ "Dawson". Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  46. ^ Complejo histórico de Dawson. Sitio histórico nacional de Canadá. Registro canadiense de lugares históricos . Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  47. ^ Andrew Hempstead (10 de junio de 2014). Moon British Columbia: Including the Alaska Highway. Avalon Travel Publishing. pág. 941. ISBN 978-1-61238-744-4.
  48. ^ AnneLise Sorensen; Christian Williams (7 de junio de 2010). The Rough Guide to Canada. Rough Guides. pág. 915. ISBN 978-1-84836-956-6.
  49. ^ D. Larraine Andrews (12 de mayo de 2014). Grandes caminatas del mundo. Rocky Mountain Books. pág. 259. ISBN 978-1-77160-001-9.
  50. ^ Philippe Morin (23 de junio de 2017). "'Sinceramente, un borracho tonto': un ladrón envía una disculpa por correo y un dedo del pie momificado a un bar de Dawson City". cbc.ca . CBC News.
  51. ^ "Diente de diamante de Gertie". Dawson City.
  52. ^ "Atención veterinaria para perros de trineo en Dawson City". Yukon Quest . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  53. ^ McKinley, Michael (2000). Poner un techo al invierno . Greystone Books. ISBN 1-55054-798-4.
  54. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de cada encuesta en la encuesta 2)". Elections Canada. 7 de abril de 2022. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
  55. ^ "Jenkins busca nuevamente el puesto de alcalde de Dawson City". cbc.ca . CBC News . 24 de septiembre de 2009.
  56. ^ Suplemento de vuelo de Canadá . Vigente desde las 09:01 horas del 16 de julio de 2020 hasta las 09:01 horas del 10 de septiembre de 2020.
  57. ^ "Internet ilimitado ahora disponible en Dawson City, Watson Lake". cbc.ca . 2021-11-03 . Consultado el 2023-04-23 .
  58. ^ "Escuelas del Yukón". Asociación de Consejos Escolares del Yukón. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015. Consultado el 31 de julio de 2016 .
  59. ^ "Martha Louise Black, Personaje Histórico Nacional". Parques de Canadá.
  60. ^ Lulu Mae Johnson en el Diccionario de biografía canadiense en línea
  61. ^ "Padre William Judge, SJ Personaje Histórico Nacional". Parques de Canadá.
  62. ^ "Personaje histórico nacional William Ogilvie". Parques de Canadá.
  63. ^ "Robert W. Service (1874–1958) Yukon Bard & Adventurer: Biografía". robertwservice.blogspot.fr . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  64. ^ Zingel, Avery (22 de agosto de 2022). «Los Rangers canadienses celebran 75 años en su lugar de nacimiento: Dawson City, Yukon». CBC News North . Consultado el 24 de agosto de 2022 .

Enlaces externos