En la tradición británica e irlandesa , los días del trimestre eran las cuatro fechas de cada año en las que se contrataba a los sirvientes, comenzaban los períodos escolares y se debían pagar los alquileres. Caían en cuatro festividades religiosas con una diferencia de aproximadamente tres meses y cerca de los dos solsticios y los dos equinoccios .
La importancia de los días trimestrales es ahora limitada, aunque los alquileres de propiedades en Inglaterra todavía suelen pagarse en los antiguos días trimestrales ingleses.
Los días de cuarto trimestre se han observado al menos desde la Edad Media y garantizaban que las deudas y los pleitos no resueltos no se prolongaran. Las cuentas debían saldarse y se debía hacer un ajuste de cuentas que se registrara públicamente en los días de cuarto trimestre. [1]
Suponiendo que puedas recordar cuándo se celebra la Navidad, una regla mnemotécnica útil para ubicar los días de los trimestres restantes es contar las letras de los meses correspondientes. Así, en marzo, al tener cinco letras, puedes saber que el día del trimestre es el 25. Junio tiene cuatro letras y el día del trimestre es el 24. y septiembre, al tener nueve letras, tiene su día del trimestre el 29. [ 2]
GCM Young, The Times , 2006
Los días del trimestre inglés (que también se celebran en Gales y las Islas del Canal ) son:
El Lady Day, que se celebraba cerca del equinoccio de primavera, fue el primer día del año civil en Inglaterra, Gales y los dominios británicos (pero no en Escocia) hasta 1752 (cuando se armonizó con la práctica escocesa de que el 1 de enero fuera el día de Año Nuevo). El año fiscal británico (personal) todavía termina el "viejo" Lady Day (5 de abril según el calendario " gregoriano " de "nuevo estilo", que corresponde al 25 de marzo según el calendario juliano de "viejo estilo" : la Ley de Calendario (Nuevo Estilo) de 1750 adelantó el calendario once días. El 5 de abril sigue siendo el final del año fiscal británico para los impuestos personales .
Los días cruzados entre trimestres son cuatro días festivos que caen entre los días de los trimestres: la Candelaria (2 de febrero), el Primero de Mayo (1 de mayo), Lammas (1 de agosto) y Todos los Santos (1 de noviembre).
En muchas escuelas, los períodos lectivos comenzarían los días del trimestre; por ejemplo, el período de otoño comenzaría el 29 de septiembre, y por eso continúa llamándose el período de Michaelmas , especialmente en las universidades más tradicionales. [3]
Antes de la cristianización de Irlanda en el siglo V d. C., los días cuartos celtas se observaban: [4]
Estos días ahora se llaman días entre cuartos, ya que caen aproximadamente a la mitad de cada uno de los cuartos ingleses. [5]
Desde 2022, cuando se añadió a la lista un feriado por Imbolc, los cuatro días tradicionales del trimestre celta ahora están marcados en la República de Irlanda por un feriado público anual. [6]
Los " días del término escocés antiguo " correspondían aproximadamente a los antiguos días del trimestre celta:
Éstas fueron también las fechas de los días de cuarto celebrados en el norte de Inglaterra hasta el siglo XVIII. [ cita requerida ]
Las fechas de mudanza y de contratación de sirvientes de Whitsunday y Martinmas se cambiaron en 1886 al 28 de mayo y al 28 de noviembre respectivamente. [7] La Ley de días de término y trimestre (Escocia) de 1990 redefinió los "días de término escoceses", en uso oficial, como: [8]
La Ley especifica que las nuevas fechas entrarán en vigor el 13 de junio de 1991 (12 meses después de la fecha de su aprobación). Por lo tanto, los días del período escocés, como días en los que se pagan los alquileres, se corresponden más con los días intertrimestrales que con los días del trimestre inglés.
Suponiendo que puedas recordar cuándo se celebra la Navidad, una regla mnemotécnica útil para ubicar los días trimestrales es contar las letras de los meses relevantes. Así, en marzo, al haber cinco letras, puedes saber que el día del trimestre es el 25. Junio tiene cuatro letras y el día del trimestre es el 24, y septiembre, al tener nueve letras, tiene su día del trimestre el 29.