stringtranslate.com

Día del Pueblo

Volkstrauertag (alemán: [ˈFɔlkstʁaʊ̯ɐˌtaːk] El Día de Luto Popular ( en, lit. 'día de luto popular') es un día de conmemoración enAlemaniados domingos antes del primer día deAdviento. Conmemora a los miembros de las fuerzas armadas de todas las naciones y a los civiles que murieron en conflictos armados, incluidas las víctimas de la opresión violenta. Se celebró por primera vez en su forma moderna en 1952.[1]

Historia

Ceremonia conmemorativa en el Reichstag , marzo de 1928
Un monumento a los soldados alemanes de la Primera y Segunda Guerra Mundial en Tannheim , Baden-Württemberg

En 1893, el Reino de Prusia consolidó muchos días de arrepentimiento y oración celebrados por varias denominaciones protestantes y en varias regiones de habla alemana en Buß- und Bettag , un día festivo nacional celebrado el miércoles anterior al 23 de noviembre. [2]

En 1919, la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra ( Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge ) propuso un Volkstrauertag para los soldados alemanes muertos en la Primera Guerra Mundial . Se celebró por primera vez en 1922 en el Reichstag . En 1926, el Volkstrauertag se convirtió en un elemento destacado de lo que los católicos consideraban Reminiscere (el segundo domingo de Cuaresma ). [3]

En la época de Weimar , el Volkstrauertag no era un día festivo legal por varias razones:

Día de los caídos(1934–45)

El 27 de febrero de 1934, los nazis promulgaron una ley que establecía que el Día de los Héroes sería un día festivo nacional, lo que consolidó su celebración. En el proceso, cambiaron por completo el carácter de la festividad: el énfasis pasó a ser el culto a los héroes en lugar de recordar a los muertos. Además, cinco años después, los nazis abolieron el Buß- und Bettag como día no laborable y trasladaron su conmemoración al domingo siguiente, para contribuir al esfuerzo bélico. [4]

El 21 de marzo de 1943, Adolf Hitler visitó el Zeughaus de Berlín , la antigua armería en Unter den Linden , para inspeccionar las armas soviéticas capturadas como parte de su discurso y ceremonia del Heldengedenktag tras la catastrófica derrota alemana en la batalla de Stalingrado . [5] También estuvo presente un grupo de altos funcionarios nazis y militares, entre ellos Hermann Göring , Heinrich Himmler , el mariscal de campo Wilhelm Keitel y el gran almirante Karl Dönitz . Como experto, el Oberst Rudolf Christoph Freiherr von Gersdorff guiaría a Hitler en un recorrido por la exposición. Momentos después de que Hitler entrara en el museo, Gersdorff detonó dos fusibles retardados de diez minutos en dispositivos explosivos escondidos en los bolsillos de su chaqueta. Su plan era arrojarse alrededor de Hitler en un abrazo de muerte que los haría estallar a ambos. [6] Se había elaborado un plan detallado para un golpe de estado y estaba listo para funcionar; Pero, contrariamente a lo esperado, Hitler recorrió el museo en menos de diez minutos. Después de abandonar el edificio, Gersdorff logró desactivar los dispositivos en un baño público "en el último segundo". Después del intento, fue inmediatamente trasladado de nuevo al Frente Oriental , donde logró eludir las sospechas. [7]

Joseph Goebbels , como ministro de Propaganda, emitió directrices sobre el contenido y la implementación de la bandera, ordenando que las banderas ya no ondearan a media asta. El último Heldengedenktag se celebró en 1945.

Forma moderna

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el Volkstrauertag se celebró en su forma original en Alemania Occidental , a partir de 1948. [8] La primera reunión central de la Comisión Alemana de Tumbas de Guerra tuvo lugar en 1950 en el Bundestag en Bonn . En 1952, en un esfuerzo por distinguir el Volkstrauertag del Heldengedenktag , su fecha se cambió al final del año litúrgico , un tiempo tradicionalmente dedicado a pensamientos sobre la muerte, el tiempo y la eternidad. Su alcance también se amplió para incluir a aquellos que murieron debido a la violencia de un gobierno opresor , no solo a aquellos que murieron en la guerra.

Observación

El Bundestag alemán celebra oficialmente el Volkstrauertag . El presidente de Alemania suele pronunciar un discurso en presencia del canciller , el gabinete y el cuerpo diplomático. [9] A continuación se interpreta el himno nacional y la canción « Ich hatt' einen Kameraden » («Yo tenía un camarada»). [10] La mayoría de los Länder también celebran sus propias ceremonias; los veteranos suelen organizar ceremonias que incluyen una procesión desde la respectiva misa hasta un monumento conmemorativo de los caídos, una oración del pastor, discursos del alcalde y de los presidentes de los veteranos, una guardia de honor militar, se colocan varias coronas de flores y se pronuncia « Ich hatt' einen Kameraden »; cuando es posible, también asiste un oficial de la Bundeswehr como representante oficial.

Por la relación con el Adviento, la fecha es el domingo más cercano al 16 de noviembre, es decir, en el período del 13 de noviembre al 19 de noviembre.

Referencias

  1. ^ Hausen, Karin (14 de agosto de 2013). Geschlechtergeschichte als Gesellschaftsgeschichte (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. ISBN 9783647370255.
  2. ^ Hornig, Ernst (1977). Die Bekennende Kirche en Schlesien 1933-1945: Geschichte u. Dokumente (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. ISBN 9783525555545.
  3. ^ Ziemann, Benjamin (2013). Conmemoraciones controvertidas: veteranos de guerra republicanos y cultura política de Weimar. Cambridge University Press. ISBN 9781107028890.
  4. ^ Sider, Gerald M.; Smith, Gavin A. (1997). Entre la historia y las historias: la creación de silencios y conmemoraciones. University of Toronto Press. ISBN 9780802078834.
  5. ^ Día de los muertos nazi – Berlín 1943 Mark Felton
  6. ^ Día de los muertos nazi – Berlín 1943 Mark Felton
  7. ^ Roger Moorhouse Matando a Hitler (2006), págs. 192-193.
  8. ^ Reichel, Pedro; Schmid, Harald; Steinbach, Peter (2009). Der Nationalsozialismus, die zweite Geschichte: Überwindung, Deutung, Erinnerung (en alemán). CHBeck. ISBN 9783406583421.
  9. ^ "Der Bundespräsident / Reisen und Termine / Gedenkstunde zum Volkstrauertag". www.bundespraesident.de (en alemán) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
  10. ^ ""Der gute Kamerad "- ¿Wonher kommt der Volkstrauertag?". www.evangelisch.de (en alemán) . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Volkstrauertag en Wikimedia Commons