stringtranslate.com

Cupertino, California

Cupertino ( / ˌkuːpərˈtiːnoʊ / KOOP -ər- TEEN - oh ) es una ciudad en el condado de Santa Clara , California , Estados Unidos, directamente al oeste de San José en el borde occidental del valle de Santa Clara con porciones que se extienden hasta las estribaciones de las montañas de Santa Cruz . La población era de 60.381 según el censo de 2020. La ciudad es ampliamente conocida por ser el hogar de Apple Inc. , con sede dentro de la ciudad en Apple Park .

Cupertino , que recibió su nombre de un arroyo local por el cartógrafo del explorador español Juan Bautista de Anza que lleva el nombre de San José de Cupertino , se incorporó oficialmente en 1955, aunque vio actividad económica a principios del siglo XIX. El área era originalmente una comunidad agrícola que producía ciruelas pasas , albaricoques y cerezas , a las que se unió una bodega en el siglo XIX. Cupertino creció enormemente durante la década de 1950 debido al auge de la vivienda suburbana experimentado después de la Segunda Guerra Mundial , coincidiendo con las primeras raíces de Silicon Valley que se desarrollaron cerca de Cupertino. En la década de 1960, se estaban construyendo parques de oficinas y las empresas de tecnología se estaban estableciendo en la ciudad, sobre todo Apple y Hewlett-Packard .

En la actualidad, Cupertino sigue siendo una piedra angular de Silicon Valley, y sus residentes tienen un ingreso familiar medio de poco menos de 200.000 dólares al año. La economía está dominada por empresas tecnológicas, tanto grandes como Apple, como medianas y varias empresas emergentes de Silicon Valley. [7] [8] [9]

Etimología

Cupertino recibió su nombre del arroyo San José de Cupertino (ahora Stevens Creek ). El nombre del arroyo lo había dado el cartógrafo del explorador español Juan Bautista de Anza , quien lo nombró en honor a San José de Cupertino . El nombre Cupertino se empezó a utilizar ampliamente cuando John T. Doyle, un abogado e historiador de San Francisco, nombró a su bodega en McClellan Road Cupertino . Después del cambio de siglo, Cupertino desplazó el antiguo nombre de la región, que era West Side .

Historia

Asociación de Mejoras de Cupertino, 1954

En el siglo XIX, Cupertino era un pequeño pueblo rural en el cruce de Stevens Creek Road y Saratoga-Mountain View Road (también conocida localmente como Highway 9; más tarde Saratoga–Sunnyvale Road, y luego renombrada como De Anza Boulevard dentro de los límites de la ciudad de Cupertino). Durante décadas, la intersección estuvo dominada en la esquina sureste por la fábrica de piensos R. Cali Brothers, [10] que hoy se reemplaza por la Cali Mill Plaza y el Ayuntamiento. En aquel entonces, se conocía como West Side y era parte del municipio de Fremont. La principal actividad económica era la agricultura frutícola. Casi toda la tierra dentro de los límites actuales de Cupertino estaba cubierta de huertos de ciruelas , ciruelas , albaricoques y cerezas . A fines del siglo XIX también estaba en funcionamiento una bodega en Montebello Ridge con vista a la región del valle de Cupertino.

Pronto, los ferrocarriles, los ferrocarriles eléctricos y los caminos de tierra atravesaron las tierras agrícolas del West Side. Monta Vista , la primera zona de viviendas de Cupertino, se desarrolló a mediados del siglo XX como resultado de la construcción del ferrocarril eléctrico.

Después de la Segunda Guerra Mundial , un auge demográfico y de la vivienda suburbana cambió drásticamente la demografía y la economía del Valle de Santa Clara , a medida que el "Valle de las Delicias del Corazón" comenzaba a transformarse en " Silicon Valley ". En 1954, un ranchero, Norman Nathanson, la Asociación de Mejoras de Cupertino-Monta Vista y el Comité de Investigación de Hechos comenzaron una campaña para la incorporación. El 27 de septiembre de 1955, los votantes aprobaron la incorporación de la ciudad de Cupertino (225 votaron "sí" y 183 votaron "no"). Cupertino se convirtió oficialmente en la decimotercera ciudad del condado de Santa Clara el 10 de octubre de 1955.

Un hito importante en el desarrollo de Cupertino fue la creación por parte de algunos de los mayores propietarios de tierras de la ciudad del Parque Industrial y Comercial VALLCO a principios de la década de 1960. De los 25 propietarios de las propiedades, 17 decidieron unir sus tierras para formar el Parque VALLCO, 6 vendieron a Varian Associates (la propiedad luego se vendió a Hewlett-Packard ) y dos optaron por trasplantarlas a granjas en otros lugares. El nombre VALLCO se derivó de los nombres de los principales desarrolladores: Varian Associates y las familias Leonard, Lester, Craft y Orlando. También se desarrollaron un centro comercial al aire libre en el vecindario y, mucho más tarde, el cerrado Vallco Fashion Park , rebautizado brevemente como Cupertino Square.

De Anza College abrió sus puertas en 1967. La universidad, que lleva el nombre de Juan Bautista De Anza , ocupa un terreno de 112 acres (0,45 km² ) que fue la ubicación de una bodega construida a principios del siglo XX, llamada Beaulieu por sus propietarios, Charles y Ella Baldwin. Su mansión ahora se ha convertido en el Centro de Historia de California. De Anza College tenía 16.335 estudiantes en 2022. [11]

En la década de 1980, Apple Inc. y Hewlett-Packard eran las principales empresas tecnológicas con mayor presencia en Cupertino, con

En los años siguientes se construyeron rápidamente complejos de viviendas a medida que los desarrolladores creaban barrios, incluidos Fairgrove, Garden Gate, Monta Vista , Seven Springs y otros desarrollos. La ciudad es conocida por sus altos precios inmobiliarios. [ cita requerida ]

En 2010, HP consolidó su fuerza laboral del Área de la Bahía en su ciudad natal de Palo Alto , y la empresa procedió a cerrar su campus en Cupertino. La ciudad estimó que el cierre del campus provocaría la reubicación de entre 3000 y 3500 empleados. [12] Apple finalmente compró el sitio del campus a HP por un precio no revelado y se preparó para usar el terreno para construir Apple Park . [13]

Geografía

Embalse de Stevens Creek

Cupertino está ubicada en 37°19′23″N 122°01′55″O / 37.32306, -122.03194 (37.3229978, −122.0321823), [6] en el extremo sur de la bahía de San Francisco . La parte oriental de la ciudad, ubicada en el valle de Santa Clara , es plana, mientras que la parte occidental de la ciudad se inclina hacia las montañas de Santa Cruz . Cupertino limita con San José y Santa Clara al este, Saratoga al sur, Sunnyvale y Los Altos al norte, y Loyola al noroeste.

Varios arroyos pasan por Cupertino en su camino hacia el sur de la bahía de San Francisco , incluidos (de norte a sur): Permanente Creek , Stevens Creek , San Tomas Aquino Creek y su Smith Creek , los afluentes Regnart Creek y Prospect Creek de Calabazas Creek , y Saratoga Creek .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 11,3 millas cuadradas (29 km 2 ), [14] el 99,99% de su tierra y el 0,01% de su agua.

Clima

Cupertino tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( Csb según el sistema de clasificación climática de Köppen ), con veranos cálidos a calurosos y secos e inviernos frescos y húmedos.

Barrios

Cupertino se compone de numerosas subdivisiones, la mayoría de ellas desarrolladas desde la década de 1960. La mayoría de las propiedades contemporáneas de Cupertino se desarrollaron alrededor de 1960. El área entre Stevens Creek Boulevard , Miller Avenue, Bollinger Road y Lawrence Expressway contiene 224 casas Eichler , construidas durante la década de 1950. [15] Dos de las partes más nuevas de Cupertino se encuentran entre sus áreas de vivienda más antiguas. Monta Vista y Rancho Rinconada se desarrollaron fuera de los límites de la ciudad en la década de 1950 y antes. Rancho Rinconada fue anexado en 1999 [16] y la última parte de Monta Vista fue anexada en 2004. [17] El vecindario de Seven Springs está en el extremo suroeste de Cupertino y se desarrolló a fines de la década de 1980. El vecindario más nuevo y más al noroeste, Oak Valley, limita con Rancho San Antonio Park y se desarrolló alrededor del cambio de milenio.

Cupertino es conocida por sus altos precios de vivienda, ya que la mayoría de las propiedades residenciales son casas multimillonarias a partir del pico del mercado inmobiliario más caro de 2022, con el punto de entrada a una casa unifamiliar en alrededor de 2 millones de dólares en el área de Cupertino HS, y el punto de entrada en alrededor de 2,6 millones de dólares en el área de Monta Vista HS. Muchas casas más pequeñas comienzan desde los $2 millones, las casas de tamaño mediano comienzan desde los $3 millones y las casas ejecutivas más grandes comienzan desde los $4 millones y pueden llegar hasta los $7 millones, a partir del pico de 2022. Sin embargo, las casas adosadas y los condominios con metros cuadrados similares son relativamente menos costosos, debido principalmente a los tamaños de lote insignificantes y las muchas paredes y áreas comunes.

Demografía

Iglesia de San José de Cupertino de la Diócesis Católica de San José

En 2010, el 63 por ciento de la población de Cupertino era de ascendencia asiática , [19] en comparación con el 32 por ciento en el condado de Santa Clara en general. [20] La lista de los mejores lugares para vivir de Money , "las mejores ciudades pequeñas de Estados Unidos", clasificó a Cupertino en el puesto n.° 27 en 2012, [21] el segundo más alto en California. En 2014, Movoto Real Estate clasificó a Cupertino como el séptimo suburbio "más feliz" de los Estados Unidos, con una alta puntuación en las categorías de ingresos, seguridad, matrimonio y educación. [22]

En 2015, Forbes clasificó a Cupertino como uno de los lugares con mayor nivel educativo en los EE. UU. respecto al porcentaje de graduados de la escuela secundaria y la universidad. [23]

2010

Bodega Hermanos Picchetti

El censo de los Estados Unidos de 2010 [24] informó que Cupertino tenía una población de 58.302 habitantes. La densidad de población era de 5.179,1 habitantes por milla cuadrada (1.999,7/km 2 ). La composición racial de Cupertino era de 18.270 (31,3%) blancos, 344 (0,6%) afroamericanos, 117 (0,2%) nativos americanos, 36.895 (63,3%) asiáticos (28,1% chinos, 22,6% indios, 4,6% coreanos, 3,3% japoneses, 1,3% vietnamitas), 54 (0,1%) isleños del Pacífico, 670 (1,1%) de otras razas y 1.952 (3,3%) de dos o más razas. Los hispanos de cualquier raza eran 2.113 personas (3,6%); El 2,4% de la población de Cupertino es de ascendencia mexicana.

El censo informó que 57.965 personas (99,4% de la población) vivían en hogares, 61 (0,1%) vivían en alojamientos colectivos no institucionalizados y 276 (0,5%) estaban institucionalizadas.

Había 20.181 hogares, de los cuales 9.539 (47,3%) tenían niños menores de 18 años viviendo en ellos, 13.802 (68,4%) eran parejas casadas de distinto sexo que vivían juntas, 1.393 (6,9%) tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente, 581 (2,9%) tenían un hombre como cabeza de familia sin esposa presente. Había 378 (1,9%) parejas de distinto sexo no casadas y 89 (0,4%) parejas o parejas casadas del mismo sexo . 3.544 hogares (17,6%) estaban formados por individuos y 1.612 (8,0%) tenían a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,87. Había 15.776 familias (78,2% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,28.

La población estaba distribuida de la siguiente manera: 16.075 personas (27,6%) tenían menos de 18 años, 3.281 personas (5,6%) tenían entre 18 y 24 años, 15.621 personas (26,8%) tenían entre 25 y 44 años, 16.044 personas (27,5%) tenían entre 45 y 64 años y 7.281 personas (12,5%) tenían 65 años o más. La edad media era de 39,9 años. Por cada 100 mujeres, había 97,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 94,6 hombres.

Había 21.027 unidades de vivienda con una densidad media de 1.867,9 por milla cuadrada (721,2/km 2 ), de las cuales 12.627 (62,6%) estaban ocupadas por sus propietarios y 7.554 (37,4%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de vacantes de propietarios era del 0,8%; la tasa de vacantes de alquiler era del 4,7%. 36.464 personas (62,5% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 21.501 personas (36,9%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

Economía

La sede de Apple Inc. en Apple Park Way en Cupertino

Cupertino es una de las muchas ciudades que se proclaman "el corazón" de Silicon Valley , ya que allí y en sus alrededores se fundaron numerosas empresas de semiconductores y ordenadores. La nueva sede mundial de Apple Inc. se encuentra allí, en un moderno complejo circular. Se trata de un campus de 150 acres (610.000 m2 ) situado entre la Interestatal 280, N Wolfe Rd, E Homestead Rd y a lo largo de Tantau Ave, a una milla al este del antiguo campus. Las nueve propiedades (50 acres (0,2 km2 ) ) al sur de Pruneridge Avenue se compraron en 2006, la propiedad (100 acres (0,4 km2 ) al norte de ella en 2010 (a Hewlett-Packard ).

El 7 de junio de 2011, Steve Jobs realizó una presentación al Ayuntamiento de Cupertino, detallando el diseño arquitectónico del nuevo edificio y sus alrededores. [25] El campus alberga a 13.000 empleados en un edificio circular central de cuatro pisos rodeado de amplios jardines, con estacionamiento principalmente subterráneo y el resto centralizado en una estructura de estacionamiento.

Plaza del Molino de Cali, que alberga el Hotel Ciprés y varios restaurantes

En 2002, Cupertino tenía una fuerza laboral de 25.780 personas y una tasa de desempleo del 4,5%. La tasa de desempleo del condado de Santa Clara en su conjunto era del 8,4%.

Uno de los principales empleadores de la zona es la cantera de agregados y la planta de cemento en las colinas al oeste de Cupertino, la Cantera Permanente . Propiedad y operada por Lehigh Southwest Cement, fue fundada por Henry J. Kaiser como la Planta de Cemento Kaiser Permanente en 1939. Proveyó la mayoría del cemento utilizado en la construcción de la Presa Shasta . [ cita requerida ] Suministró los 6 millones de barriles (950.000 m 3 ) de cemento a lo largo de un sistema transportador de nueve millas (14 km) de largo. [ 26 ] [ verificación fallida ] [ cita requerida ] La planta de cemento es la única razón de la línea de ferrocarril que atraviesa la ciudad.

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral 2020-21 de la ciudad, [27] los principales empleadores de la ciudad son:

Gobierno

El escudo de la ciudad de Cupertino de 1999 a 2007

Cupertino se constituyó en 1955. El órgano más alto del gobierno de la ciudad, el Ayuntamiento, está formado por cinco miembros que cumplen mandatos superpuestos de cuatro años. El consejo elige al alcalde y al vicealcalde por un período de un año. La ciudad no tiene su propia carta orgánica, sino que es una ciudad de Derecho General, que sigue las disposiciones y requisitos establecidos por el estado de California para las ciudades.

Cupertino tiene contratos con la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Clara y el Departamento de Bomberos del Condado de Santa Clara para servicios de seguridad pública. La Biblioteca de Cupertino es parte del Sistema de Bibliotecas del Condado de Santa Clara.

En la Legislatura del Estado de California , Cupertino está en el Distrito 15 del Senado , representado por el demócrata Dave Cortese , y en el Distrito 26 de la Asamblea , representado por el demócrata Evan Low . [28]

En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Cupertino está en el distrito 17 del Congreso de California , representado por el demócrata Ro Khanna . [29]

Educación

Reserva del rancho McClellan

La Biblioteca del Condado de Santa Clara opera la Biblioteca Cupertino, que se encuentra junto al ayuntamiento. [30] La biblioteca, que fue rediseñada y reconstruida en 2004, [31] es la sucursal más concurrida del sistema de la Biblioteca del Condado de Santa Clara, con alrededor de 3 millones de artículos en circulación anualmente. [32]

La Escuela Japonesa de San Francisco , un programa educativo de fin de semana para niños ciudadanos japoneses que viven en el extranjero , imparte clases en la Escuela Secundaria JF Kennedy en Cupertino, [33] así como en Harker , una escuela privada.

Primaria y secundaria

Escuela secundaria Homestead

Cupertino es conocida por sus estudiantes de primaria y secundaria de alto rendimiento. Por ejemplo, la escuela primaria Murdock-Portal y la escuela primaria Faria están empatadas en el puntaje más alto de una escuela primaria pública en el estado de California , según los puntajes de la prueba API de California de 2013. A partir de 2013, la escuela secundaria John F. Kennedy es la mejor escuela secundaria pública del estado, y la escuela secundaria Lawson es la tercera mejor del estado. Además, la escuela secundaria Monta Vista ocupa el puesto número 23 entre todas las escuelas secundarias públicas del país.

Las escuelas públicas primarias (K-8) están organizadas en el Distrito Escolar Unificado de Cupertino , mientras que el Distrito Escolar Unificado de Fremont es responsable de los estudiantes de secundaria (a excepción de una pequeña porción de la esquina noreste de la ciudad que pertenece al Distrito Escolar Unificado de Santa Clara ). [34] La Escuela Secundaria de Cupertino y su escuela de alimentación, la Escuela Media Hyde , están ubicadas en la sección Rancho Rinconada de Cupertino, mientras que la Escuela Secundaria Monta Vista y su escuela de alimentación, la Escuela Media Kennedy , están en el vecindario de Monta Vista en la mitad occidental de Cupertino. La Escuela Secundaria Lawson alimenta principalmente a Cupertino y Monta Vista High. Además, la Escuela Secundaria Homestead está ubicada en la parte noroeste de Cupertino, a lo largo del límite de la ciudad con la vecina Sunnyvale .

Colegios y universidades

Cupertino es sede del De Anza College , uno de los dos colegios comunitarios del distrito de colegios comunitarios Foothill-De Anza . La Universidad de San Francisco tiene campus satélite en Cupertino. [ cita requerida ]

Transporte

Parque Memorial de Cupertino

La ciudad cuenta con un sistema de carreteras interconectadas. Dos autopistas , la Ruta Estatal 85 y la Interestatal 280 , se cruzan en Cupertino, con bulevares de varios carriles con medianas ajardinadas y semáforos en todas las intersecciones principales. Casi todas las calles tienen aceras; las pocas excepciones se encuentran en las zonas no incorporadas en los límites de la ciudad, que son mantenidas directamente por el condado de Santa Clara.

Cupertino tiene carriles para bicicletas en muchos de sus bulevares y tiene una extensión del Stevens Creek Trail a través de McClellan Ranch Park y Blackberry Farm . [35] El tráfico de bicicletas es intenso, generalmente alrededor de la mañana y el mediodía en DeAnza College. La VTA tiene autobuses que pasan por Cupertino en las arterias principales. Las calles principales de Cupertino están bien iluminadas, mientras que algunas carreteras más antiguas hacia el área de Monta Vista High School están un poco oscuras.

El puente peatonal para bicicletas Mary Avenue Bicycle Footbridge , inaugurado el 30 de abril de 2009, fue el primer puente atirantado para bicicletas y peatones en una autopista de California. Este puente conecta las secciones norte y sur del sendero Stevens Creek Trail. El costo del proyecto del puente fue de $14,800,000. [36]

El ferrocarril Union Pacific opera una vía secundaria hasta la planta de cemento Lehigh Permanente desde la línea principal en la estación San José Diridon . Sin embargo, es estrictamente para la cantera y muy poco o ningún tráfico que no sea de la cantera circula por allí.

El transporte público en Cupertino, California, es impulsado por Via Transportation y utiliza servicios de transporte a pedido.
El transporte público en Cupertino es impulsado por Via Transportation y utiliza lanzaderas a pedido.

No hay servicio de tren de cercanías ni de tren ligero en la ciudad. El tren de cercanías Caltrain recorre las ciudades al norte y al este, y la línea de tren ligero Mountain View – Winchester de la Autoridad de Transporte del Valle de Santa Clara (VTA) llega hasta Campbell , California, al sur. La VTA también ofrece servicio de autobús y se está estudiando la posibilidad de un servicio de autobús las veinticuatro horas en Stevens Creek Boulevard . Cupertino también cuenta con el servicio de autobús 523 Rapid de la VTA, que va desde el norte de Sunnyvale y la estación Caltrain hasta el centro de San José con paradas limitadas y prioridad de señalización.

Cupertino no tiene salida al mar y depende del puerto de Oakland para la mayor parte del transporte de carga marítima.

El Aeropuerto Internacional de San José, en San José, ofrece transporte aéreo de pasajeros y carga . El aeropuerto de aviación general más cercano se encuentra en Palo Alto ; se lo conoce como Aeropuerto de Palo Alto del Condado de Santa Clara .

En octubre de 2019, la ciudad de Cupertino se asoció con Via Transportation para lanzar una nueva red de transporte público a pedido. [37] [38] A diferencia de las redes de autobuses tradicionales que dependen de rutas y horarios, el nuevo servicio de microtránsito llamado Via permite a los pasajeros solicitar un viaje compartido a pedido a través de una aplicación para teléfonos inteligentes. [39] [40] La red de tránsito sirve a toda la ciudad de Cupertino con una zona satélite que rodea la estación Sunnyvale Caltrain para los viajeros. [41] [42]

Personas notables

Ciudades hermanas

Cupertino está hermanada con: [43]

Ciudades de la amistad

Cupertino también mantiene relaciones amistosas con: [43]

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación". Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ "Miembros del Ayuntamiento". Cupertino. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
  3. ^ "Miembros del Concejo Municipal | Ciudad de Cupertino, CA". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Vicealcalde | Ciudad de Cupertino, CA". Archivado desde el original el 15 de junio de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 30 de octubre de 2021 .
  6. ^ ab "Cupertino". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . Consultado el 21 de enero de 2015 .
  7. ^ Censo de EE. UU. «Cupertino, California, datos breves | Censo de EE. UU.». Censo de EE. UU . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  8. ^ "Las empresas más importantes para trabajar en Cupertino, CA - Zippia". www.zippia.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  9. ^ "15 empresas tecnológicas de Cupertino que debes conocer | Built In San Francisco". www.builtinsf.com . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Mirando hacia atrás: Molino de los hermanos R. Cali". 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019. Consultado el 4 de julio de 2019 .
  11. ^ "Colegio De Anza - Colegio". nces.ed.gov . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  12. ^ "HP cerrará el campus de Cupertino - CBS San Francisco". www.cbsnews.com . 16 de julio de 2010. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  13. ^ "Reseña del iPhone 15 Pro y 15 Pro Max de Apple: amor a primera vista". CNET . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  15. ^ Cupertino Eichler Info Archivado el 14 de octubre de 2015 en Wayback Machine , Cupertino Eichler, 18 de junio de 2014
  16. ^ Se completa la anexión del rancho Archivado el 12 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , Cupertino Courier, 10 de marzo de 1999
  17. ^ El 4 de marzo Monta Vista fue anexada si no se apelaba Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine Cupertino Courier, 25 de febrero de 2004
  18. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  19. ^ Don Clark (17 de marzo de 2011). «Aumento de la población asiática en Cupertino». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  20. ^ "Bay Area Census, Santa Clara County". Censo del Área de la Bahía . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  21. ^ "Los mejores lugares para vivir en 2012". CNN . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  22. ^ "Los 10 suburbios más felices de Estados Unidos". Business Insider . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  23. ^ Adams, Susan (3 de agosto de 2015). «Los lugares más educados de Estados Unidos en 2015». Forbes . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018 .
  24. ^ "Búsqueda interactiva de población del censo de 2010: CA – Ciudad de Cupertino". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de abril de 2015. Consultado el 12 de julio de 2014 .
  25. ^ "Cupertino: Noticias de la ciudad: Steve Jobs se presenta ante el Ayuntamiento de Cupertino". cupertino.org . Archivado desde el original el 9 de junio de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2015 .
  26. ^ Presa Shasta – Encyclopædia Britannica Archivado el 28 de mayo de 2008 en Wayback Machine
  27. ^ "Informe financiero anual integral del año fiscal 2020-21 de la ciudad de Cupertino". 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 3 de julio de 2023. Consultado el 2 de julio de 2023 .
  28. ^ "Base de datos estatal". UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  29. ^ "Distrito 17 del Congreso de California: representantes y mapa de distritos". Civic Impulse, LLC . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Bienvenidos a la Biblioteca de Cupertino". Biblioteca del condado de Santa Clara . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  31. ^ "Cronología de la biblioteca de Cupertino". Biblioteca del condado de Santa Clara . Archivado desde el original el 5 de julio de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  32. ^ "Una comunidad conocida por ser 'enganchada a los libros' contrata a una nueva bibliotecaria". 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 3 de junio de 2010 .
  33. ^ "Acerca de San Francisco Japanese School, archivado el 12 de mayo de 2015 en Wayback Machine ." San Francisco Japanese School . Consultado el 23 de febrero de 2014.
  34. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Santa Clara, CA" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . p. 1 (PDF p. 2/5) . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .- Lista de textos
  35. ^ "Stevens Creek Trail" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  36. ^ "Dedicación del puente peatonal para bicicletas de Mary Avenue Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine ." Ciudad de Cupertino
  37. ^ "Via está lanzando una red de transporte público a pedido en la ciudad de Cupertino". TechCrunch . 7 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  38. ^ "El servicio de transporte bajo demanda Via se lanzará esta semana en Cupertino". Cupertino Today . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  39. ^ "Servicio de transporte a pedido por $5 rumbo a Cupertino". The Mercury News . 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  40. ^ "StackPath". www.masstransitmag.com . 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  41. ^ Mendoza, NF (7 de octubre de 2019). "Se lanza la aplicación Via en Cupertino para un servicio de transporte compartido". TechRepublic . Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  42. ^ "Cupertino elige a Via para ofrecer una nueva red de transporte público a pedido". Via Transportation . 7 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  43. ^ ab "Sister & Friendship Cities". Ciudad de Cupertino. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 6 de enero de 2021 .

Enlaces externos