stringtranslate.com

Eilabun

Eilabun ( árabe : عيلبون Ailabun , hebreo : עַילַבּוּן , עֵילַבּוּ ) es una aldea árabe cristiana ubicada en el valle de Beit Netofa, a unos 15 kilómetros (9 millas) al suroeste de Safed, en el norte de Galilea, entre Nazaret y el Mar de Galilea . Tenía una población de 5.799 en 2022, [1] que es predominantemente cristiana (70,5%). [2] En 1973, el gobierno israelí concedió a Eilabun el estatus de consejo local . [3]

Etimología

Según el Estudio de Palestina Occidental , el nombre Eilabun proviene del árabe y significa "suelo duro y rocoso". [4] Según algunos estudiosos, Eilabun fue construido en el antiguo sitio de "Ailabu" ( hebreo : עַיְלַבּוּ ), una posible variación del nombre Ein Levon. [5]

Historia

Edad del Bronce al período mameluco

Se han excavado restos de cerámica de la Edad del Bronce Medio , Edad del Hierro II , persa , primera romana y de la época bizantina . [6] Se han encontrado sarcófagos excavados en la roca al oeste del pueblo. [7]

Eilabun se menciona como una de las ciudades asociadas con una de las veinticuatro divisiones sacerdotales , residencia del clan sacerdotal conocido como Haqoṣ. Una inscripción en piedra que menciona la ciudad fue descubierta en Yemen por el orientalista Walter W. Muller en 1970, y se cree que fue parte de una sinagoga en ruinas , ahora convertida en mezquita. [8]

En 2013, Gilad Cinamon llevó a cabo excavaciones en Eilabun en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA), durante las cuales se descubrieron restos de la era mameluca . [9] [10] [11]

Período otomano

siglo 16

En 1517, la aldea se incorporó al Imperio Otomano con el resto de Palestina , y en 1596 apareció en los registros fiscales otomanos como parte del nahiya ("subdistrito") de Tabariyya , parte de Safad Sanjak , con una población de 13 habitantes. Hogares musulmanes . Los aldeanos pagaban un tipo impositivo fijo del 25% sobre diversos productos agrícolas, incluidos el trigo, la cebada, los cultivos de verano, los olivos, el algodón, las cabras y las colmenas, además de ingresos ocasionales y un impuesto por una prensa para aceite de oliva o uva. jarabe; un total de 4.500 akçe . [12] [13]

Siglo 19

Según una tradición local citada por Emanuel Hareuveni, los cristianos árabes del vecino pueblo cristiano de Deir Hanna se establecieron en Eilabun durante el siglo XIX. [14]

En 1838, Aleibun se destacó como una aldea cristiana en el distrito de Esh Shagur , que estaba ubicado entre Safad , Acca y Tiberíades . [15]

En 1875, el explorador francés Victor Guérin descubrió que el pueblo tenía una población de unos 100 cristianos griegos , con una capilla "humilde" . Observó una excelente fuente de agua y restos (incluidas columnas ) de edificios antiguos. [dieciséis]

En 1881, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) del PEF lo describió como "un pueblo de piedra, bien construido, que alberga a unos 100 cristianos . Está situado en una colina, rodeado de matorrales, con tierra cultivable en el valle. Una buena El manantial existe al oeste del pueblo." [17]

Una lista de población de aproximadamente 1887 mostró que Ailbun tenía unos 210 habitantes; todos los cristianos católicos. [18]

Mandato británico

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Ailabun tenía una población total de 319, todos cristianos, [19] aumentando en el censo de 1931 a 404, 32 musulmanes y 372 cristianos, en un total de 85 casas. [20]

En las estadísticas de 1945 , la población estaba compuesta por 530 cristianos y 20 musulmanes, [21] que poseían un total de 11.190 dunams de tierra, mientras que 3.522 dunams de tierra eran públicos. [22] De estos, 1.209 dunams eran para plantaciones y tierras de regadío, 2.187 para cereales, [23] mientras que 18 dunams eran tierras urbanizadas. [24]

Israel

Guerra de 1948-49

El 12.º Batallón de la Brigada Golani de Israel capturó Eilabun el 30 de octubre de 1948, durante la Guerra Árabe-Israelí de 1948 , del Ejército de Liberación Árabe (ALA). Después de la rendición de la ciudad, negociada por cuatro sacerdotes, el comandante de las tropas Golani seleccionó a 13 o 14 jóvenes árabes de la tribu beduina 'Arab al-Mawasi y los hizo ejecutar, en lo que se conoció como la masacre de Eilabun , cuyo objetivo era obligar al resto de la tribu a irse. [25] Según el historiador Benny Morris, los ejecutados eran cristianos, y las ejecuciones fueron "aparentemente precipitadas por el descubrimiento por parte de las tropas de ocupación de los cuerpos decapitados y una o ambas cabezas de dos soldados israelíes capturados por las tropas de ALA un mes antes". [26] [ página necesaria ] Luego, la aldea fue saqueada. [27] La ​​mayoría de los residentes de la ciudad fueron llevados a la frontera libanesa , mientras que cientos huyeron a barrancos, cuevas y aldeas cercanas. [28] [29] Como parte de un acuerdo entre el arzobispo Hakim y el líder de la "Sección Árabe" del Ministerio de Asuntos Exteriores israelí, a los exiliados de Eliabun en el Líbano se les permitió regresar en el verano de 1949. [28] La aldea permaneció bajo Ley marcial hasta 1966.

Conflicto cristiano-druso de la década de 2000

El 25 de abril de 2008, seis personas resultaron heridas, dos de ellas graves, en una pelea que estalló entre drusos y cristianos cerca de Eilabun. [30] El conflicto sectario fue parte de la larga disputa entre las comunidades, que comenzó en 2004 en la ciudad de Shefa-'Amr . El enfrentamiento de abril de 2008 comenzó por una razón desconocida cuando miembros de la comunidad drusa marcharon hacia la tumba de Jethro , el suegro de Moisés, caminando por la carretera principal cerca del pueblo de Eilabun. [30] Los manifestantes lucharon con los residentes de la aldea usando armas de fuego y piedras. [30] Los ancianos de la comunidad drusa que estaban presentes en el lugar lograron restablecer la calma. [30] El conflicto terminó tras una reconciliación oficial entre drusos y cristianos en 2009.

Eilabun en el cine

Los hijos de Eilaboun (árabe: أبناء عيلبون ) es una película documental de 2007 del artista y cineasta palestino Hisham Zreiq , que cuenta la historia de la masacre de Eilabun , cometida por el ejército israelí durante la Operación Hiram en octubre de 1948.

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Estadísticas regionales". Oficina Central de Estadísticas de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ enero de 2014
  3. ^ Eilabun (Israel) Dov Gutterman, FOTW
  4. ^ Palmer, 1881, pág. 121
  5. ^ HaReuveni, 1999, pág. 739
  6. ^ Feig, 2011, 'Elabbon, Informe final
  7. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 381
  8. ^ Urbach (1973), págs. 304–327; Degen (1973), págs. 302-303
  9. ^ Gosker, 2013, 'Elabbon
  10. ^ Canela, 2013, 'Elabbon
  11. ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Excavadoras y permiso de excavación para el año 2013, Permiso de reconocimiento n.º A-6783
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 189
  13. ^ Tenga en cuenta que Rhode, 1979, p. 6 Archivado el 20 de abril de 2019 en Wayback Machine escribe que el registro que estudiaron Hütteroth y Abdulfattah no era de 1595/6, sino de 1548/9.
  14. ^ הראובני, עמנואל (2010). לקסיקון ארץ ישראל: תקציר מיוחד מתוך ארץ ישראל ושכנותיה - אנציקלופדי ה גאוגרפית, ארכאולוגית והיסטורית (en hebreo). Israel: משרד החינוך. pag. 739.
  15. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, segundo apéndice, pág. 133
  16. ^ Guérin, 1880, págs. 359-360
  17. ^ Conder y Kitchener, 1881, SWP I, pág. 364
  18. ^ Schumacher, 1888, pág. 174
  19. ^ Barron, 1923, Cuadro XI, Subdistrito de Tiberíades, p. 39
  20. ^ Molinos, 1932, pág. 82
  21. ^ Gobierno de Palestina, Estadísticas de aldeas 1945, p. 12
  22. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945 . Citado en Hadawi, 1970, pág. 72
  23. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 122
  24. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Village Statistics, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 172
  25. ^ Motti Golani, Adel Manna, Dos caras de la moneda: Independencia y Nakba 1948, [ enlace muerto permanente ] Instituto para la Justicia y la Reconciliación Históricas, 2011 p.119.
  26. ^ Morris, 2008,
  27. ^ Morris, 2004, págs. 479-480
  28. ^ ab Morris, 2004, pág. 480
  29. ^ Benvenisti, 2000, págs.153-154
  30. ^ abcd Roffe-Ofir, Sharon (20 de junio de 1995). "Drusos y cristianos chocan cerca de la aldea de Galilea - Israel News, Ynetnews". Ynetnews . Ynetnews.com . Consultado el 26 de marzo de 2013 .

Bibliografía

enlaces externos