stringtranslate.com

Cronología de la historia de Gales

Esta es una cronología de la historia de Gales , que comprende importantes cambios legales y territoriales y acontecimientos políticos en Gales .

Períodos Mesolítico y Neolítico

Edad del Bronce y Edad del Hierro

Siglo I

Siglo II

Siglo III

Siglo IV

Siglo V

Siglo VI

Siglo VII

Siglo VIII

Siglo IX

Siglo X

Siglo XI

Siglo XII

Siglo XIII

Siglo XIV

Siglo XV

Siglo XVI

Siglo XVII

Siglo XVIII

Siglo XIX

Siglo XX

Siglo XXI

Referencias

  1. ^ "Redactan esqueleto galés: ¡aún más antiguo!". Sitio web archaeology.co.uk . Current Archaeology. 6 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2010 . : ver Dama Roja de Paviland
  2. ^ "El esqueleto antiguo era 'aún más antiguo'". BBC News. 30 de octubre de 2007. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  3. ^ Pollard 2001, págs. 13-25.
  4. ^ "Resumen de GGAT 72" (PDF) . Informe para Cadw de Edith Evans BA PhD MIFA y Richard Lewis BA . Glamorgan-Gwent Archaeological Trust. 2003. p. 47 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  5. ^ ab "Tumba con cámara de Pentre Ifan, cerca de Nevern (101450)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  6. ^ abcd "El cobre en Gales". Un mundo de cobre galés . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  7. ^ Barrett 1994, pág. 5.
  8. ^ abcdefghij Williams (Ysgafell), Jane (1869). Una historia de Gales: derivada de fuentes auténticas. Londres: Longmans, Green & Co.
  9. ^ Lynch/Aldhouse-Green/Davies 2000, pág. 99.
  10. ^ ab "Llyn Fawr (405461)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  11. ^ GH Smith (marzo de 2008). «Asentamientos de la Edad del Hierro en Gales: Publicación de recintos defendidos por Cadw – Fortalezas y grupos de cabañas en el noroeste de Gales» (PDF) . Gwynedd Archaeological Trust . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Lodge Wood Camp (93396)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Williams 2010, pág. 18.
  14. ^ "Los hallazgos de un entierro en un carro de guerra de Pembrokeshire se consideran un tesoro". BBC News. 31 de enero de 2019. Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  15. ^ abcde J. Davies 1994, págs.
  16. ^ Tácito , Anales 12:33–38
  17. ^ Williams 2010, pág. 25.
  18. ^ "Ciudad romana de Caerwent; Venta Silurum (93753)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Isca: la fortaleza legionaria romana en Caerleon". cardiff.ac.uk . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  20. ^ "Diccionario Oxford de Biografía Nacional: Suetonio Paulino, Cayo". Diccionario Oxford de Biografía Nacional (edición en línea). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/48301. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  21. ^ "Lista de yacimientos romanos en Gales". Coflein . RCAHMW . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  22. ^ Jones/Mattingly 2007, págs. 179–196.
  23. ^ Coflein: Parroquias, lugares y gente de Pembrokeshire .
  24. ^ Lloyd 2013, págs. 39–40.
  25. ^ Aldhouse-Green/Howell 2004, págs. 226.
  26. ^ "Se encontraron 3000 monedas romanas del siglo III en el yacimiento de Montgomery". BBC News. 27 de julio de 2011. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  27. ^ Takacs/Cline 2008, pág. 202.
  28. ^ J. Davies 1994, pág. 37.
  29. ^ J. Davies 1994, págs. 17, 30, 34, 52.
  30. ^ Meyer, Kuno (1896). "Relaciones tempranas entre Gael y Brython". En Evans, E. Vincent (ed.). Transacciones de la Honorable Sociedad de Cymmrodorion. Sesión 1895-1896. Vol. I. Londres: Honorable Sociedad de Cymmrodorion . págs. 55-86.
  31. ^ Frere 1988, pág. 354.
  32. ^ Leyes 2011, págs. 37–51.
  33. ^ Jones 2015, págs. 22-23.
  34. ^ Higham 1993, págs. 71–72.
  35. ^ J. Davies 1994, págs. 50–52.
  36. ^ Mayordomo, reverendo Alban (1866). "San Germán, obispo de Auxerre, confesor". Las vidas de los santos. vol. VII.
  37. ^ Bartrum 1993, pág. 172.
  38. ^ Lloyd, John Edward (1959). "Cunedda Wledig (¿fl. 450?), Príncipe británico". Diccionario de biografía galesa .
  39. ^ Agricultor 2011, pág. 428.
  40. ^ Williams 2010, pág. 74.
  41. ^ Williams 2010, págs. 78–79, 84–85.
  42. ^ Toke, Leslie Alexander St. Lawrence (1908). "San David"  . Enciclopedia Católica . Vol. 4.
  43. ^Ab Williams 2010, págs. 82–83.
  44. ^ Williams 2010, pág. 354.
  45. ↑ Giraldus de Barri (1806). El itinerario del arzobispo Balduino por Gales, 1188 d. C. Vol. 2. Traducido por Hoare, Richard. William Miller, Londres. p. 11. Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  46. ^ Phillimore, Egerton (1888). "Los Annales Cambriae y las antiguas genealogías galesas, de Harleian MS. 3859". En Phillimore, Egerton (ed.). Y Cymmrodor. Vol. IX. Honorable Sociedad de Cymmrodorion . págs. 141–183.
  47. ^ Rosen 2007, pág. 3.
  48. ^ Williams 2010, pág. 91.
  49. ^ Phillimore, Egerton (1891). "Nota (a) sobre el asentamiento de Bretaña". En Phillimore, Egerton (ed.). Y Cymmrodor. Vol. XI. Londres: Honorable Sociedad de Cymmrodorion (publicado en 1892). págs. 97-101.
  50. ↑ Alexander Pyle (ed.). «Medieval Sourcebook: Bede (673–735): Ecclesiastical History of the English Nation, Book II, Chapter II» (Libro de fuentes medievales: Beda (673–735): Historia eclesiástica de la nación inglesa, Libro II, Capítulo II). Proyecto de libros de fuentes de historia en Internet . Consultado el 23 de febrero de 2019 .(Nota: el traductor da una fecha incorrecta de 603, que fue corregida posteriormente por eruditos posteriores)
  51. ^ Kirby 2002, pág. 71.
  52. ↑ Alexander Pyle (ed.). «Medieval Sourcebook: Bede (673–735): Ecclesiastical History of the English Nation, Book III» (Libro de fuentes medievales: Beda (673–735): Historia eclesiástica de la nación inglesa, Libro III). Proyecto de libros de fuentes de historia en Internet . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  53. ^ Lloyd, John Edward (1959). «Cadwallon (fallecido en 633), príncipe». Diccionario de biografías galesas . Consultado el 10 de junio de 2019 .
  54. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy «Crónica de los Príncipes». Archaeologia Cambrensis . 3. X . 1864 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  55. ^ "Biblioteca Nacional de Gales: Crónica de los Príncipes". Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  56. ^ ab "La evidencia del dique de Offa en Chirk sugiere una construcción anterior". BBC News. 7 de abril de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  57. ^ "Rhuddlan Marsh, presunto lugar de batalla en 795 d. C.; Morfa Rhuddlan, Towyn (404808)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  58. ^ desde Williams 2010, págs. 120-121.
  59. ^ "Libro de consulta medieval: Nennius: Historia Brittonum, siglo VIII". libros fuente.fordham.edu . Agosto de 1998.(Fuente: Six Old English Chronicles , editado por JA Giles , Londres: Henry G. Bohn, 1848)
  60. ^ Keynes/Lapidge 1984, págs. 48–58, 93–96, 220–221.
  61. ^ "Buttington, posible lugar de la batalla, cerca de Welshpool (403400)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  62. ^ "Un roble de 1000 años en el dique de Offa en las cataratas de Welshpool". BBC News. 16 de febrero de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  63. ^ "Crónica de los Príncipes". Archaeologia Cambrensis . 4. 10 : 25. 1864 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  64. ^Ab Williams 2010, págs. 135-138.
  65. ^ Stenton 2001, págs. 340–341.
  66. ^ Williams 2010, pág. 151.
  67. ^ Lloyd 2013, págs. 337–338.
  68. ^ "Crónica de los Príncipes". Archaeologia Cambrensis . 3. X . W. Pickering: 20–25. 1864 – vía Google Books.
  69. ^ Williams 2010, pág. 158.
  70. ^ Lloyd 2013, págs. 351–352.
  71. ^ The Cambrian Journal; Volumen de 1859. Cambrian Institute, Tenby. 1859. pág. 139. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  72. ^ Lloyd 2013, págs. 346–347.
  73. ^ Charles-Edwards 2013, pág. 665.
  74. ^ a b C Pierce, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Seisyll (fallecido en 1023), rey de Deheubarth y Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  75. ^ "Abergwili, lugar de la batalla (404668)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  76. ^ Charles-Edwards 2013, pág. 556.
  77. ↑ abcd Hudson, Benjamin (24 de enero de 2018). «Gruffudd ap Llywelyn (fallecido en 1064), rey de Gwynedd entre 1039 y 1064 y señor de todos los galeses entre 1055 y 1064». Diccionario de biografías galesas . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  78. ^ Maund 1991, pág. 4.
  79. ^ Davies, J A History of Wales p. 101; comparar Remfry, PM, Annales Cambriae ..., 68 y notas
  80. ^ ab Lloyd, John Edward (1959). "Bleddyn ap Cynfyn (fallecido en 1075), príncipe". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  81. ^ Thomas, Ceinwen Hannah (1959). «Fitzosbern, William (fallecido en 1071), conde de Hereford, señor de Breteuil en Normandía». Diccionario de biografías galesas .
  82. ^ Lloyd, John Edward (1959). "Bleddyn ap Cynfyn (fallecido en 1075), príncipe". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  83. ^ ABC Parry, Thomas (1959). "Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137), rey de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  84. ^ Williams 2010, pág. 188.
  85. ^ J. Davies 1994, pág. 108.
  86. ^ Hull 2005, pág. 102.
  87. ^ J. Davies 1994, pág. 116.
  88. ^ J. Davies 1994, pág. 121.
  89. ^ Thomas, Jeffrey L. (2009). "Tintern Abbey". Castillos de Gales . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  90. ^ Pierce, Thomas Jones (1959). "Madog ap Maredudd (fallecido en 1160), rey de Powys". Diccionario de biografía galesa .
  91. ^ "Batalla de Gower; Batalla de Loughor, Carn Goch Common, Penllergaer (404856)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  92. ^ Francia 1999, p. 191.
  93. ^ desde J. Davies 1994, pág. 125.
  94. ^ "Placa conmemorativa del triunfo del rey galés". BBC News. 26 de enero de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  95. ^ "Coleshill; cwnsyllt, supuesto lugar de batalla en 1157, cerca de Flint (402325)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  96. ^ abcd J. Davies 1994, págs. 127–128.
  97. ^ Latimer, P. "La campaña de Enrique II contra los galeses en 1165" en The Welsh Historical Review , 14:4 (1989), 523–552
  98. ^ "Batalla de Crogen, Glyn Ceiriog (410131)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  99. ^ Williams 2010, pág. 267.
  100. ^ Carradice, Phil (22 de diciembre de 2010). «El primer Eisteddfod: Navidad de 1176». BBC Wales . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  101. ^ Lloyd, David Myrddin (1959). "Owain Cyfeiliog (c. 1130-1197), príncipe y poeta". Diccionario de biografía galesa .
  102. ^ "Gerald of Wales, El itinerario del arzobispo Baldwin por Gales". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . 2017. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  103. ^ Lloyd, JE y Jones, Gwynfor J. (2004). "Madog ab Owain Gwynedd (suplemento fl. 1170)". En Jones, J. Gwynfor (ed.). Diccionario Oxford de biografía nacional . Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/17763 . Consultado el 12 de enero de 2014 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido)
  104. ^ J. Davies 1994, pág. 134.
  105. ^ abcdef J. Davies 1994, págs. 135-137.
  106. ^ J. Davies 1994, pág. 132.
  107. ^ desde J. Davies 1994, págs. 138-139.
  108. ^ abcd J. Davies 1994, págs. 143–144.
  109. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Gruffydd [('Llywelyn the Last' o Llywelyn II)], Príncipe de Gales (fallecido en 1282)". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  110. ^ a b C Pierce, Thomas Jones (1959). "Dafydd (David) ap Gruffydd (fallecido en 1283), príncipe de Gwynedd". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  111. ^ RR Davies 2000, págs. 368, 422, 461.
  112. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). "Madog ap Llywelyn, rebelde de 1294". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  113. ^ Phillips 2012, págs. 85–87.
  114. ^ desde Taylor 1999, págs. 8-13.
  115. ^ ab Cadw . «Castillo de Beaumaris (Grado I) (5574)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  116. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Gruffydd o Llywelyn Bren (fallecido en 1317) noble, soldado y mártir rebelde". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  117. ^ Weir 2006, pág. 130.
  118. ^ Phillips 2012, págs. 512–515.
  119. ^ Historic England, "Farndon Bridge (1006758)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 22 de febrero de 2019
  120. ^ "Puente Llangollen, a539, Llangollen". Edificios catalogados británicos . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  121. ^ ab Pierce, Thomas Jones (1959). «Owain ap Thomas ap Rhodri ('Owain Lawgoch'; murió en 1378), un soldado de fortuna y pretendiente al principado de Gales». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  122. ^ abc Davies, RR (1995). La rebelión de Owain Glyn Dŵr. Oxford University Press. ISBN 9780198205081. Recuperado el 10 de mayo de 2019 .
  123. ^ Saul 1997, págs. 411–417.
  124. ^ Ashbee 2007, pág. 12.
  125. ^ ab Cadw . «Castillo de Conwy (Grado I) (3250)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  126. ^ Subvención 2011, pág. 212.
  127. ^ J. Davies 1994, pág. 199.
  128. ^ Titchmarsh, Alan (2007). Lo mejor de Gran Bretaña: los lugares históricos favoritos de la nación. Anover Books. pág. 26. ISBN 9781862058057.
  129. ^ "Batalla de Shrewsbury". Centro de recursos de campos de batalla del Reino Unido . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  130. ^ "Staling Down, presunto lugar de batalla, cerca de Llanblethian (404863)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  131. ^ abcd J. Davies 1994, pág. 200.
  132. ^ "El último Parlamento". BBC News. 13 de junio de 2017. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  133. ^ Royle 2010, pág. 95.
  134. ^ RR Davies (2001). La rebelión de Owain Glyn Dwr . pág. 233.
  135. ^ desde J. Davies 1994, pág. 201.
  136. ^ "Centro Owain Glyndŵr: carta penal" . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  137. ^ desde J. Davies 1994, pág. 202.
  138. ^ desde J. Davies 1994, pág. 203.
  139. ^ Neil Prior (25 de octubre de 2015). "¿Fue la batalla de Agincourt realmente una victoria para Gales?". BBC News . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  140. ^ J. Davies 1994, pág. 205.
  141. ^ RR Davies 1996, pág. 326.
  142. ^ RR Davies 1996, pág. 293.
  143. ^ Kenyon 2003.
  144. ^ Cadw . «Castillo de Raglan (Grado I) (2101)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  145. ^ Roberts, Thomas (1959). "Dafydd ab Edmwnd (fl. 1450-1490), caballero y maestro bárdico". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 12 de julio de 2019 .
  146. ^ Taylor 2007.
  147. ^ Cadw . «Castillo de Harlech (Grado I) (25500)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  148. ^ Rowse, AL (1966). Bosworth Field y las Guerras de las Dos Rosas. Biblioteca Militar Wordsworth. p. 169. ISBN 1-85326-691-4.
  149. ^ desde J. Davies 1994, pág. 217.
  150. ^ J. Davies 1994, pág. 218.
  151. ^ Leyes 2011, págs. 223–224.
  152. ^ Grant, John P. (1923). Castillo de Cardiff: su historia y arquitectura . Cardiff, Reino Unido: William Lewis. pág. 54.
  153. ^ Allison 1991, pág. 605.
  154. ^ Williams 1950, pág. 28.
  155. ^ "BBC – History – British History in Depth – Wales under the Tudors". BBC History. 5 de noviembre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
  156. ^ "Iglesia del Priorato de Santa María la Virgen, Monmouth". El grupo de parroquias de Monmouth . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  157. ↑ Saunders, Evan John (1959). «Lleision ap Thomas (fl. 1513–1541), último abad de Neath». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  158. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Worcester, Earls and Marquesses of". Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 820.
  159. ^ Jones, Evan David (1959). «Price (o Prys), Sir John (1502? – 1555), notario público, registrador principal del rey en causas eclesiásticas y secretario del Consejo en Gales y las Marcas». Diccionario de biografías galesas . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  160. ^ Cadw . "Puente Usk (Grado I) (6815)". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  161. ^ Buen cuerpo 2002, págs. 157-158.
  162. ↑ North, Frederick John (1959). «Llwyd (Lhuyd), Humphrey (1527–1568), médico y anticuario». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  163. ^ Williams, Glanmor (1959). «Morgan, William (c. 1545 – 1604), obispo y traductor de la Biblia al galés». Diccionario de biografías galesas . Consultado el 13 de julio de 2019 .
  164. ^ "El asilo de pobres: la antigua ley de pobres" . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  165. ^ Misachi, John (25 de abril de 2017). «La historia de la Union Jack: la bandera nacional del Reino Unido». worldatlas . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  166. ^ "Historia de Bristol: La gran inundación de 1607". BBC Bristol. 31 de enero de 2007. Consultado el 9 de junio de 2019 .
  167. ^ Mosalski, Ruth (2 de junio de 2016). "11 secretos fascinantes del pasado de Cardiff que pasas por alto todos los días sin darte cuenta" (ver dato 5) . WalesOnline . Media Wales . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  168. ^ Rowlands 1994, págs. 1–2.
  169. ↑ Williams, Glanmor (1959). «Parry, Richard (1560–1623), obispo y traductor bíblico». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  170. ^ Cadw . "Pont Fawr (Grado I) (16951)". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  171. ^ "Pont Fawr (puente Llanrwst)" . Consultado el 14 de julio de 2019 .
  172. ^ ab "Bersham Ironworks". Guía de Grace . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  173. ^ J. Davies 1994, pág. 279.
  174. ^ JR Phillips 1874, págs. 76–79.
  175. ^ JR Phillips 1874, págs. 93–94.
  176. ^ JR Phillips 1874, págs. 154-157.
  177. ^ JR Phillips 1874, págs. 189-193.
  178. ^ JR Phillips 1874, págs. 201–209.
  179. ^ "Castillo de Cardigan: historia". cardigancastle.com . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  180. ^ JR Phillips 1874, págs. 228–234.
  181. ^ JR Phillips 1874, págs. 255–265.
  182. ^ JR Phillips 1874, págs. 298–300.
  183. ^ JR Phillips 1874, págs. 305–313.
  184. ^ JR Phillips 1874, págs. 314–324.
  185. ^ JR Phillips 1874, págs. 328–331.
  186. ^ Pettifer 2000, págs. 66–67.
  187. ^ JR Phillips 1874, págs. 332–334.
  188. ^ JR Phillips 1874, págs. 335–343.
  189. ^ JR Phillips 1874, págs. 344–379.
  190. ^ JR Phillips 1874, págs. 380–386.
  191. ^ JR Phillips 1874, págs. 397–398.
  192. ^ JR Phillips 1874, págs. 399–401.
  193. ↑ Charles, Bertie George (1959). «Familias Wogan, Pembrokeshire». Diccionario de biografías galesas . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  194. ^ Dodd, Arthur Herbert (1959). "Jones, John, Maes-y-garnedd Merioneth y su familia 'el regicidio'". Diccionario de biografía galesa . Consultado el 17 de julio de 2019 .
  195. ^ "Historia de la BBC en Gales: Castillo de Aberystwyth" . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  196. ^ WR Williams, La historia parlamentaria del principado de Gales, desde los primeros tiempos hasta la actualidad, 1541-1895 (1895), pág. 143
  197. ^ "Una ley para la mejor propagación y predicación del Evangelio en Gales y la reparación de algunos agravios", en Acts and Ordinances of the Interregnum, 1642–1660, ed. C. H. Firth y R. S. Rait (Londres, 1911)". British History Online. págs. 342–348 . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  198. ^ Ashbee 2007, pág. 16.
  199. ^ Kelsey, Sean (enero de 2006) [2004]. «Booth, George, primer barón Delamer (1622–1684)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/2877. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  200. ^ Mayordomo 2007.
  201. ^ Cadw . «Castillo de Denbigh (Grado I) (968)». Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  202. ^ Kelly, Howard A.; Burrage, Walter L. (eds.). "Wynne, Thomas"  . Biografías médicas estadounidenses  . Baltimore: The Norman, Remington Company.
  203. ^ Owen, Robert (1959). «Ellis, Rowland (1650–1731), cuáquero galés-estadounidense». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  204. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Abergavenny". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 53.
  205. ^ ab "Faro de Skerries". Trinity House . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  206. ^ "La 'Ley de prueba de la casa de trabajo' (1723)". victorianweb.org . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  207. ^ "Ley de ayuda a los pobres de 1722 (Ley Knatchbull)". workhouses.org.uk . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  208. ^ Blackstone/Stewart 2010, pág. 92.
  209. ^ abcd "Cyfarthfa Ironworks". Guía de Grace . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  210. ^ "Ley de Gilbert (1782)". victorianweb.org . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  211. ^ "Ley de ayuda a los pobres de 1782 (Ley Gilbert)". workhouses.org.uk . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  212. ^ "Pont-y-cafnau, Merthyr Tydfil (34860)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  213. ^ "Campos de batalla históricos en Gales - Nombre de la batalla: Punta Carregwastad, Fishguard (febrero de 1797)" (PDF) . RCAHMW . Noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  214. ↑ «La locomotora de vapor de Richard Trevithick». Museo Nacional de Gales . 15 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  215. ^ Carradice, Phil (6 de diciembre de 2011). "William Madocks and the Cob at Porthmadog". BBC. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  216. ^ "Historia del Eisteddfodau galés: el Eisteddfodau provincial 1819-1834". Museo Nacional de Gales . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  217. ^ abc "El levantamiento de Merthyr de 1831". The Socialist . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  218. ^ "Un diputado pide el indulto del mártir de la clase trabajadora galesa ahorcado Dic Penderyn". ITV News . 26 de julio de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2019 .
  219. ^ "Historia británica en línea: un diccionario topográfico de Gales" . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  220. ^ "4&5 William IV c LXXVI. : Ley para la modificación y mejor administración de las leyes relativas a los pobres en Inglaterra y Gales". The Workhouse . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  221. ^ ab "RISW: Descubra Swansea y el mundo". Royal Institution of South Wales . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  222. ^ ab "Cronología: Port Talbot y su larga tradición siderúrgica". ITV News . 19 de enero de 2016 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  223. ^ ab "La batalla de Westgate Inn, 4 de noviembre de 1839" (PDF) . Cartism e-Mag . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  224. ^ "Proceso cartista del 16 de enero de 1840". newportpast.com . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  225. ^ ab "Bishop Thomas Joseph Brown, OSB" Catholic-Hierarchy.org . David M. Cheney . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  226. ^ ab "Taff Vale Railway". engineering-timelines.com . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  227. ^ "Gobernador Fenner (271857)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  228. ^ "La colección nacional de fotografías galesas". Biblioteca Nacional de Gales . 2018. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  229. ^ ab "200 años del censo en... Gales: censo de 2001" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de marzo de 2009.
  230. ^ "Patrimonio industrial de Swansea: Museo de Swansea". Museo Nacional de Gales . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  231. ^ Williams, Edward Ivor (1959). «WILLIAMS, MORGAN (1808–1883), cartista». Diccionario de biografía galesa . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  232. ^ "Informe sobre el trabajo infantil, 1842". Biblioteca Británica . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  233. ^ "Rebecca Riots". peoplescollection.wales . 16 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
  234. ^ ab "Historia – Muelle de la ciudad". Comisionados del puerto de Newport . 2007. Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  235. ^ "Museo Nacional de la Legión Romana" (PDF) . Museo Nacional de Gales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  236. ^ "Monumento a Nott, Carmarthen (32667)". Coflein . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  237. ^ "El desarrollo de Risca – Industria y transporte". Oxford House Industrial History Society. 2004–2016 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  238. ^ Williams, Sian. «Druidas, bardos y rituales: ¿Qué es un Eisteddfod?». BBC. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  239. ^ Williams 1975, pág. 35.
  240. ^ Houghton, Tom (6 de noviembre de 2017). "El día en que 178 hombres y niños fueron a trabajar a una mina de carbón de Gales y nunca regresaron a casa". WalesOnline . Media Wales . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  241. ^ ab "Historia: los muelles de Alexandra". Newport Harbour Commissioners . 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  242. ^ "Una pintura marca el aniversario del desastre de la mina de carbón de Abercarn". BBC News. 11 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  243. ^ "Archivo fotográfico: Mina de carbón Blackvein de North Risca: el desastre de 1880". Museo de Historia Industrial de Risca y OHIHS. 2004–2018 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  244. ^ "Ubicaciones pasadas". eisteddfod.wales . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  245. ^ "Historia del lago Vyrnwy y Llanwddyn". llanwddyn.com . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  246. ^ "mina de carbón Cwm-nant-ddu (421104)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  247. ^ Gilbert 1987, págs. 75-76.
  248. ^ ab "Elan Valley – Construcción de las presas". elanvalley.org.uk . Embalses del valle de Elan . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  249. ^ Beacham, Rhiannon (2 de septiembre de 2016). «Albion Colliery: The forgotten mining disaster». BBC News . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  250. ^ ab "La minería del carbón en el siglo XX". BBC Wales. 15 de agosto de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  251. ^ ab Carradice, Phil (28 de octubre de 2011). «1905: Cardiff se convierte en ciudad». BBC Wales . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  252. ^ "El día que un terremoto golpeó Swansea". BBC News. 27 de junio de 2006. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  253. ^ "Libertad de información". Museo Nacional de Gales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  254. ^ "Acerca de NLW | La Biblioteca Nacional de Gales". library.wales . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  255. ^ Browne/Griffiths 2008, págs. 19-29.
  256. ^ ab Evans, Neil (25 de junio de 2009). «La investidura del Príncipe de Gales». BBC Wales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  257. ^ "Ley de minas de carbón de 1911". Parlamento del Reino Unido . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  258. ^ ab "Monumento Nacional a la Minería, Senghenydd (419459)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  259. ^ ab Doe, Norman (junio de 2004). "La Iglesia en Gales y el Estado: una perspectiva jurídica" (PDF) . Revista de Estudios Anglicanos . 2 (1): 102. doi :10.1177/174035530400200110 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  260. ^ "Los documentos del gabinete: David Lloyd George 1916". Archivos Nacionales (Reino Unido) . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  261. ^ "Los tumultuosos acontecimientos que llevaron a David Lloyd George a convertirse en primer ministro hace 100 años". WalesOnline . Media Wales . 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  262. ^ "Archivos Nacionales: Ley de la Iglesia de Gales de 1914" . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  263. ^ ab Read, Graham (6 de marzo de 2018). «Pendine Sands, Wales – The British Home of Former World Land Speed ​​Records». The Yorkshire Times . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  264. ^ "Se formó el Plaid Cymru". information-britain.co.uk . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  265. ^ Crump, Eryl (27 de enero de 2012). «El Urdd National Eisteddfod es el festival juvenil competitivo más grande de Europa». Daily Post . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  266. ^ Hickie, Clare (22 de septiembre de 2014). «Desastre minero de Gresford, septiembre de 1934». Daily Post . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  267. ^ "Primera película sonora galesa homenajeada". Daily Post . 3 de septiembre de 2005 . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  268. ^ Crump, Eryl (8 de septiembre de 2018). «El día en que los activistas incendiaron una escuela de bombardeo de la RAF en Gwynedd». Daily Post . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  269. ^ "Llyn Cerrig Bach (401097)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  270. ^ "Llangollen International Music Eisteddfod (1947–73)". Consejo de Investigación de Artes y Humanidades . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  271. ^ "Una breve historia de St Fagans". Museo Nacional de Gales . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
  272. ^ Campbell, Denis (18 de enero de 2016). "El sueño de Nye Bevan: una historia del NHS". The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  273. ^ Brown, Derek (14 de marzo de 2001). «1945–51: Labour and the creation of the welfare state» (1945-51: el trabajo y la creación del Estado de bienestar). The Guardian . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  274. ^ abc "Inauguración de la acería Abbey Steelworks, Port Talbot". BBC Wales. 16 de julio de 2014. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  275. ^ abc "Parques nacionales de Gales" (PDF) . snowdonia.gov.wales . Febrero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  276. ^ "Presa de Claerwen". elanvalleypastandpresent.co.uk . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  277. ^ Lile, Emma (21 de mayo de 2014). "The 1958 British Empire and Commonwealth Games Queen's Baton Relay". Museo Nacional de Gales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  278. ^ "Proyecto del valle del Bajo Swansea: historia". Un mundo de cobre galés . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  279. ^ "El proyecto del valle inferior de Swansea". Museo de Swansea . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
  280. ^ "The Welsh Language Society: 50 years of campaigning" (La Sociedad de la Lengua Galesa: 50 años de campaña). BBC News. 4 de agosto de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  281. ^ Crabb, Stephen (16 de octubre de 2014). «50th anniversary of Secretary of State for Wales role» (50.º aniversario del cargo de Secretario de Estado para Gales). gov.uk. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  282. ^ ab "Tryweryn: 50 años desde el bombardeo de la presa del embalse". BBC Wales. 10 de febrero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  283. ^ "El primer diputado de Plaid Cymru 'ayudó a cambiar el rumbo de una nación'". BBC News. 14 de julio de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  284. ^ "Sobrevivir a Aberfan: 50 aniversario del desastre". BBC News. 17 de octubre de 2016. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  285. ^ "Ley de la lengua galesa de 1967". Legislation.gov.uk . 27 de julio de 1967 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  286. ^ "Pembrokeshire Coast National Trail – Acerca de este sendero". Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire . Archivado desde el original el 1 de julio de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  287. ^ "Celebraciones del 40 aniversario del sendero de Offa's Dyke". BBC News. 10 de julio de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  288. ^ "El corazón de la industria galesa en el Museo Nacional de la Pizarra". Museo Nacional de Gales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  289. ^ "El Museo Nacional de la Pizarra se prepara para celebrar su 40º aniversario". Museo Nacional de la Pizarra. 9 de mayo de 2012. Consultado el 4 de enero de 2016 .
  290. ^ Ley de Gobierno Local de 1972. 1972 c.70 . The Stationery Office Ltd. 1997. ISBN 0-10-547072-4.
  291. ^ "Bienvenido al Museo de Mineros de Gales del Sur". south-wales-miners-museum.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  292. ^ "Dr J. Geraint Jenkins, 1929–2009". Museo Nacional de Gales . 28 de agosto de 2009. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  293. ^ abcdefghijklm Browne, Adrian (18 de septiembre de 2017). «Cómo ha evolucionado la descentralización galesa a lo largo de dos décadas». BBC News . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  294. ^ "S4C: El lugar de nacimiento de SuperTed y Fireman Sam cumple 40 años". BBC News . 1 de noviembre de 2022.
  295. ^ "Museo Nacional del Carbón Big Pit" (PDF) . Museo Nacional de Gales . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  296. ^ "Historia de los terremotos en Gales". BBC News. 29 de mayo de 2013. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  297. ^ "Plan de gestión de sitios de patrimonio mundial 2018-28" (PDF) . cadw.gov.wales . Enero de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  298. ^ "Orden de 1987 sobre la Corporación de Desarrollo de la Bahía de Cardiff (área y constitución)". Legislation.gov.uk . 6 de enero de 1987 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  299. ^ "Castillo de Bodelwyddan". Galería Nacional de Retratos . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  300. ^ Huws, Catrin Fflur (1 de junio de 2006). "La Ley de la lengua galesa de 1993: ¿una medida de éxito?". Política lingüística . 5 (2): 141–160. doi :10.1007/s10993-006-9000-0. ISSN  1573-1863.
  301. ^ "Museo de Swansea". Art UK . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  302. ^ "La Reina inaugura la primera Asamblea de Gales: 1999". BBC Wales Today . 29 de mayo de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  303. ^ ab Principality Stadium (8 de septiembre de 2015). «La sede del rugby galés pasa a llamarse Principality Stadium». principalitystadium.wales . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  304. ^ "Cardiff Bay Development Corporation". Parlamento del Reino Unido . 31 de marzo de 1999. Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  305. ^ "Cronología: Jardín Botánico Nacional". BBC News. 10 de diciembre de 2003. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  306. ^ ab "Penderyn Press Pack". Penderyn . Abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  307. ^ "Brindando con whisky galés el día de San David". BBC News. 1 de marzo de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  308. ^ Wintour, Patrick (6 de octubre de 2000). «Sorpresa coalición liberal-laborista en Gales». The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  309. ^ "Plan de gestión del sitio de patrimonio mundial del paisaje industrial de Blaenavon 2018-2023" (PDF) . democracy.monmouthshire.gov.uk . CBA. Julio de 2018 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  310. ^ "Camino de Glyndwr / Sendero Nacional Llwybr Glyndwr". Asociación de Caminantes de Larga Distancia . Diciembre de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  311. ^ "Saltan chispas al abrirse la barrera". BBC News. 1 de junio de 2001. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  312. ^ "Cymuned se reúne para tratar políticas lingüísticas". BBC News. 29 de septiembre de 2001. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  313. ^ Hughes, Gareth (2 de enero de 2004). "Force quiere más hablantes de galés". Daily Post . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2004. Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  314. ^ "Escultura: Catrin Glyndwr". londonremembers.com . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  315. ^ "Barco de Newport". Ayuntamiento de Newport . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  316. ^ "Arzobispo honrado con la admisión a 'Gorsedd y Beirdd' en el National Eisteddfod". Servicio de Noticias de la Comunión Anglicana . 12 de agosto de 2002 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  317. ^ "El último turno en Ebbw Vale". BBC News. 3 de febrero de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  318. ^ "Disco solar de Banc Ty'nddôl". RouteYou . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  319. ^ "El Dr. Rowan Williams confirmado como arzobispo de Canterbury". Servicio de Noticias de la Comunión Anglicana . 2 de diciembre de 2002. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  320. ^ "Diario regional celebra su edición número 50.000". HoldtheFrontPage.co.uk . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  321. ^ "El peaje de dos siglos llega a su fin cuando el Cob se vuelve libre". WalesOnline . Media Wales . 29 de marzo de 2003 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  322. ^ "William viajará a Gales como celebración de su cumpleaños". The Daily Telegraph . Londres. 7 de junio de 2003 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  323. ^ Rogers, Byron (2 de agosto de 2003). «Francia: las naciones se unen en honor a un mal día». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  324. ^ "Subvención de 1,1 millones de libras para la última mina del valle". WalesOnline . Media Wales . 29 de noviembre de 2003 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  325. ^ "Blair respalda un parque eólico frente a la costa norte de Gales". WalesOnline . Media Wales . 21 de noviembre de 2003 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  326. ^ "Una ciudad para festejar como si fuera 1254". WalesOnline . Media Wales . 3 de marzo de 2004 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  327. ^ "Gala de inauguración en el Millennium Centre". BBC News. 26 de noviembre de 2004. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  328. ^ "Placa negra n.º 29993 en Cardiff". blueplaqueplaces.co.uk . Consultado el 19 de marzo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  329. ↑ Clement, Barrie (27 de mayo de 2005). «Un museo que cuenta la historia del carbón gana el mayor premio de arte» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022.
  330. ^ "Cómo se desarrolló el museo". Narrow Gauge Railway Museum Trust . Consultado el 9 de marzo de 2019 .
  331. ^ "El galés es la nueva palabra en Scrabble". BBC News. 4 de octubre de 2005. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  332. ^ "Museo Nacional de la Costanera: abierto a todos". Museo Nacional de Gales . 1 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  333. ^ "Gran cambio cuando el valle olvidado por el tiempo abandona la Edad Oscura". BBC News. 2 de diciembre de 2005. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  334. ^ "Government of Wales Act 2006" (Ley de Gobierno de Gales de 2006). Legislation.gov.uk . OPSI. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  335. ^ "Cierra mina de carbón con celebración". BBC News. 25 de enero de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
  336. ^ Personal del Museo 24 Hour (13 de junio de 2008). "Se inaugura un nuevo centro de interpretación de 6 millones de libras en el castillo de Cardiff". Culture24 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  337. ^ Turner, Robin (22 de enero de 2016). "Estas imágenes muestran el rostro cambiante del centro de la ciudad de Swansea a través de los años". WalesOnline . Media Wales . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  338. ^ "Alun Ffred Jones AM". Asamblea de Gales . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  339. ^ "Acueducto de Pontcysyllte (34410)". Cofleín . RCAHMW . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  340. ^ "La ciudad abre un centro comercial de 675 millones de libras esterlinas". BBC News. 22 de octubre de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  341. ^ "Proyectos de ley públicos: Ley de matrimonio (Gales) de 2010". Parlamento del Reino Unido . 18 de marzo de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  342. ^ Dickinson, Matt (31 de marzo de 2010). «Wales switches to digital TV». The Independent . Archivado desde el original el 3 de abril de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  343. ^ "Cheryl Gillan, la primera mujer secretaria galesa". BBC News. 12 de mayo de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  344. ^ "Gales obtiene una sociedad científica propia". Universidad de Gales . 25 de mayo de 2010 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  345. ^ "La Honorable Julia Gillard MP, Miembro de Lalor (Victoria). Senadores y miembros del Parlamento de Australia . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  346. ^ "Museo Nacional de Arte de Cardiff, inaugurado por 6,5 millones de libras esterlinas". BBC News. 7 de julio de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  347. ^ "Se inaugura un nuevo centro de visitantes en el castillo de Conwy". Association of Leading Visitor Attractions. 26 de abril de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  348. ^ "Jubileo de Diamante: La Reina en una visita de dos días a Gales". BBC News. 26 de abril de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  349. ^ "Sendero costero de Gales". Asociación de caminantes de larga distancia . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  350. ^ "Antorcha olímpica: multitudes emocionadas saludan la llama en Gales". BBC News. 25 de mayo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  351. ^ "Londres 2012: Cardiff acogerá el primer evento olímpico". BBC News. 25 de julio de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  352. ^ "Se aprueba la primera ley galesa". Asamblea Nacional de Gales . 12 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  353. ^ Brown, Andrew (16 de marzo de 2012). «Rowan Williams dimite como arzobispo de Canterbury». The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  354. ^ "El Parque Nacional de Brecon Beacons obtiene el estatus de cielo oscuro". BBC News. 19 de febrero de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  355. ^ "Se da luz verde al sistema de no donación de órganos en Gales". BBC News. 2 de julio de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  356. ^ "La Iglesia de Gales respalda a las mujeres obispos". BBC News. 12 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  357. ^ Owen, Cathy (29 de abril de 2014). "La reina se encuentra con un caballo de la Gran Nacional en el primer día de su visita a Gales". WalesOnline . Media Wales . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  358. ^ "La cumbre de la OTAN en Gales de 2014: así fue". gov.uk . 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  359. ^ Morris, Steven (14 de abril de 2015). "El castillo de Cardigan reabrirá tras una restauración de 12 millones de libras". The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  360. ^ "Ford aprueba una nueva gama de motores de gasolina de fabricación británica por valor de 181 millones de libras esterlinas". BBC News. 25 de septiembre de 2015. Consultado el 7 de junio de 2019 .
  361. ^ "Donación de órganos: consentimiento presunto para comenzar en diciembre de 2015". BBC News. 10 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  362. ^ "Referéndum de la UE: resultados y reacción de Gales". BBC News. 23 de junio de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  363. ^ "Westminster da la bienvenida al idioma galés en el gran comité galés". gov.uk . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  364. ^ "Tata Steel anuncia una inversión de 30 millones de libras en la acería de Port Talbot". BBC News. 8 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  365. ^ "La mina de carbón subterránea de Aberpergwm reabrirá y creará 200 puestos de trabajo". WalesOnline . Media Wales . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  366. ^ James, David (2 de julio de 2018). "Hubo una ceremonia para bautizar formalmente el Puente Príncipe de Gales, pero no la hicieron pública". WalesOnline . Media Wales .
  367. ^ "50 millones de libras esterlinas para la acería de Tata en Port Talbot". BBC News. 29 de enero de 2019. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  368. ^ "Ford cerrará la planta de motores de Bridgend en 2020". BBC News. 6 de junio de 2019.
  369. ^ Press Association (6 de junio de 2019). "Ford confirma su plan de cerrar la planta de Bridgend con la consiguiente pérdida de 1.700 puestos de trabajo". Western Telegraph .
  370. ^ "Museo del año: St Fagans en Gales gana un premio de 100.000 libras esterlinas". BBC News. 3 de julio de 2019.
  371. ^ "Se dio luz verde a la sustitución del puente Dyfi por 46 millones de libras esterlinas". BBC News. 13 de enero de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  372. ^ "Paisaje de pizarra galés nominado para la condición de Patrimonio Mundial de la UNESCO". gov.uk (Nota de prensa). 24 de enero de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  373. ^ "Coronavirus: primer caso galés entre tres nuevos diagnósticos en el Reino Unido". BBC News. 28 de febrero de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  374. ^ Owen, Cathy (19 de marzo de 2020). «Se anuncia el cierre de todas las escuelas en Gales». WalesOnline . Media Wales . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  375. ^ Langford, Eleanor (3 de junio de 2020). "Las escuelas galesas volverán a abrir a partir del 29 de junio, mientras los expertos advierten que los cierres en todo el Reino Unido pueden hacer retroceder la brecha de logros en una década". PoliticsHome.com . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  376. ^ James, Ben (12 de abril de 2020). "Carpas gigantes emergen sobre el terreno de juego del Principality Stadium mientras las imágenes muestran las primeras salas de hospital en el lugar icónico". WalesOnline . Media Wales . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  377. ^ "¿Por qué los miembros de la Asamblea de Gales cambian su nombre?". BBC News. 6 de mayo de 2020. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  378. ^ "'Viaje a lo desconocido' mientras se cierra Bridgend Ford". BBC News. 25 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  379. ^ "Un nuevo sitio de Patrimonio Mundial para Gales". gov.wales (Nota de prensa). 28 de julio de 2021. Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  380. ^ "La reina Isabel II ha muerto". BBC News. 8 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  381. ^ Zeldin-O'Neill, Sophie; Morris, Steven (10 de septiembre de 2022). "El príncipe y la princesa de Gales: Guillermo y Catalina 'forjarán su propio futuro'". The Guardian . Consultado el 23 de febrero de 2023 .
  382. ^ "El rey Carlos III: Primera visita a Gales anunciada por el rey". BBC News. 10 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de febrero de 2023 .

Fuentes