stringtranslate.com

Creep (Canción de TLC)

" Creep " es una canción grabada por el grupo de canto estadounidense TLC para su segundo álbum de estudio , CrazySexyCool (1994). Dallas Austin , quien intentó escribir la canción desde una "perspectiva femenina", la escribió y produjo. Está basada en la experiencia de la miembro Tionne "T-Boz" Watkins con la infidelidad . La letra retrata a las cantantes como mujeres que engañan a sus amantes infieles por "algo de afecto". Este contexto fue controvertido dentro del grupo, y la miembro Lisa "Left Eye" Lopes se opuso firmemente , amenazó con usar cinta negra sobre su boca en el video musical que acompañaba al álbum.

LaFace y Arista Records lanzaron la canción como el sencillo principal del álbum en octubre de 1994, y obtuvo elogios de la crítica y éxito comercial. Los críticos musicales elogiaron el trabajo de Austin y la nueva dirección musical de TLC, y comercialmente "Creep" se convirtió en el primer número uno del grupo en el Billboard Hot 100 de los Estados Unidos . Encabezó la lista durante cuatro semanas consecutivas y luego fue certificado platino en ventas. Después de su debut/reedición europea a principios de 1996, la canción alcanzó el top ten en el Reino Unido y Nueva Zelanda y el top cuarenta en otros países. Incluido en los remixes había un nuevo verso de rap escrito por Lopes que advierte a los oyentes sobre problemas de sexo seguro . "Creep" apareció en muchas listas de lo mejor y recibió un premio Grammy a la mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces .

El trío contactó a Matthew Rolston para filmar un video musical después de ver su trabajo para Salt-N-Pepa . El video resultante fue considerado más tarde uno de los videos pop más icónicos de todos los tiempos, en particular por los famosos disfraces de pijamas de satén y la coreografía . Con cambios tanto en el estilo musical como en la imagen, la canción marcó una reinvención importante en la carrera de TLC. La interpretaron durante varios conciertos en vivo y eventos televisivos, y la pista se usó en películas y series de televisión, y fue versionada y sampleada por artistas como la banda de rock estadounidense The Afghan Whigs y la cantante Zendaya .

Desarrollo y contenido lírico

"Creep" se basa en la experiencia del miembro Tionne "T-Boz" Watkins con un ex novio.

Después de lanzar su exitoso álbum debut Ooooooohhh... On the TLC Tip (1992), TLC comenzó a trabajar en su segundo lanzamiento llamado CrazySexyCool en 1993 y continuó trabajando en el proyecto hasta septiembre de 1994. [1] Una de las pistas del álbum, "Creep", se basó en la experiencia de la miembro Tionne "T-Boz" Watkins . Ella lo recordó para Billboard :

Estás con un chico y él no te muestra atención, entonces aparece otro chico y dices, "Oye, si estuvieras donde se supone que deberías estar, ¡no podría estar mostrándome atención ahora!" Estaba en medio de este drama, porque el otro chico era amigo [de mi novio], y mi novio simplemente no se estaba llevando bien. [2]

Watkins compartió esto con el productor y guionista del grupo, Dallas Austin , a quien conocía desde que eran adolescentes. [3] "Pensamos que era una buena relación de la que hablar porque mucha gente no admite que eso es lo que siente: que su hombre está jugando con ellas y que quieren estar con él, por lo que buscan atención en otra parte, pero en realidad quieren estar con su chico", agregó. [4]

Austin escribió "Creep" desde una perspectiva femenina, [5] [4] y pensó que Watkins sería su cantante principal perfecta. [2] Esta fue una nueva experiencia de composición para él, ya que estaba "hablando de cosas que los chicos no sabían que hacían las chicas". [6] El "punto de vista femenino" en la canción fue algo que el trío apreció porque como grupo se retrataron a sí mismos como feministas , y la canción refleja esa perspectiva. [7] [8] Sin embargo, en la película biográfica de VH1 de 2013 CrazySexyCool: The TLC Story , la canción también pareció haber sido inspirada por la infidelidad de Austin a su entonces novia, la miembro Rozonda "Chilli" Thomas . [7]

Latoya Peterson de Spin observó que el feminismo estaba siendo difamado en voz alta en la música en el momento del lanzamiento de la canción, y como resultado, más artistas femeninas como TLC, Salt-N-Pepa y Tori Amos comenzaron a "defenderse abiertamente". [9] El grupo negó estar inspirado por la canción de Radiohead de 1992 con el mismo nombre . [10] Andy Greene de Rolling Stone señaló que el grupo tomó el término "creep" en una dirección diferente de la canción de Radiohead o el sencillo de Stone Temple Pilots de 1993 , porque la canción de TLC trata sobre vengarse de un tipo infiel teniendo una aventura. [11] La idea, sin embargo, fue considerada bastante "controvertida". [8] Según Thomas, el tema no fue una gran sorpresa para ellos:

Creo que cuando salimos por primera vez, fue muy atrevido de nuestra parte tener una canción llamada " Ain't 2 Proud 2 Beg " con [la letra] "Dos pulgadas o una yarda, duro como una roca o si está caído". La gente entendió perfectamente qué tipo de grupo éramos. Cantar una canción como "Creep" no sería sorprendente de nuestra parte. [8]

A pesar de esto, la miembro Lisa "Left Eye" Lopes se opuso a la canción. Amenazó con usar cinta negra sobre su boca en el video musical de la canción para expresar su desacuerdo con su mensaje y su selección como el sencillo principal de CrazySexyCool , y en parte debido a la historia del grupo de abogar por el sexo seguro . [12] [13] "Yo estaba como 'Si una chica va a atrapar a su hombre engañándola ', esto era lo mío, 'en lugar de decirle que nos engañe, ¿por qué no le decimos que simplemente se vaya?'" [14] Watkins declaró que Lopes estaba especialmente preocupada de que su entonces novio, Andre Rison , pudiera tener una idea equivocada, a pesar de que la canción no estaba basada en su relación. [15]

Al final, Lopes capituló, diciendo: "Si algunas personas pueden arrastrarse, y en sus mentes, pueden sentirse mejor al salir a hacer lo mismo... Bien. Simplemente no soy una de esas personas". [12] [16] El rapero luego agregó un nuevo verso de rap en versiones remezcladas de la canción, que habla sobre las consecuencias de hacer trampa. [17] [18] Watkins declaró que Lopes inicialmente tenía la intención de que el rap se incluyera en la versión original de la canción, pero Watkins y Austin no estuvieron de acuerdo con el rap y optaron por eliminarlo. [15]

Thomas pensó que la canción y la rutina coreográfica del video eran lo suficientemente "geniales" como para distraer a la gente de su contenido lírico y "simplemente cantar". [8]

Incluso la canción "Creep" (no es que nos arrastráramos, pero si lo hiciéramos, [era una canción] para una mujer que haría algo así). Yo digo que lo dejes, pero si no estás lista para irte en este momento, entonces ya sabes, supongo que te dijimos cómo [arrastrarte]. Estábamos muy felices y todavía estamos muy felices de ser la voz de tantas mujeres en tantas situaciones diferentes en sus vidas.

—  Thomas en Myspace en 2014. [19]

Jon Parales, del New York Times, defendió el concepto de la canción: "Las mujeres cantan sobre la infidelidad, la venganza, el estatus y los juegos de poder, no como víctimas sino como contendientes; cuando las engañan, ellas también engañan". [20] Carol Cooper, del Guardian , describió la canción como un reflejo del lado más oscuro del " hedonismo vertiginoso" de TLC . [21]

Estilo musical y composición

"Creep" es una canción de R&B influenciada por el funk , el jazz , el soul y el boom bap ; un sonido distintivo para el trío cuyos trabajos anteriores tenían un sonido new jack swing . [24] [25] [13] [2] David Anthony de AV Club señaló que el "renacimiento" del R&B de mediados de la década de 1990 en la música, y el período de Lopes en rehabilitación, reinventaron la dirección musical de TLC y trajeron un enfoque más fuerte en los elementos pop a CrazySexyCool . [26] Similar a sus trabajos anteriores, "Creep" incluye samples de hip hop , particularmente dos sencillos de 1989, " Hey Young World " de Slick Rick y "Who the Cap Fits" de Shinehead , un ritmo pesado, con letras de "charla sexual franca" con una especie de "sensualidad juguetona" y "agresión callejera". [17] [27] [13] [28] Según The Telegraph , el grupo lo entregó con una actitud "empoderada" con erotismo al estilo de Prince . [29] Su producción se construyó sobre un ritmo "profundo" y "contagioso", alrededor de una muestra de trompeta flotante al estilo "late night" con una guitarra funk silenciosamente "moviéndose" y sonidos scratching , todo agregando profundidad al coro vocal subversivamente "poppy" y acentuando los ganchos "slinky" de la canción. [30] [22] [23] [28] Michael Arceneaux de Complex llamó a la pista un sonido "más oscuro, más suave y mucho más jazzero" que cualquiera de sus predecesores, lo que era "perfecto" para la voz de alto de Watkins . [31]

Musicalmente, "Creep" está ambientada en el compás del tiempo común con un tempo moderado de 96 pulsaciones por minuto . Fue compuesta en la forma tradicional de verso-estribillo en do menor con las voces de Watkins y Thomas que van desde los acordes de do 4 a fa 5. [32] "Sí , soy yo otra vez/Y estoy de vuelta", se presenta Watkins mientras abre la pista con una voz "ronca". [13] Luego repite las líneas "oh-I, oh-I, oh-I", que fue comparada por Terry Sutton de Spin con Watkins encontrando "una instrucción espiritual en los sonidos de las vocales" antes de comenzar el primer verso de la canción. [33] [32] En el primer verso, la cantante cuenta los "vigésimo segundos [ sic ] de soledad" de su relación y expresa cómo todavía ama a su novio mientras reconoce que la ha engañado. [32] Pasando al puente de la canción , de repente usa un registro más bajo para revelar "con indiferencia": "Nunca lo dejaré, aunque podría jugar/Es solo porque necesito algo de afecto". [32] [8] "Así que me arrastro/Sí/Y lo mantendré en un nivel bajo". Baja el tono y canta el estribillo como si estuviera "confesándose a unos pocos elegidos". [13] [10]

Abriendo el segundo verso, Watkins nuevamente cuenta su "vigésimo tercer lugar de soledad" y todavía habla de su amor por su pareja a pesar de los signos de un romance roto. [32] Después de repetir el estribillo, Watkins explica "dulcemente" la razón por la que la engaña: necesita algo de atención de su amante. [32] [13] Termina la canción con las líneas "Me arrastro porque necesito atención / No me meto con mi afecto" mientras se desvanece con el ritmo pesado y la muestra de trompeta. [32] [13] [28] Larry Flick de Billboard dijo que la voz de Watkins estaba "bien tejida" y "plagada de áspera arena", lo que proporcionaba un agradable contraste con la muestra de trompeta de la canción y las guitarras funk. [28]

Lanzamientos y remixes

Watkins recordó que el cofundador de LaFace Records, Antonio "LA" Reid , "se volvió loco" cuando escuchó por primera vez "Creep" [2] y la canción se convirtió en el primer sencillo de CrazySexyCool el 31 de octubre de 1994, a pesar del desacuerdo de Lopes con la elección. [14] [34] Muchos productores contribuyeron con sus remezclas al lanzamiento de la canción, incluido Austin y su "DARP Mix". [35] Jermaine Dupri , que estaba trabajando estrechamente con TLC y había expresado su admiración por la canción, colaboró ​​​​con Shannon Houchins para crear "Jermaine's Jeep Mix". [36] [5] [35] [37] Las mezclas de Austin y Untouchables presentaron un verso de rap recién escrito por Lopes, con una letra notable que advierte: " El VIH prenatal a menudo duerme en una cuna rastrera". [17] [18] Nate Jones de People escribió sobre la letra de Lopes, diciendo que era otro recordatorio del compromiso del trío de abordar cuestiones sociales en su música. [18]

En el Reino Unido, el sencillo se lanzó originalmente el 9 de enero de 1995. [38] Al año siguiente, en el Reino Unido y algunos países europeos, se reeditó o debutó como "Creep '96" el 13 de enero de 1996, compuesto por mezclas de Dupri, Maxx, Tin Tin Out y una edición sencilla de " Waterfalls " (reemplazada por su "DARP Mix" en la versión de vinilo ). [39] [40] [41] En Japón, se publicó un sencillo en mini-CD el 16 de diciembre de 1994. [42] A nivel internacional, "Creep" apareció en la mayoría de las compilaciones de TLC a lo largo de los años, en particular Now & Forever: The Hits (2003), The Very Best of TLC: Crazy Sexy Hits (2006) y 20 (2013). [43] Para la compilación japonesa de 2013 TLC 20: 20th Anniversary Hits , Watkins y Thomas volvieron a grabar "Creep" y algunas otras pistas para celebrar los veinte años del grupo en la industria musical. [44]

Recepción crítica

"Creep" recibió una gran aclamación de la crítica. El crítico musical Robert Christgau , Stephen Thomas Erlewine de AllMusic y la revista Time declararon que la canción era una de las mejores de CrazySexyCool . [45] [25] [30] Steve Baltin de Cash Box señaló: "Infundida con un poco de drama en la introducción, "Creep" simplemente se desliza a través de las ondas de radio, deslizándose hacia las mentes de los oyentes donde se envuelve firmemente, gracias a sus voces bajas y su atractivo ritmo de fondo. Un éxito monstruoso". [46] "En muchos sentidos, TLC, al menos musicalmente, era mejor cuando era más sutil", comentó Michael Arceneaux de Complex , quien encontró el contenido de la canción "refrescante" por mostrar a las mujeres que "enturbian el bien y el mal en una relación". [47] De la misma publicación, Benjamin Chesna y Edwin Ortiz le dieron crédito a la canción por hacer que la infidelidad sonara "empoderadora" mientras elogiaban la "producción suave y sedosa" de Austin, agregando: "[Watkins] te obligó a ir a los brazos de otra dama, ahora solo tienes que mantenerlo en secreto". [48] Simon Price de Melody Maker sintió que "tiene ganchos en los que puedes colgar tu abrigo". [49] Otro editor de Melody Maker , Andrew Mueller , lo nombró Single de la Semana. [50] Ralph Tee de RM Dance Update de Music Week dijo : "No es el himno que fue ' Ain't Too Proud To Beg ', pero sigue siendo un ritmo medio de calidad con un riff de trompeta pegadizo, efectos de scratch y estáticos y voces relajadas y geniales". [51] El editor de Slant Magazine, Sal Cinquemani, estaba reseñando el álbum de grandes éxitos 20 cuando observó que los "mejores" sencillos de ambas chicas, "Creep" y "Ain't 2 Proud 2 Beg", las tenían "orgullosamente cambiando los modos aceptados de comportamiento sexual femenino y consentimiento". [52] El periodista de Idolator, Robbie Daw, explicó que el "poder de permanencia" de la canción se debía a que es una pista "provocadora" que se atrevía a exponer los aspectos "tabú y discretos" de una relación. [8]

Por el contrario, uno de los colaboradores de Pitchfork , Jess Harvell, consideró que sus letras eran "inconcebibles", pero elogió el ritmo de la canción por ser "tan seductor que apenas registras lo que estás cantando". Harvell continuó diciendo que Austin incluso logró hacer que el scratching, "ese emblema del alboroto ruidoso del hip-hop", sonara "suave". [23]

En la reseña de Charles Aaron para Spin , utilizó una historia corta:

El otro día, una joven caminaba por el centro de Brooklyn cuando un hombre se le acercó y le preguntó con tono burlón: "Disculpe, ¿sabe dónde puedo conseguir una chica por aquí?". Ella se quedó mirándola, puso los ojos en blanco y siguió caminando, pero él siguió insistiendo: "Bueno, ¿sabe usted?". Finalmente, se dio la vuelta y respondió con ironía: "Sí, en casa de tu madre". Así es TLC, ya sea que [Lopes] esté haciendo de mocosa con sus raps descarados o que [Thomas] esté pateando con suavidad esta contagiosa canción de engaños , escrita y producida con tanta fluidez por Dallas Austin. [53]

Aaron continuó diciendo que la pista marcó un "ápice comercial/artístico" para la carrera de Austin. [54]

Al incluirla en su lista de las mejores canciones que hacen bailar a la gente, Bernadette McNulty de The Telegraph afirmó: "El ritmo de Dallas Austin en esto es tan profundo que podría darte vértigo ". [29] El escritor de Ebony , Michael A. Gonzales, estuvo de acuerdo en que la canción "puso al científico sónico mucho más cerca de los sueños [de Austin] de hacer pistas tan atractivas y sexys como las que su héroe Prince creó para Vanity 6 y Apollonia 6 ". [55] El crítico musical Smokey Fontaine calificó la pista como el mejor trabajo de Austin: "Aquí, las armonías funcionaron, la línea de bajo fue lo suficientemente dura como para competir en un mundo de hip-hop y, por un momento, el R&B no necesitó un rapero invitado". [56]

Reconocimientos

En 1995, "Creep" fue nominada a tres categorías en los primeros Soul Train Lady of Soul Awards: Mejor sencillo de R&B/Soul de un grupo, banda o dúo; Canción de R&B/Soul del año; y Vídeo musical de R&B/Soul del año. Ganó el primero de estos premios. [57] [58] La canción recibió dos nominaciones en la 38.ª edición de los premios Grammy , a Mejor canción de R&B y Mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces , ganando la última. [59] [60] "¡Estábamos en shock! Simplemente publicamos música para que la gente pudiera encontrar una conexión con lo que decíamos, así que no sabíamos exactamente cómo se sentiría la gente sobre nada", dijo Thomas sobre el momento ganador de TLC. "Así que cuando recibes ese tipo de reconocimiento, dice mucho. Los Grammy son como los Oscar de la música, así que estábamos más que felices de recibir uno". [8] Poco después de ganar, anunciaron que estaban en quiebra en una entrevista tras bastidores. [61] El editor de la canción, EMI , recibió más tarde el Premio de Música Pop ASCAP de 1996 como Editor del Año. [62]

Rendimiento comercial

Dos semanas después de su lanzamiento, "Creep" debutó en el puesto número 71 de la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos del 12 de noviembre de 1994. [63] La semana siguiente, saltó al puesto número 25, luego subió al top ten en el puesto número 8 el 3 de diciembre. [64] [65] Un mes después de su lanzamiento, el sencillo recibió una certificación de oro de la Recording Industry Association of America (RIAA) por el envío de 500.000 copias. [66] Combinado con las 100.000 vendidas en el mes siguiente, se convirtió en el 23.º sencillo más vendido de 1994, según Billboard . [67] Poco después de convertirse en su tercer sencillo de platino , encabezó las listas Hot R&B/Hip-Hop Songs y Rhythmic , y alcanzó el puesto número tres en la lista Radio Songs y el número nueve en el Mainstream Top 40 . [68] [69] [70] [71] [72]

Después de más de un mes entre los diez primeros, "Creep" alcanzó la posición número uno el 28 de enero de 1995 y se convirtió en el primer éxito número uno de TLC en los EE. UU. [73] "Creep" mantuvo la posición número uno durante cuatro semanas consecutivas antes de ser superado por el sencillo de Madonna " Take a Bow ". [22] La canción se ubicó en el número tres en la lista de fin de año del Hot 100 con 800.000 copias vendidas en 1995, lo que la convirtió en el 18º sencillo más vendido ese año. [74] [75] Debido al éxito comercial de la canción, ganó un Billboard Music Award como Mejor Canción de R&B y fue nominada para la categoría de Mejor Canción Hot 100 en 1995. [ cita requerida ] Retrospectivamente, "Creep" fue incluida en el número 21 en la lista de fin de década de Billboard Hot 100 de los años 1990, y se convirtió en la cuarta canción más exitosa en la lista de un grupo de chicas. [76] [77]

En el Reino Unido, "Creep" alcanzó el puesto número 22 en el UK Singles Chart y el número cuatro en el R&B Chart . [78] [79] Alcanzó el puesto número cuatro en Nueva Zelanda, convirtiéndose en el sencillo de TLC mejor clasificado en el país en ese momento. [80] Recibió una certificación de oro de Recorded Music NZ (RMNZ) con 7500 copias vendidas y alcanzó el puesto número 35 en su lista de fin de año. [81] [82] En otros territorios, "Creep" se ubicó entre los veinte primeros en los Países Bajos y Australia, mientras que alcanzó el top cuarenta en Francia, Suiza y Alemania. [83] [84] [85] [86] [87] La ​​canción apareció en el top cuarenta de Top Singles de la revista RPM de Canadá, en la lista de baile de fin de año en el número 35. [88] [89] También se ubicó en Bélgica, Suecia y el European Hot 100 Singles . [90] [91] [92]

Después de su reedición en enero de 1996 como "Creep '96", volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido en el puesto número 6, donde permaneció durante siete semanas; también alcanzó el puesto número tres en la lista de R&B. [93] [94] La reedición también ayudó a que la canción superara su pico original de 1995 en la lista de singles de Escocia del 44 al número 17. En Suecia, el disco alcanzó el puesto número 56. [95] [91]

Legado

La canción fue descrita por muchas publicaciones como una "obra maestra" y un "clásico", y se convirtió en uno de los éxitos característicos del grupo . [96] [19] Casi una década después de su debut, Mimi Valdés de Vibe dijo que la canción elevó su " movimiento de poder femenino " a nuevas alturas, con su tema de empoderamiento femenino inspirando obras de muchos artistas en ese momento, incluidos Aaliyah , Missy Elliott y Destiny's Child . El término "creep" todavía aparece en la música rap . [6] Al igual que con muchas canciones de TLC, "Creep" posicionó a las mujeres como las que miran y a los hombres como sus objetos. Mickey Hess escribió en su libro Icons of Hip Hop: An Encyclopedia of the Movement, Music, and Culture, Volume 2 , "TLC celebra a las mujeres y las alienta a amar a los hombres y exigir respeto de sus hombres y de ellas mismas". [97]

"Creep" apareció en la encuesta de críticos de Pazz & Jop de The Village Voice de 1995 en el número ocho junto con "Waterfalls" en el número cinco. [98] Bruce Pollock incluyó la canción en su libro Rock Song Index: The 7500 Most Important Songs for the Rock and Roll Era (2005) por "establecer el sonido del chick hop ". [99] También apareció en varias listas de las mejores canciones de fin de década: Spin la colocó en el tercer lugar en su top veinte, The Boston Phoenix la incluyó entre otras noventa mejores canciones, el periodista musical Smokey Fontaine la colocó en el número ocho en su top diez, y Pitchfork la incluyó en el número 114 en su lista de las 200 mejores canciones. [54] [100] [56] [23] Tanto Complex como The Guardian eligieron a "Creep" como la segunda mejor canción de R&B de la década de 1990, y Charlotte Richardson Andrews de este último llamó a la canción "R&B de los 90 en su forma más emocionante". [47] [24] En 2017, Billboard la nombró la segunda mejor canción de un grupo de chicas de todos los tiempos. [101] The Guardian y Paste clasificaron la canción en el puesto número tres en sus listas de las mejores canciones de TLC. [102] [103]

Vídeo musical

Antecedentes y desarrollo

TLC reclutó inmediatamente al director Matthew Rolston después de ver su trabajo para Salt-N-Pepa y "se enamoró" de su estilo de filmación.

En junio de 1994, TLC filmó el primer video de "Creep" en su ciudad natal, Atlanta, pero no estaban satisfechos con el resultado. [104] Thomas dijo más tarde "No parecía que hubiéramos evolucionado". [3] Al mes siguiente, filmaron una segunda versión en Los Ángeles con Lionel C. Martin , el director de la mayoría de sus primeros videos. [104] [105] [106] LA Reid y el trío decidieron descartar ambas versiones que no mostraban su crecimiento como mujeres y tenían imágenes "sucias" con mala iluminación . La primera también carecía de material suficiente para la duración de la canción. [107] [8] [108] La versión de Martin se lanzó más tarde a principios de 2013. [109] El clip "teñido de azul" muestra a las chicas escabulléndose de sus desprevenidos novios para engañarlas, mientras que otras escenas las muestran actuando frente a camiones y automóviles. [105] [109] Sin embargo, la revista Fact notó que el tema de infidelidad de la canción fue seguido vagamente en la narrativa del clip, mientras que Priya Elan de NME sintió que el clip podría haber sido "demasiado urbano" para MTV . [109] [110] "Este 'Creep' no solo es más específico del género, sino que también se siente más anticuado", agregó Elan. [110]

Esperando mostrar un lado nuevo y más maduro visualmente, TLC estaba en Los Ángeles discutiendo el proyecto cuando vieron un video musical dirigido por Matthew Rolston para Salt-N-Pepa. [3] [8] Thomas dijo: "Lo estábamos mirando y dijimos, 'Quien haya hecho este video tiene que hacer el video de "Creep"'. Nos enamoramos de la forma en que fue filmado". [8] Ella dijo que varias veces el video que habían visto era " Whatta Man ", sin embargo, durante una entrevista con MTV en 1995, el programa dijo que era " None of Your Business ", un video también filmado por Rolston que tiene más similitudes visuales con el video final de "Creep". [8] [107] [108] Lopes recordó cuán inflexibles eran acerca de rehacer el video ya que estaban regresando a la escena musical. [108] Cuando su manager sugirió reeditar el video, el grupo se negó [108] y contactó a Rolston para programar una filmación en agosto de 1994 en Los Ángeles. [8] [104]

Rolston trajo a su equipo, que incluía maquilladora, peluquera y vestuarista, bailarinas y coreógrafa, pero tuvo algunos conflictos creativos con el grupo. [111] Uno involucró la rutina original creada por Watkins, quien había coreografiado la mayoría de los primeros videos del grupo. [111] [112] Recordó que el coreógrafo de Rolston, Frank Gatson Jr. , "dejó" a las chicas fuera de aportar ideas mientras practicaban los nuevos movimientos de baile. [113] [111] El trío finalmente dejó de lado a Gatson porque pensaron que su versión no era su "estilo de baile", aunque dos de sus movimientos fueron adaptados en el clip final. [111] "Para mí, ni siquiera pensé, 'Bueno, ¿realmente puedo coreografiar?' Solo estaba como, 'Déjame hacer lo mío'. Simplemente me gusta bailar y sé cuándo me gusta lo que veo. Me gustan diferentes tipos de cosas", afirmó Watkins. [112] El baile de "agacharse y saltar" que apareció en el video fue creado por Watkins para " Foe Life ", una canción del rapero Mack 10 , su esposo de 2000 a 2004. [114] [115]

Otra disputa entre TLC y Rolston fue sobre su vestuario. [111] El director estaba interesado en looks de lencería "apretada y sexy" para ellas mientras que a ellas solo les gustaba la ropa holgada de marimacho . Combinando las dos, las chicas terminaron con pijamas de seda de colores brillantes y sueltos "que adquirían un tono más intenso cuando se desabrochaban todos los botones menos uno y se encendían las máquinas de viento al máximo". [116] Cada atuendo hecho a medida costaba más de 1.000 dólares estadounidenses . [107] Thomas también habló sobre su agotamiento en el set: "La gente no se da cuenta de que para las grabaciones de video tienes que despertarte como a las 5 de la mañana para tu hora de llamada. Entonces, cuando hicimos esa parte al final del video donde estamos hablando a la cámara y luciendo tontas, estábamos muy cansadas. Pero a veces esas terminan siendo tus mejores tomas". [8] Finalmente, calificó el producto final de Rolston como "excelente", mientras que Lopes dijo que después de dos intentos fallidos, el director finalmente les dio un "video real". [104] [108]

Comunicado de prensa y sinopsis

Una mujer muestra un boxer blanco dentro de sus pantalones, con su mano derecha hacia arriba y su mano izquierda en su cadera, respaldada por un fondo rosa oscuro.
Watkins aparece en el vídeo luciendo su famoso pijama de satén apenas abotonado y al viento.

El clip debutó en MTV en la última semana de octubre de 1994. [117] Comienza con cada chica, vistiendo pijamas de satén de diferentes colores, apenas abotonados y al viento, cantando y bailando individualmente frente a un fondo distintivo de colores brillantes. Watkins viste de azul frente a un fondo rosa, Lopes, de rojo con un fondo azul, y Thomas, de rosa con un fondo rojo. En otras escenas, los colores de Thomas han sido corregidos a gris por razones artísticas. [8] [55] [118] A estas tomas se agregan algunas tomas en primer plano de una trompeta azul girando. [119] El trío y sus bailarinas acompañantes se muestran más tarde en tomas en blanco y negro , practicando la coreografía y burlándose de Lopes por intentar bailar breakdance mientras camina sobre sus manos. [8] Thomas describió la escena como "la parte más divertida" del rodaje, llamándola un "momento clásico de TLC". [8] El escritor de VH1 Seher Sikandar describió el baile durante el coro de la canción como la "mariposa modificada con el brazo oscilante", mientras que el consejo de baile de Bernadette McNulty de The Telegraph para sus lectores fue: "Pies separados, rebotan las rodillas lo más bajo que puedan mientras giran las caderas". [120] [29] En otra escena, se ve a Watkins en un bar cerrado cantando en un micrófono antiguo , respaldada por un trompetista, con su interés amoroso, interpretado por Omar López. [121] A lo largo del clip, Watkins sigue dándole al hombre una mirada incrédula que sugiere que podría estar haciendo trampa. El video termina con el trío bailando discutiendo en broma. Esta fue la escena favorita de Thomas. [122] "Creep" se lanzó en el Reino Unido en enero de 1996. [123]

El grupo reconoció que una escena que mostraba la parte inferior izquierda expuesta de los pechos de Watkins recibió atención pública. [3] [122]

También se ha realizado un corte alternativo para el vídeo. [124] La versión original apareció en tres de sus álbumes de vídeo : CrazyVideoCool (1995), Now & Forever: The Video Hits (2003) y Artist Collection (2004). CrazyVideoCool incluyó extractos de versiones previamente descartadas y comentarios de TLC. [104] [125] [126]

Recepción e impacto

Muchas publicaciones consideraron el video "icónico" y "clásico". [109] [105] [19] David Asante del blog de los MOBO Awards lo llamó "uno de los videos pop más celebrados de todos los tiempos". [127] Daniel Ralston, presentador del podcast Videohead de MTV , dijo que Rolston cambió el "paradigma" en "Creep", "Whatta Man" y muchos de sus trabajos, donde las mujeres tenían el control y los hombres se mostraban de una manera en que las mujeres a menudo eran representadas en los videos de artistas masculinos. [128] Robbie Daw de Idolator encontró que las mujeres se sentían cómodas con su propia sexualidad en el clip y dijo "¿Qué chica a mediados de los 90 no quería emular eso?". Anthony DeCurtis de Vibe afirmó que las imágenes de "Creep" y " Red Light Special " establecieron el estándar para el erotismo en video en ese momento. [8] [129]

Lindsay Zoladz, escritora de Pitchfork , observó que cuando la mayoría de la gente piensa en TLC, sus cerebros van inmediatamente a los sonidos e imágenes de CrazySexyCool : "Waterfalls", "Red Light Special" y los pijamas de seda en "Creep". [130] Michael A. Gonzales de Ebony recordó el momento en que el video debutó en MTV, TLC regresó como los " liberadores del lápiz labial ", para sorpresa de un público acostumbrado a su estilo marimacho . El periodista luego comparó el video "salpicadizo" con sus versiones anteriores como "menos urbano" y más " chic comercial de Madison Avenue ". [55] Al igual que Gonzales, el escritor de PopMatters Quentin B. Huff también notó la "sorprendente" diferencia entre la apariencia de camiseta y pantalones holgados en su último video " What About Your Friends " y el nuevo aspecto de " camisón de seda" en "Creep" y "Red Light Special". [131] En el libro Experiencing Music Video: Aesthetics and Cultural Context , la autora Carol Vernallis sintió que los atuendos de las mujeres en "Creep" sugerían su "disponibilidad sexual", pero la ubicación de la cámara en ángulo bajo y la textura y el movimiento de la tela de seda ondulada sugieren una " sexualidad fálica ". [132]

Después del lanzamiento del video, los pijamas crearon "un revuelo en la moda". [116] El grupo tenía la intención de crear una línea de moda de bajo precio llamada "Creepwear", pero finalmente fue descartada. [116] El editor de Dazed Digital, Tempe Nakiska, mencionó más tarde los pijamas del trío como "una de las mejores coordinaciones grupales de todos los tiempos", mientras que la revista Canadian Fashion eligió el clip como uno de los más de moda. [133] [134] Seher Sikandar de VH1 incluyó la coreografía del video como una de las veinte mejores rutinas de baile de R&B de la década de 1990. [120] Apareció en el número seis en la lista de los cincuenta mejores videos de 1994 de Consequence of Sound , y en el número 30 en los cincuenta mejores clips de R&B de la década de 1990 de Complex . [135] [31]

El visual fue uno de varios parodiados en el video de Blink 182 " All the Small Things " en 2000. [136] El video musical de Keri Hilson de 2010 " Pretty Girl Rock " tenía a la cantante con dos bailarinas de respaldo vestidas con pijamas de seda imitando a Watkins y al grupo del clip original. [137] En 2014, se produjeron recreaciones toma por toma de los videos de "Creep", "Waterfalls" y "No Scrubs" para su película biográfica CrazySexyCool: The TLC Story , con Keke Palmer interpretando a Thomas, Drew Sidora como Watkins y el rapero Lil Mama como Lopes, los tres vistiendo el vestuario original de TLC de cada video. [138] [139] En 2016, se dijo que los pijamas inspiraron los atuendos de Thomas y el rapero-actor Nick Cannon en su video musical de "If I Was Your Man", donde Thomas tiene un cameo como el interés amoroso de Cannon. [140]

Actuaciones en vivo

TLC interpretó por primera vez "Creep" en televisión para la serie de Nickelodeon All That el 7 de enero de 1995, seguida de una actuación en el episodio del 6 de mayo de Saturday Night Live junto con "Red Light Special". [141] [142] Complex eligió la actuación de All That como una de las mejores de la serie, mientras que "Red Light Special" apareció en la compilación SNL25 - Saturday Night Live, The Musical Performances Volume 2 (1999), aunque Michael Paoletta de Billboard la describió como "horrible". [143] [144] [145] Más tarde en julio, el trío se unió a otros artistas en el 16º Tour Anual Budweiser Superfest, con "Creep" agregada a su lista de reproducción. En el escenario, interpretaron la canción para una audiencia de 3000 a 6000 personas frente a las letras "CrazySexyCool". Muchas chicas vestían camisetas cortas con jeans de gran tamaño sujetos por cinturones gruesos. [146] [147] [148] El reportero del Chicago Tribune Rohan B. Preston dijo que su presentación "encendió antorchas para el deseo femenino" con sus canciones "Creep" y "Red Light Special". [149] Complex eligió su interpretación de "CrazySexyMedley" (que incluía "Ain't 2 Proud 2 Beg", " Kick Your Game ", "Creep" y "Waterfalls") en los MTV Video Music Awards de 1995 como una de las veinte mejores actuaciones de todos los tiempos de la ceremonia. El escritor Edwin Ortiz declaró: "En los años 90, ningún artista femenino de R&B podía tocar a TLC". [150] [151] Se armó un popurrí "Hitmix" para su aparición del 28 de septiembre en Top of the Pops , compuesto por tres sencillos de CrazySexyCool : "Creep", "Waterfalls" y " Diggin' on You ". [152]

En octubre de 1999, interpretaron la canción con sus famosos pijamas de seda durante el tercer acto del FanMail Tour , que representó las canciones de CrazySexyCool . [153] [154] [155] Su espectáculo del 29 de enero de 2000 en Atlanta fue grabado para el especial de pago por visión del 18 de marzo TLC: Sold Out , mientras que algunos clips del concierto del 23 de enero en el MCI Center , en Washington, DC, se incluyeron más tarde en el CD y DVD de TLC 20: 20th Anniversary Hits (2013), una compilación exclusiva de Japón. [156] [157] [158] [44] Después de la muerte de Lopes en 2002, Watkins y Thomas aparecieron por primera vez como un grupo de dos piezas en el Giant Stadium , Nueva York, para el concierto anual de Zootopia de Z100 el 1 de junio de 2003. Para lo que se anunció como la actuación final del grupo, usaron monos blancos holgados mientras cantaban "Creep" con cuatro bailarines de respaldo. [159] [160] El dúo agregó la canción a su presentación de grandes éxitos en la final de su reality show R U the Girl , que se emitió el 21 de septiembre de 2005. [161]

Siete años después, las dos interpretaron la canción en el Festival de Música Japonés Springroove el 4 de abril de 2009, y en el set del 17 de octubre del concierto benéfico de Justin Timberlake , Justin Timberlake and Friends, en el Mandalay Bay Events Center , Las Vegas. [162] [163] Esta actuación marcó su primera aparición en un concierto en vivo en los Estados Unidos en seis años, sin embargo, el Las Vegas Review-Journal informó que las chicas habían estado haciendo playback durante todo el espectáculo. [164] [163] [165] El 16 de octubre de 2013, TLC cantó la canción durante su exitoso popurrí en el programa de entrevistas The View con una interpretación televisada en vivo separada de la pista para el concierto Super Bowl Blitz de VH1 en el Beacon Theatre el 30 de enero de 2014, donde vestían un revelador atuendo de encaje negro. [166] [167] De manera intermitente, "Creep" se agregó a muchas de sus presentaciones, en particular la gira The Main Event de 2015 con el acto principal New Kids on the Block , y otros espectáculos en Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón y Filipinas. [168] [169]

Versiones de portada y uso en los medios

La banda de rock The Afghan Whigs ( izquierda ) hizo una versión de "Creep" en 1996, mientras que la cantante Zendaya ( derecha ) sampleó la canción para " Something New ", un sencillo con Chris Brown , en 2016.

En 1996, la banda de rock estadounidense The Afghan Whigs versionó la canción y la incluyó en dos de sus EPs , Honky's Ladder y Bonnie & Clyde . [170] [171] El periodista Jason Ankeny de AllMusic dijo que la interpretación demostró que "incluso si [el miembro de la banda Greg Dulli ] no posee un corazón, al menos tiene un cerebro, aunque en sus pantalones". [170] Según Spin , "Creep" también fue cantada por el famoso artista de Las Vegas Wayne Newton . [54] En 2014, los cantantes Nick Carter y Jordan Knight versionaron la canción como parte de un popurrí de éxitos de los 90 en su gira norteamericana . [172] En la temporada 2015 de Idols Sudáfrica, los concursantes Mmatema Moremi, Busisiwe Mthembu y Nonhle Mhlongo interpretaron la canción durante la ronda Hell Week del programa. [173] La concursante de X Factor UK, Honey G, hizo una versión de la canción durante el episodio del campamento de entrenamiento que se emitió en 2016. [174]

"Creep" ha sido versionada, sampleada y recreada por muchos artistas de hip-hop y R&B. Dos grabaciones notables fueron lanzadas en SoundCloud en 2013: el remix de la canción del productor discográfico haitiano-canadiense Kaytranada llamado "Kaytranada's Creepier Edition" en enero y la interpretación de rap de GoldLink en diciembre. [175] [176] [177] [178] [179] En julio de 2015, el cantautor estadounidense Eric Bellinger reescribió y grabó una nueva versión de la canción para su álbum Cuffing Season . Invitó a Watkins a contribuir con las voces para un nuevo verso. "Cuando escuché a [la versión original] flip, inmediatamente supe que tenía que al menos intentar que T-Boz participara, ya que esa era su canción en solitario con [TLC]! Afortunadamente, cuando escuchó el disco, ¡le encantó!", dijo Bellinger en una declaración enviada a MTV News. [180] El nuevo contenido de la canción muestra a Bellinger haciendo promesas de nunca engañar a su amante. [180] "Creep" apareció en "Sex Skit" de The Game de su álbum The Documentary 2.5 , lanzado en octubre de 2015. [181] En febrero de 2016, la cantante Zendaya sampleó la canción para su sencillo " Something New " con Chris Brown . Ella dijo: "La canción, cuando la escuché por primera vez, ya tenía ese sample de TLC. Y eso es lo que creo que me hizo querer grabarla". Se confirma que Watkins tiene un cameo en su video musical, que permanece inédito. [182]

En otros medios, "Creep" fue incluida en "CAT", un episodio de la primera temporada de la serie de televisión New York Undercover , que se emitió por primera vez el 23 de febrero de 1995. [183] ​​En diciembre de ese año, la canción fue utilizada en la banda sonora de la película Waiting to Exhale ; TLC también grabó una nueva canción, "This Is How It Works", para el álbum de la banda sonora de la película . [184] En 2010, "Creep" y "Waterfalls" fueron tocadas en la película de comedia The Other Guys , con un chiste recurrente de que el personaje de Michael Keaton haría referencia inconscientemente a las letras de TLC sin tener idea de quién es el grupo. [185] En literatura, el poeta y novelista sudafricano Mandla Langa mencionó el video musical del trío en su libro The Memory of Stones en 2000, refiriéndose a ellos como "la leyenda". [186] La canción se puede escuchar en las bandas sonoras de los videojuegos The Hip Hop Dance Experience , Everybody Dance y Dance Central Spotlight .

Listados y formatos de pistas

Créditos

Créditos adaptados de las notas del CD single, CrazySexyCool y CrazyVideoCool . [17] [196] [27]

Grabación y gestión

Personal

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Notas

  1. ^ Krulik 2002
  2. ^ abcd Lipshutz, Jason (2 de marzo de 2015). "20 años de 'Creep' de TLC: T-Boz comparte la inspiración de la canción número uno". Billboard . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  3. ^ abcd Lambe, Stacy (21 de octubre de 2013). "Behind The Song: "Creep" de TLC". VH1 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  4. ^ ab Pirnia, Garin (7 de mayo de 2012). "Creep". Rolling Stone . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  5. ^ ab Leland, John (5 de agosto de 1995). "Nuevo sabor en tu oído". Newsweek LTD . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  6. ^ ab Valdés, Mimi (septiembre de 2003). «The Sound of Music». Vibe . 11 (9): 206. ISSN  1070-4701 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – vía Google Books .
  7. ^ ab Krishnamurthy, Sowmya (22 de octubre de 2013). "Los cinco momentos más locos de la película biográfica 'CrazySexyCool' de TLC". Rolling Stone . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  8. ^ abcdefghijklmnopqr Daw, Robbie (20 de noviembre de 2014). "Los 50 mejores sencillos pop de 1994 (con nuevas entrevistas con Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy y Haddaway)". Idolator . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  9. ^ Peterson, Latoya (agosto de 2011). "Teen Esprit Revisited". Spin . 27 (7): 46. ISSN  0886-3032 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  10. ^ ab Weiss, Dan (26 de febrero de 2015). "La entrevista de SPIN: TLC mira hacia atrás en su primera década y hacia su último álbum". Spin . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  11. ^ Greene, Andy (9 de diciembre de 2015). "Encuesta de lectores: las 10 mejores canciones de Scott Weiland". Rolling Stone . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Personal de Complex (9 de mayo de 2013). "Who Rocked it Best: Battle of the Same Song Titles". Complex . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  13. ^ abcdefgh Lee, Christina (17 de noviembre de 2014). «TLC's 'CrazySexyCool' Turns 20: Backtracking». Idolator . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  14. ^ ab Hurley, Sally-Anne (14 de noviembre de 2014). "Dentro del álbum revolucionario de TLC 'CrazySexyCool'". TheMusic.com.au . Street Press Australia Proprietary Limited . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  15. ^ ab Lavin, Will (18 de noviembre de 2019). "'CrazySexyCool' de TLC cumple 25 años: la historia interna del clásico de R&B que cambió las reglas del juego". NME . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  16. ^ Lopes, Lisa. Box Set 2007 de Lisa 'Left Eye' Lopes. Plataforma de artistas de MTV . El evento ocurre a las 09:14. Archivado desde el original (Video) el 19 de junio de 2013.
  17. ^ abcd Creep (sencillo de CD) (notas del interior del CD). TLC. Estados Unidos: LaFace. 1994. 73008-24088-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ abc Jones, Nate (27 de mayo de 2014). "Recordemos a Lisa 'Left Eye' Lopes con sus mejores versos de rap". People . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  19. ^ abc Menze, Jill (13 de noviembre de 2014). "Chilli de TLC en el 20.º aniversario de 'CrazySexyCool'". People / Entertainment Weekly Network . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – vía Myspace .
  20. ^ Pareles, Jon (24 de enero de 2000). "Un grupo de chicas que no hace prisioneros en el amor". The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  21. ^ Cooper, Carol (8 de julio de 2015). "TLC's T-Boz: 'Mucha gente ha ganado dinero a costa nuestra, y nosotros no'". The Guardian . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  22. ^ abc Anderson, Kyle (28 de enero de 2011). "TLC 'Creep' To The Top Of The Hot 100: Wake-Up Video". MTV News . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  23. ^ Personal de abcde Pitchfork (31 de agosto de 2010). "Las 200 mejores pistas de la década de 1990: 150-101". Horca . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  24. ^ abc Andrews, Charlotte Richardson (26 de febrero de 2014). «10 de los mejores: R&B de los 90». The Guardian . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  25. ^ ab "TLC – Reseña de CrazySexyCool ". Time . Vol. 144, núm. 19–26. 7 de noviembre de 1994. ISSN  0040-781X.
  26. ^ Anthony, David (12 de junio de 2015). «Con 'Creep', TLC utilizó la infidelidad como medio de reinvención». The AV Club . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  27. ^ de CrazyVideoCool (notas del interior del VHS). TLC. Estados Unidos: BMG Video/6 West Home Video. 1996. 73008-25731-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  28. ^ abcd Flick, Larry (12 de noviembre de 1994). «TLC – Reseña de 'Creep'». Billboard . Vol. 106, núm. 46. pág. 89. ISSN  0006-2510 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  29. ^ abc The Telegraph staff(s) (7 de febrero de 2016). «50 canciones que te harán bailar». Telegraph . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  30. ^ de Erlewine, Stephen Thomas. Reseña de TLC – CrazySexyCool en AllMusic . Consultado el 24 de diciembre de 2016.
  31. ^ ab "Los 50 mejores vídeos de R&B de los años 90". Complex . 18 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  32. ^ abcdefg "TLC - Partitura 'Creep'". Musicnotes.com . 15 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  33. ^ Personal de Spin (enero de 1996). «Los 20 mejores álbumes del '95». Spin . 11 (10): 62. ISSN  0886-3032 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  34. ^ TLC – Creep en AllMusic . Consultado el 29 de diciembre de 2016.
  35. ^ abc Creep (CD maxi single). TLC. Estados Unidos: LaFace/Arista. 1994. B000007NZA.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ Ali, Rahsheeda (21 de octubre de 2013). "¿Quiénes son las cinco personas más importantes detrás de la carrera de TLC?". VH1 . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  37. ^ ab Creep (sencillo de 12"). TLC. Estados Unidos: LaFace/Arista. 1994. 73008-24088-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  38. ^ "Nuevos lanzamientos: singles". Music Week . 7 de enero de 1995. pág. 13.
  39. ^ Gambaccini y col. 2004, pág. 83
  40. ^ ab Creep '96 (CD sencillo). TLC. Países Bajos: LaFace/BMG. 1996. 74321 345122.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  41. ^ ab Creep '96 (sencillo de 12"). TLC. Reino Unido: LaFace/BMG. 1996. 74321 34094 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  42. ^ "ク リ ー プ | TLC" [Creep | TLC] (en japonés). Oricón . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  43. ^ "Creep" apareció en estas tres compilaciones:
    • «TLC – Now & Forever: The Hits». iTunes Store (EE. UU.). 30 de septiembre de 2003. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
    • "TLC – The Very Best of TLC: Crazy Sexy Hits". Amazon Reino Unido . Julio de 2006. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
    • "TLC – 20". iTunes Store (EE. UU.). 15 de octubre de 2013. Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  44. ^ ab "TLC – TLC 20: éxitos del 20º aniversario". Billboard Japan . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Robert Christgau: CG: TLC". Robert Christgau . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  46. ^ Baltin, Steve (10 de diciembre de 1994). «Pop Singles — Reviews» (PDF) . Cash Box . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  47. ^ Personal de abc Complex (3 de octubre de 2014). «Las 50 mejores canciones de R&B de los años 90». Complex . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  48. ^ Chesna, Benjamin; Ortiz, Edwin (22 de noviembre de 2012). «25 canciones que te harán querer engañar a tu chica». Complex . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  49. ^ Price, Simon (13 de mayo de 1995). «Álbumes». Melody Maker . pág. 38 . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  50. ^ Mueller, Andrew (13 de enero de 1996). «Singles». Melody Maker . pág. 28 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  51. ^ Tee, Ralph (26 de noviembre de 1994). "Hot Vinyl" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . pág. 6. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  52. ^ Cinquemani, Sal (20 de octubre de 2013). «TLC – 20 review». Slant Magazine . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  53. ^ Aaron, Charles (marzo de 1995). «TLC – Reseña de 'Creep'». Spin . 10 (12): 100. ISSN  0886-3032 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  54. ^ abcd Aaron, Charles (septiembre de 1999). «Los 20 mejores singles de los años 1990». Spin . 15 (9): 137. ISSN  0886-3032 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  55. ^ abc Gonzales, Michael A. (18 de noviembre de 2014). "TLC celebra los 20 años de 'CrazySexyCool'". Ébano . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  56. ^ abc Poulson-Bryant y Fontaine 2002, pág. 169
  57. ^ Personal de Billboard (22 de julio de 1995). "Lady Of Soul Awards To Bow; 5 Noms For TLC". Billboard . Vol. 107, no. 29. p. 22. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  58. ^ Personal de Billboard (19 de agosto de 1995). «Brandy arrasa en los Soul Train Awards». Billboard . Vol. 107, núm. 33. pág. 15. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  59. ^ "Lista de nominados al Grammy". CNN . 4 de enero de 1996 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  60. ^ "TLC". Sitio web de los premios Grammy . The Recording Academy . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  61. ^ Serico, Chris (15 de febrero de 2016). «Grammys flashback: 11 inolvidables momentos de la gala de 1996». Hoy . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  62. ^ "ASCAP felicita a los ganadores de nuestros premios Pop de 1996". Billboard . Vol. 108, núm. 22. 1 de junio de 1996. pág. 4. ISSN  0006-2510 . Consultado el 28 de marzo de 2017 – a través de Google Books.
  63. ^ "Archivo de listas Billboard Hot 100 del 12 de noviembre de 1994". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  64. ^ "Archivo Billboard Hot 100 del 19 de noviembre de 1994". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  65. ^ «Archivo de listas Billboard Hot 100 del 3 de diciembre de 1994». Billboard . 2 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  66. ^ Morris, Chris (14 de enero de 1995). «Ace of Base y 'Lion King' lideran los certificados de récord». Billboard . Vol. 107, núm. 2. pág. 76. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  67. ^ «Los discos más vendidos de 1994». Billboard . Vol. 107, núm. 3. 20 de enero de 1996. pág. 57. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  68. ^ ab "Certificaciones de singles estadounidenses – TLC – Creep". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  69. ^ ab "Historial de listas de éxitos de TLC (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  70. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de TLC (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2017.
  71. ^ "Historia de las listas de éxitos de TLC: canciones de radio". Billboard . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  72. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de TLC (canciones pop)". Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  73. ^ Elliot, Dave (12 de noviembre de 1994). «Hot 100: Singles Spotlight». Billboard . Vol. 107, núm. 4. pág. 95. ISSN  0006-2510 . Consultado el 3 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  74. ^ ab «Billboard Top 100 – 1995». Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  75. ^ «Los discos más vendidos de 1995». Billboard . Vol. 108, núm. 3. 20 de enero de 1996. pág. 56. ISSN  0006-2510 . Consultado el 4 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  76. ^ ab Mayfield, Geoff (25 de diciembre de 1999). 1999 The Year in Music Totally '90s: Diary of a Decade – The listing of Top Pop Albums of the '90s & Hot 100 Singles of the '90s. Billboard . Consultado el 15 de octubre de 2010 , a través de Google Books.
  77. ^ Personal de Billboard (2 de marzo de 2015). «Las 40 canciones más populares de grupos femeninos de todos los tiempos en la lista Billboard Hot 100». Billboard . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  78. ^ "Lista de archivos: 1995-01-21". Lista de singles del Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  79. ^ "Gráfico de archivo: 1995-01-15". Lista de éxitos de R&B del Reino Unido . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  80. ^ ab "TLC – Creep". Top 40 Singles . Consultado el 4 de enero de 2017.
  81. ^ ab "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda – TLC – Creep". Recorded Music NZ . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  82. ^ ab "Gráficos de fin de año 1995". Recorded Music NZ . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  83. ^ ab "TLC – Creep" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 4 de enero de 2017.
  84. ^ ab "TLC – Creep". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 4 de enero de 2017.
  85. ^ ab "TLC – Creep" (en francés). Los clasificados singles .
  86. ^ ab "TLC – Creep". Lista de singles suizos . Consultado el 4 de enero de 2017.
  87. ^ ab "TLC – Creep" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 2 de marzo de 2020.
  88. ^ ab "Top RPM Singles: Issue 2722". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 4 de enero de 2017.
  89. ^ ab "RPM Top 50 Dance Tracks of 1995". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . 18 de diciembre de 1995 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  90. ^ ab "TLC – Creep" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 4 de enero de 2017.
  91. ^ abc "TLC – Creep". Top 100 de sencillos .
  92. ^ ab "Euro Chart Hot 100" (PDF) . Música y medios . Vol. 13, núm. 4. 27 de enero de 1996. pág. 31. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  93. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  94. ^ ab "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  95. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  96. ^ "Los 50 mejores álbumes de la década de Rhythm Nation". BBC Radio 1. Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  97. ^ Hess 2007, pág. 517
  98. ^ ab "Encuesta de críticos de Pazz & Jop de 1995". The Village Voice . Consultado el 24 de diciembre de 2016 .
  99. ^ de Pollock 2005, pág. 66
  100. ^ ab Pappademas, Alex (23–30 de diciembre de 1999). «Las 90 mejores canciones de los 90: "Creep"». The Boston Phoenix . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  101. ^ ab Horowitz, Steven J. (10 de julio de 2017). «Las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos: recomendaciones de los críticos». Billboard . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  102. ^ Petridis, Alexis (24 de febrero de 2022). "Las 20 mejores canciones de TLC, ¡clasificadas!". The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  103. ^ O'Brien, Jon (30 de junio de 2017). "Las 10 mejores canciones de TLC". Paste . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  104. ^ abcde TLC (7 de noviembre de 1995). CrazyVideoCool . Estados Unidos: BMG . 73008-25731-3.
  105. ^ abc Myers, Owen (8 de abril de 2013). «The Agony & The Ecstasy: noticias musicales». Dazed Digital . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  106. ^ Lionel C. Martin dirigió los videos de " Ain't 2 Proud 2 Beg " (1991), " Sleigh Ride " (1992) y " Get It Up " (1993). Fuentes:
    • Ooooooohhh... En la punta del video (notas del interior del VHS). TLC . Estados Unidos: LaFace . 1992. 73008-25723-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
    • "TLC – Vídeo musical de "Sleigh Ride"". CMT.com . 22 de abril de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
    • "TLC – Vídeo musical "Get It Up"". CMT.com . 15 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  107. ^ abc Ade-Brown, Lathleen (2 de diciembre de 2014). "Preguntas y respuestas de YouBeauty: Rozonda" Chilli "Thomas de TLC". YouBeauty.com . Medios de contenido . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  108. ^ abcde "TLC". Pasado, presente y futuro . 1995. MTV .
  109. ^ Personal de Fact (8 de abril de 2013). "Mira un video inédito del clásico de TLC 'Creep'". Fact . The Vinyl Factory . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  110. ^ ab Elan, Priya (8 de abril de 2013). "Watch – TLC's Rare 'Creep' Video". NME . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  111. ^ abcde Tionne "T-Boz", Watkins; Rozonda Ocelean "Chilli", Thomas (14 de octubre de 2013). TLC Countdown – CrazySexyCool: Sneak Peak . VH1.
  112. ^ ab "Tionne" T-Boz "entrevista a Watkins". Hermana 2 Hermana . 7 (1–6): 34. 1995.
  113. ^ "Frank Gatson Jr. - Currículum - Chokolate" (PDF) . Chokolate.tv . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  114. ^ Vibración 2001
  115. ^ Schwarz, Michael A. (14 de junio de 2004). "T-Boz solicita el divorcio de Mack 10". USA Today . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  116. ^ abc Sajbel, Maureen (25 de mayo de 1995). «Moda: Vídeo Vogue: Simply Dreamy». Los Angeles Times . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
  117. ^ Flick, Larry (12 de noviembre de 1994). «Billboard Video Monitor for week ending October 30, 1994». Billboard . Vol. 106, núm. 46. pág. 39. ISSN  0006-2510 . Consultado el 24 de diciembre de 2016 – a través de Google Books.
  118. ^ Watkins, Tionne (4 de marzo de 2015). T-Boz Watkins revela uno de sus talentos ocultos. Chideo. El evento ocurre a las 0:28. Archivado desde el original (Video) el 2 de febrero de 2017. Consultado el 26 de enero de 2017 .
  119. ^ Beebe 2007, pág. 138
  120. ^ ab Sikandar, Seher (21 de octubre de 2014). «20 vídeos musicales de R&B de hace 15 años que nos enseñaron a bailar». VH1 . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023. Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  121. ^ Nostro, Lauren (8 de abril de 2013). "Mira este video inédito de "Creep" de TLC". Complex . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
  122. ^ ab "TLC". Testimonio de BET . 14 de noviembre de 2002. BET .
  123. ^ https://www.worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1995/Music-Week-1995-12-23.pdf
  124. ^ Creep (versión de escena alternativa) en Vimeo . Consultado el 9 de enero de 2017.
  125. ^ TLC (3 de febrero de 2004). Now & Forever: The Video Hits . Europa: LaFace/Arista. 82876 59270 9.
  126. ^ TLC (12 de octubre de 2004). Colección del artista . Europa: BMG. B000VT2NIC.
  127. ^ Asante, David (8 de abril de 2013). «TLC lanza un video alternativo de 'Creep'». MOBO . Premios The Music Of Black Origin. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  128. Daniel Ralston (5 de octubre de 2016). «EP3: Matthew Rolston y April Richardson». MTV (Podcast). Megaphone.fm. El evento ocurre a las 02:27 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  129. ^ DeCurtis, Anthony (mayo de 1999). "There The Hard Way". Vibe . 7 (4): 84. ISSN  1070-4701 . Consultado el 7 de enero de 2017 – a través de Google Books.[ enlace muerto permanente ]
  130. ^ Zoladz, Lindsay (4 de mayo de 2012). "Refresh: The Lonely Futurism of TLC's FanMail". Pitchfork . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  131. ^ B. Huff, Quentin (3 de junio de 2007). «TLC – Now & Forever – The Video Hits review». PopMatters . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  132. ^ Vernallis 2004, pág. 100
  133. ^ Nakiska, Tempe (15 de febrero de 2014). "Los mejores momentos de la moda de TLC". Dazed Digital . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
  134. ^ Forster, Ashleigh (17 de julio de 2015). «Los vídeos musicales más de moda de todos los tiempos». Moda . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  135. ^ Maider, Ted; Kitching, Bryant; Essner, Dean; Koellner, Amanda (24 de marzo de 2014). "Los 10 mejores vídeos musicales de 1994". Consecuencia del sonido . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  136. ^ Pell, Mike (7 de enero de 2016). «9 vídeos musicales que parodian otros vídeos musicales». MTV UK . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 7 de enero de 2017 .
  137. ^ Bain, Becky (11 de noviembre de 2010). «Keri Hilson se transforma en Janet Jackson y T-Boz en su video "Pretty Girl Rock"». Idolator . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  138. ^ Hampp, Andrew (25 de julio de 2013). "TLC prepara un nuevo álbum en octubre y contrata a Lil Mama para una presentación en mixtape". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  139. ^ Wilson, Gaby (21 de octubre de 2013). "TLC revela por qué disfrazarse para su película biográfica 'CrazySexyCool' fue (relativamente) fácil". MTV News . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  140. ^ Mojica, Nicholas (22 de agosto de 2016). "Chilli de TLC alimenta los rumores de relación con Nick Cannon con una sensual foto en Instagram". International Business Times . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  141. ^ " TLC ". Todo Eso . Temporada 1. Episodio 3. 7 de enero de 1995. Nickelodeon .
  142. ^ "Bob Saget / TLC". Saturday Night Live . Temporada 20. Episodio 19. 6 de mayo de 1995. NBC .
  143. ^ Nostro, Lauren (7 de abril de 2013). "Las 20 mejores actuaciones de "All That"". Complex . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  144. ^ SNL25 – Saturday Night Live, The Musical Performances: Volume 2 (CD). Varios artistas. Estados Unidos: DreamWorks . 21 de septiembre de 1999. 0044-50206-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  145. ^ Paoletta, Michael (16 de octubre de 1999). «Reseña de SNL25 – Saturday Night Live, The Musical Performances Volumes 1 & 2». Billboard . Vol. 111, núm. 42. pág. 24. ISSN  0006-2510 . Consultado el 23 de marzo de 2017 – a través de Google Books.
  146. ^ Givhan, Robin D. (24 de julio de 1995). "Superfest: El día que murió el 'Do', cayó la lluvia y luego el pelo. Pero los ánimos no se desanimaron". The Washington Post . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  147. ^ Perkins, Terry (19 de julio de 1995). "Los fuegos artificiales de Boyz II Men's encienden un superfestival superlativo". St. Louis Post-Dispatch . pág. 39.
  148. ^ Personal de Variety (24 de julio de 1995). «Encontrando la clave para un recorrido mágico». Variety . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  149. ^ Preston, Rohan B. (18 de julio de 1995). "Superfest Goes Soft". Chicago Tribune . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  150. ^ «Premios MTV a los videos musicales de 1995». MTV . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  151. ^ Ortiz, Edwin (23 de agosto de 2014). «Las 20 mejores actuaciones de los VMA». Complex . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  152. ^ "28 de septiembre de 2016". Top of the Pops . Temporada 32. Episodio 39. 28 de septiembre de 2016. BBC One .
  153. ^ Seymour, Craig (4 de noviembre de 1999). "¿Está en problemas la gira FanMail de TLC?". Entertainment Weekly . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  154. ^ Evans, Rob (8 de octubre de 1999). «TLC añade un nuevo artista de apoyo para su gira nacional». LiveDaily . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 1999. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  155. ^ TLC (18 de marzo de 2000). TLC: Agotado . Estados Unidos.
  156. ^ Gill, John (22 de noviembre de 1999). "Chilli de TLC se reencuentra con la pantalla grande". MTV News . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  157. ^ Manning, Kara (28 de septiembre de 2000). "TLC's Touring Future Questioned". MTV News . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  158. ^ "TLC: Sold Out". Moviefone . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  159. ^ Reid, Shaheem (2 de junio de 2003). "TLC Say Goodbye, Beleaguered Ja Rule Basks In Limelight At Zootopia Show". MTV News . Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  160. ^ Susman, Gary (18 de abril de 2003). «TLC planea su primer y último concierto sin Left Eye». Entertainment Weekly . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  161. ^ "Tú eres la chica". RU the Girl . Temporada 1. Episodio 9. 21 de septiembre de 2005. UPN .
  162. ^ Personal de MTV News Blog (Japón) (8 de abril de 2009). "TLC en Springroove 09". MTV News Blog (Japón) . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  163. ^ ab Elias, Matt (18 de octubre de 2009). «Justin Timberlake pone a trabajar en Las Vegas a sus amigos Taylor Swift y Alicia Keys». MTV News . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  164. ^ Gray, Mark (25 de agosto de 2009). "TLC tocará su primer concierto en Estados Unidos en siete años". People . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  165. ^ Bracelin, Jason (19 de octubre de 2009). "Justin Timberlake and Friends". Las Vegas Review-Journal . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  166. ^ "Miércoles, 16 de octubre de 2013". The View . 16 de octubre de 2013. ABC .
  167. ^ Runtagh, Jordan (31 de enero de 2014). "TLC Chase "Waterfalls" en Manhattan durante el sensual espectáculo de Super Bowl Blitz". VH1 . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  168. ^ Guerra, Joey (17 de mayo de 2015). "New Kids, TLC y Nelly se ponen nostálgicos en Houston". Houston Chronicle . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  169. ^ Informes sobre los países de gira de TLC en 2010 y 2016:
    • Estados Unidos: Schube, Will (24 de octubre de 2016). "TLC regresó a Beach Goth, más o menos, y estamos aquí para ello". Noisey . Consultado el 1 de enero de 2017 .
    • Canadá: Babiolakis, Andreas (28 de septiembre de 2016). "TLC at Echo Beach". Live in Limbo . Consultado el 1 de enero de 2017 .
    • Australia: Zuel, Bernard (16 de noviembre de 2016). «Reseña de TLC: cartas de fans para un programa divertido». The Sydney Morning Herald . Consultado el 1 de enero de 2017 .
    • Filipinas: Ignacio, Angela V. (13 de noviembre de 2016). "7 Super momentos del concierto TLC x SWV". Philippine Daily Inquirer . Consultado el 1 de enero de 2017 .
    • Nueva Zelanda: "Fotos: TLC arrasa en el Vector Arena de Auckland". Mai FM . 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2017 .
    • Japón: «Fechas de la gira de TLC en Tokio». Billboard Live Japan . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  170. ^ de Ankeny, Jason. The Afghan Whigs – Reseña de Honky's Ladder en AllMusic . Consultado el 2 de enero de 2017.
  171. ^ Ankeny, Jason. Reseña del EP Bonnie & Clyde de The Afghan Whigs en AllMusic . Consultado el 2 de enero de 2017.
  172. ^ Hancock, Karah-Leigh (15 de octubre de 2014). "Fangirling: Nick Carter y Jordan Knight invitan al mundo a su concierto en Atlanta con transmisión web". Anthens en línea . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  173. ^ Personal de AllAfrica.com (10 de agosto de 2015). "Sudáfrica: la peor 'semana del infierno' en la historia de los ídolos de Sudáfrica". AllAfrica.com . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  174. ^ Personal de ITV (18 de septiembre de 2016). "Yo digo Boot, tú dices Camp! Honey G se enfrenta a Creep de TLC". ITV . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de enero de 2016 .
  175. ^ Kaytranada (11 de enero de 2013). «TLC – Creep (Kaytranada's Creepier Edition)». SoundCloud . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  176. ^ Jenkins, Craig (26 de agosto de 2014). «15 nuevos productores a los que prestar atención en 2014». Complex . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  177. ^ GoldLink (23 de octubre de 2013). «GoldLink – Creep». SoundCloud . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  178. ^ Nostro, Lauren (10 de julio de 2014). "¿Quién es GoldLink? El rapero de DMV habla del atractivo del anonimato, la búsqueda del éxito y "el complejo de Dios"". Complex . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  179. ^ Manny, Emmanuel CM (3 de marzo de 2014). "The Break Presents: GoldLink". XXL . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  180. ^ ab Markman, Rob (10 de julio de 2015). «El clásico de TLC 'Creep' recibe una nueva versión y un nuevo verso de T-Boz». MTV News . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015. Consultado el 3 de enero de 2017 .
  181. ^ The Documentary 2.5 (notas del CD). The Game . Estados Unidos: Blood Money y eOne . 16 de octubre de 2015. 73008-24088-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  182. ^ Mastrogiannis, Nicole (7 de marzo de 2016). "Entrevista: Zendaya sobre 'Something New' y su álbum de 2016". iHeartRadio . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 3 de enero de 2016 .
  183. ^ "CAT". New York Undercover . Temporada 1. Episodio 19. 23 de febrero de 1995. Fox .
  184. ^ Lytle, Craig. Reseña de Waiting to Exhale (banda sonora original) en AllMusic . Consultado el 2 de enero de 2017.
  185. ^ Ditzian, Eric (9 de agosto de 2010). «'The Other Guys': Five Secrets Revealed». MTV News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  186. ^ Langa 2000, pág. 170
  187. ^ Creep (CD sencillo). TLC. Europa: LaFace/ BMG . 1994. 74321 25711 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  188. ^ Creep (sencillo en casete). TLC. Estados Unidos: LaFace. 1994. 73008-24082-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  189. ^ Creep (mini CD sencillo). TLC. Japón: LaFace/Arista. 1994. BVDA-95.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  190. ^ Creep (sencillo de 12"). TLC. Reino Unido: LaFace/Arista. 1994. 74321 254211.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  191. ^ Creep (CD sencillo). TLC. Reino Unido: LaFace/Arista. 1994. 74321 25677 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  192. ^ Creep (CD maxi single). TLC. Reino Unido: LaFace/Arista. 1994. 74321 25421 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  193. ^ Creep (CD maxi single). TLC. Alemania: LaFace/BMG. 1994. 74321 25421 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  194. ^ Creep (sencillo de 12"). TLC. Estados Unidos: LaFace/Arista. 1994. 73008-24093-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  195. ^ Creep '96 (sencillo en casete). TLC. Reino Unido: LaFace/BMG. 1996. 74321 39094 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  196. ^ CrazySexyCool (notas del CD). TLC. Estados Unidos: LaFace. 1994. 73008-26009-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  197. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 7987". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 8 de febrero de 2020.
  198. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 6. 11 de febrero de 1995. pág. 13 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  199. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Música y medios . Vol. 11, núm. 6. 11 de febrero de 1995. pág. 16. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  200. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 8, 1995" (en holandés). Dutch Top 40. Consultado el 24 de marzo de 2018.
  201. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  202. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  203. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  204. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  205. ^ "Historial de listas de éxitos de TLC (Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  206. ^ "Historial de listas de TLC (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 11 de abril de 2022.
  207. ^ "TLC – Creep 96". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 17 de marzo de 2024.
  208. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Creep". Lista de singles irlandeses . Consultado el 19 de abril de 2023.
  209. ^ "Tipparade-lijst van semana 8, 1996" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  210. ^ "TLC – Creep 96" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  211. ^ "Top 40 de la lista oficial de singles dance". Official Charts Company . Consultado el 19 de abril de 2023.
  212. ^ "Los 100 mejores singles de ARIA en Australia en 1995". ARIA , vía Imgur.com . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  213. ^ "1995 Year End Chart: R&B/Hip-Hop Songs". Billboard . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  214. ^ "Most Played Mainstream Top 40 Songs Of 1995" (PDF) . Billboard . Vol. 3, núm. 51. 15 de diciembre de 1995. pág. 8 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  215. ^ "Las 40 canciones rítmicas más tocadas de 1995" (PDF) . Billboard . Vol. 3, núm. 51. 15 de diciembre de 1995. pág. 9. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  216. ^ "Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart". Billboard . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  217. ^ "Certificaciones de singles canadienses – TLC – Creep". Música Canadá .
  218. ^ "British single certifications – TLC – Creep". Industria fonográfica británica . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .

Referencias

Enlaces externos