The Other Guys es una película de comedia de acción de policías amigos estadounidense de 2010 dirigida por Adam McKay , quien la coescribió con Chris Henchy . Está protagonizada por Will Ferrell y Mark Wahlberg con Eva Mendes , Michael Keaton , Steve Coogan , Ray Stevenson , Samuel L. Jackson y Dwayne Johnson en papeles secundarios. [6]
Esta película es la cuarta de cinco colaboraciones entre Ferrell y McKay, después de Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) y Step Brothers (2008), y seguida de Anchorman 2: La leyenda continúa (2013). The Other Guys es el único que no ha sido coescrito por Ferrell. También es la primera de tres colaboraciones entre Ferrell y Wahlberg, quienes luego se reunieron en Daddy's Home (2015) y Daddy's Home 2 (2017).
La película se estrenó en Estados Unidos el 6 de agosto de 2010. Fue bien recibida por la crítica [3] y recaudó 170 millones de dólares en todo el mundo.
Allen Gamble y Terry Hoitz son agentes del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD). Allen es un contador forense de modales apacibles, mientras que Terry es un detective de mal genio. Después de dispararle por error a Derek Jeter durante la Serie Mundial (y de ganarle el apodo de " Yankee Clipper "), Terry se asoció con Allen. No reciben ningún respeto por parte de los demás agentes, en particular de los detectives Martin y Fosse. La comisaría, a excepción de Terry, idolatra a los detectives Chris Danson y PK Highsmith, considerados los mejores policías de la ciudad de Nueva York a pesar del importante daño colateral que causan al atrapar a los delincuentes menores. Durante una persecución, saltan a la muerte después de intentar "apuntar a los arbustos" (en otras palabras: creer que aterrizarían sanos y salvos después de sobrevivir a muchas experiencias con la muerte).
Allen y Terry investigan una violación de un permiso de andamios por parte del multimillonario británico Sir David Ershon, pero terminan descubriendo un complot mucho más grande de Ershon para cubrir las pérdidas sufridas por su cliente, Lendl Global. Pamela Boardman, directora ejecutiva de Lendl, ha contratado a un equipo de mercenarios liderados por Roger Wesley para asegurarse de que Ershon le devuelva el dinero.
Terry y Allen van a la casa de Allen para hablar sobre el caso y cenar con Sheila, la esposa de Allen. Cuando visitan a la exnovia de Allen, Christinith, para obtener pruebas policiales, ella y su marido quieren que él tenga relaciones sexuales con ella. Mientras tanto, Terry intenta sin éxito volver a conectarse con su ex prometida Francine, quien lo había abandonado debido a sus problemas de ira.
Durante su investigación, Allen y Terry resultan heridos debido a un intento fallido de asustarlos mediante el bombardeo de una oficina de contabilidad cuando entran a investigar. Allen le cuenta a Terry cómo dirigió una red de prostitución en la universidad, aunque insiste en que nunca fue un proxeneta. Dejó de hacerlo porque estaba profundamente inmerso en su oscura personalidad alternativa, "Gator", y terminó en el hospital, donde conoció a Sheila. Cuando Sheila le dice a Allen que está embarazada, él vuelve a su personalidad de Gator, lo que hace que ella lo eche.
Su investigación se detiene cuando el abogado de Ershon, Don Beaman, se entera del plan de Ershon para cubrir sus pérdidas, lo que lleva a Wesley a matarlo y hacer que parezca un suicidio. Enojado por su falta de progreso, el capitán Gene Mauch divide a los socios y envía a Terry a vigilar el tráfico y a Allen a patrullar.
A pesar del enojo de Terry, Allen todavía trabaja en el caso solo. Después de enterarse de que Danson y Highsmith murieron investigando un robo simulado durante el cual Wesley irrumpió en una firma de contabilidad de al lado, encuentra evidencia creíble y recupera su arma de manos de Mauch. Allen luego convence a Terry para que se reúna con él. Se encuentran con Mauch en Bed Bath & Beyond , su segundo trabajo, donde admite que ha estado postergando el caso porque Ershon tiene conexiones de alto perfil que podrían arruinarlo, por lo que les permite terminar el caso fuera de los libros.
Van a una reunión de inversión que está celebrando Ershon y se dan cuenta de que los 32.000 millones de dólares que busca Ershon en realidad provienen del fondo de pensiones de la policía de Nueva York. Se escapan con Ershon a su apartamento privado y él les dice que el dinero del fondo de pensiones ya está en su cuenta, listo para ser transferido. Más tarde esa noche, Allen y Terry finalmente se reconcilian con sus seres queridos. Allen se disculpa con Sheila usando a su madre como intermediaria y ella le da la bienvenida. Terry también se disculpa con Francine por dejar que su ira gobierne su vida.
A la mañana siguiente, conducen hasta el banco para detener la transferencia, evadiendo al equipo de Wesley, a grupos de "inversores" chechenos y nigerianos a quienes Ershon debe dinero, y a agentes de policía a quienes les dicen que Allen y Terry se han vuelto rebeldes. Al llegar al banco, detienen la transferencia. Wesley llega y, como táctica dilatoria, dispara a los oficiales y a Ershon en sus brazos. Mauch finalmente llega con refuerzos, los rescata y arresta a Ershon por malversación de fondos y a Wesley por múltiples cargos de asesinato. El arresto de Ershon provocó una caída del mercado de valores y el posterior rescate federal de Lendl Global. Terry se casa con Francine y Allen se reúne con su esposa.
La película termina con el narrador diciendo que los verdaderos héroes son los que trabajan duro y no los famosos.
McKay describió la génesis como un "accidente, en cierto modo", [7] derivado de una cena que él y Ferrell tuvieron con Wahlberg. Después de notar la química de los actores, [8] McKay le escribió al productor Kevin Messick un correo electrónico planteando la hipótesis de una posible película protagonizada por los dos, dando una película policial como ejemplo de lo que pensaba que funcionaría. Messick sugirió desarrollar esa idea en una película. [7]
La fotografía principal de la película comenzó el 23 de septiembre de 2009 en la ciudad de Nueva York. [9] [10] Se filmaron escenas adicionales en Albany y Staten Island , Nueva York. [11]
KernerFX realizó el trabajo práctico de efectos visuales, incluida la escena del accidente del helicóptero . [ cita necesaria ]
El coordinador de especialistas Brad Martin dijo en una entrevista al Wall Street Journal que para el auto de Gamble usaron tres Prius , incluido uno con un motor de carreras tan grande que tenía que ir en el asiento trasero. [12]
En julio de 2010, Wahlberg y Ferrell aparecieron en la Comic-Con Internacional de San Diego para promocionar la película. [13]
Durante un episodio de Gran Hermano , los invitados de la casa compitieron en un desafío de lujo para ver una proyección anticipada de la película. Aunque en realidad no estaban en la casa, tanto Will Ferrell como Mark Wahlberg hicieron una aparición en video en pantalla. [ volumen y número necesario ]
Durante el episodio del 4 de agosto de 2010 de America's Got Talent , los concursantes de la semana vieron una proyección anticipada de la película y conocieron a Ferrell y Wahlberg.
Ferrell y Wahlberg también hicieron un cameo en un episodio de WWE Raw para promocionar la película. [ volumen y número necesario ]
Durante la semana previa a la fecha de estreno, la película fue promocionada en programas de TruTV , específicamente The Smoking Gun Presents: World's Dumbest .... Durante el estreno de la temporada 2 de la serie de telerrealidad de MTV Jersey Shore el 29 de julio de 2010, se mostraron segmentos especiales durante las pausas comerciales del elenco del programa en una carretera, discutiendo varias películas, como parte de un vínculo promocional; siendo The Other Guys uno de ellos.
Aparecieron en publicidad en pantalla en eventos deportivos transmitidos como MLB y NASCAR . [ cita necesaria ]
En su primer día de estreno, The Other Guys recaudó 13,1 millones de dólares, ubicándose en primer lugar el viernes. [14] Tuvo una gran recaudación el fin de semana de apertura de $ 35,5 millones, colocándolo en el puesto número 1 durante el fin de semana del 6 al 8 de agosto de 2010, desbancando a Inception . [3] La película terminó recaudando 119,2 millones de dólares en América del Norte y 51,7 millones de dólares en otros territorios, lo que hace un total mundial de 170,9 millones de dólares. [4]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 78% basado en 205 reseñas, con una calificación promedio de 6,7/10. El consenso crítico del sitio dice: "Una inteligente parodia de las comedias de acción de policías y amigos, The Other Guys ofrece varias escenas de acción impresionantes y muchas risas, gracias a la química cómica asegurada entre Will Ferrell y Mark Wahlberg". [15] En Metacritic , a la película se le asignó una puntuación promedio ponderada de 64 sobre 100, basada en 35 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [16] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B-" en una escala de A+ a F. [17]
La película fue elogiada como "una película muy entretenida llena de diálogos ingeniosos y acción exagerada". [18] Peter Travers de Rolling Stone elogió la película y dijo: "No dejes que nadie arruine las tremendamente divertidas sorpresas. Ferrell y Wahlberg duplicarán tu diversión. Garantizado". [19] Algunos críticos elogiaron a The Other Guys como la mejor película policial del año, comparando la película con Cop Out , criticada por la crítica , y Richard Roeper dijo: "Nota para Kevin Smith : ASÍ es como se hace una parodia del amigo". género policial", [20] y Stephen Whitty de The Star-Ledger dijo en su crítica mixta: "Comparado con la otra farsa policial de este año (¿recuerdan Cop Out ?) parece absolutamente heroico". [21]
The Other Guys también recibió el premio a la "Mejor película de comedia" de 2010 en la primera edición anual de los Comedy Awards . [22]