stringtranslate.com

Arroyo Coyote (condado de Santa Clara)

Coyote Creek ( en español : Arroyo Coyote ) [6] [7] es un río que fluye a través del valle de Santa Clara en el norte de California . Su nacimiento está en el monte Sizer , en las montañas al este de Morgan Hill . Finalmente desemboca en el lago Anderson en Morgan Hill y luego hacia el norte a través del valle Coyote hasta San José , donde desemboca en la bahía de San Francisco .

Historia

El arroyo Coyote fue originalmente llamado Arroyo del Coyote por el Padre Pedro Font cuando la Expedición de Anza lo llegó el domingo 31 de marzo de 1776. [8] [9] Sin embargo, el uso moderno en español es simplemente Arroyo Coyote . [10] [11] [12]

Cuenca

Vista aérea de Coyote Creek desde el sur en San José, desde el sur del parque del condado Hellyer hasta la carretera interestatal 280

Aunque se le llama "arroyo", Coyote Creek es en realidad un río cuya cuenca drena 320 millas cuadradas (830 km 2 ). El cauce principal de Coyote Creek corre 63,6 millas (102,4 km) [5] desde la confluencia de su East Fork y Middle Fork hasta el sureste de la bahía de San Francisco . [8] [13] La fuente principal del río está en Mount Sizer cerca del Parque Estatal Henry W. Coe y las colinas circundantes en Diablo Range , al noreste de Morgan Hill, California . En la base de Diablo Range, el arroyo está represado por dos presas, primero Coyote Reservoir y luego Anderson Lake . Nueve afluentes principales se encuentran dentro del área que drenan a estos dos embalses: Cañada de los Osos , Hunting Hollow, Dexter Canyon y Larios Canyon Creeks drenan a Coyote Reservoir; Otis Canyon, Packwood, San Felipe , Las Animas y Shingle Valley Creeks drenan a Anderson Lake. [13] La presa del embalse Coyote fue construida a lo largo del trazado activo de 1000 pies de ancho de la falla Calaveras por el Distrito de Agua del Valle de Santa Clara (SCVWD) entre 1934 y 1936, almacenando 10 000 acres-pies (12 000 000 m 3 ) de agua. [14]

Desde el lago Anderson, Coyote Creek continúa hacia el norte desde Morgan Hill a través de Coyote Valley , el punto más angosto entre la Cordillera Diablo y las montañas costeras de Santa Cruz , donde retoma Fisher Creek antes de ingresar a San José . Como Coyote Creek forma el límite oriental del centro de San José , serpentea hacia el norte de San José. Allí, Upper Silver Creek se desvió a Coyote Creek al sur de Singleton Road. Más abajo, Lower Silver Creek [15] (incluidos sus subafluentes Miguelita Creek y Thompson Creek), Penitencia Creek y Berryessa Creek son todos afluentes. Coyote Creek luego pasa por alto el vertedero de Newby Island y desemboca en la bahía de San Francisco .

Existe una cadena de parques a lo largo de Coyote Creek llamada Cadena de Parques Coyote Creek, que incluye el Sendero Coyote Creek . La viabilidad de un sendero que conecte los parques dentro de esta cadena con el Parque Almaden se examinó por primera vez en 1989. [16]

El río está gestionado por el SCVWD. En 1983, las lluvias torrenciales provocadas por El Niño provocaron una inundación importante en el arroyo Coyote, en el barrio de Alviso . El SCVWD, con el asesoramiento de las partes interesadas de la Iniciativa de Gestión de la Cuenca de Santa Clara (WMI), elaboró ​​un plan de gestión de arroyos para la cuenca del arroyo Coyote en 2002. El plan incluye más de sesenta proyectos para beneficiar la protección contra inundaciones, la mejora del hábitat, los parques y los senderos.

La falla de Silver Creek corre generalmente paralela a Coyote Creek.

Riesgo de falla de la presa Anderson por terremotos

En octubre de 2010 se publicaron los resultados actualizados de un estudio en curso sobre la presa Anderson, que indicaban que la presa podría fallar si se produjera un terremoto de magnitud 7,25 a 2 kilómetros de la presa, lo que podría liberar un muro de agua de 11 metros de alto en el centro de Morgan Hill en 14 minutos, y de 2,4 metros de profundidad en San José en tres horas. [17] En respuesta, SCVWD ha reducido el nivel del agua al 54 por ciento de su capacidad, lo que está 18 metros por debajo de la cresta de la presa. [18] Según SCVWD, la solución del problema probablemente requerirá una larga construcción que llevaría hasta seis años y costaría hasta 100 millones de dólares. [17]

Debido a que la presa del embalse Coyote se construyó justo sobre la falla de Calaveras y existe un riesgo sustancial de un deslizamiento de tierra provocado por un sismo en el lado este del embalse en el sitio de la presa, un terremoto podría causar la falla de esta presa aguas arriba de la presa Anderson, y la liberación de agua podría aumentar el riesgo de falla de la presa Anderson.

El 24 de febrero de 2020, la Comisión Federal de Regulación de Energía ordenó que se drenara el lago Anderson debido al riesgo de terremoto. [19] A fines de año, se drenó al 3 % de su capacidad, lo que aumentó la dependencia de la ciudad del agua importada. Se reconstruirá por completo la presa, un proceso que se espera que dure aproximadamente una década. [20]

Inundación del arroyo Coyote en 2017

Después de lluvias inusualmente fuertes, el 20 y 21 de febrero de 2017, el embalse Anderson alcanzó el 104 por ciento de su capacidad, creando un gran flujo sobre el aliviadero hacia Coyote Creek, que se desbordó e inundó los vecindarios de San José a lo largo de la carretera estadounidense 101 entre el embalse y el sur de la bahía de San Francisco . [21]

La inundación de 2017 fue la peor desde 1997. A las 4 p. m. del 20 de febrero de 2017, la ciudad de San José abrió un refugio nocturno para los residentes que optaron por evacuar voluntariamente sus hogares en áreas bajas a lo largo de Coyote Creek. Días posteriores, la ciudad comenzó a emitir áreas de evacuación obligatorias y de asesoramiento. [22] El 21 de febrero de 2017, cinco personas fueron rescatadas de las aguas de la inundación de Coyote Creek en el campo de golf Los Lagos. La inundación de ese día obligó al cierre de la US 101 en Morgan Hill. Veintiocho caballos quedaron varados en Cooksy Family Stables en South San Jose y en el cercano Happy Hollow Park & ​​Zoo en San José. Casi 500 casas fueron evacuadas en Senter Road y Phelan Avenue. Todo el parque de William Street se inundó. Un estacionamiento en el Aeropuerto Internacional de San José también se inundó. [23] Aproximadamente 14.000 personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares como resultado de la inundación. El 23 de febrero de 2017, casi 4.000 personas seguían bajo órdenes de evacuación. El arroyo alcanzó una altura récord de 4,4 metros (14,4 pies). [24]

En las semanas posteriores a la inundación, la ira y la angustia de los ciudadanos por la respuesta de emergencia a la inundación llevaron a desacuerdos entre la Ciudad de San José y el SCVWD. [25] En una audiencia en el Ayuntamiento el 9 de marzo de 2017, la Ciudad asumió cierta responsabilidad por dar avisos de evacuación tardíos a los residentes, pero también culpó al distrito de agua por darles información errónea. [25] Por ejemplo, aunque el distrito había estimado que los flujos tendrían que superar los 7400 pies cúbicos por segundo (209,6 m 3 por segundo) para que se produjera una inundación, los flujos alcanzaron un pico ligeramente superior, a 7428 pies cúbicos por segundo (210,3 m 3 por segundo), y solo mucho después de que la inundación ya había comenzado; [26] la inundación había comenzado a menos de dos tercios de la capacidad declarada del distrito. [27] Más tarde en el mes, las dos partes no estuvieron de acuerdo sobre de quién es la responsabilidad de mantener y reparar el arroyo. [27] En marzo de 2017 , se estima que el costo de reparación de los daños causados ​​por la inundación fue de más de 100 millones de dólares. [27]

Hábitat y vida silvestre

Presa de castor en Coyote Creek en San José, noviembre de 2018. Cortesía de South Bay Clean Creeks Coalition.

El arroyo Coyote ha mantenido históricamente, y sigue manteniendo, la fauna de peces más diversa entre las cuencas hidrográficas de la cuenca del valle de Santa Clara. Mantiene de 10 a 11 especies de peces nativos de las 18 originales. Las especies que se sabe que se encuentran actualmente incluyen lamprea del Pacífico ( Lampetra tridentata ), trucha arcoíris residente ( Oncorhynchus mykiss ), salmón chinook ( Oncorhynchus tshawytscha ), cucaracha de California , Hitch ( Lavinia exilicauda ), pez negro de Sacramento ( Orthodon microlepidotus ), lucioperca de Sacramento, chupador de Sacramento , espinoso de tres espinas , escorpión espinoso ( Cottus asper ), escorpión de rápidos ( Cottus gulosus ), escorpión de cuerno de ciervo y perca de tule ( Hysterocarpus traskii ). Tres especies, el cacho de cola gruesa, el cacho de cola partida y la perca de Sacramento han sido extirpadas del drenaje; el cacho de cola gruesa está extinto. [13]

Un informe de 1962 indicó que Coyote Creek, desde su desembocadura hasta las cabeceras en el Parque Estatal Henry Coe, era una ruta histórica de migración de la trucha arcoíris. Los estudios de SCVWD han demostrado que la presa Standish y los estanques de percolación han planteado barreras para la migración de la trucha. Con base en estos resultados, la barrera estacional de la presa Standish no se ha instalado desde el año 2000. [28] Los estanques de percolación en el canal construidos en Coyote Creek degradan gravemente el hábitat de la trucha arcoíris al albergar depredadores de peces no nativos, como la lubina negra ( Micropterus salmoides ) que se alimenta de alevines de salmónidos, y también al liberar corrientes de agua tibia. Mover los estanques de percolación Ogier y Metcalf fuera del canal mejoraría significativamente el hábitat de cría de la trucha arcoíris. [29]

La migración del salmón Chinook en Coyote Creek puede ser la más viable para la restauración en la Bahía Sur, ya que el salmón reproductor en el río Guadalupe ha disminuido severamente después de la instalación de amplios canales de hormigón en el río en el centro de San José, California , por parte del SCVWD. Estos son peces de "migración de otoño" adaptados principalmente a las cuencas de los ríos Sacramento y San Joaquín . Dado que el salmón Chinook desova a principios del invierno y los juveniles migran al océano en su primera primavera, pueden utilizar hábitats que se vuelven muy cálidos o tienen baja calidad del agua en verano. [29] En 2012, el Plan de Hábitat del Valle de Santa Clara informó que el salmón Chinook desova actualmente en Coyote Creek, así como en el río Guadalupe y sus afluentes. [30]

El salmón coho (Oncorhynchus kisutch) estuvo presente en la cuenca del arroyo Coyote hasta la década de 1950, lo que sugiere que parte del hábitat de desove y crianza se encontraba en la cuenca aguas abajo del embalse Coyote, que se completó en 1936, lo que bloqueó el acceso a 120 millas cuadradas (310 km2 ) de la cuenca aguas arriba. Históricamente, el hábitat adecuado para el salmón coho en la cuenca del arroyo Coyote probablemente estaba restringido a las cuencas del arroyo San Felipe y del arroyo Penitencia Superior y posiblemente a los tramos perennes del arroyo Coyote, y algunos afluentes alimentados por manantiales aguas arriba de Gilroy Hot Springs. Suponiendo que el embalse de percolación Coyote no fuera una barrera completa para el salmón coho, la construcción de la presa Anderson en 1950 habría eliminado cualquier salmón coho que se encontrara en la cuenca del arroyo San Felipe que ahora desemboca en el lago Anderson. Sin embargo, si el embalse de percolación del arroyo Coyote fuera una barrera migratoria, entonces sólo el arroyo Penitencia superior habría proporcionado un hábitat adecuado para el salmón coho después de 1934. [31] El arroyo San Felipe contiene actualmente un hábitat potencialmente adecuado para el salmón coho con bajas temperaturas del arroyo relacionadas con descargas de agua subterránea frías en la zona de la falla de Calaveras. [32] Durante principios de junio y fines de julio de 1997, el autor principal registró temperaturas del agua dentro de la cuenca del arroyo San Felipe dentro de charcas que contenían truchas arcoíris entre 51,8 a 55,9 °F (11 a 13,3 °C) y 57,9 a 63,9 °F (14,4 a 17,7 °C), respectivamente. Las zonas de descarga de agua subterránea a lo largo de la zona de la falla de Calaveras que atraviesa la cuenca mantienen temperaturas de agua frescas en verano. El arroyo Penitencia superior, que ingresa al arroyo Coyote inferior cerca de su desembocadura y drena las empinadas colinas costeras al este, también puede haber contenido un hábitat adecuado para el salmón coho. [31]

Un informe del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California de 1962 indica que el castor norteamericano ( Castor canadensis ) vivió históricamente en Coyote Creek. [33] Este informe es consistente con el informe de Alexander McLeod sobre el progreso de la primera brigada de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson enviada a California en 1829: "El castor se ha convertido en un artículo de tráfico en la costa, ya que solo en la Misión de San José se recolectaron más de mil quinientas pieles de castor de los nativos a un valor insignificante y se vendieron a los barcos a 3 dólares". [34] La prueba física del castor histórico en los afluentes del sur de la Bahía de San Francisco es un cráneo de Castor canadensis subauratus en el Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano recolectado por el zoólogo James Graham Cooper en Santa Clara, California, el 31 de diciembre de 1855. [35] El castor recolonizó Coyote Creek en la década de 2010 (ver foto de la presa de castores), aparentemente usando la bahía para moverse desde la cuenca del río Guadalupe . A fines de 2023, se fotografió a una gallina salmón Chinook construyendo un nido justo debajo de una presa de castor sobre Charcot Avenue en San José (ver galería de fotos a continuación).

Un estudio de 1995 mostró altos niveles de sustancias tóxicas en las aguas receptoras y los sedimentos a lo largo de las áreas urbanas del arroyo en comparación con las áreas no desarrolladas. Esto se correlaciona con la densidad de los desagües pluviales, lo que sugiere que la contaminación proviene de la escorrentía urbana. [36]

El grupo comunitario Amigos de Coyote Creek se fusionó con la Coalición de Arroyos Limpios de South Bay en 2018.

Galería de fotos de Coyote Creek:

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Coyote Creek
  2. ^ "Open Space cambia el nombre de Coyote Ridge". Autoridad de Espacios Abiertos del Valle de Santa Clara . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  3. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: East Fork Coyote Creek
  4. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Middle Fork Coyote Creek
  5. ^ ab Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del conjunto de datos hidrográficos nacionales. Mapa nacional Archivado el 29 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 15 de marzo de 2011
  6. ^ Univison - Evacúan a decenas de residentes de San José por los altos niveles de agua en el arroyo Coyote
  7. ^ Telemundo - Inundaciones dejan 36.000 desplazados en San José
  8. ^ ab Durham, David L. (1998). Nombres de lugares de la zona de la bahía de San Francisco en California de Durham: incluye los condados de Marin, San Francisco, San Mateo, Contra Costa, Alameda, Solano y Santa Clara. Word Dancer Press, Sanger, California. pág. 620. ISBN 1-884995-14-4. Recuperado el 5 de enero de 2010 .
  9. ^ de Anza; Juan Bautista (1776). «Diario de Juan Bautista de Anza 23 de octubre de 1775 – 1 de junio de 1776 University of Oregon Web de Anza pages». Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  10. ^ Valley Water - El Distrito de Aguas del Valle de Santa Clara Está Organizando Reuniones Comunitarias el 6, 12 y 17 de Abril Sobre las Inundaciones y los Esfuerzos de Prevención de Riesgos de Inundación
  11. ^ Instalación Regional de Aguas Residuales San José-Santa Clara - ¿Cómo Limpia la Planta las Aguas Negras?
  12. ^ La Opinión - Proposición T: Opción Para Evitar Inundaciones y Reparar la Infraestructura de San José
  13. ^ abc "Programa de prevención de la contaminación por escorrentía urbana en la cuenca del arroyo Coyote, valle de Santa Clara". Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  14. ^ J. David Rogers; Karl F. Hasselman. PRESAS Y DESASTRES: una breve descripción de los triunfos y tragedias de la construcción de presas en el pasado de California (PDF) (Informe). Universidad de Missouri-Rolla . Consultado el 1 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Silver Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  16. ^ Estudio de viabilidad para la construcción de un sendero entre el parque Alamden y la cadena de parques Coyote Creek , C. Michael Hogan et al., Earth Metrics Incorporated, preparado para el Departamento de Parques y Recreación, Ciudad de San José, California, julio de 1989
  17. ^ ab Sandra Gonzales (13 de octubre de 2010). "Estudio: la presa Anderson del condado de Santa Clara corre el riesgo de colapsar en caso de un gran terremoto". San Jose Mercury News . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  18. ^ Marty Grimes (13 de octubre de 2010). Los resultados preliminares indican que la presa Anderson necesita una modernización sísmica (informe). Distrito de Aguas del Valle de Santa Clara. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  19. ^ "Los federales ordenan que se vacíe el mayor embalse del condado de Santa Clara debido al riesgo de colapso por terremoto". The Mercury News . 24 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  20. ^ Moore, Michael (23 de diciembre de 2020). "Valley Water drena el embalse Anderson al 3 por ciento de su capacidad". San Jose Inside . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Pero, Aaron (22 de febrero de 2017). "El agua del embalse Anderson es la culpable de las inundaciones en San José". San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  22. ^ "66354". 24 de febrero de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  23. ^ Sulef, Julia (22 de febrero de 2017). "Tormenta: Más rescates en Coyote Creek, cierre de la autopista 17". San Jose Mercury News . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  24. ^ Sam, Stephen (22 de febrero de 2017). "Noticias: los evacuados regresan a sus hogares devastados por las inundaciones en San José, California - The Weather Network". The Weather Network . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  25. ^ ab Giwargis, Ramona (9 de marzo de 2017). "Inundación en San José: Cientos de víctimas en una reunión del Ayuntamiento exigiendo respuestas". San Jose Mercury News . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  26. ^ Kurhi, Eric; Giwargis, Ramona (22 de febrero de 2017). «Alcalde de San José: un claro 'fracaso' provocó inundaciones récord» . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  27. ^ abc Herhold, Scott (15 de marzo de 2017). "Herhold: Antecedentes de la disputa por las inundaciones en San José: La ciudad de San José y el Distrito de Aguas del Valle de Santa Clara se enfrentan en puntos importantes". San Jose Mercury News . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  28. ^ Leidy, RA; GS Becker y BN Harvey (2005). "Distribución histórica y estado actual de la trucha arcoíris (Oncorhynchus mykiss) en los arroyos del estuario de San Francisco, California" (PDF) . Centro para la Gestión y Restauración de Ecosistemas, Oakland, CA. Consultado el 5 de enero de 2010 .
  29. ^ ab Wayne D. Spencer; Sean J. Barry; Steven R. Beissinger; Joan L. Florsheim; Susan Harrison; Kenneth A. Rose; Jerry J. Smith; Raymond R. White (diciembre de 2006). Informe de los asesores científicos independientes para el Plan de conservación del hábitat del valle de Santa Clara/Plan de conservación de la comunidad natural (HCP/NCCP) (PDF) (Informe) . Consultado el 14 de enero de 2010 .
  30. ^ Plan de Hábitat del Valle de Santa Clara (Informe). Agencia de Hábitat del Valle de Santa Clara. 2012. Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  31. ^ ab Robert A. Leidy; Gordon Becker; Brett A. Harvey (2005). Situación histórica del salmón coho en los arroyos del estuario urbanizado de San Francisco, California (PDF) (Informe). Departamento de Pesca y Caza de California. pág. 243. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  32. ^ Robert A. Leidy. Ecología, estructura de ensamble, distribución y estado de los peces en arroyos tributarios del estuario de San Francisco, California (Informe). San Francisco Estuary Institute . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  33. ^ Skinner, John E. (1962). An Historical Review of the Fish and Wildlife Resources of the San Francisco Bay Area (The Mammalian Resources) (PDF) (Revisión histórica de los recursos de peces y vida silvestre del área de la bahía de San Francisco [Los recursos de los mamíferos]) (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de California, Informe de la División de Proyectos Hídricos n.º 1. Sacramento, California: Departamento de Pesca y Caza de California. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  34. ^ Nunis, Doyce (1968). AR McLeod, Esq. a John McLoughlin, Esq. Fechado en Fort Vancouver el 15 de febrero de 1830, en La primera brigada de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson al valle de Sacramento: la cacería de Alexander McLeod en 1829. Fair Oaks, California: The Sacramento Book Collectors Club . pág. 34.
  35. ^ "Castor canadensis subauratus". Museo Nacional de Historia Natural del Instituto Smithsoniano . Consultado el 10 de mayo de 2010 .
  36. ^ Michael J. Kennish (1998). Impactos de la contaminación en las comunidades bióticas marinas. CRC Press . pp. 198–202. ISBN. 0-8493-8428-1.

Enlaces externos