Lista de bocetos de The Late Show con Stephen Colbert

La siguiente es una lista de bocetos , segmentos y chistes que debutaron en The Late Show with Stephen Colbert en CBS . ^[1]

Bocetos en solitario actuales

Abierto en frío

Un boceto de apertura, que a menudo presenta una noticia real, pero con logotipos de redes falsos (a menudo parodiando a CNN , Fox News , MSNBC , ABC News , C-SPAN o PBS NewsHour ), seguido de un segmento cómico que parodia la historia. A veces el sketch es una parodia de una canción. Durante los primeros años del programa, la apertura en frío solía presentar a Colbert y algunos de sus productores como Liz Levin o Paul Dinello.

Stephen Colbert se pone todo en su fe (15 de septiembre de 2015 hasta el presente)

Un segmento en el que Colbert habla de noticias referentes a diferentes religiones y creencias espirituales, como el Budismo , o la Primera Iglesia del Cannabis . El título es un juego de palabras con la frase Get All Up in Your Face, que significa confrontar a alguien de manera agresiva. Funciona de manera similar a This Week in God , uno de los primeros segmentos de The Daily Show presentado por Colbert. Descrito como el "segmento eterno" del programa, hasta el momento sólo ha contado con cuatro ediciones. ^[2]

Casa Covetton (18 de septiembre de 2015 hasta el presente)

Covetton House es la versión de Colbert de las marcas de lujo de celebridades, especialmente Goop de Gwyneth Paltrow . Cada boceto suele presentar productos cotidianos con nombres elegantes y precios elevados. Algunos artículos estaban disponibles para la venta en el sitio web de Goop y todas las ganancias se destinaron a organizaciones benéficas.

Primeros borradores (16 de febrero de 2016 hasta el presente)

Colbert invita a un miembro de la audiencia a leer tarjetas de eventos especiales o festivos y sus "primeros borradores", que se burlan del evento en cuestión. Desde la pandemia de COVID-19 , la esposa de Colbert, Evelyn McGee, ocupó el lugar del miembro de la audiencia. En la primera edición, el productor Paul Dinello le entregó las cartas a Stephen.

Cyborgasm de Stephen Colbert (11 de octubre de 2017 hasta el presente)

Colbert comparte las últimas noticias sobre tecnología, analiza temas como la inteligencia artificial , los robots y, a menudo, se burla de los nuevos productos más absurdos.

Mientras tanto (26 de septiembre de 2018 hasta el presente)

Colbert bromea sobre noticias menos conocidas y divertidas, como la nueva mascota Gritty de los Philadelphia Flyers y las nuevas alitas de calabaza BBQ con especias de Buffalo Wild Wings , que afirma que no podía encajar en el monólogo. El segmento siempre comienza con una metáfora elaborada que lo explica. En el período durante la pandemia de COVID-19 cuando el espectáculo no se grabó en el Teatro Ed Sullivan , se llamó "Quarantine while", un acrónimo de cuarentena y mientras tanto.

Preguntas para niños (del 14 de mayo de 2020 al presente)

Colbert responde preguntas en video enviadas por niños. El boceto normalmente comienza y termina con Colbert quejándose del título. (El boceto ha tenido numerosos títulos, entre ellos Stephen se lleva a sus hijos, El campamento de reeducación de Stephen, Stephen Colbert está cuidando a sus hijos, Stephen no se preocupa por sus hijos, Stephen Colbert es bajito y contundente y Stephen Colbert habla con desprecio a los niños. .)

Noticias espaciales (24 de junio de 2021 hasta el presente)

Un segmento del monólogo inicial contando chistes relacionados con el espacio exterior . Space News es ahora un segmento independiente.

¡Ese es Yeet Dabbing on Fleek, familia! (9 de septiembre de 2021 hasta el presente)

Stephen cubre temas y tendencias relacionados con la juventud, aunque debido a su edad, traerá a la escritora y "joven certificada", Eliana Kwartler, para que le ayude. Kwartler suele utilizar la explicación como una artimaña para conseguir un aumento, lo que Colbert siempre niega. En la primera edición cumplieron este rol los escritores Glenn Eichler , Felipe Torres Medina y la asistente de redacción Cara Washington. ^[3] Artículos anteriores que hablaban sobre temas relacionados con la juventud también incluyeron a Kwartler. ^[4] Un segmento similar, centrado en las tendencias de la moda, se llama Slay Your Fleek de Stephen Colbert . ^[5]

Rico, ¡por favor! (26 de octubre de 2022 hasta el presente)

Stephen habla sobre noticias relacionadas con los multimillonarios y sus planes para prepararse para el apocalipsis. Generalmente termina con Colbert sugiriendo un levantamiento social . El título es un juego de palabras con la frase ¡Perra, por favor! y los gráficos presentan un fajo de billetes, llamado Cashy, como mascota del segmento. Una versión anterior del segmento se llamaba Rich People. Simplemente no son como nosotros. Nosotros pagamos impuestos. ^[6] Durante la cuarentena, un segmento similar, centrado en los males del capitalismo en su última etapa , como la escasez de agua y el poder ilimitado de las corporaciones , se tituló Uh-Oh . ^{[7] [8]}

El sonido de la ciencia (23 de febrero de 2023 hasta el presente)

Stephen cubre las últimas noticias relacionadas con la ciencia. El título es una obra de teatro de " The Sound of Silence " de Simon & Garfunkel , con los gráficos presentando a Colbert como ambos miembros del dúo y la primera línea como tema principal.

Antiguos bocetos en solitario

• "América: Endgame: Stephen cubre las Convenciones Nacionales Demócrata y Republicana de 2020" . El título y la introducción son una parodia de Vengadores: Endgame , con demócratas y republicanos como superhéroes y supervillanos de Marvel (particularmente Donald Trump como Thanos ), respectivamente.
• Cuentos para dormir: en ocasiones, cuando Colbert tiene un autor en el programa, termina el episodio pidiéndole que le lea un cuento antes de dormir. Los autores que realizaron el boceto con Colbert incluyen a Jonathan Franzen y John Irving .
• El gran sombrero peludo: Colbert se pone un sombrero gigante que desciende del techo y hace una serie de proclamas humorísticas que la gente debe seguir (por ejemplo, "El actor Paul Rudd debe empezar a envejecer como el resto de nosotros"). El 13 de noviembre de 2015, John Cleese se unió a él con un sombrero más grande y peludo. ^[1]
• Brain Fight con Tuck Buckford: durante el juicio por la custodia de los hijos del presentador de InfoWars , Alex Jones , Colbert presentó a un nuevo personaje experto de derecha llamado Tuck Buckford como presentador de un programa ficticio titulado "Brain Fight" que comenzó el 17 de abril. Episodio de 2017. Los bocetos se basan en segmentos infames del programa de radio de Jones en los que Colbert parodia su estilo exagerado de informar, burlándose de sus opiniones de extrema derecha y teorías de conspiración , incluidos ciertos aspectos personales de la vida de Jones basados ​​en testimonios de la corte. ensayo. ^[9]
• Cargo Unchained: Un segmento de monólogo que analiza la reciente escasez de productos de consumo en todo el mundo, que lleva el nombre de la película Django Unchained .
• Caricatura de Donald Trump: en el episodio del 30 de marzo de 2016, Colbert declaró que, basándose en su comportamiento en los debates presidenciales y ayuntamientos , Donald Trump se había convertido en una "versión caricaturesca de sí mismo". En respuesta, Colbert entrevistó a una versión "un poco menos caricaturesca" de Trump: una caricatura animada de él retratada con un comportamiento infantil. ^{[10] [11]} El personaje fue diseñado por Tim Luecke, con la voz de Brian Stack , y se controla mediante Adobe Character Animator , que permite a Colbert interactuar con el personaje en tiempo real. Late Show probó la tecnología con un personaje del "ancestro irlandés" de Colbert (que estaba destinado a un episodio del Día de San Patricio, pero cortado de él), y un boceto que involucraba a un pájaro azul de dibujos animados que apoyaba a Bernie Sanders (en referencia a un mitin de Sanders en Portland, Oregon donde un pájaro aterrizó en su podio). ^{[12] [13] [14]} Después de que Bill Clinton declarara en su discurso en la Convención Nacional Demócrata de 2016 que los republicanos habían creado una versión "caricatura" de ella, Colbert presentó la caricatura Hillary Clinton . ^{[15] [16]} Tanto Cartoon Trump como Cartoon Clinton han aparecido como personajes recurrentes en episodios posteriores, y Cartoon Trump apareció en un corto animado durante el especial de la noche de elecciones de Colbert para Showtime . ^{[17] [14]} Showtime anunció más tarde que Colbert sería el productor ejecutivo de una serie animada satírica basada en los bocetos; ^[18] la serie, Our Cartoon President , se estrenó en enero de 2018. ^[19]
• Chopper Talk/Chair Chat: En 'Chopper Talk', Colbert analiza las entrevistas de Trump frente a un helicóptero Marine One en funcionamiento . El spin-off "Chair Chat" se centra en entrevistas en las que Trump está sentado.
• "Haciéndolo al estilo burro: Stephen cubre a los candidatos demócratas a la presidencia de 2020" . El segmento comienza con dos burros animados del color de una bandera que dicen un resumen de una línea de una posición política demócrata (como "igualdad salarial").
• Don y el impeachment gigante: Stephen cubre el primer impeachment de Donald Trump . El segmento comienza con Trump diciendo un resumen de una línea de su posición (como "caza de brujas") mientras huye de un melocotón gigante, parodiando a James y el melocotón gigante . El sketch ha sido reeditado como " Don and the Giant Impeach 2: Go Fast, We're Furious " mientras Stephen cubre el segundo juicio político de Donald Trump tras el asalto al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021.
• Fury Road to the White House 2020: Actualizaciones sobre las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 . El nombre y la introducción son una parodia de Mad Max: Fury Road .
• Gaetz Gate: Actualizaciones sobre las controversias que rodean al representante de Florida Matt Gaetz .
• Goin' Viral/Catch a Third Wave: Endless Bummer Estos segmentos proporcionaron actualizaciones sobre la pandemia de COVID-19 . Originalmente titulado "Goin' Viral", pasó a llamarse "Catch a Third Wave" en el otoño de 2020 y tuvo una apertura animada con un coronavirus de dibujos animados en una tabla de surf.
• The Hungry for Power Games: en una parodia de Los juegos del hambre , Colbert se disfraza de una versión de Caesar Flickerman y se burla de un candidato que abandonó la carrera de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 . ^[20] El boceto se ha repetido ocasionalmente como "Los juegos de poder de los hambrientos de abandonar", burlándose de los miembros salientes de la administración Trump, como Rex Tillerson y Scott Pruitt . ^[21]
• The Late Show Figure-It-Out-a-Tron: en una parodia del uso de pizarras por parte de Glenn Beck , Colbert saca una pizarra con los nombres de las personas implicadas en un escándalo en curso escritos por todas partes. Luego intenta descubrir los vínculos entre estas personas trazando líneas que conectan sus nombres. Estas líneas forman un dibujo humorístico y a menudo crudo relacionado con el escándalo, como un pene o una esvástica .
• Confesiones de medianoche: Colbert examina su conciencia ante su audiencia. Comienza con un descargo de responsabilidad de que, si bien las cosas que confiesa no son técnicamente pecados, todavía se siente culpable por ellas. Hecho desde un confesionario falso. Su popularidad dio lugar a que se escribiera un libro basado en él.
• The Mono-Log: Colbert ofrece actualizaciones relacionadas con la aparición en 2020 de un monolito no identificado en el desierto de Utah y otros monolitos en todo el mundo.
• Piano 1-0-¡Diversión! con Jon Batiste: Jon Batiste presenta videos instructivos absurdos.
• Real News Tonight: una parodia de los noticieros de televisión, presentada por "Jim Anchorton" (John Thibodeaux) y "Jill Newslady" (Jen Spyra), que consiste enteramente en historias falsas demasiado positivas diseñadas para elogiar a Donald Trump. ^{[22] [23]} En agosto de 2017, cuando la nuera de Trump, Lara Trump, comenzó a producir videos de Real News Update que presentaban de manera similar una cobertura positiva de Trump, Colbert presentó una edición de Real News Tonight que intercalaba clips de Real News Update para hacer Lara interactúa con los personajes de Jill y Jim como una "corresponsal especial". ^{[24] El 18 de junio de 2019, los personajes de Jill y Jim asistieron a un mitin de lanzamiento de} la campaña de reelección de Trump 2020 en el Amway Center en Orlando , entrevistando a sus partidarios para un segmento que se emitió en el episodio del 20 de junio. Sus credenciales de prensa habían sido revocadas en el último minuto, pero aún así lograron ingresar al evento registrándose en línea (un proceso que también expuso afirmaciones exageradas sobre la asistencia a la manifestación). ^{[25] [26]}
• El camino desde la Casa Blanca: Stephen cubre el litigio postelectoral de Trump y los planes de transición presidencial de Biden después de las elecciones presidenciales de 2020 . El segmento comienza con una caricatura del presidente Trump , mientras todavía canta la victoria, siendo sacado de la Casa Blanca por caricaturas de Joe Biden y Kamala Harris . Biden y Harris usan equipo de protección y rocían la caricatura del presidente con botellas de aerosol que dicen "VOTAR" .
• Romansplaining con Stephen Colbert: un segmento similar a "Mientras tanto", que se centra en historias que tratan sobre relaciones y romance. El título es un acrónimo de "romance" y " mansplaining ".
• Resumen del rodeo sedicionista: Colbert detalla los últimos arrestos de alborotadores del asalto al Capitolio de los Estados Unidos en 2021 . El segmento comienza con un ganado vacuno, un caballo o una oveja haciendo juegos de palabras con temas de animales sobre los alborotadores.
• Slams: Colbert bromeará sobre un elemento en particular en su monólogo, bailará (con un extracto del éxito de Deee-Lite " Groove Is in the Heart ") y luego aparecerá en pantalla un logotipo similar a un sello con el mensaje de slam. y una voz profunda leyéndolo.
• Stephen habla con Dios: Colbert habla con Dios , representado como un personaje animado proyectado en el techo del Teatro Ed Sullivan . ^[27]
• The Vax-Scene: actualizaciones sobre los esfuerzos para administrar la vacuna COVID-19 a la mayor cantidad de personas posible. El segmento comienza con jeringas de dibujos animados que cantan parodias de números musicales famosos que imploran a los espectadores que se vacunen.
• WERD: Colbert elige una palabra o frase como tema para una perorata sobre un tema de actualidad o una noticia, mientras que los subtítulos humorísticos que se muestran en una barra lateral resaltan o socavan sarcásticamente lo que está diciendo. El segmento se basa en " The Wørd ", un segmento que Colbert realizó durante toda la emisión de The Colbert Report . Colbert presentó el segmento The Wørd en The Late Show el 18 de julio de 2016. ^[28] Durante el episodio del 27 de julio de 2016, Colbert declaró indirectamente que Comedy Central se había opuesto a su uso de elementos del Report on Late Show ; Posteriormente, el segmento se realizó bajo el nombre "WERD". ^[29]
• Rueda de noticias: Colbert hace girar una rueda con temas aleatorios de noticias de los que hablar. Basado en La Rueda de la Fortuna .

Bocetos recurrentes con invitados.

Grandes preguntas con estrellas aún más grandes

Colbert y un invitado se sientan bajo las estrellas y tienen conversaciones absurdas sobre temas. Tales conversaciones incluyen matar al bebé Hitler , qué hace Santa el resto del año y si preferirían tener pies por manos o manos por pies.

Invitados actuaron con

1. Scarlett Johansson (9 de septiembre de 2015)
2. Tom Hanks (30 de septiembre de 2015)
3. Bryan Cranston (6 de noviembre de 2015)
4. Jennifer Lawrence (14 de diciembre de 2015)
5. Will Smith (2 de agosto de 2016)
6. La Rana Kermit (1 de febrero de 2016)
7. Samuel L.Jackson (29 de junio de 2016)
8. Mel Gibson (1 de noviembre de 2016)
9. Ryan Reynolds (21 de marzo de 2017)
10. Brad Pitt (16 de mayo de 2017)
11. Nicole Kidman (1 de noviembre de 2017)
12. Justin Timberlake (29 de noviembre de 2017)
13. Benedict Cumberbatch (18 de mayo de 2018)
14. Matthew McConaughey (23 de enero de 2019)

El interrogador de Colbert

El Questionert (pronunciado "cuestionario") es una serie de 15 preguntas diseñadas para conocer celebridades. Incluyen "¿Cuál es tu olor menos favorito?", "¿En qué número estoy pensando (Colbert)?" y "Describe el resto de tu vida en cinco palabras". Muchos de ellos están pregrabados y se transmiten en episodios especiales de los viernes.

Invitados actuaron con

1. Tom Hanks (enero de 2021)
2. Meryl Streep (enero de 2021)
3. George Clooney (enero de 2021)
4. Tiffany Haddish (febrero de 2021)
5. Billy Crystal (marzo de 2021)
6. John Oliver (abril de 2021)
7. Jane Fonda (abril de 2021)
8. Ringo Starr (abril de 2021)
9. John Krasinski (mayo de 2021)
10. Seth Rogen (junio de 2021)
11. Neil deGrasse Tyson (septiembre de 2021)
12. Jon Stewart (septiembre de 2021)
13. Bruce Springsteen (octubre de 2021)
14. Jeff Goldblum (noviembre de 2021)
15. Picadura (noviembre de 2021)
16. Jennifer Lawrence (diciembre de 2021)
17. Keanu Reeves (diciembre de 2021)
18. Bradley Cooper (enero de 2022)
19. Martha Stewart (febrero de 2022)
20. Sandra Bullock (marzo de 2022)
21. Daniel Craig (mayo de 2022)
22. Josh Brolin (mayo de 2022)
23. Shaquille O'Neal (mayo de 2022)
24. Jon Batiste (junio de 2022)
25. Cate Blanchett (noviembre de 2022)

Calendario comunitario

Colbert y un invitado organizan un calendario comunitario de eventos en la ciudad natal del invitado. Basado en la aparición especial de Colbert en Only in Monroe , un programa de acceso público local en Monroe, Michigan , con Eminem como invitado.

Invitados actuaron con

1. Jeff Daniels - Chelsea, Michigan (11 de marzo de 2016)
2. Nick Offerman - Minooka, Illinois (4 de abril de 2016)
3. Aaron Paul - McCall, Idaho (17 de junio de 2016)
4. Adam Driver - Mishawaka, Indiana (5 de enero de 2017)
5. John Oliver - Bedford de Bedfordshire, Inglaterra (7 de febrero de 2017)
6. James Marsden - Stillwater, Oklahoma (20 de abril de 2018)
7. Melissa McCarthy - Plainfield, Illinois (11 de mayo de 2018)
8. Aubrey Plaza - Wilmington, Delaware (14 de junio de 2019)
9. Ty Burrell - Grants Pass, Oregón (6 de marzo de 2020)
10. John Mulaney —Internet (1 de mayo de 2020)

Encuentro familiar

Colbert y su invitado principal celebran una reunión familiar en el papel de los "padres" preocupados de Estados Unidos.

Invitados actuaron con

1. William H. Macy (19 de noviembre de 2016)
2. Joe Biden (7 de diciembre de 2016)
3. Leslie Mann (31 de enero de 2017)
4. Nick Kroll (28 de septiembre de 2017)
5. Tom Hanks (16 de junio de 2022)
6. Michelle Obama (14 de noviembre de 2022)

Espacio personal

Colbert y un invitado hablan en el "espacio personal" de Colbert: una caja de cartón, etiquetada como "Espacio personal", lo suficientemente grande para sus cabezas y la cámara. ^[30]

Invitados actuaron con

1. Tom Hanks (12 de diciembre de 2017)
2. John Oliver (10 de febrero de 2018)
3. Seth Rogen (22 de junio de 2018)
4. Steve Carell (3 de febrero de 2019)
5. Conan O'Brien (24 de mayo de 2019)
6. Ricky Gervais (27 de julio de 2019)

Rescate de perros de rescate

Colbert y su invitado principal intentan ayudar a encontrar hogares para perros en adopción inventando historias sobre ellos (como afirmar que un perro conoce la letra de la canción de Frozen " Let It Go ", pero no la canta).

Invitados actuaron con

1. Aubrey Plaza (febrero de 2017)
2. Bryan Cranston (marzo de 2017)
3. Jim Parsons (mayo de 2017)
4. Ellie Kemper (agosto de 2017)
5. Billy Eichner (octubre de 2017)
6. Nick Jonas (diciembre de 2017)
7. Whoopi Goldberg (2018)
8. Emilia Clarke (abril de 2019)
9. Tom Holland (junio de 2019)
10. Jason Sudeikis (agosto de 2021)
11. John Oliver (febrero de 2022)

Fuente: ^[31]

Solo una pregunta

Cada uno de los miembros del personal de Colbert le hace una pregunta a una celebridad.

Referencias

1. Thurm, Eric. "Una guía para el nuevo canon de bits recurrentes de programas tardíos". Pizarra , 8 de diciembre de 2015
2. "Stephen Colbert lo pone todo en su fe: ninguno explicado - El vino es un regalo - Dios no le teme a la IA". El último show con Stephen Colbert . 30 de enero de 2024 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
3. "Stephen Colbert presenta: Eso es Yeet. ¡Dabbing On Fleek, familia!". El último show con Stephen Colbert . 9 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
4. "Zoomers, ¿es este segmento Cheugy?". El último show con Stephen Colbert . 18 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
5. "The Late Chic Presents: Slay Your Fleek de Stephen Colbert". El último show con Stephen Colbert . 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
6. "Gente rica. Simplemente no son como nosotros. Nosotros pagamos impuestos". El último show con Stephen Colbert . 20 de enero de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
7. "Uh-Oh, el agua es ahora una mercancía: el segmento más desafortunado de Stephen Colbert". El último show con Stephen Colbert . 26 de enero de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
8. "Uh-Oh, Nevada quiere permitir que las corporaciones formen sus propios gobiernos". El último show con Stephen Colbert . 4 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2024 .
9. Elias Leight ve a Stephen Colbert parodiar al 'presentador de radio loco' Alex Jones; Colbert parodia 'Infowars' con el nuevo personaje Tuck Buckford, “un esqueleto envuelto en carne enojada” Rollingstone.com 18 de abril de 2017
10. "Tarde en la noche últimamente: Karaoke de J. Lo, Baloo de Bill Murray y Trump de dibujos animados de Colbert". El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de julio de 2017 .
11. "Mira cómo Colbert da la bienvenida a 'Cartoon Trump' al 'Late Show'". Piedra rodante . Consultado el 28 de julio de 2017 .
12. Oregoniano/OregonLive, Kristi Turnquist | El (29-03-2016). "El momento de Portland 'Ponle un pájaro' a Bernie Sanders recibe un tratamiento de comedia nocturna (video)". oregonlive . Consultado el 29 de abril de 2021 .
13. "Stephen Colbert producirá la serie animada de Donald Trump". Piedra rodante . Consultado el 28 de julio de 2017 .
14. "Cómo el dibujo animado de Donald Trump cobra vida en 'The Late Show'". CNET . Consultado el 28 de julio de 2017 .
15. "Stephen Colbert trae la caricatura de Hillary Clinton para hablar sobre el Comité Nacional Demócrata y su nominación". Mic.com . Consultado el 28 de julio de 2017 .
16. Huddleston, Tom Jr. "Vea la entrevista de Stephen Colbert 'Cartoon Hillary Clinton' después del Comité Nacional Demócrata". Fortuna . Consultado el 28 de julio de 2017 .
17. Grove, Lloyd (9 de noviembre de 2016). "Especial de la triste noche de las elecciones de Stephen Colbert". La bestia diaria . Consultado el 28 de julio de 2017 .
18. Wagmeister, Elizabeth (27 de julio de 2017). "La serie animada de Donald Trump de Stephen Colbert se dirige a Showtime". Variedad . Consultado el 28 de julio de 2017 .
19. de Moraes, Lisa (18 de diciembre de 2017). "Showtime fija la fecha de estreno de la película animada 'Nuestro presidente de dibujos animados' de Stephen Colbert: mire el tráiler". Fecha límite . Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
20. "Los hambrientos de juegos de poder", YouTube
21. "Stephen Colbert revive el disfraz de 'Los juegos del hambre' para la salida de Scott Pruitt". EW.com . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
22. "Stephen Colbert crea una red de noticias especial para reparar el ego magullado de Trump". Feria de la vanidad . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
23. "Stephen Colbert se burla de Trump con noticias positivas falsas sobre él". Tiempo . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2019 .
24. Delk, Josh (5 de agosto de 2017). "Colbert parodia el programa 'Real News' de Lara Trump". La colina . Consultado el 20 de junio de 2019 .
25. "Stephen Colbert expone la mentira de Trump sobre el inicio de la reelección". Mediaita . 2019-06-20 . Consultado el 21 de junio de 2019 .
26. Stewart, Todd (21 de junio de 2019). "Stephen Colbert envió su equipo 'Real News Tonight' al mitin de Trump en Orlando". Orlando Centinela . Consultado el 21 de junio de 2019 .
27. "¿Dios está aumentando los índices de audiencia de Stephen Colbert?". La semana . Consultado el 15 de julio de 2017 .
28. "Stephen Colbert revive al presentador de 'Colbert Report' y se une a Jon Stewart en la noche 1 de RNC". Fecha límite . 19 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2016 .
29. "Stephen Colbert presenta a un primo gemelo idéntico después de objeciones legales al uso de su personaje central de la comedia". Fecha límite . 28 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
30. "Mira a Stephen Colbert hacerle preguntas íntimas a John Oliver en su cuadro de" Espacio personal "". El reportero de Hollywood . 10 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2019 .
31. Una guía para el nuevo canon de bits recurrentes de programas tardíos. Slate.com, 8 de diciembre de 2015