El nacionalismo de Cornualles es un movimiento cultural , político y social que busca el reconocimiento de Cornualles –la parte más suroccidental de la isla de Gran Bretaña– como nación distinta de Inglaterra . Suele basarse en tres argumentos generales:
Los nacionalistas de Cornualles, como Mebyon Kernow , generalmente buscan alguna forma de autonomía para Cornualles.
En 2003, el concejal de Cornualles, Bert Biscoe, encargó a un investigador que estudiara si las prácticas de autogobierno utilizadas en Guernsey podían aplicarse en Cornualles. [2]
En 2001, los activistas lograron que el censo del Reino Unido incluyera la etnia de Cornualles como una opción para escribir en el censo nacional, aunque no había una casilla separada para marcar la etnia de Cornualles. [3] En 2004, los niños de las escuelas de Cornualles también podían registrar su etnia como de Cornualles en el censo escolar.
En 2004 se inició una campaña para presentar un equipo nacional de Cornualles en los Juegos de la Commonwealth de 2006. Sin embargo, en 2006, la Federación de los Juegos de la Commonwealth declaró que "Cornualles no es más que un condado inglés". [4]
El concepto de que los córnicos son una etnia separada se basa en el origen celta y la lengua de los córnicos , lo que los convierte en una minoría étnica distinta de las personas del resto de Inglaterra. [5]
En 2011, se lanzó una petición electrónica dirigida a Westminster.
En septiembre de 2011, George Eustice , miembro conservador del Parlamento por Camborne y Redruth, argumentó que el patrimonio de Cornualles debería ser administrado por una organización de Cornualles en lugar de English Heritage . [7]
El 24 de abril de 2014, el Secretario Jefe del Tesoro, Danny Alexander, anunció que al pueblo de Cornualles se le había concedido el estatus de minoría en virtud del marco del Consejo de Europa para la protección de las minorías nacionales, [8] el Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales .
El Ducado de Cornualles es un patrimonio privado que financia las actividades públicas, caritativas y privadas del Príncipe de Gales y su familia. [9] El Ducado en sí consta de alrededor de 54.424 hectáreas (134.485 acres) de tierra en 23 condados, principalmente en el suroeste de Inglaterra. El actual Duque de Cornualles es Guillermo, Príncipe de Gales .
El Ducado fue creado en 1337 por Eduardo III , rey de Inglaterra, para su hijo y heredero, el príncipe Eduardo ; su función principal era proporcionarle a él y a los futuros príncipes de Gales un ingreso procedente de sus activos. Una carta establecía que cada futuro duque de Cornualles sería el hijo mayor superviviente del monarca y, por tanto, también el heredero varón al trono. [10]
El actual duque de Cornualles , el príncipe Guillermo, como hijo mayor del monarca reinante, es también príncipe de Gales .
Los derechos de los duques de Cornualles incluyen el derecho a propiedades intestadas, bona vacantia , tesoros , depósitos de oro y plata, tierras baldías, costas, ríos y estuarios, minas, derechos mineros, derechos de propiedad común, castillos, derechos de paso , etc., ya sean en posesión o se considere o se reclame que son parte del ducado de Cornualles , siendo el ducado el organismo que recauda las rentas y los derechos en nombre del príncipe. (Cartas del ducado: Sección 5.11, [29]). Además, se reclama la totalidad de las islas Sorlingas a pesar de que el ducado admitió que no estaban incluidas, sino que se "omitieron" de las tres cartas del ducado. [ cita requerida ]
El 15 de mayo de 2000, el Revived Cornish Stannary Parliament (CSP), un grupo de presión formado en 1974, envió una factura al oficial jefe del Ducado de Cornualles , el Lord Warden of the Stannaries . Esta factura exigía un reembolso de un sobrecargo calculado en 20 mil millones de libras en impuestos sobre la producción de estaño desde 1337 hasta 1837. Esto se calculó de acuerdo con cifras de producción y métodos históricos de cálculo de riqueza (de una tesis inédita de un estudiante de la Universidad de Harvard que data de 1908), y The Sunday Times Rich List , marzo de 2000, respectivamente. Cornualles fue cobrado a una tasa de más del doble de la aplicada al condado adyacente de Devon . El 17 de mayo de 2000, The Guardian informó que el CSP afirmó que el Ducado había recaudado un impuesto excesivo sobre la producción de estaño en Cornualles durante quinientos años, y solicitó el reembolso en un plazo de 120 días. El CSP argumentó que su acción demostraba que Cornualles había recibido un trato diferente al de Inglaterra en el pasado y que, por lo tanto, debería tener un estatus especial en la actualidad. Declaró que, si recibía el dinero, lo gastaría en una agencia para impulsar la economía de Cornualles. [11]
El Guardian continuó señalando que el (entonces) duque de Cornualles , Carlos el Príncipe de Gales, es en realidad el fideicomisario y no puede vender los activos del ducado, por lo que tendría dificultades para pagar la factura. Carlos no recibe dinero alguno del estado. Su estabilidad financiera proviene del superávit neto anual de £5 a £6 millones generado por el ducado. [11]
En 936, Athelstan fijó el límite oriental de Cornualles en el río Tamar . [13] El erudito italiano Polydore Vergil en su famosa Anglica Historia , publicada en 1535, escribió que: «todo el país de Gran Bretaña... está dividido en tres partes; una de las cuales está habitada por ingleses, la otra por escoceses, la tercera por waleshemen, [y] la cuarta por gente de Cornualles, que difieren entre sí, ya sea en lengua, ... en modales, o incluso en leyes y ordenanzas». [14] Escribiendo en 1616, Arthur Hopton afirmó: «Inglaterra está... dividida en tres grandes provincias o países... cada uno de ellos habla un idioma distinto, como el inglés, el galés y el de Cornualles». [14]
Durante el período Tudor, muchos viajeros tenían claro que los habitantes de Cornualles eran considerados comúnmente como un grupo étnico separado. Por ejemplo, Lodovico Falier, un diplomático italiano en la corte de Enrique VIII , dijo: "El idioma de los ingleses, galeses y córnicos es tan diferente que no se entienden entre sí". Continuó dando las supuestas "características nacionales" de los tres pueblos, diciendo por ejemplo "el hombre de Cornualles es pobre, rudo y grosero" [14]. Otro ejemplo notable es Gaspard de Coligny Châtillon , el embajador francés en Londres, quien escribió diciendo que Inglaterra no era un todo unido ya que "contiene a Gales y Cornualles, enemigos naturales del resto de Inglaterra, y que hablan un idioma diferente". [14] En 1603, el embajador veneciano escribió que la difunta reina había gobernado sobre cinco "pueblos" diferentes: "ingleses, galeses, córnicos, escoceses... e irlandeses". [14]
Sin embargo, parece que el reconocimiento por parte de los extranjeros de los habitantes de Cornualles como un pueblo independiente disminuyó junto con la lengua, que en el siglo XIX prácticamente había dejado de utilizarse. El resurgimiento moderno de la lengua, que casi había desaparecido, [15] ha suscitado cierto interés en el concepto de identidad de Cornualles.
La historia del nacionalismo moderno de Cornualles se remonta a finales del siglo XIX. El fracaso del autogobierno irlandés hizo que el Partido Liberal de Gladstone revisara y diera más relevancia a su política de descentralización, defendiendo la idea del "autogobierno para todos" que se aplicaba a Escocia y Gales, pero que abría la puerta a que los liberales de Cornualles utilizaran temas culturales con fines políticos. [16]
En abril de 1889, Robert Gascoyne-Cecil , el marqués de Salisbury (que ocupó tres veces el cargo de primer ministro), habló sobre el estado de la Unión en una reunión de la Liga Primrose en Bristol. En ese momento, se estaba considerando la posibilidad de formar un gabinete irlandés "con todos los elementos necesarios para un gobierno". Dijo que "si a Irlanda se le concediera un parlamento y un gabinete, Escocia exigiría un parlamento y un gabinete, y Gales haría lo mismo". Sin embargo, "... si se concedieran todos estos parlamentos, se cometería una injusticia inconstitucional con Cornualles, que era un país geográficamente separado..." y continuó hablando sobre la identidad y la cultura de Cornualles: "Por estos motivos, que se establecieron como buenas razones para conceder gobiernos separados e independientes a otras partes del imperio, no se podían pasar por alto las reivindicaciones de Cornualles de un gobierno separado e independiente, y si se concretaba, esperaba que todas las alianzas de los parlamentos y gabinetes de la comisión fueran favorables al gobierno británico". [17]
Henry Jenner fue una figura importante en la conciencia nacional de Cornualles a principios del siglo XX. Defendió la pertenencia de Cornualles al Congreso Celta , fue pionero del movimiento para recuperar la lengua de Cornualles y fundó el Cornish Gorseth . [18]
Un cierto apoyo intelectual al autogobierno de Cornualles proviene del Instituto de Estudios de Cornualles , afiliado a la Universidad de Exeter . [ vago ]
En 2000, la Convención Constitucional de Cornualles lanzó una campaña para una Asamblea de Cornualles . Se trataba de un movimiento multipartidario que representaba a muchas voces y posiciones políticas en Cornualles, desde Mebyon Kernow y Cornish Solidarity hasta los Demócratas Liberales y Conservadores . Recogió más de 50.000 firmas de petición. [19] Mebyon Kernow inició una petición similar en línea en 2014, junto con una serie de "Assembly Roadshows". Esta solo logró 2655 firmas (una minoría significativa de las cuales no eran de Cornualles), lo que la dejó muy lejos de las 5000 necesarias. [20] [21]
El 14 de julio de 2009, el diputado liberal demócrata Dan Rogerson presentó en el Parlamento de Westminster un proyecto de ley de "ruptura" de Cornualles: "el proyecto de ley del Gobierno de Cornualles". El proyecto de ley propone una Asamblea descentralizada para Cornualles, similar a la de Gales y Escocia. El proyecto de ley establece que Cornualles debería reafirmar el lugar que le corresponde en el Reino Unido. Rogerson sostuvo que "Cornualles debería reafirmar el lugar que le corresponde en el Reino Unido. Cornualles es una parte única del país y esto debería reflejarse en la forma en que se gobierna. Deberíamos tener el derecho a determinar las áreas de política que afectan más duramente a la gente de Cornualles, como las normas sobre vivienda... Cornualles tiene derecho a un nivel de autogobierno. Si el Gobierno va a reconocer el derecho de Escocia y Gales a una mayor autodeterminación debido a sus posiciones culturales y políticas únicas, entonces debería reconocer el nuestro". [22] [23] [24] [25]
El movimiento independentista de Cornualles recibió una publicidad inesperada en 2004, cuando el mensaje navideño alternativo de Channel 4 , en el que aparecían los Simpson , mostraba a Lisa Simpson cantando Free Cornwall Now! / Rydhsys rag Kernow lemmyn! ("¡Libertad para Cornualles ahora!") y sosteniendo un cartel que decía "UK OUT OF CORNWALL". [26] [27]
La encuesta MORI de febrero de 2003 del Consejo del Condado de Cornualles mostró que el 55% estaba a favor de un referéndum sobre una asamblea regional elegida y completamente descentralizada para Cornualles y el 13% en contra. (Resultado anterior: 46% a favor en 2002) Sin embargo, la misma encuesta MORI indicó que un número igual de encuestados de Cornualles estaban a favor de una Asamblea Regional del Sudoeste (70% a favor de una asamblea de Cornualles, 72% a favor de una asamblea regional del S.Oeste). La campaña para una Asamblea de Cornualles contó con el apoyo de los tres parlamentarios liberales demócratas de Cornualles, Mebyon Kernow y el Consejo de Cornualles. [ cita requerida ] Sin embargo, en 2015, el partido conservador ganó los seis escaños en Cornualles, eliminando a los partidarios de los lib demócratas del cargo. Los seis parlamentarios conservadores volvieron al cargo en las elecciones de 2017 y 2019.
Lord Whitty , en su calidad de subsecretario parlamentario de Estado en el Departamento de Medio Ambiente, Transporte y Regiones de la Cámara de los Lores , reconoció que Cornualles tiene un "caso especial" en materia de descentralización . [28] y en una visita a Cornualles, el entonces viceprimer ministro John Prescott dijo que "Cornualles tiene la identidad regional más fuerte del Reino Unido". [29]
En octubre de 2007, el entonces diputado liberal demócrata Andrew George declaró en un comunicado de prensa: "El hecho de que el Gobierno haya abordado toda la agenda de descentralización regional de una manera totalmente equivocada no significa que el proyecto en sí deba abandonarse. Si Escocia se está beneficiando de la descentralización, Cornualles debería aprender de ello y aumentar la intensidad de su propia campaña a favor de la descentralización en una Asamblea de Cornualles". [30] Andrew George perdió su escaño en las elecciones de 2015.
El martes 17 de julio de 2007, el Ministro de Gobierno Local John Healey anunció los planes del Gobierno para abolir las asambleas regionales . Está previsto que las funciones de las asambleas regionales pasen a las Agencias de Desarrollo Regional en 2010. [31] La Asamblea Regional del Sudoeste fue reemplazada por la Agencia de Desarrollo Regional del Sudoeste en 2010. La Agencia de Desarrollo Regional del Sudoeste cerró en 2012.
El 19 de julio de 2007, el diputado Dan Rogerson acogió con satisfacción el anuncio del gobierno de que se iban a suprimir las Asambleas Regionales no electas y pidió al gobierno que volviera a examinar la posibilidad de crear una Asamblea de Cornualles responsable a nivel local y una agencia de desarrollo de Cornualles, "a la luz de la importante financiación de convergencia de la UE". El diputado de Cornualles Andrew George dijo en julio de 2007: " Soy optimista y creo que el anuncio del Ministro nos dará las perspectivas futuras para construir un consenso sólido, demostrar la distinción de Cornualles con respecto a la zona gubernamental del suroeste y luego elaborar planes para que podamos decidir los asuntos por nosotros mismos a nivel local en lugar de que nos lo digan organismos no electos de Bristol y otros lugares". Dan Rogerson perdió su escaño en las elecciones de 2015 .
En diciembre de 2007, el líder del Consejo del Condado de Cornualles, David Whalley, declaró: "Hay algo inevitable en el camino hacia una Asamblea de Cornualles. También estamos avanzando en la creación de una Agencia de Desarrollo de Cornualles; confiamos en que los poderes de planificación estratégica volverán a nosotros después de que se vaya la asamblea regional del suroeste". [ cita requerida ] David Whally renunció a su puesto en 2009. [ 32 ] En 2008, los concejales liberales demócratas de Cornualles acordaron planes para crear una autoridad unitaria para la región, aboliendo los seis consejos de distrito. Esto significó que donde antes había un miembro electo por cada 3.000 residentes, ahora hay un concejal por cada 7.000 personas. [ cita requerida ]
Sin embargo, la autoridad unitaria "One Cornwall" Council no tiene los mismos poderes que la propuesta Asamblea de Cornualles. Westminster descartó cualquier poder adicional para Cornualles y la Agencia de Desarrollo Regional del Suroeste permaneció en su lugar hasta 2009. [33] Esto significa que el dinero del Objetivo Uno de Cornualles se gestionó desde fuera de Cornualles. De hecho, ha habido sugerencias de que se podrían quitar poderes a la nueva autoridad unitaria de Cornualles, ya que puede tener dificultades para hacer frente a la carga de trabajo adicional heredada de los consejos de distrito. [ cita requerida ] Una premisa para un órgano de gobierno único para Cornualles era que el nuevo Consejo de Cornualles tendría mayores poderes, al recibir más responsabilidades de Westminster. [34]
El Partido Comunista de Gran Bretaña ha expresado su apoyo diciendo: "[Nosotros] apoyamos... la cultura y el idioma de Cornualles y la aspiración del pueblo de Cornualles de tener el estatus especial y las necesidades de Cornualles que sean reconocidas". [35]
En las elecciones locales de 2009, Mebyon Kernow ganó tres de los 123 escaños del entonces recién creado Consejo de Cornualles . Un concejal independiente se unió a Mebyon Kernow en 2010. Mebyon Kernow también tiene 18 concejales parroquiales elegidos. [45] Varios independientes nacionalistas [ vago ] también fueron elegidos para el Consejo de Cornualles. Antes de las elecciones locales de 2013, Mebyon Kernow tenía seis escaños en el consejo, habiendo ganado dos debido a deserciones de otros partidos, y ganando uno en una elección parcial. Manteniendo el escaño ganado en la elección parcial, y una ganancia de un escaño en otro lugar, los dejó con cuatro en total. Esto los redujo a ser el sexto grupo más grande en el consejo, desde la posición de cuarto más grande antes de la elección, siendo superados por UKIP y el Partido Laborista. [46] En las elecciones del consejo de 2017, Mebyon Kernow nuevamente ganó 4 de los 123 escaños disponibles. [47]
Mebyon Kernow no tiene ningún miembro elegido para el parlamento del Reino Unido , pero Andrew George y Dan Rogerson de los Demócratas Liberales asumieron causas nacionalistas tanto en el Parlamento como fuera de él. Andrew George fue el primer diputado en prestar juramento parlamentario en Cornualles . [48] Los cinco diputados liberales demócratas de Cornualles pusieron sus nombres en el Proyecto de Ley del Gobierno de Cornualles de 2009 que proponía la creación de una Asamblea legislativa de Cornualles. [49] En las elecciones de 2015, 2017 y 2019, los seis escaños de Cornualles eligieron a diputados conservadores, desplazando a los partidarios libdems antes mencionados. [50]
Mebyon Kernow es miembro del partido Alianza Libre Europea en el Parlamento Europeo . En las elecciones europeas de 2009 obtuvo 14.922 votos, insuficientes para conseguir ningún diputado al Parlamento Europeo . [51] Mebyon Kernow no se presentó a las elecciones europeas de 2014. [52]
Un grupo llamado An Gof , en referencia al herrero Michael An Gof que lideró la rebelión fallida de 1497 , realizó una serie de ataques en la década de 1980, incluida una bomba en un palacio de justicia en St Austell en 1980, un incendio en una peluquería de Penzance un año después y un ataque incendiario en una sala de bingo en Redruth . [53] [54] Se mantuvo en silencio hasta 2007, cuando hizo una declaración de que "cualquier intento a partir de ahora de enarbolar la odiada y opresiva bandera de San Jorge , que conocemos como la bandera de sangre en nuestro país, resultará en una acción directa por parte de nuestra organización". [53] Una bandera inglesa en Tresillian a principios de ese año fue destruida y las palabras "English Out" fueron pintadas en la pared de un jardín. [55]
En 2007, alguien que decía representar al Ejército de Liberación Nacional de Cornualles envió un correo electrónico . Apareció en los titulares cuando amenazó con quemar dos restaurantes en Padstow y Newquay pertenecientes a Rick Stein y Jamie Oliver respectivamente, a quienes el grupo llamaba "ingleses recién llegados". [55] [56] El grupo afirmó que tenía financiación de "otras naciones celtas " y de los Estados Unidos , y parecía ser una amalgama del Ejército de Liberación de Cornualles y An Gof. [53] También se informó de que rociaron "segundas residencias quemadas" en las paredes del condado. [55] También hubo informes de que el grupo había colocado vidrios rotos debajo de la arena en las playas de Cornualles, "para disuadir a los turistas". [57] [58] "Las acciones del grupo estaban vinculadas a las preocupaciones locales sobre la falta de viviendas asequibles y un número cada vez mayor de segundas residencias" . [59]
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
