stringtranslate.com

Municipio comercial, Nueva Jersey

Commercial Township es un municipio en el condado de Cumberland , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Es parte del área estadística metropolitana de Vineland - Bridgeton . [16] Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del municipio era de 4669, [8] una disminución de 509 (−9,8 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 5178, [17] [18] que a su vez reflejó una disminución de 81 (−1,5 %) con respecto a los 5259 contabilizados en el censo de 2000. [19 ]

Commercial Township se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 27 de febrero de 1874, a partir de partes de Downe Township . [20] El municipio recibió su nombre por su industria de mariscos. [21]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los EE. UU ., el municipio tenía una superficie total de 34,41 millas cuadradas (89,13 km 2 ), incluidas 31,91 millas cuadradas (82,66 km 2 ) de tierra y 2,50 millas cuadradas (6,47 km 2 ) de agua (7,26%). [1] [2]

Laurel Lake (población de 2989 habitantes según el censo de 2010 [22] ), Port Norris (población de 1377 habitantes según el censo de 2010 [23] ) y Mauricetown son comunidades no incorporadas y lugares designados por el censo (CDP) ubicados dentro del municipio comercial. [24]

Otras comunidades, localidades y nombres de lugares no incorporados ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Baileytown, Bivalve, Buckshutem , Haleyville, Lores Mill, North Port Norris y Shell Pile. [25]

El municipio limita con el municipio de Downe , el municipio de Maurice River , Millville y la bahía de Delaware . [26] [27]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 5178 personas, 1880 hogares y 1337 familias en el municipio. La densidad de población era de 161,2 habitantes por milla cuadrada (62,2/km 2 ). Había 2115 unidades de vivienda con una densidad media de 65,8 por milla cuadrada (25,4/km 2 ). La composición racial era 83,72% (4335) blancos , 10,24% (530) negros o afroamericanos , 0,35% (18) nativos americanos , 0,52% (27) asiáticos , 0,00% (0) isleños del Pacífico , 1,53% (79) de otras razas y 3,65% (189) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,10% (316) de la población. [17]

De los 1.880 hogares, el 30,6% tenía hijos menores de 18 años; el 42,9% eran parejas casadas que vivían juntas; el 18,5% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,9% no eran familias. De todos los hogares, el 22,4% estaban formados por una sola persona y el 9,3% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,14. [17]

El 25,3% de la población tenía menos de 18 años, el 9,2% entre 18 y 24 años, el 25,8% entre 25 y 44 años, el 28,0% entre 45 y 64 años y el 11,7% tenía 65 años o más. La edad media era de 37,3 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 98,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 98,0 hombres. [17]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $45,323 (con un margen de error de +/− $7,873) y el ingreso familiar promedio fue de $46,790 (+/− $10,373). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $42,297 (+/− $6,069) frente a $31,391 (+/− $5,851) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $19,242 (+/− $2,315). Alrededor del 18.0% de las familias y el 18.8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 20.9% de los menores de 18 años y el 21.2% de los mayores de 65 años. [36]

Censo del año 2000

Según el censo de los Estados Unidos de 2000 [13], había 5259 personas, 1873 hogares y 1367 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 162,0 habitantes por milla cuadrada (62,5/km 2 ). Había 2171 unidades de vivienda con una densidad media de 66,9 por milla cuadrada (25,8/km 2 ). La composición racial del municipio era 82,98% blanca , 13,42% afroamericana , 0,42% nativa americana , 0,23% asiática , 0,02% isleña del Pacífico , 1,01% de otras razas y 1,92% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,86% de la población. [34] [35]

Había 1.873 hogares, de los cuales el 35,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 49,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 21,0% no eran familias. El 21,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,1% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,80 y el tamaño medio de las familias era de 3,22. [34] [35]

En el municipio la población estaba dispersa, con un 28,3% de menores de 18 años, un 9,3% de 18 a 24 años, un 29,3% de 25 a 44 años, un 20,8% de 45 a 64 años y un 12,3% de 65 años o más. La edad media era de 34 años. Por cada 100 mujeres, había 97,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 95,0 hombres. [34] [35]

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $34,960 y el ingreso medio de una familia era de $37,500. Los hombres tenían un ingreso medio de $35,030 frente a $21,610 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio era de $14,663. Alrededor del 13.0% de las familias y el 15.8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 21.3% de los menores de 18 años y el 11.9% de los mayores de 65 años. [34] [35]

Gobierno

Gobierno local

Commercial Township se rige bajo la forma de municipio del gobierno municipal de Nueva Jersey, uno de los 141 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma, la segunda forma de gobierno más utilizada en el estado. [37] El órgano de gobierno está compuesto por un Comité del Municipio de tres miembros, cuyos miembros son elegidos directamente por los votantes en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de manera escalonada, y se elige un escaño cada año como parte de las elecciones generales de noviembre en un ciclo de tres años. [6] [38] En una reunión anual de reorganización, el Comité del Municipio selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como alcalde y a otro como vicealcalde, cada uno cumpliendo un mandato de un año. [3]

A partir de 2023 , los miembros del Comité del Municipio Comercial son el alcalde Warren "Mike" Vizzard ( demócrata , su mandato en el comité finaliza el 31 de diciembre de 2025; su mandato como alcalde finaliza en 2023), el vicealcalde Fletcher Jamison (demócrata, su mandato en el comité y como vicealcalde finaliza en 2023) y Joseph E. Klaudi ( republicano , 2024). [3] [39] [40] [41] [42] [43]

Después de que el alcalde Judson Moore renunciara a su cargo en marzo de 2016, Ronald Sutton fue nombrado alcalde para reemplazar a Moore y Fletcher Jamison pasó a ser vicealcalde. [44]

En las elecciones generales de noviembre de 2013, Moore se convirtió en el primer candidato en ganar las elecciones presentándose como independiente, mientras que Ronald Sutton fue elegido para ocupar el puesto vacante de Bill Riggin, quien había renunciado a su cargo. [45]

Representación federal, estatal y del condado

Commercial Township está ubicado en el segundo distrito del Congreso [46] y es parte del primer distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [47] [48] [49]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [50] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [51] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [52] [53]

Para la sesión 2024-2025 , el primer distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por Mike Testa ( R , Vineland ) y en la Asamblea General por Antwan McClellan (R, Ocean City ) y Erik K. Simonsen (R, Lower Township ). [54]

El condado de Cumberland está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por siete miembros que son elegidos en general por los ciudadanos del condado de Cumberland en elecciones partidistas y cumplen mandatos escalonados de tres años en el cargo, con dos o tres escaños que se eligen cada año en un ciclo de tres años. Anualmente, los siete miembros de la junta seleccionan un director y un subdirector por períodos de un año. [55] A partir de 2024 , los miembros de la Junta de Comisionados del Condado de Cumberland (con afiliación partidaria, residencia y año de finalización del mandato enumerados entre paréntesis) son:

Douglas A. Albrecht ( R , Vineland , 2025), [56] Director adjunto Antonio Romero (R, Vineland, 2024), [57] Sandra Taylor (R, Downe Township ; 2026), [58] Victoria Groetsch-Lods (R, Vineland, 2025), [59] Arthur Marchand (R, Hopewell Township , 2026), [60] James Sauro (R, Vineland, 2026) [61] y Director Joseph V. Sileo (R, Vineland, 2024). [62] [55] [63] [64] [65] [66] [67]

Los funcionarios constitucionales del condado son: la secretaria Celeste Riley (D, Bridgeton , 2024), [68] [69] el sheriff Michael Donato (R, Bridgeton, 2026) [70] [71] y el suplente Rudolph Luisi (R, Vineland, 2028). [72] [73] [63]

Política

En marzo de 2011, había un total de 3.183 votantes registrados en Commercial Township, de los cuales 1.004 (31,5%) estaban registrados como demócratas , 568 (17,8%) estaban registrados como republicanos y 1.608 (50,5%) estaban registrados como no afiliados . Había 3 votantes registrados como libertarios o verdes . [74]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió el 57,6% de los votos (983 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 41,1% (701 votos) y otros candidatos con el 1,3% (23 votos), entre los 1.726 votos emitidos por los 3.270 votantes registrados del municipio (19 votos fueron anulados ), para una participación del 52,8%. [75] [76] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió el 55,0% de los votos (1.032 emitidos), por delante del republicano John McCain , que recibió el 41,7% (781 votos), con 1.875 votos emitidos entre los 3.151 votantes registrados del municipio, para una participación del 59,5%. [77] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 50,2% de los votos (849 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry , que recibió el 49,2% (832 votos), con 1.690 papeletas emitidas entre los 2.931 votantes registrados del municipio, para un porcentaje de participación del 57,7. [78]

Los muelles y el centro de empaquetado de ostras bivalvas, al sur de Port Norris, están en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 60,9% de los votos (691 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 36,4% (413 votos) y otros candidatos con el 2,7% (31 votos), entre los 1.191 votos emitidos por los 3.031 votantes registrados del municipio (56 votos fueron anulados), para una participación del 39,3%. [79] [80] En las elecciones para gobernador de 2009 , el demócrata Jon Corzine recibió el 46,5% de los votos (475 votos emitidos), por delante del republicano Chris Christie con el 43,6% (446 votos) y del independiente Chris Daggett con el 6,0% (61 votos), con 1.022 votos emitidos entre los 3.017 votantes registrados del municipio, lo que arrojó una participación del 33,9%. [81]

Educación

El Distrito Escolar del Municipio Comercial atiende a estudiantes de escuelas públicas desde preescolar hasta octavo grado . [82] [83] [84] En el año escolar 2022-23, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 481 estudiantes y 39,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 12,3:1. [85]

Los estudiantes de noveno a duodécimo grado de la escuela pública asisten a Millville High School en Millville , junto con estudiantes de Lawrence Township y Maurice River Township , como parte de una relación de envío/recepción con las Escuelas Públicas de Millville . [86] [87] A partir del año escolar 2022-23, la escuela secundaria tenía una matrícula de 1,640 estudiantes y 70,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 23,4:1. [88]

Los estudiantes también son elegibles para asistir al Centro de Educación Técnica del Condado de Cumberland en Vineland, que atiende a estudiantes de todo el condado en sus programas de capacitación técnica de tiempo completo, que se ofrecen sin cargo a los estudiantes que son residentes del condado. [89]

Transporte

Ruta 553 del condado en Commercial Township

En mayo de 2010 , el municipio tenía un total de 77,15 millas (124,16 km) de carreteras, de las cuales 44,08 millas (70,94 km) eran mantenidas por el municipio y 33,07 millas (53,22 km) por el condado de Cumberland. [90]

La ruta del condado 553 es la carretera más importante que sirve al municipio comercial. [91] [92]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o de otra manera estuvieron estrechamente relacionadas con Commercial Township incluyen:

Puntos de interés

Referencias

  1. ^ abcdef Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ abc Alcalde y comité, municipio de Commercial. Consultado el 27 de agosto de 2023. "El municipio de Commercial se encuentra bajo la forma de gobierno local de 'municipio'. Como en todos los gobiernos locales, nuestro municipio está altamente regulado por el estado de Nueva Jersey y se rige por las leyes de la legislatura estatal. Tres personas forman parte del gobierno del municipio por un período de tres años. Cada año se abre un único puesto para que alguien del público se postule para el cargo... El alcalde es designado por las tres personas del comité del municipio y no es elegido directamente por el público".
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023. A la fecha de acceso, Vizzard figura con un año de fin de mandato en 2025, que es el final de su mandato de tres años en el comité, no su mandato de un año como alcalde.
  5. ^ Oficina del secretario, municipio de Commercial. Consultado el 12 de mayo de 2022.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 19.
  7. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Commercial, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 5 de marzo de 2013.
  8. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  9. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  10. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  11. ^ Busque un código postal de Port Norris, NJ, United States Postal Service . Consultado el 11 de julio de 2012.
  12. ^ Búsqueda de código de área – NPA NXX para Port Norris, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
  13. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  14. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Missouri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  15. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  16. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de febrero de 2023.
  17. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio comercial del condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  18. ^ Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el municipio comercial [ enlace muerto permanente ] , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 11 de julio de 2012.
  19. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  20. ^ Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 120. Consultado el 11 de julio de 2012.
  21. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 28 de agosto de 2015.
  22. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Laurel Lake, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  23. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: Datos del perfil demográfico de 2010 para el CDP de Port Norris, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  24. ^ Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda - Censo de población y vivienda de 2010 (CPH-2-32), Oficina del Censo de los Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  25. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  26. ^ Mapa del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 28 de octubre de 2019.
  27. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  28. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Cumberland, 1810-2000, WestJersey.org, 6 de enero de 2011. Consultado el 11 de julio de 2012.
  29. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 8 de octubre de 2013.
  30. ^ Porter, Robert Percival. Resultados preliminares contenidos en los boletines del undécimo censo: volumen III, 51 a 75, pág. 97. Oficina del Censo de los Estados Unidos , 1890. Consultado el 2 de septiembre de 2013.
  31. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 336. Consultado el 11 de julio de 2012.
  32. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 715. Consultado el 11 de julio de 2012.
  33. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  34. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el municipio comercial del condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 15 de octubre de 2003 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  35. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el municipio comercial del condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  36. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el municipio comercial del condado de Cumberland, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2012.
  37. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  38. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 7. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  39. ^ Ficha municipal de 2023, municipio de Commercial. Consultado el 27 de agosto de 2023.
  40. ^ Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, 2023, Condado de Cumberland, Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2024.
  41. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 8 de noviembre de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  42. ^ Informe resumido de las elecciones generales del condado de Cumberland del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  43. ^ Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, Resultados oficiales, Condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  44. ^ Woods, Don E. Twp. mayor resigns with 9 months left in office", NJ.com , 15 de marzo de 2016. Consultado el 30 de junio de 2016. "Moore llevaba dos años en su nombramiento de tres años en el comité cuando anunció su renuncia el lunes por la noche en una reunión de sesión de trabajo del municipio comercial.... Según la secretaria del municipio Hannah Nichols, Ronald Sutton Sr. fue nombrado alcalde durante la reunión del lunes y Fletcher Jamison fue nombrado vicealcalde".
  45. ^ Tomlinson, Philip. "Commercial Township reorganizes, Judson Moore named mayor", South Jersey Times , 6 de enero de 2014. Consultado el 23 de julio de 2014. "En noviembre, Judson Moore se convirtió en el primer candidato independiente elegido para el comité de tres personas del municipio... El demócrata Ronald Sutton también prestó juramento para cumplir el resto del mandato del ex miembro del comité Bill Riggin, quien renunció debido a problemas de salud el otoño pasado; Sutton, elegido para el puesto en noviembre, había servido en esa capacidad por nombramiento desde poco después de la renuncia de Riggin. El miembro del comité demócrata de larga data Fletcher Jamison fue designado como vicealcalde".
  46. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  47. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  48. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  49. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  50. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  51. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con creces a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  52. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  53. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  54. ^ Lista de congresistas del distrito 1, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  55. ^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023. "Por ley, el Condado de Cumberland tiene permitido tener 7 Comisionados del Condado, quienes cumplen mandatos escalonados y superpuestos de tres años. Dos son elegidos en dos años sucesivos, tres en el tercer año, elegidos de entre el condado en general, por mandatos superpuestos de tres años. Un Director de la Junta es seleccionado por sus colegas por un mandato de un año. Cada Comisionado del Condado tiene a su cargo la responsabilidad de uno o más de los siete departamentos del condado".
  56. ^ Comisionado Douglas Albrecht, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  57. ^ Comisionado Antonio Romero, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  58. ^ Comisionado John Capizola Jr., condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  59. ^ Comisionada Victoria Groetsch-Lods, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  60. ^ Comisionada Carol Musso, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  61. ^ Comisionada Donna M. Pearson, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  62. ^ Comisionado Joseph V. Sileo, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  63. ^ ab 2022 Directorio del condado de Cumberland, Nueva Jersey, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  64. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  65. ^ Informe resumido de las elecciones del condado de Cumberland, elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, resultados oficiales de las elecciones generales, condado de Cumberland, Nueva Jersey , actualizado el 28 de noviembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  66. ^ Informe resumido de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  67. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Cumberland, Nueva Jersey, actualizado el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  68. ^ Secretaria del condado: Celeste M. Riley, Oficina del secretario del condado de Cumberland. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  69. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  70. ^ Oficina del Sheriff, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  71. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  72. ^ Oficina de sucesiones del condado de Cumberland, condado de Cumberland, Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  73. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 1 de febrero de 2023.
  74. ^ Resumen del registro de votantes - Cumberland, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  75. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  76. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  77. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Cumberland, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  78. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Cumberland, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  79. ^ "Gobernador del condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  80. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Cumberland" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  81. ^ Gobernador de 2009: Condado de Cumberland Archivado el 7 de julio de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2012.
  82. ^ Reglamento del Distrito de Educación del Municipio Comercial 0110 - Identificación, Distrito Escolar del Municipio Comercial. Consultado el 19 de septiembre de 2024. "Objetivo: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a octavo en el Distrito Escolar del Municipio Comercial. Composición: El Distrito Escolar del Municipio Comercial está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales del Municipio Comercial".
  83. ^ Informes de desempeño escolar del distrito escolar público del municipio comercial, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 3 de abril de 2024.
  84. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar del municipio comercial, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  85. ^ Información del distrito escolar del municipio comercial, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  86. ^ Estudiantes del distrito de envío Archivado el 8 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Millville Public Schools . Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Los estudiantes de 9.º a 12.º grado que asisten a Memorial y MSHS de Woodbine, Commercial Township, Lawrence Township y Maurice River Township deberán establecer su comprobante de residencia con su distrito".
  87. ^ Jones, Jean. "Maurice River solicita ayuda estatal para luchar contra el aumento de la matrícula de la escuela secundaria Millville", South Jersey Times , 16 de enero de 2008. Consultado el 8 de diciembre de 2014. "Dijo que Millville no está dispuesta a trasladar su necesidad de más fondos a sus propios contribuyentes, por lo que está trasladando el aumento a los distritos emisores: Commercial, Maurice River, Lawrence y Woodbine".
  88. ^ Datos escolares de Millville Senior High School, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  89. ^ Folleto de admisiones, Centro de educación técnica del condado de Cumberland . Consultado el 20 de diciembre de 2022. "¿Quién puede postularse? Los solicitantes deben estar inscritos en octavo grado y vivir en el condado de Cumberland".
  90. ^ Kilometraje del condado de Cumberland por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  91. ^ Diagrama de línea recta de la ruta 553 del condado, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , actualizado en junio de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2023.
  92. ^ Mapa de carreteras del condado de Cumberland, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 13 de febrero de 2023.
  93. ^ Gentry, Curt . J. Edgar Hoover: The Man and the Secrets, pp. 73-74. WW Norton & Company , 2001. ISBN 9780393343502. Consultado el 23 de julio de 2014. "Su elegida, que ya trabajaba en el departamento como archivadora, era una mujer de veintiún años de Port Norris, Nueva Jersey. Helen Gandy seguiría siendo la secretaria de Hoover hasta su muerte cincuenta y cuatro años después". 
  94. ^ Personal. "Ayuda a resolver un misterio histórico del condado de Cumberland: ¿Dónde está enterrado John Davis, ganador de la Medalla de Honor de la Guerra Civil?", The News of Cumberland County , 7 de julio de 2009. Consultado el 23 de julio de 2014. "Elden H. Johnson, nacido en Bivalve, ha sido reconocido por Commercial Township por su servicio en la Segunda Guerra Mundial".
  95. ^ Biografía de Henry Clay Loudenslager, Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 11 de agosto de 2007.
  96. ^ Larry Milbourne [ enlace inactivo ] , New York Yankees . Consultado el 23 de julio de 2014.
  97. ^ Sharp, Dallas Lore; y Millard, Columbus Norman. A Watcher in the Woods, p. viii. Century Company , 1911. Consultado el 23 de julio de 2014. "Dallas Lore Sharp nació en una granja en Haleyville, Nueva Jersey, donde los pinares, las marismas del río Maurice y los grandes pantanos del río se extendían a su alrededor".

Enlaces externos