stringtranslate.com

Gobierno colonial en las Trece Colonias

Las trece colonias (mostradas en rojo) en 1775

Los gobiernos de las Trece Colonias de la América Británica se desarrollaron en los siglos XVII y XVIII bajo la influencia de la constitución británica . Después de que las Trece Colonias se convirtieran en los Estados Unidos , la experiencia bajo el gobierno colonial informaría y daría forma a las nuevas constituciones estatales y, en última instancia, a la Constitución de los Estados Unidos . [1]

El poder ejecutivo estaba dirigido por un gobernador , y el poder legislativo estaba dividido en dos cámaras: un consejo de gobernadores y una asamblea representativa. En las colonias reales , el gobernador y el consejo eran designados por el gobierno británico. En las colonias propietarias , estos funcionarios eran designados por los propietarios, y eran elegidos en las colonias con estatuto . En todas las colonias, la asamblea era elegida por propietarios libres y varones.

En materia interna, las colonias eran en gran medida autónomas en muchos aspectos; sin embargo, el gobierno británico ejercía poder de veto sobre la legislación colonial y, sin importar el tipo de gobierno colonial, conservaba el control de los tribunales de justicia y equidad; los jueces eran seleccionados por el gobierno británico y servían a voluntad del rey. Los asuntos diplomáticos eran manejados por el gobierno británico, al igual que las políticas comerciales y las guerras con potencias extranjeras (las guerras con los nativos americanos generalmente eran manejadas por los gobiernos coloniales). [2] [ página requerida ]

La Revolución estadounidense fue una disputa sobre el derecho del Parlamento británico a promulgar leyes internas para las colonias americanas. La posición del gobierno británico era que la autoridad del Parlamento era ilimitada, mientras que la posición estadounidense era que las legislaturas coloniales eran iguales al Parlamento y estaban fuera de su jurisdicción. A medida que avanzaba la Revolución, los gobiernos coloniales fueron reemplazados por congresos provinciales temporales y, en última instancia, por constituciones republicanas .

Relación con el gobierno británico

Al comienzo de la Revolución estadounidense , las trece colonias habían desarrollado sistemas políticos caracterizados por un gobernador que ejercía el poder ejecutivo y una legislatura bicameral formada por un consejo y una asamblea. El sistema era similar a la constitución británica , en la que el gobernador correspondía al monarca británico , el consejo a la Cámara de los Lores y la asamblea a la Cámara de los Comunes . [3]

Corona

Jorge III fue rey durante la Revolución Americana y fue el último monarca que reinó sobre las Trece Colonias.

Las trece colonias fueron fundadas con autorización real, y la autoridad continuó fluyendo del monarca a medida que los gobiernos coloniales ejercían la autoridad en nombre del rey. [4] La relación precisa de una colonia con la Corona dependía de si era una colonia con estatuto , una colonia propietaria o una colonia real según se definía en su estatuto colonial . Mientras que las colonias reales pertenecían a la Corona, las colonias propietarias y con estatuto eran otorgadas por la Corona a intereses privados. [5]

El control de una colonia con estatuto o corporativa se concedía a una sociedad anónima , como la Compañía de Virginia . Virginia, Massachusetts, Connecticut y Rhode Island se fundaron como colonias con estatuto. Las colonias con estatuto de Nueva Inglaterra eran prácticamente independientes de la autoridad real y funcionaban como repúblicas en las que los propietarios elegían al gobernador y a los legisladores. [6] Las colonias con estatuto eran propiedad de individuos y estaban gobernadas por ellos. Sin embargo, para atraer a los colonos, los propietarios acordaron compartir el poder con los propietarios. [7] Maryland, Carolina del Sur, Carolina del Norte, Nueva York, Nueva Jersey y Pensilvania se fundaron como colonias con estatuto. [8]

En 1624, Virginia se convirtió en la primera colonia real cuando se revocó la carta de la Virginia Company, que estaba en quiebra. [9] Con el tiempo, más colonias pasaron a estar bajo control real. Al comienzo de la Revolución estadounidense, todas menos cinco de las trece colonias eran colonias reales. Maryland, Pensilvania y Delaware siguieron siendo colonias privadas, mientras que Rhode Island y Connecticut continuaron siendo colonias corporativas. [4]

El historiador Robert Middlekauff describe la administración real de las colonias como inadecuada e ineficiente porque las líneas de autoridad nunca estaban del todo claras. Antes de 1768, la responsabilidad de los asuntos coloniales recaía en el Consejo Privado y el Secretario de Estado para el Departamento del Sur . El Secretario dependía de la Junta de Comercio para que le suministrara información y transmitiera sus instrucciones a los funcionarios coloniales. Después de 1768, el Secretario de Estado para Asuntos Coloniales fue responsable de supervisar las colonias; sin embargo, este ministerio sufrió de secretarios ineficaces y de los celos de otros ministros del gobierno. [10]

Parlamento

La Cámara de los Comunes durante el reinado de Jorge II

La autoridad del Parlamento sobre las colonias también era poco clara y controvertida en el siglo XVIII. [11] A medida que el gobierno inglés evolucionó del gobierno de la Corona al gobierno en nombre de la Corona (el Rey en el Parlamento ), [12] la convención de que las colonias eran gobernadas únicamente por el monarca dio paso a una mayor participación del Parlamento a mediados del siglo XVIII. Las leyes del Parlamento regulaban el comercio (ver Leyes de Navegación ) , definían la ciudadanía y limitaban la cantidad de papel moneda emitido en las colonias . [13]

El gobierno británico argumentó que la autoridad del Parlamento para legislar en favor de las colonias era ilimitada, como se afirmó explícitamente en la Ley Declaratoria de 1766. [12] Los británicos también argumentaron que los colonos, si bien no estaban representados en el Parlamento, estaban representados virtualmente . [14]

La visión estadounidense, moldeada por la filosofía política Whig , era que la autoridad del Parlamento sobre las colonias era limitada. [15] Si bien las colonias inicialmente reconocieron el derecho del Parlamento a legislar para todo el imperio (como en asuntos de comercio), argumentaron que la tributación parlamentaria era una violación del principio de tributación por consentimiento, ya que el consentimiento solo podía ser otorgado por los propios representantes de los colonos. Además, los estadounidenses argumentaron que las colonias estaban fuera de la jurisdicción del Parlamento y que los colonos debían lealtad solo a la Corona. En efecto, los estadounidenses argumentaron que sus legislaturas coloniales eran co-iguales (no subordinadas) al Parlamento. [16] Estas interpretaciones incompatibles de la constitución británica se convertirían en el tema central de la Revolución estadounidense. [17]

Recursos judiciales

En el Reino Unido, el Parlamento (técnicamente, el Rey en el Parlamento) era la máxima autoridad judicial . En las colonias, el Consejo Privado (técnicamente, el Rey en el Consejo ) ejercía la jurisdicción de apelación . En 1679, la jurisdicción de apelación pasó a manos de la Junta de Comercio, seguida por un Comité de Apelaciones en 1696. [18]

El Comité de Apelaciones del Consejo Privado tenía graves defectos porque en realidad estaba integrado por todo el Consejo Privado, de los cuales tres eran los miembros que debían cumplir el quórum. Peor aún, muchos consejeros privados no eran abogados, todos tenían el mismo poder de voto en las apelaciones y no existía ningún requisito de que los consejeros privados que escuchaban una apelación en particular tuvieran que ser abogados. Como resultado, las partes en las apelaciones podían intentar, y de hecho lo hicieron, inclinar el resultado de las apelaciones a su favor persuadiendo a los consejeros privados que no eran abogados para que se presentaran a las audiencias sobre sus apelaciones. Por esta razón, el Comité de Apelaciones cayó en descrédito entre los abogados y jueces mejor informados de las colonias. [18]

Sucursales

Gobernador

Palacio del Gobernador en New Bern, Carolina del Norte

En las colonias reales, los gobernadores eran designados por la Corona y representaban sus intereses. Antes de 1689, los gobernadores eran las figuras políticas dominantes en las colonias. [19] Poseían autoridad real transmitida a través de sus comisiones e instrucciones. [20] Entre sus poderes se encontraba el derecho a convocar, prorrogar y disolver la asamblea elegida. Los gobernadores también podían vetar cualquier proyecto de ley propuesto por la legislatura colonial. [21]

Poco a poco, las asambleas lograron restringir el poder de los gobernadores al obtener el control sobre los proyectos de ley de dinero , incluidos los salarios del gobernador y otros funcionarios. [21] Por lo tanto, un gobernador podía encontrar su salario retenido por una legislatura poco cooperativa. Los gobernadores a menudo se encontraban en una posición insostenible. Sus instrucciones oficiales desde Londres exigían que protegieran el poder de la Corona -la prerrogativa real- de la usurpación por parte de la asamblea; al mismo tiempo, también se les ordenaba asegurar más financiación colonial para las guerras de Gran Bretaña contra Francia. A cambio de financiación militar, las asambleas a menudo exigían más poder. [22]

Para ganar apoyo para su agenda, el gobernador distribuía patrocinios . Podía recompensar a sus partidarios nombrándolos para diversos cargos, como fiscal general, agrimensor general o alguacil local. Estos cargos eran buscados como fuentes de prestigio e ingresos. También podía recompensar a sus partidarios con concesiones de tierras . Como resultado de esta estrategia, la política colonial se caracterizó por una división entre la facción del gobernador (el partido de la corte ) y su oposición (el partido del campo ). [22]

Consejo del Gobernador

Sala del Consejo del Gobernador Real, Old Statehouse , Boston

El poder ejecutivo incluía un consejo asesor del gobernador cuyo número variaba entre diez y treinta miembros. [21] [23] En las colonias reales, la Corona nombraba una mezcla de hombres de confianza (funcionarios pagados en el gobierno) y miembros de la clase alta dentro de la sociedad colonial. Los consejeros tendían a representar los intereses de los empresarios, los acreedores y los propietarios en general. [24] Si bien los abogados eran prominentes en las trece colonias, los comerciantes eran importantes en las colonias del norte y los plantadores estaban más involucrados en las provincias del sur. [ cita requerida ] Los miembros servían "a placer" en lugar de de por vida o por períodos fijos. [25] Cuando había un gobernador ausente o un intervalo entre gobernadores, el consejo actuaba como gobierno. [26]

El consejo del gobernador también funcionaba como cámara alta de la legislatura colonial. En la mayoría de las colonias, el consejo podía presentar proyectos de ley, aprobar resoluciones y considerar y actuar en consecuencia. En algunas colonias, el consejo actuaba principalmente como una cámara de revisión, revisando y mejorando la legislación. En ocasiones, discutía con la asamblea sobre la enmienda de proyectos de ley sobre dinero u otra legislación. [24]

Además de ser un órgano ejecutivo y legislativo, el consejo también tenía autoridad judicial. Era el tribunal de apelación final dentro de la colonia. Las funciones multifacéticas del consejo lo expusieron a críticas. Richard Henry Lee criticó al gobierno colonial de Virginia por carecer del equilibrio y la separación de poderes que se encuentran en la constitución británica debido a la falta de independencia del consejo respecto de la Corona. [25]

Asamblea

Cámara de los Burgueses dentro del edificio del Capitolio en Colonial Williamsburg

La cámara baja de una legislatura colonial era una asamblea representativa . Estas asambleas tenían distintos nombres. Virginia tenía una Cámara de los Burgueses , Massachusetts tenía una Cámara de Diputados y Carolina del Sur tenía una Cámara de los Comunes de la Asamblea. [27] [28] Aunque los nombres diferían, las asambleas tenían varias características en común. Los miembros eran elegidos anualmente por los ciudadanos propietarios de las ciudades o condados. Por lo general, se reunían para una única sesión breve; pero el consejo o el gobernador podían convocar una sesión especial. [26] [ página necesaria ]

Al igual que en Gran Bretaña, el derecho a votar estaba limitado a los hombres con "propiedad absoluta suficiente para garantizar que fueran personalmente independientes y tuvieran un interés personal en el bienestar de sus comunidades". [29] Debido a la mayor disponibilidad de tierra, el derecho a votar estaba más extendido en las colonias, donde, según una estimación, alrededor del 60 por ciento de los hombres blancos adultos podían votar. En Inglaterra y Gales, solo entre el 17 y el 20 por ciento de los hombres adultos eran elegibles. Seis colonias permitieron alternativas a la propiedad absoluta (como la propiedad personal o el pago de impuestos) que extendieron los derechos de voto a los propietarios de propiedades urbanas e incluso a los agricultores prósperos que alquilaban sus tierras. Los grupos excluidos de la votación incluían a los trabajadores, los agricultores arrendatarios , los trabajadores no calificados y los sirvientes contratados . Se consideraba que estos carecían de una "participación en la sociedad" y eran vulnerables a la corrupción . [30]

Las cuestiones fiscales y las decisiones presupuestarias se originaban en la asamblea. Parte del presupuesto se destinaba a los gastos de formación y equipamiento de la milicia colonial . A medida que se acercaba la Revolución estadounidense, este tema se convirtió en un punto de discordia y conflicto entre las asambleas provinciales y sus respectivos gobernadores. [26]

Las luchas perennes entre los gobernadores coloniales y las asambleas se consideran a veces, en retrospectiva, como signos de un creciente espíritu democrático. Sin embargo, esas asambleas generalmente representaban a las clases privilegiadas y protegían a la colonia contra intrusiones ejecutivas irrazonables. [ cita requerida ] Legalmente, la autoridad del gobernador de la corona era inatacable. Para resistirse a esa autoridad, las asambleas recurrían a argumentos basados ​​en los derechos naturales y el bienestar común, dando vida a la noción de que los gobiernos derivaban, o debían derivar, su autoridad del consentimiento de los gobernados . [ 31 ]

Propuestas sindicales

Antes de la Revolución estadounidense, los intentos de crear un gobierno unificado para las trece colonias no tuvieron éxito. En el Congreso de Albany de 1754 se propusieron múltiples planes para una unión. Uno de estos planes, propuesto por Benjamin Franklin , fue el Plan Albany . [32]

Fallecimiento

Durante la Revolución estadounidense , los gobiernos coloniales dejaron de funcionar de manera efectiva, ya que los gobernadores reales prorrogaron y disolvieron las asambleas. En 1773, los comités de correspondencia gobernaban las ciudades y los condados, y casi todas las colonias habían establecido congresos provinciales , que eran asambleas legislativas que actuaban al margen de la autoridad real. Se trataba de medidas temporales, y se entendía que los congresos provinciales no eran equivalentes a legislaturas propiamente dichas. [33]

En mayo de 1775, el Congreso Provincial de Massachusetts consideró que era necesario un gobierno permanente. Por consejo del Segundo Congreso Continental , Massachusetts volvió a funcionar bajo la Carta de 1691 , pero sin gobernador (el consejo del gobernador funcionaba como poder ejecutivo). [34] En el otoño de 1775, el Congreso Continental recomendó que New Hampshire, Carolina del Sur y Virginia formaran nuevos gobiernos. New Hampshire adoptó una constitución republicana el 5 de enero de 1776. La constitución de Carolina del Sur se adoptó el 26 de marzo y la constitución de Virginia se adoptó el 29 de junio. [35]

En mayo de 1776, el Congreso Continental pidió la creación de nuevos gobiernos "donde ningún gobierno suficiente para las exigencias de sus asuntos se ha establecido hasta ahora" y "que el ejercicio de todo tipo de autoridad bajo la ... Corona debería ser totalmente suprimido". [36] La Declaración de Independencia en julio alentó aún más a los estados a formar nuevos gobiernos, y la mayoría de los estados habían adoptado nuevas constituciones a fines de 1776. Debido a la guerra , Georgia y Nueva York no pudieron completar sus constituciones hasta 1777. [35]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Verde 1930, pág. ix.
  2. ^ Cooke (1993) volumen 1 parte 4
  3. ^ Johnson 1987, págs. 349–350.
  4. ^ desde Middlekauff 2005, pág. 27.
  5. ^ Taylor 2001, págs. 136-137.
  6. ^ Taylor 2001, pág. 247.
  7. ^ Taylor 2001, págs. 246–247.
  8. ^ Taylor 2001, págs. 140, 263.
  9. ^ Taylor 2001, pág. 136.
  10. ^ Middlekauff 2005, págs. 27-28.
  11. ^ Middlekauff 2005, pág. 28.
  12. ^Ab Green 1930, pág. 3.
  13. ^ Johnson 1987, pág. 342.
  14. ^ Verde 1930, pág. 4.
  15. ^ Hulsebosch 1998, pág. 322.
  16. ^ Johnson 1987, pág. 353.
  17. ^ Verde 1930, pág. 2.
  18. ^ desde Howell 2009, págs. 7–13.
  19. ^ Greene 1961, pág. 451.
  20. ^ Bonwick 1986, pág. 358.
  21. ^ abc Morton 1963, pág. 438.
  22. ^ desde Taylor 2001, págs. 286–288.
  23. ^ "Consejos coloniales". Diccionario de historia estadounidense . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  24. ^ desde Harrold 1970, págs. 282–283.
  25. ^ desde Harrold 1970, pág. 282.
  26. ^ abc Cooke (1993) volumen 1 parte 4
  27. ^ "General Court, Colonial". Diccionario de Historia Americana . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  28. ^ Edgar, Walter (26 de noviembre de 2018). «"C" es por Commons House of Assembly (1670-1776)». Radio Pública de Carolina del Sur . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  29. ^ Ratcliff 2013, pág. 220.
  30. ^ Ratcliff 2013, pág. 220-221.
  31. ^ Green 1930, págs. 21-22.
  32. ^ Middlekauff 2005, págs. 31-32.
  33. ^ Wood 1998, págs. 313–317.
  34. ^ Madera 1998, págs. 130, 133.
  35. ^Ab Wood 1998, págs. 133.
  36. ^ Madera 1998, págs. 132.

Fuentes

Lectura adicional