stringtranslate.com

Kokia (cantante)

Akiko Yoshida (吉田亜紀子, Yoshida Akiko , nacida el 22 de julio de 1976) [2] [3] es una cantante y compositora japonesa que actúa bajo el nombre artístico de Kokia (estilizada como KOKIA ). Sus canciones más conocidas son "Arigatō..." (ありがとう... , Thank You ) (que alcanzó el número 2 en Hong Kong cuando fue versionada por Sammi Cheng ) y " The Power of Smile " (que alcanzó el número 8 en la lista de sencillos). También es reconocida por sus numerosas contribuciones a bandas sonoras de anime /juegos, siendo las más notables « Ai no Melody/Chōwa Oto (With Reflection) » para la película Origin: Spirits of the Past , « Follow the Nightingale » para el juego Tales of Innocence , « Tatta Hitotsu no Omoi » para el anime Gunslinger Girl: Il Teatrino , «Dance of the Spirits» para el anime «Ancient Magus' Bride» y «For Little Tail» para el juego Tail Concerto .

Kokia actúa a menudo en Europa, centrando sus actividades en París y lanzando música a través de Wasabi Records, una subsidiaria de Kazé .

Biografía

Primeros años, debut en Pony Canyon

Kokia nació en 1976. [4] Comenzó a tocar el violín cuando tenía dos años y medio, pero prefería el piano familiar. [5] A menudo, en lugar de jugar con juguetes, Kokia jugaba con el piano familiar. [6] Kokia recuerda poner libros ilustrados en el atril y crear música que representaba las escenas. [5]

Cuando Kokia tenía 10 años, se fue al extranjero a Estados Unidos con su hermana Kyoko para estudiar en la Escuela de Música de Verano (y lo hizo de nuevo cuando tenía 14 años). [6] En la escuela secundaria, estudió música vocal [7] y ópera, y luego se especializó en ópera en la Escuela de Música Toho Gakuen . [8] [9]

Mientras estaba en la universidad, un amigo le dio una cinta de demostración que Kokia había grabado a un ejecutivo discográfico. [5] Kokia luego firmó con Pony Canyon y debutó en 1998 mientras todavía estaba en la universidad. [8] Ella creó su nombre artístico invirtiendo las sílabas de su nombre de nacimiento, Akiko (algo que había hecho como un juego cuando era muy joven). [5] Su primera canción lanzada, "For Little Tail", se usó como tema de apertura del juego Tail Concerto (aunque esta fue lanzada como la pista secundaria del álbum sencillo "Road to Glory"). [ cita requerida ]

El sencillo principal del álbum, "Arigatō..." (ありがとう... , Thank You ) , tuvo éxito en Hong Kong. Obtuvo el tercer puesto en el Premio Internacional de Canción Popular de Hong Kong de 1999. [8] La artista de Hong Kong Sammi Cheng hizo una versión de la canción y la lanzó como la pista homónima de su álbum "Arigatou" en octubre de 1999. [10] La canción se convirtió en un gran éxito en Hong Kong, llegando al número 2 en las listas de éxitos allí. [6]

Victor Entretenimiento

Después del lanzamiento de su álbum debut, Kokia no continuó lanzando música con Pony Canyon . [11] Sus primeros lanzamientos después de esto fueron cinco canciones para el proyecto de producción del vocalista de Luna Sea , Ryuichi Kawamura , ЯKS, en 2000. [12] El álbum fue lanzado bajo Victor Entertainment , anunciando la relación de Kokia con el sello. En 2001, debutó nuevamente en Victor y lanzó tres sencillos. [8]

Kokia continuó teniendo éxito en toda Asia, con su música utilizada en campañas publicitarias en toda Asia. [7] En 2001, actuó en dos conciertos chinos de alto perfil: un concierto antidrogas para 30.000 personas con los llamados Cuatro Reyes Celestiales del entretenimiento de Hong Kong ( Jacky Cheung , Andy Lau , Aaron Kwok y Leon Lai ), [7] [13] y también para más de 120.000 personas en un evento de cuenta regresiva de año nuevo de 2001 en Taiwán . [7] En enero de 2002, Kokia lanzó su segundo álbum, Trip Trip , su primer álbum autoproducido.

Sin embargo, en 2003, Kokia ganó notoriedad pública por primera vez. Su sencillo " Kawaranai Koto (Since 1976) " fue utilizado como tema principal del drama Itoshiki Mono e, [7] logrando que Kokia entrara en el top 50. [14] Sin embargo, su mayor éxito fue " The Power of Smile/Remember the Kiss ". Ganó notoriedad después de ser utilizado en un comercial de cuidado del cabello de Kao . [8] Después de lo cual, se le pidió a Kokia que actuara en el popular programa de música Music Station . [7] El sencillo entró en el top 20 en Japón [14] y fue certificado oro por la RIAJ. [15] El álbum resultante, Remember Me , también entró en el top 20 y vendió más de 45.000 copias. [14]

Sus canciones de la era Pony Canyon "I Catch a Cold" y "Shiroi Yuki" (白い雪, White Snow ) se usaron en la banda sonora del popular drama chino At the Dolphin Bay en 2003. [16]

El cuarto álbum de Kokia, Uta ga Chikara (lanzado en 2004), también tuvo un éxito modesto, vendiendo 20.000 copias. [14] El sencillo más popular de este álbum, " Yume ga Chikara ", se utilizó como canción de aliento para el equipo japonés en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. [ 7]

Aunque Kokia ha estado asociada con la música de videojuegos y anime desde su debut, fue en 2006 cuando una de sus canciones principales se volvió más exitosa. Su sencillo " Ai no Melody/Chōwa Oto (With Reflection) " fue utilizado como las dos canciones principales de la película de anime Origin: Spirits of the Past , y alcanzó el puesto número 30 en las listas de sencillos de Oricon. [14]

En febrero de 2006, Kokia lanzó su colección de grandes éxitos, Pearl: The Best Collection , y una colección de grandes videoclips, Jewel: The Best Video Collection . [17] La ​​mejor colección alcanzó el número 19 en las listas de álbumes. [14]

Anco and Co., Francia

Kokia (derecha) en 2008

A partir de 2006, Kokia comenzó a trabajar en los mercados europeos, así como a tomar un mayor control sobre sus lanzamientos musicales. En enero, realizó su primer concierto europeo en París y actuó en la feria de la industria musical Midem . [7] Pearl fue lanzado un mes antes de su lanzamiento en Japón en toda Francia y España. [7]

En junio de 2006, Kokia decidió crear su propia compañía de producción separada de Victor Entertainment, llamada Anco & Co., después de desear un mayor control creativo sobre sus obras. [7] En noviembre, debutó en Francia con el minorista basado en anime Wasabi Records, lanzando su quinto álbum Aigakikoeru: Listen for the Love allí seis meses antes de su lanzamiento en Japón. [18]

En noviembre de 2007, Kokia tuvo su segundo sencillo exitoso vinculado a un juego y un anime, " Follow the Nightingale ". La canción, utilizada para el juego Tales of Innocence , alcanzó el puesto número 30 en Oricon. [14]

El mayor control creativo de Kokia le permitió lanzar su música a un ritmo mucho mayor. En 2008, Kokia lanzó tres álbumes: el neoclásico The Voice , el álbum con temática irlandesa Fairy Dance y su primer álbum navideño Christmas Gift . [17] En 2009, Kokia lanzó dos álbumes simultáneamente ( Kokia Infinity Akiko: Balance y Akiko Infinity Kokia: Balance ) para celebrar su décimo aniversario. [7] También realizó su primera gira mundial, con actuaciones en Japón, Francia, Irlanda, Polonia , Bélgica y Alemania. [7]

Para el undécimo álbum de Kokia, Real World , viajó al desierto del Sahara tunecino en busca de inspiración. [19]

En 2014, cantó en varios eventos en colaboración con Billboard Live Japan que la llevaron a su primera actuación con una orquesta completa en diciembre de 2014, donde cantó con la orquesta filarmónica Nihon en colaboración con Billboard Japan. [20]

En 2017, cantó una canción conmemorativa en el servicio conmemorativo conjunto por el décimo aniversario del terremoto en alta mar de Chūetsu (organizado por la ciudad de Kashiwazaki y la aldea de Kariwa). [21]

Desde 2017, ha estado lanzando álbumes con temática animal como parte del proyecto tontonton, bajo el nombre de Kokia Jirushi. [22]

Si bien el concierto se canceló debido al COVID-19, KOKIA comenzó la transmisión en vivo "1 to 1 Live for you" en abril de 2020. [23] Esta transmisión en vivo a menudo se realiza en el canal oficial de KOKIA en YouTube. [24] En 2020, comenzó a distribuir los sencillos digitalmente mientras usaba TuneCore, un servicio de distribución digital de música. [25] En 2020, se mudó a Londres, Inglaterra. [26]

Arte

Voz

Su voz es a menudo elogiada por los críticos por su claridad de sonido, y está muy bien valorada como cantante en vivo. [27] [28] En 2004, en el programa de televisión Daimei no Nai Ongaku-kai 21 (題名のない音楽会21 ) , Kokia intentó romper el récord mundial Guinness por la nota más larga sostenida. En su interpretación a capela de 'O Sole Mio , sostuvo una nota durante 29,5 segundos, pero no rompió el récord. [29]

Composición de canciones

Desde su segundo álbum, Trip Trip , Kokia ha escrito todas las canciones originales que aparecen en sus álbumes. [11] Kokia generalmente escribe toda la música para las canciones de las bandas sonoras de los juegos/animes en las que aparece (aunque esto no es una regla, y algunas canciones han sido escritas por otros). [11]

Kokia escribe la mayoría de sus canciones en japonés, aunque muchas están en inglés o parcialmente en inglés (como "The Rule of the Universe", "Say Hi!!", y "So Sad So Bad"). Ocasionalmente, se especializa en otros idiomas, como el italiano ("Il Mare dei Suoni", "Insonnia") y el irlandés ("Taimse im' chodhadh" y "Siuil a Run" de su álbum de temática irlandesa Fairy Dance ).

Ocasionalmente, en canciones como "Chōwa Oto" (調和 oto , armonía, sonido ) y " Sigue al ruiseñor ", Kokia escribe letras en código. Para ambas canciones, se utilizaron sílabas invertidas (como la letra "nimiunooto denzush", cuando se invierte da "Oto no umi ni shizunde" (音の海に 沈んで, hundirse en un mar de sonido ) ). [30] En "Chōwa Oto", Kokia también tiene un código separado (los números 3 25 15 21 23 y 1) que corresponden a las letras del alfabeto inglés (1=A, 26=Z) para escribir el nombre de la canción en wāpuro rōmaji (CYOUWA). [30]

Vida personal

La violinista Kyoko Yoshida es la hermana mayor de Kokia, [ cita requerida ] y también asistió a la Escuela de Música Toho Gakuen . [31]

El abuelo de Kokia era director de una empresa de construcción naval japonesa. [32] Creó un cortometraje "Ojii-chan no Tulip" (おじいちゃんのチューリップ, Granddad's Tulips ) y una canción (Grandfather's Ship) en su honor. [33] [34]

Kokia se crió como cristiana y asistía a misa dominical desde muy joven. [35] Escribe muchas de sus canciones sobre Dios, como "¿Por qué canto?", "Everlasting", "Inori ni mo Nita Utsukushii Sekai" (祈りにも似た美しい世界) y "Sei Naru Yoru ni". (聖なる夜に, En la Noche Santa ) .

Kokia ha realizado trabajo humanitario por varias causas. En la escuela secundaria, fue miembro del comité de voluntarios y se esforzó por ayudar a los discapacitados, ancianos y víctimas del SIDA. [5] Ha actuado en un concierto por el abuso de drogas, [13] apoyó a la Organización Japonesa de Bienestar Social (社会福祉法人), [5] y lanzó un sencillo benéfico especial para las víctimas del terremoto de Niigata de 2007. [7] Kokia también siente una gran simpatía por los ataques del 11 de septiembre . [7] Repartió 10.000 copias de un EP especial, Music Gift , en las calles de la ciudad de Nueva York en memoria de los ataques. [7] Muchas de las canciones de Kokia son mensajes sobre causas humanitarias/ambientales, [36] o sobre formas para que las personas vivan mejor sus vidas. [37] Kokia hace principalmente canciones sobre el amor y la paz. [38]

Kokia es una ávida amante de los perros. Durante la mayor parte de la década de 2000, tuvo cuatro perros: Donna, Muta, Nero y Titti. [39] Sin embargo, Donna murió en febrero de 2010. [40] Ha hecho referencias a los perros en varias de sus canciones, como "Shiroi Inu to Odoru Yoru" (白い犬と踊る夜, Baile nocturno con un perro blanco ) , y en "Say Hi!!", donde la letra habla de "conducir hasta la playa para jugar con nuestra Donna". [41] Muchas de las publicaciones de su blog se centran en sus perros, con una categoría especial dedicada a estas publicaciones. [39]

Discografía

Álbum limitado de KOKIA Jirushi

Libros

Referencias

  1. ^ "Kokia". UMusic.com.tw (en chino). 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  2. ^ "¡Vamos, vamos!".Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). 1 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  3. ^ 牛奶@咖啡"山東月"首站人氣高 遇瘋狂歌迷 (en chino). Transmisión de China. 13 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  4. ^ "配信シングル3部作<Life Trilogy〜いのちの3部作〜>第2章、配信決定!!" (en japonés). Web de Kokia. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2010 .
  5. ^ abcdef 第4回 KOKIAさん (en japonés). Shakai Fukushi Hōjin (社会福祉法人). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  6. ^ abc "KOKIA - バ イ オ グ ラ フ ィ - 音楽 - livedoor ニ ュ ー ス" (en japonés). Puerta viva. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  7. ^ abcdefghijklmno プ ロ フ ィ ー ル (en japonés). Web de Kokia. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  8. ^ abcde "KOKIA - CDJournal" ア ー テ ィ ス ト ・ プ ロ ー フ ィ ル (en japonés). CDDiario . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  9. ^ "Entrevista privada con KOKIA". JaME World. 20 de mayo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  10. ^ "Arigatou de Sammi Cheng". iTunes Store. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  11. ^ abc "KOKIA アーティストページ - TSUTAYA en línea" (en japonés). Tsutaya. Archivado desde el original el 24 de abril de 2013 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  12. ^ "[CD] 彼方 ま で / RKS". Neowing (en japonés) . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  13. ^ ab 年輕偶像參與港台「禁毒滅罪耀北區」音樂會 發揚正義最大信息 呼籲大眾切勿以身試法. RTHK (en chino). 17 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  14. ^ abcdefg "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情 報 サ ー ビ ス 「you大樹 」". Oricón . Consultado el 8 de marzo de 2010 .(sólo suscripción)
  15. ^ ゴ ー ル ド等認定作品一覧 2003年10月. RIAJ (en japonés) . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  16. ^ "Banda sonora original de At The Dolphin Bay". YesAsia . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  17. ^ ab "KOKIA | デ ィ ス コ グ ラ フ ィ ー | @ Victor Entertainment". Victor Entertainment (en japonés) . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  18. ^ "KOKIA – ai ga kikoeru". Wasabi Records (en francés). Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  19. ^ "KOKIA、サハラ砂漠に感謝と感動を学ぶ". Ladridos (en japonés). 7 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2010 . [ enlace muerto ]
  20. ^ cartelera, cartelera. "KOKIA se enamora de la orquesta". Billboard-cc.com . Billboard japan . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  21. ^ "中越沖地震:10年 安全なまち願い 柏崎で合同追悼式 /新潟". Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  22. ^ "Ton ton ton「どうぶつの音楽会」 | Blog de otonami".
  23. ^ "KOKIA、生配信ライブ『1 a 1 Vive para ti』で届けた音楽を通して人とつながるという温かい循環". 29 de abril de 2020.
  24. ^ "KOKIA oficial - YouTube". YouTube .
  25. ^ "COCINA".
  26. ^ "Su blog del 9 de septiembre de 2020" . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  27. ^ 新譜レビュー > KOKIA/歌がチカラ. Escuche.jp (en japonés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  28. ^ "試聴記 コ メ ン ト / ガ イ ド コ メ ン ト". CDDiario . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  29. ^ Daimei no Nai Ongaku-kai 21. TV Asahi . Tokio, 18 de julio de 2004. Consultado el 8 de marzo de 2010.
  30. ^ ab "KOKIA Special Feature". CDJapan . 2006 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  31. ^ "ヴァイオリニスト 吉田恭子 オフィシャルサイト: Perfil". Kyoko Yoshida (en japonés) . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  32. ^ +++ お船の歌 +++.Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). 10 de julio de 2006. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  33. ^ "Entrevista exclusiva y mensaje en video de KOKIA". JaME World. 18 de julio de 2009. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  34. ^ お じ い ち ゃ ん の チ ュ ー リ ッ プ 観 た?.Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). 2 de julio de 2007. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  35. ^ "★ FELIZ NOCHE 4 ★".Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). 17 de junio de 2006. Archivado desde el original el 2 de abril de 2010. Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  36. ^ "第1 回 KOKIA さ ん に ん 聞 く ー エ コ っ て 本 当 は 自 分 に 優 し い こ と か も ー". OCN (en japonés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  37. ^ "インタビュー:KOKIA、配信限定シングル3部作の第1弾 "いのち"をテーマに歌われる、ポジティヴなメッセージ". CDJournal (en japonés). 6 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Musictranslator". Viviana (en japonés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de marzo de 2010 .
  39. ^ ab "BLOG: 犬の話".Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  40. ^ Ven a visitarnos.Blog del traductor de música 'Otonami' Kokia (en japonés). 20 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007. Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  41. ^ "¡¡Di hola !! KOKIA 歌詞情報 - goo 音楽". Bien (en japonés). Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .

Enlaces externos