stringtranslate.com

Clifden

Clifden ( en irlandés : An Clochán , que significa "piedras de apoyo" [2] : 14  ) es una ciudad costera en el condado de Galway , Irlanda , en la región de Connemara , ubicada en el río Owenglin donde desemboca en la bahía de Clifden. Como es la ciudad más grande de la región, a menudo se la conoce como "la capital de Connemara". Frecuentada por turistas, Clifden está conectada con la ciudad de Galway por la N59 .

Historia

Siglo XIX

La ciudad fue fundada a principios del siglo XIX por John D'Arcy [3], que vivía en el castillo de Clifden (construido alrededor de 1818, ahora en ruinas) al oeste de Clifden. Había heredado la finca en 1804, cuando estaba habitada principalmente por pescadores y agricultores. La idea de establecer una ciudad en la costa fue expresada por primera vez por él en 1812. Las malas comunicaciones y la falta de capital privado impidieron un progreso rápido hasta la década de 1820, cuando la cosecha de patatas fracasó en 1821-22 y D'Arcy solicitó ayuda al gobierno de Dublín. El ingeniero Alexander Nimmo fue enviado a la zona en 1822. Construyó un muelle en Clifden (terminado en 1831) y comenzó a construir una carretera a Galway. [2] : 14, 46  Con estas mejoras en su infraestructura, la ciudad comenzó a crecer. [4] : 11 

La reunión de monstruos en Clifden en 1843, de Joseph Patrick Haverty . En el centro aparece Daniel O'Connell dirigiéndose a las masas reunidas.

Prosperó hasta que, en 1839, murió John D'Arcy. Para entonces, Clifden había crecido desde prácticamente nada a una ciudad de 185 viviendas, la mayoría de ellas de tres pisos, dos iglesias, dos hoteles, tres escuelas, un cuartel de policía, un palacio de justicia, una cárcel, una destilería y 23 pubs. [2] : 14  La población había crecido a 1.100 y la ciudad ya lucía el triángulo de calles (aún sin pavimentar) todavía visible hoy. [2] : 14  Los productos que se enviaban desde el puerto de Clifden incluían mármol, maíz, pescado y algas marinas. Sin embargo, el hijo y heredero de John, Hyacinth, carecía de las habilidades de su padre y los enfrentamientos con sus inquilinos se convirtieron en algo habitual. [4] : 14–15  En 1843, Daniel O'Connell celebró una "reunión monstruosa" en Clifden, a la que asistió una multitud de 100.000 personas, en la que habló sobre la derogación de la Ley de Unión . [2] : 14 

El crecimiento y la prosperidad de la ciudad llegaron a su fin cuando comenzó la hambruna en 1845. Un gran número de personas murieron, ya que la ayuda del gobierno resultó insuficiente para hacer frente a la hambruna, el escorbuto y otras enfermedades. En 1848, el 90% de la población recibía ayuda (dinero del gobierno). Los terratenientes se declararon en quiebra cuando los alquileres se acabaron. Mucha gente emigró a Estados Unidos. El 18 de noviembre de 1850, Hyacinth D'Arcy puso sus propiedades a la venta y la mayoría de ellas fueron adquiridas por Charles y Thomas Eyre de Somerset . Hyacinth siguió una carrera eclesiástica y se convirtió en rector de Omey y Clifden. Charles Eyre vendió su parte a su hermano, quien entregó las propiedades a su sobrino (hijo de Charles) John Joseph en 1864. [4] : 14–15 

A partir de 1848, las Misiones de la Iglesia Irlandesa protestante evangélica se dedicaron activamente al proselitismo, buscando convertir a los católicos. En 1852, se estableció su primera iglesia misionera en Moyard Bridge, Ballinakill, Clifden, [5] también la ICM estableció orfanatos, Glenowen para niñas y Ballyconree para niños (inaugurado en 1849), en Clifden, [6] Ballyconree fue incendiado en 1922. [ cita requerida ] La misión en Clifden fue apoyada por Hyacinth D'Arcy, el propietario del castillo de Clifden , y, después de su quiebra, por la familia Eyre que compró la propiedad. [ cita requerida ]

En 1855, las Hermanas de la Misericordia de Galway llegaron a Clifden y establecieron el Convento de San José, seguido por un orfanato y la Escuela Industrial de San José en 1858. [2] : 45 

Principios del siglo XX

Telegrafía sin hilos y vuelos transatlánticos

Restos de la estación radiotransatlántica Marconi

Clifden ganó prominencia después de 1905 cuando Guglielmo Marconi decidió construir su primera estación de telegrafía inalámbrica de onda larga transatlántica de alta potencia a cuatro millas (6 km) al sur de la ciudad para minimizar la distancia a su estación hermana en Glace Bay , Nueva Escocia . El primer servicio inalámbrico fijo punto a punto que conectaba Europa con América del Norte se inauguró para el servicio público con la transmisión de 10.000 palabras el 17 de octubre de 1907. En las horas pico, hasta 200 personas trabajaban en la estación inalámbrica de Clifden, entre ellas Jack Phillips , quien más tarde falleció como operador de radio jefe en el Titanic .

El 15 de junio de 1919, el primer vuelo transatlántico sin escalas de Alcock y Brown se estrelló en el pantano de Derrygimlagh, cerca de la estación de radio transatlántica de Marconi . Cuando el capitán Alcock vio el pantano verde, pensó que era un prado donde podría aterrizar con seguridad su biplano Vickers Vimy . El tren de aterrizaje del avión se hundió en el pantano blando y quedó destruido. Alcock y Brown fueron transportados más tarde de regreso a la ciudad de Clifden en diligencia con solo heridas leves. Cuando regresaron usando el ferrocarril Marconi , los lugareños se habían llevado partes del avión como recuerdos. [7]

Guerra de Independencia (1920-1921)

Lugar de aterrizaje de Alcock y Brown

Los acontecimientos que conducirían al "incendio de Clifden" comenzaron el 21 de noviembre de 1920, el Domingo Sangriento . Ese día, una unidad del IRA conocida como The Squad disparó contra varios oficiales y civiles británicos que se cree que trabajaban para la unidad de inteligencia militar conocida como Cairo Gang , matando a once e hiriendo a cuatro. [4] : 201–202  Más tarde ese día, paramilitares británicos de la División Auxiliar abrieron fuego durante lo que se pretendía que fuera una búsqueda rutinaria de sospechosos del IRA durante un partido de fútbol gaélico en Croke Park , matando a doce e hiriendo a sesenta. [4] : 201–202  Thomas Whelan , nacido en 1899 en Clifden, fue arrestado y acusado del asesinato del fiscal militar británico Capitán GT Bagelly el Domingo Sangriento. Aunque Whelan reconoció al tribunal, se declaró inocente, presentó testigos que atestiguaron su presencia en otro lugar y sostuvo que no estuvo involucrado en el asesinato, fue declarado culpable y ahorcado el 14 de marzo de 1921. [4] : 202–208  Siguiendo su política de dos por uno que requería el asesinato de dos miembros de la Real Policía Irlandesa (RIC) por cada republicano ejecutado, la columna volante de West Connemara del IRA disparó fatalmente a los agentes de la RIC Charles Reynolds y Thomas Sweeney en Eddie King's Corner el 16 de marzo de 1921. En respuesta a la solicitud de asistencia de la RIC a través de la estación inalámbrica de Marconi, un tren lleno de Black and Tans llegó a través del ferrocarril de Galway a Clifden en las primeras horas del día de San Patricio , el 17 de marzo de 1921, y procedieron a "quemar, saquear y asesinar". [4] : 177  Mataron a un civil, hirieron gravemente a otro, quemaron 14 casas y dañaron varias más. [4] : 209–213 

Guerra civil (1922)

Cuando comenzó la Guerra Civil en junio de 1922, Connemara estaba controlada por el IRA Anti-Tratado Republicano . En Clifden, la población toleraba a los republicanos pero no los apoyaba. [ cita requerida ] Los republicanos ocuparon varios edificios. Además, confiscaron toda la gasolina, bloquearon y bloquearon las carreteras, volaron puentes ferroviarios y cortaron líneas telegráficas. Se prohibieron los periódicos. [4] : 222 

Los republicanos también quemaron los edificios que evacuaron. En Clifden, el asilo de pobres fue quemado en julio. [4] : 222  Además, el 25 de julio, los republicanos prendieron fuego a la estación Marconi y dispararon contra ella porque consideraban que la estación era "una preocupación británica", [4] : 177  y porque el RIC había utilizado la estación para reunir refuerzos en marzo de 1921. El servicio inalámbrico transatlántico [8] fue transferido de Clifden a la estación inalámbrica Marconi más moderna cerca de Waunfawr , Gales . Según un cálculo, el cierre de la estación provocó que aproximadamente 1000 personas locales perdieran su sustento. [4] : 177 

El Ejército Nacional envió 150 hombres que, en la noche del 14 al 15 de agosto, marcharon hacia la ciudad. Sin embargo, los republicanos se retiraron y solo hubo combates mínimos. Las tropas nacionales fueron recibidas calurosamente por la gente de Clifden. [4] : 223–227  Los republicanos todavía controlaban las montañas y libraron una guerra de guerrillas contra el Ejército Nacional. Los republicanos atacaron puestos y patrullas del Ejército Nacional, principalmente con francotiradores , y atacaron automóviles. El 13 de octubre, los republicanos quemaron el Recess Hotel y la cercana Glendalough House para evitar que las tropas nacionales los usaran como alojamiento. [4] : 227–230 

El 29 de octubre, los republicanos recuperaron Clifden de las cerca de 100 tropas nacionales estacionadas allí. La fuerza atacante estaba formada por unos 350 hombres. También tenían con ellos un "vehículo blindado", llamado La Reina del Oeste . [2] : 44  Este fue utilizado para avanzar hacia un cuartel defendido. Finalmente, las tropas nacionales se rindieron. Sin embargo, los republicanos no ocuparon la ciudad, que había sufrido algunos daños durante los combates. Las comunicaciones se cortaron una vez más y los republicanos tomaron posiciones alrededor de la ciudad. [4] : 230–233 

Finalmente, el 16 de diciembre, el Ejército Nacional regresó a Clifden y los republicanos volvieron a escabullirse antes de su llegada. Los habitantes de la ciudad recibieron de nuevo con agrado al Ejército Nacional y pronto comenzaron las reparaciones de los puentes y de la línea ferroviaria de Galway a Clifden . Poco después, el primer tren en siete meses llegó a Clifden. [4] : 234–236 

Transporte

Camino

La carretera N59 desde Galway (a 77 km) a Westport, condado de Mayo (64 km) pasa por la ciudad.

Bus Éireann y Citylink ofrecen servicios regulares de autobús que conectan Clifden con la ciudad de Galway. Algunos servicios de autobús pasan por Oughterard , al sur de Lough Corrib , mientras que otros pasan por Clonbur / Headford, al norte de Lough Corrib.

Carril

Un tren en la estación de Clifden

Desde el 1 de julio de 1895, la estación de tren de Clifden fue la terminal occidental de la línea Galway-Clifden de Midland Great Western Railway . La línea cerró en 1935. [9]

Aeropuerto

En 1989, un grupo de empresarios de Clifden emitió acciones para una empresa y solicitó permiso de planificación para una pista de 1.200 metros y edificios asociados en Ardagh. Un grupo de lugareños comenzó a hacer campaña contra esta propuesta, llamándose posteriormente "Salvemos la ciénaga de Roundstone". El Ayuntamiento del condado de Galway denegó el permiso de planificación para el aeropuerto debido a que temía que se dañara la belleza natural de la zona y porque estaba designada como "Área de Importancia Científica Internacional" (ASI). La "Clifden Airport Co." apeló y, como consecuencia de los procedimientos legales, que llegaron hasta el Tribunal Supremo, las designaciones de ASI se consideraron inconstitucionales. [2] : 57  La empresa propuso posteriormente intercambiar el sitio de Ardagh por parte del sitio de Marconi en Derrygimlagh. Sin embargo, esto también fracasó debido a la oposición local y nacional. Finalmente, se sugirió una pista más pequeña de 600 metros en Cloon, cerca de Cleggan. [2] : 59  Esta pista fue construida en 2008 y el aeródromo estaba destinado a ser utilizado para vuelos a Inishbofin . Se le asignó el código de aeropuerto EICD, pero en 2012 aún no se había abierto al tráfico. [10]

Economía

Clifden es la ciudad principal de Connemara, por lo que cuenta con una amplia gama de servicios. La sede del servicio Connemara Garda Siochana está en Clifden y la principal estación de bomberos de Connemara también está en Clifden.

Hay una biblioteca pública que presta servicios en la zona y ofrece material relacionado con la historia local. La biblioteca organiza un programa permanente de exposiciones, lecturas y otros eventos culturales. [ cita requerida ]

Hay tres supermercados en Clifden y 13 pubs. [ cita requerida ]

Turismo

Castillo de Clifden

Clifden es un destino turístico para quienes exploran Connemara. Los lugares de interés en Clifden y sus alrededores incluyen:

Eventos

La Connemara Pony Show está organizada por la Connemara Pony Breeders' Society y se lleva a cabo el tercer jueves de agosto desde 1924. Desde 1947, la exposición se lleva a cabo en Clifden. [2] : 46 

La Semana de las Artes Comunitarias, que se celebra a finales de septiembre, ofrece lecturas de poesía, conferencias, recitales y música tradicional. El festival fue creado por profesores de la escuela comunitaria Clifden en 1979 para llevar las artes creativas a las aulas. [ cita requerida ]

Durante las carreras de la isla Omey , las carreras de caballos se llevan a cabo en la playa. [ cita requerida ]

Calle principal de Clifden

Religión

Clifden se encuentra dentro de la Diócesis Católica Romana de Tuam y la Diócesis de la Iglesia de Irlanda de Tuam, Killala y Achonry , y su Parroquia Omey Union. Clifden tiene dos iglesias: St. Joseph's (católica romana), terminada en 1879, [2] : 45  y Christ Church (Iglesia de Irlanda), construida en 1853, reemplazando una estructura anterior que data de 1810. [2] : 45 

La Misión Ortodoxa de San Patricio, parte de la Iglesia Ortodoxa Rusa Fuera de Rusia , se inauguró en octubre de 2023. [12]

Deportes

En lo que se refiere a los juegos gaélicos , Clifden es la sede del club Galway GAA de Naomh Feichin . Clifden también es la sede de los Connemara Blacks, un equipo de rugby que cuenta con miembros de Connemara . [ cita requerida ]

En la literatura

La novela debut de James Mylet, Lex, se desarrolla en Clifden. En 2011, el periódico británico The Guardian describió la novela como ambientada en "la ciudad ficticia de Clifden en la costa oeste de Irlanda", lo que dio lugar a al menos una carta que señalaba la inexactitud de esta afirmación. [13]

Personas notables

Hermanamiento de ciudades

Véase también

Referencias

  1. ^ "Perfil 1 - Distribución y movimiento de la población F1015 - Población: Clifden, Co. Galway". Oficina Central de Estadística (Irlanda) . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  2. ^ abcdefghijkl Robinson, Tim (2005). Connemara. Parte 1: Introducción y nomenclátor . Folding Landscapes, Roundstone. ISBN 0-9504002-5-4.
  3. ^ "Propiedades territoriales, familia: D'Arcy (Kiltullagh y Clifden Castle)". Base de datos de propiedades territoriales/NUI Galway. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  4. ^ abcdefghijklmnop Villiers-Tuthill, Kathleen (2006). Más allá de los Twelve Bens: una historia de Clifden y el distrito entre 1860 y 1923. Connemara Girl Publications. ISBN 978-0-9530455-1-8.
  5. ^ Historia de St Thomas's, Ballinakill (Moyard) Grupo Omey de Parroquias de la Iglesia de Irlanda.
  6. ^ Las misiones protestantes en Connemara, Miriam Moffitt connemaraheritage.org, 28 de enero de 2012.
  7. ^ Museo Alcock y Brown en Clifden y Nora Thornton O'Donnell, testigo presencial
  8. ^ La estación Clifden del sistema telegráfico inalámbrico Marconi, Scientific American, 23 de noviembre de 1907
  9. ^ ab "Lista de estaciones de tren irlandesas" (PDF) . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  10. ^ "Aeródromos abandonados y poco conocidos". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  11. ^ "Clifden y la carretera del cielo". Mi blog DiscoverIreland. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  12. ^ "Se celebra la primera Divina Liturgia en la recién construida iglesia de la Misión de San Patricio en Clifden, Irlanda". orthodox-europe.org . 31 de octubre de 2023.
  13. ^ "Toibin prueba suerte en la poesía...". Irish Independent. 18 de junio de 2011. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  14. ^ Nee, Martina (26 de abril de 2012). "El Ayuntamiento acuerda el hermanamiento de Clifden con Coyoacán en México". Galway Advertiser . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  15. ^ "Clifden". Diccionario de biografía canadiense (edición en línea). University of Toronto Press . 1979–2016.
  16. ^ "Resolución n.º 2006–063" (PDF) . Ciudad de Southwest Ranches. Archivado desde el original (PDF) el 9 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de julio de 2007 .

Enlaces externos