stringtranslate.com

Casa del parque Clandon

Clandon Park House es una mansión palladiana de principios del siglo XVIII catalogada como de grado I en West Clandon , cerca de Guildford en Surrey. [1]

Se encuentra en la esquina sureste de Clandon Park , una finca agrícola de 220 hectáreas (540 acres) que ha sido la residencia de los condes de Onslow durante más de dos siglos. La casa y los jardines fueron donados al National Trust en 1956, [2] pero el parque sigue siendo propiedad privada. [3] El Trust también ha adquirido parte del contenido de la casa en lugar de pagar impuestos sobre sucesiones . [4]

La construcción de la casa, diseñada por el arquitecto italiano Giacomo Leoni , comenzó alrededor de 1730, y los interiores fueron terminados por escultores y yeseros continentales en la década de 1740. Reemplazó a una casa isabelina . El parque fue diseñado por Lancelot "Capability" Brown en 1781, y hay dos jardines formales a cada lado de la casa. En Epsom Road, que conduce al parque y la casa, se encuentran las puertas de hierro forjado de grado II* del siglo XVIII con remate heráldico , que Brown instaló, y las casetas de entrada (1776), diseñadas por el propio Brown. [5]

Cerca de la casa hay una casa de reuniones maorí , una de las cuatro únicas que hay fuera de Nueva Zelanda, que se trasladó a Inglaterra a finales del siglo XIX. Tras ser transferida al National Trust, la casa fue restaurada antes de abrirse al público y, más tarde, se convirtió en un lugar de celebración de bodas y de rodaje de dramas de época.

En abril de 2015, Clandon Park House sufrió graves daños a causa de un incendio, probablemente causado por un fallo eléctrico en el sótano, que la dejó "básicamente como un cascarón", con una sola habitación, el salón del presidente, intacta. Miles de artefactos históricos, pinturas y muebles se perdieron en lo que se ha descrito como una tragedia nacional. [6] En enero de 2016, el National Trust anunció que algunas de las habitaciones principales de la planta baja se restaurarían por completo según los diseños originales del siglo XVIII, y que los pisos superiores se utilizarían para exposiciones y eventos. Sin embargo, el Trust ha anunciado desde entonces en 2022 su intención de restaurar solo el salón del presidente, las paredes externas, el techo y las ventanas y conservar el resto de la casa en su estado ruinoso, haciéndolo accesible al público. [7] [8]

Historia

La finca y la casa isabelina , junto con Temple Court Farm en Merrow , fueron compradas en 1641 a Sir Richard Weston, de la cercana Sutton Place , [9] por Sir Richard Onslow , diputado por Surrey en el Parlamento Largo y bisabuelo de Thomas Onslow, segundo barón Onslow , quien la reconstruyó. Muchos miembros de la familia Onslow siguieron carreras políticas; tres de ellos, incluido Arthur Onslow , fueron Portavoces de la Cámara de los Comunes . Sus retratos colgarían más tarde en el Salón de los Portavoces de Clandon House. [10]

Grabado de la casa, que muestra el frente oeste y el parque de ciervos, c. 1824

La casa fue construida, o quizás reconstruida completamente, alrededor de 1730-33 (la última fecha es sobre cabezales de agua de lluvia) por Thomas Onslow, segundo barón Onslow, según el diseño del arquitecto veneciano Giacomo Leoni . Es un edificio rectangular de ladrillo rojo y revestimientos de piedra. Los interiores de Clandon House, completados en la década de 1740, presentaban un salón de mármol de dos pisos, que contenía piezas de chimenea de mármol del escultor flamenco Michael Rysbrack y un techo de yeso rococó de los artistas italo-suizos Giuseppe Artari y Bagutti. [11]

El parque Clandon fue diseñado por Lancelot 'Capability' Brown entre 1776 y 1781, reemplazando un jardín francés y transformando parte de un canal en desuso en un lago ornamental. [12] Se añadió una cochera a la fachada principal en 1876. Frances, condesa de Onslow, creó un jardín holandés hundido en el frente norte de la casa a fines del siglo XIX. En 1895, el marqués de Bute y Ada Goodrich Freer investigaron la casa en busca de actividad paranormal en nombre de la Sociedad para la Investigación Psíquica . Durante la Primera Guerra Mundial , la familia Onslow creó y administró un hospital en Clandon House para los heridos de guerra. [13]

Esclavitud

La casa ha sido descrita como construida en parte con las ganancias de la esclavitud . [14] Elizabeth Knight heredó su riqueza de Charles Knight, su tío. Charles era un comerciante de esclavos y dueño de una plantación . Elizabeth heredó una plantación llamada Whitehall en St Thomas-in-the-East , Jamaica, y los trabajadores esclavizados que trabajaban allí, produciendo azúcar y ron. El esposo de Elizabeth, Thomas Onslow, fue el fundador de una compañía de seguros de barcos que se ocupaba de los barcos de esclavos . [14] La plantación de esclavos se transmitió de generación en generación en la familia Onslow. En cualquier momento, entre 87 y 150 personas esclavizadas estuvieron cautivas en la plantación. [14]

Adquisición por parte del National Trust

En 1945, la propiedad de Clandon House pasó en fideicomiso a William Onslow, sexto conde de Onslow , tras la muerte de su padre, que había ofrecido Clandon House para que la Oficina de Registro Público la utilizara para proteger los documentos gubernamentales de la destrucción por las bombas en la guerra. La familia se mudó para facilitar esto. En 1956, el conde decidió que deseaba donar Clandon House a la nación. La casa no podía ser donada directamente por los Onslow, por lo que el conde hizo arreglos para que su tía, Gwendolen, condesa Iveagh , hija de William Hillier, cuarto conde de Onslow y exdiputada, comprara Clandon House a los Onslow por 1 libra. El National Trust solo aceptaría la casa si también recibía una importante dotación monetaria. Esto se acordó, y Clandon House con siete acres de tierra, incluido Hinemihi, fueron donados al National Trust. [15] [16]

El historiador James Lees-Milne describió la casa en 1942 como "sucia y en decadencia", y Merlin Waterson, ex director de propiedades históricas del National Trust, dijo que estaba "muy despojada en lo que respecta al Trust". Sus salones de estado estaban casi vacíos, pero además de muchas pinturas y muebles pertenecientes a la familia Onslow, la casa también contenía porcelana, textiles y muebles del siglo XVIII donados por Hannah Gubbay, miembro de la familia Sassoon . [17]

1968 – 2014

Fue restaurada y redecorada extensamente entre 1968 y 1970 por el diseñador de interiores John Fowler , quien se propuso "capturar el espíritu de las habitaciones y su período en lugar de replicar detalles históricos exactos". Se adquirieron otras piezas de las extensas colecciones del National Trust, y también se compraron antigüedades notables que tenían una asociación de larga data con la propiedad para exhibirlas en la casa. Muchos historiadores han criticado las decisiones de diseño de Fowler en Clandon House. Merlin Waterson admite que "no se le dio una orientación lo suficientemente clara sobre lo que era históricamente apropiado". Sin embargo, Neil Cossons , un historiador y director del museo, ha señalado que "[Fowler] siempre estaba ansioso por evitar la "mano muerta del restaurador". En estos interiores nada desentonaba y estaban completamente en consonancia con el gusto romántico de la época". [17] En 1978, se colocó un parterre diseñado por John Fowler y Paul Miles en el frente sur, reemplazando los macizos de flores de principios del siglo XX. [18]

En la década de 2000, la casa contenía, entre otras cosas, la colección de figuras de la comedia italiana de Ivo Forde Meissen , [19] tapices de Mortlake y otros textiles y alfombras de gran calidad. Debido a sus elevados costes de mantenimiento, el National Trust obtuvo una licencia de matrimonio para la propiedad, y se había convertido en un popular lugar de celebración de bodas local. También se alquiló en parte o en su totalidad ocasionalmente a los medios de comunicación para varias producciones, incluida La duquesa de 2008, protagonizada por Keira Knightley . [20]

En su Registro de Riesgos de 2012, English Heritage describió el parque, que todavía es propiedad del conde de Onslow, como altamente vulnerable, con problemas importantes y "gestionado de manera poco comprensiva, lo que afecta la integridad general del diseño y el entorno de la casa". Se estaban llevando a cabo debates sobre el desarrollo de un parque empresarial propuesto . [3]

Incendio de 2015

Casa en llamas en abril de 2015

El 29 de abril de 2015 por la tarde se inició un incendio en el sótano de la casa y rápidamente se extendió al tejado. [21] A las 16:09, el Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey recibió una llamada de emergencia y, posteriormente, acudieron al incendio un total de 16 camiones de bomberos y más de 80 efectivos. [21] Mientras los bomberos combatían el incendio, los voluntarios del National Trust se unieron a los conservadores para rescatar muebles y obras de arte. [21] Los objetos se almacenaron primero en el césped y luego se colocaron en plástico de burbujas y se enviaron a una unidad de almacenamiento local. [21] Después del incendio, se rescataron alrededor de 600 "objetos importantes". [22] El servicio de bomberos y rescate permaneció en la propiedad durante diez días más hasta que el fuego se extinguió por completo y luego comenzó una investigación sobre la causa del incendio. [21] [23] [22]

Se recuperó una cantidad significativa de objetos, pero la casa quedó "básicamente en un cascarón", según Dame Helen Ghosh , directora general del National Trust, [24] con el techo, los cielorrasos y los pisos caídos al sótano, dejando solo una habitación intacta. [25] Uno de los balones de fútbol pateados a través de la tierra de nadie el primer día de la Batalla del Somme en 1916 estaba entre los miles de objetos históricos destruidos, pero las seis Cruces Victoria que se cree que fueron destruidas eran réplicas: los originales se guardaban en una bóveda de un banco. [26] [27] Aunque el personal rescató algunas pinturas y muebles, muchos tapices y algunos artículos de porcelana resultaron gravemente dañados. [28] Un gran retrato de Richard Onslow, primer barón Onslow, que fue presidente de la Cámara de los Comunes a principios del siglo XVIII, se salvó después de ser cortado de su marco. [29] Entre los elementos que los trabajadores priorizaron rescatar estaban los colores del regimiento. [29] Una investigación oficial concluyó que el incendio probablemente fue causado por una falla en un tablero de distribución eléctrica en el sótano. [30]

Proyecto de restauración

El armazón quemado del parque Clandon

En enero de 2016, el National Trust anunció que varias de las salas principales iban a ser restauradas a los diseños originales del siglo XVIII, y que los pisos superiores "menos significativos arquitectónicamente" iban a ser completamente modernizados para albergar exposiciones, eventos y actuaciones. [31] El coste de los trabajos de restauración se está financiando con un pago de seguro estimado en 65 millones de libras. [32] Un portavoz del fideicomiso dijo que también pediría donaciones a los partidarios para cubrir cualquier déficit en el presupuesto. [6]

Rupert Onslow , octavo conde de Onslow, propietario y administrador de Clandon Park (sede de los condes de Onslow), cuya familia fue la última propietaria privada de Clandon House, criticó la decisión de construir "una réplica" de la casa, diciendo que el dinero podría gastarse mejor en añadir propiedades que necesitan una auténtica conservación a la colección del National Trust en lugar de crear una réplica de Clandon House. El conde dijo: "Clandon está perdido. Ahora es una ruina. Se descompuso instantáneamente. Si el National Trust quiere una réplica, que la construyan en otro lugar". También dijo que lo último que quería era una " casa vulgar de esposas de futbolistas que imitara a la georgiana ". Sin embargo, el fideicomiso dijo que la póliza de seguro no le permitía gastar el dinero en otra parte, y que sólo podía gastarse en Clandon. El Grupo Georgiano acogió con agrado la decisión, calificó el incendio como una tragedia nacional y apoyó el proyecto de restauración, [6] pero cambió de postura en septiembre de 2017 cuando se reveló la lista de equipos de diseño que se estaban considerando para la restauración y sus propuestas iniciales. [33]

En diciembre de 2017, los arquitectos Allies y Morrison fueron elegidos por unanimidad como ganadores de un concurso internacional de diseño para restaurar Clandon Park House. [34]

En 2022, el Trust anunció su intención de abandonar el proyecto de restauración anunciado anteriormente, debido a que se conservan pocas características originales, a favor de restaurar únicamente el salón del orador (la única habitación que sobrevivió intacta al incendio), las paredes externas y las ventanas y conservar el resto de la casa en su estado ruinoso y hacerlo accesible al público con nuevas pasarelas para ofrecer una visión única de la construcción de una casa señorial del siglo XVIII. El Trust también planea agregar una nueva terraza en la azotea, con la posibilidad de un nuevo puesto de refrigerios, para ofrecer vistas del campo circundante. [7] [8]

Casa de reuniones maorí

Hinemihi, la casa de reuniones maorí

En los jardines se encuentra una casa de reuniones maorí o wharenui llamada Hinemihi . Originalmente estaba situada cerca del lago Tarawera en Nueva Zelanda y proporcionó refugio a la gente de la aldea de Te Wairoa durante la erupción del monte Tarawera en 1886. El edificio estaba cubierto de cenizas y rodeado de escombros volcánicos, pero sus ocupantes sobrevivieron. Permaneció medio enterrado hasta 1892, cuando William Onslow, cuarto conde de Onslow , entonces gobernador general de Nueva Zelanda , lo compró y lo restauró por completo y lo envió a Inglaterra . [11] Solo hay otras tres casas de reuniones maoríes fuera de Nueva Zelanda. [35]

El National Trust ha restaurado la casa de reuniones maorí, [36] reemplazando el techo, limpiando y repintando las tallas y reemplazando las tallas que se habían perdido. El techo es de paja, basándose en una interpretación errónea de una fotografía de la casa cubierta de ceniza. Su techo original era de tejas. [37] El New Zealand Historic Places Trust y el Museo Británico fueron consultados sobre este trabajo. La casa de reuniones sigue siendo importante para las actividades culturales entre los maoríes. [38] La naturaleza de Hinemihi y su significado para la comunidad maorí local y expatriada en Londres fue explorada por Cecilie Gravesen en su película experimental Between Humans and Other Things (2010). [39] Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , el equipo de Nueva Zelanda visitó Hinemihi. [40]

Museo de Infantería de Surrey

El coronel JW Sewell llegó a un acuerdo con el National Trust para restablecer el Museo del Regimiento Real de Surrey de la Reina en Clandon House. El museo abrió en 1981 con exhibiciones que incluían uniformes, medallas, armas, insignias, fotografías y recuerdos. Los archivos y la biblioteca del regimiento se encuentran en el Centro de Historia de Surrey en Woking . [41] Después de ser actualizado en 2001, en julio de 2011, con financiación parcial del Heritage Lottery Fund, el museo se fusionó con los del Regimiento Real de la Princesa de Gales y el Regimiento Real de Surrey de la Reina para convertirse en el Museo de Infantería de Surrey . [42] La colección de medallas exhibidas del museo incluía seis Cruces Victoria , incluidas las otorgadas a: el teniente Wallace Duffield Wright ; el cabo primero Leonard James Keyworth ; el cabo John McNamara ; el segundo teniente Arthur James Terence Fleming-Sandes . [43] El museo, ubicado en el sótano, quedó totalmente destruido en el incendio.

Referencias

  1. ^ Historic England . «Clandon Park (1294591)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Malcolm Airs (2002). La gran casa del siglo XX. Departamento de Educación Continua, Universidad de Oxford. p. 93. ISBN 978-0-903736-31-2.
  3. ^ ab English Heritage (2013). "At Risk Register 2012 (South East)" (Registro de personas en riesgo 2012 [Sudeste]). pág. 81. Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
  4. ^ "Obras de arte (impuestos)". Debates parlamentarios (Hansard) . Vol. 63. Reino Unido: Cámara de los Comunes. 6 de julio de 1984. col. 341W.
  5. ^ Historic England . «Lodges and gates to Clandon Park House (Grade II*) (1188805)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  6. ^ abc Hannah Furness (18 de enero de 2016). "Incendio en Clandon Park: National Trust restaurará una mansión señorial en el 'mayor proyecto en una generación'". The Telegraph . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  7. ^ ab "Clandon Park: National Trust revela un diseño 'desnudo' para la casa afectada por el fuego". BBC News . 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  8. ^ ab "El proyecto en Clandon Park". National Trust . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Harrison, págs. 121, 133.
  10. ^ Oliver Mason (1979). Sudeste de Inglaterra. J. Bartholomew. pág. 80. ISBN 978-0-7028-1019-0.
  11. ^ ab Greeves, Lydia (2006). Historia y paisaje: guía de propiedades del National Trust en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte . National Trust Books. págs. 94-95. ISBN 978-1905400133.
  12. ^ Joan Clifford (1974). Capability Brown: Una vida ilustrada de Lancelot Brown, 1716–1783 . Shire Publications. pág. 38. ISBN 978-0-85263-274-1.
  13. ^ "Historia". National Trust . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  14. ^ abc "Clandon Park: una casa construida con los beneficios de la esclavitud". National Trust .
  15. ^ Dunton, Jim. "El fuego arrasa una mansión de Surrey catalogada como de grado I". Architects Journal . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  16. ^ Hinemihi en Clandon Park , National Trust, consultado el 20 de mayo de 2010. Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  17. ^ de Margaret Ponsonby (2016). Descoloridos y desgastados: textiles históricos y su papel en las casas abiertas al público. Routledge. págs. 34–36. ISBN 978-1-317-13690-3.
  18. ^ Historic England . «Clandon Park (1001171)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  19. ^ "Cerámica en Clandon Park". National Trust. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  20. ^ "Cuando Keira Knightley llegó a Clandon Park". Surrey Life . 21 de septiembre de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  21. ^ abcde «La casa Clandon Park en Surrey afectada por un gran incendio». BBC News . 29 de abril de 2015. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  22. ^ ab Beer, H. (2018). Resurgiendo de las cenizas. National Trust Magazine , 145 (otoño), 29-32.
  23. ^ Stubbings, David (29 de abril de 2015). "Incendio en Clandon Park: una cantidad 'enorme' de humo se ve desde una casa del siglo XVIII". Acceder al sitio web de Surrey . Trinity Mirror Southern. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  24. ^ "El incendio de Clandon Park deja una mansión de Surrey 'en esencia, una cáscara'". The Guardian . 30 de abril de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  25. ^ "Incendio en Clandon Park House: la mansión quedó en un 'cascarón'". BBC . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  26. ^ "El parque Clandon quedó reducido a un 'cascarón' tras el incendio de una mansión señorial". Daily Telegraph . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  27. ^ "Queens Royal Surrey Regiment Museum, Clanford Park, Surrey". VCs and GCs Online . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  28. ^ Davies, Caroline (30 de abril de 2015). "Operación de salvamento en Clandon Park después de que un incendio arrasara una mansión". The Guardian . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  29. ^ ab Singh, Anita (30 de abril de 2015). "Batalla de fútbol de Somme entre artefactos invaluables perdidos en el incendio de Clandon Park". The Daily Telegraph . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  30. ^ "La investigación revela que el incendio en la mansión de Clandon Park se debió a un fallo en el tablero de fusibles". The Telegraph . 26 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  31. ^ "La casa Clandon Park será parcialmente restaurada tras el incendio". BBC News . 18 de enero de 2016 . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  32. ^ Martin Bailey (18 de enero de 2016). «National Trust restaurará el parque Clandon devastado por el fuego». The Art Newspaper . Consultado el 18 de enero de 2016 .
  33. ^ Christopher Hope (9 de septiembre de 2017). "National Trust ahora está demasiado avergonzado como para poseer 'casas de élite', dice Georgian Group, en un furioso ataque a los planes de Clandon Park". The Telegraph . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "Allies and Morrison gana concurso internacional de diseño para restaurar, reimaginar y reconstruir Clandon Park". Malcolm Reading Consultants . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  35. ^ "Clandon Park". gardens-to-go.org.uk . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  36. ^ "Casa de reuniones maorí". Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2019 .
  37. ^ "Hinemihi, Clandon House, Surrey, Reino Unido 2000". Auckland Art Gallery . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  38. ^ "West Clandon: La casa de reuniones maorí (Hinemihi) – Clandon Park — Explorando el pasado de Surrey". explorersurreyspast.org.uk . Consultado el 30 de abril de 2015 .
  39. ^ Gravesen, C (2012). "Entre los humanos y otras cosas: la conservación como tejido material en el arte contemporáneo". Revista de conservación y estudios museísticos . 10 (1). doi : 10.5334/jcms.1011201 .
  40. ^ "El equipo olímpico de Nueva Zelanda visita la casa de reuniones maorí de Surrey". BBC News . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  41. ^ "El Regimiento Real de Surrey de la Reina". Surrey History Centre. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  42. ^ "Museo de Infantería de Surrey en Clandon Park". Asociación Real del Regimiento de Surrey de la Reina . Consultado el 22 de octubre de 2012 .
  43. ^ "Museo de Infantería de Surrey". Victoria Cross . Consultado el 22 de junio de 2018 .

Bibliografía

Enlaces externos