stringtranslate.com

Palacio Ufa en el Zoológico

Palacio Ufa, hacia  1935

El Ufa-Palast am Zoo , situado cerca del Jardín Zoológico de Berlín en la zona del Nuevo Oeste de Charlottenburg , fue un importante cine berlinés propiedad de Universum Film AG , o Ufa. Inaugurado en 1919 y ampliado en 1925, fue el cine más grande de Alemania hasta 1929 y una de las principales sedes de estrenos de películas del país. El edificio fue destruido en noviembre de 1943 durante el bombardeo de Berlín en la Segunda Guerra Mundial y reemplazado en 1957 por el Zoo Palast .

Historia

Ausstellungshallen am Zoo (izquierda) e Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm, c. postal  de 1910

El edificio neorrománico de la Hardenbergstraße fue diseñado como sala de exposiciones por el arquitecto Carl Gause (1851-1907), un antiguo alumno de la Bauakademie que también había dibujado planos para el Hotel Adlon . Al igual que la Casa Romana cercana, el diseño siguió el modelo de la Iglesia Memorial del Káiser Guillermo en Auguste-Viktoria-Platz (actual Breitscheidplatz), construida entre 1891 y 1895 según los planos de Franz Schwechten . El desarrollo de un "foro románico" satisfizo las demandas del emperador Guillermo II , que incluso estableció pautas para el diseño de farolas y líneas eléctricas de tranvía . [1] Las obras de construcción se llevaron a cabo entre 1905 y 1906; el complejo de edificios albergó inicialmente las salas de exposiciones Ausstellungshallen am Zoologischen Garten , llamadas así por el zoológico de Berlín adyacente.

En 1912, Arthur Biberfeld convirtió la sala oeste en un teatro. Entre 1913 y 1915, Oskar Kaufmann instaló equipos de proyección para el estreno de la película Quo Vadis , producida por la compañía italiana Cines , y entre 1913 y 1914 el teatro se llamó Cines -Palast . [2] La otra sección del edificio albergaba una cafetería y un teatro de variedades llamado Wilhelmshallen . [3]

En 1919, el arquitecto Max Bischoff lo reconstruyó para Ufa como un cine de 1.740 asientos, que se inauguró el 18 de septiembre de 1919 con el estreno de Madame Dubarry de Ernst Lubitsch . [4] [5] El cine tenía un auditorio rectangular con dos niveles de palcos de proscenio y los asientos restantes dispuestos en filas con forma de herradura. [2] Siegfried Kracauer elogió las líneas de visión desde los asientos estilo anfiteatro y el esquema de colores "discreto" y "de buen gusto"; [6] la decoración era sencilla, con paneles de loza alrededor de la pantalla. [2]

En 1925, el cine fue reconstruido nuevamente por Carl Stahl-Urach; se amplió a 2.165 asientos mediante la adición de un balcón, se mejoró la iluminación y se agregó un órgano de cine iluminado. [2] [7] La ​​decoración interior de Samuel Rachman se parecía a la de los cines de Broadway . [8] Fue el cine más grande de Alemania hasta la apertura en 1929 del Ufa-Palast en Hamburgo, que en ese momento era el más grande de Europa.

Palacio Ufa, Iglesia Memorial y Palacio Gloria, vista desde la estación Zoo, agosto de 1926

La reapertura el 25 de septiembre de 1925 fue supervisada por Ernö Rapée , un ex empleado del empresario cinematográfico estadounidense "Roxy" Rothafel, que fue traído por Ufa junto con Alexander Oumansky, que había sido director de ballet en el Teatro Capitol de Roxy , para introducir espectáculos de cine al estilo estadounidense en Alemania. Se les proporcionó una orquesta de 85 miembros más una banda de jazz, y el propio Roxy vino a ofrecer ayuda. El New York Times informó que la "combinación estadounidense de concierto sinfónico, ballet y cine" se había importado con éxito a Alemania por primera vez. Rapee permaneció durante casi un año como gerente y director musical senior de Ufa, en cuyo papel arregló la música para acompañar varias películas; se fue después de supervisar la apertura del nuevo Gloria-Palast de Ufa al otro lado de la plaza. [9] El propio cine Capitol de Berlín, diseñado por Hans Poelzig , también abrió en 1925 como un competidor cercano del Ufa-Palast; [10] En 1928, cuando Joseph Goebbels pronunció un discurso denunciando el entretenimiento y otros lugares de negocios que había allí, los principales cines de Berlín estaban agrupados unos cerca de otros alrededor de la Iglesia Memorial del Káiser Guillermo y algunos habían buscado deliberadamente convertirla en el "Broadway de Europa". [11]

Tras la renovación, el exterior se utilizó para publicidad, diseñada por el diseñador de escenografía de Ufa, Rudi Feld . Esto comenzó con pantallas de luz y grandes carteles y avanzó hasta completar las transformaciones de la apariencia del edificio. Por ejemplo, para Spione en 1928, un gigantesco ojo estilizado miraba desde el centro de la fachada y las letras del título, escritas a lo ancho de todo el espacio central, se convirtieron en pupilas que emitían reflectores; [12] [13] para Frau im Mond en 1929, la fachada se cubrió de luces para evocar estrellas, y sobre las entradas sobresalían ciudades de rascacielos, desde cuyos centros viajaban naves espaciales a escala hasta un globo lunar y de regreso; [14] y para Asphalt , también en 1929, se montó una enorme transparencia de una escena callejera, tomada de los créditos, en la parte delantera del edificio, con autos a toda velocidad en primer plano, y alternativamente iluminados y oscurecidos; Las puertas de madera se cerraron frente a ella, con el título escrito en ellas en letras resplandecientes con luz. [15] [16] La excepción fue Metropolis de Fritz Lang , que tuvo un estreno doble el 10 de enero de 1927: el estreno de gala en el Ufa-Palast am Zoo contó con la presencia del presidente Hindenburg, pero se anunció solo con un cartel sobre la entrada que decía Welturaufführung (estreno mundial), mientras que el estreno más pequeño, principalmente para la prensa, tuvo lugar en el Ufa-Pavillon am Nollendorfplatz más pequeño (el primer cine construido especialmente en Alemania, que data de 1912), que para la ocasión fue pintado de plata e iluminado "brillando como un faro en la noche", como lo expresó un crítico contemporáneo, y tenía un gong montado sobre la entrada principal; la breve carrera alemana de la película continuó allí. [17] [18] [19] [20]

Bajo el régimen nazi, para ocasiones importantes como el estreno en 1935 de El triunfo de las voluntades de Leni Riefenstahl y la celebración en marzo de 1943 del 25º aniversario de la propia Ufa, Albert Speer modificó la fachada [21] y la adornó con un gran número de banderas con esvásticas iluminadas desde abajo y con una enorme águila. [22] [23] Para los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en Berlín, Speer diseñó un frente falso en un estilo clásico simplificado. [2] [22] Al año siguiente, el resto de la fachada se cubrió de manera similar y se colocaron a ambos lados de la entrada pilonos de mampostería pesados ​​que evocaban la entrada al Estadio Olímpico; [24] un historiador de la arquitectura ha señalado que, salvo por la falta de ventanas y la decoración con carteles de películas en lugar de símbolos gubernamentales, el edificio se parecía mucho a la Nueva Cancillería del Reich de Speer . [25]

El edificio fue destruido por un bombardeo el 23 de noviembre de 1943. El Zoo Palast se construyó en el sitio [ cita requerida ] en 1957, construido como un gran cine para el festival de cine internacional de Berlín y completamente renovado entre 2011 y 2013. [26]

Uso para estrenos

Joseph Goebbels y Ewald von Demandowsky (atrás a la derecha) en un acto en el Ufa-Palast am Zoo, el 19 de enero de 1938

El Ufa-Palast am Zoo fue uno de los principales lugares de estreno de películas en Alemania. [27] [28] Entre ellos se encontraban:

Estrenos bajo la República de Weimar

Estrenos en el Tercer Reich hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial

Estrenos durante la Segunda Guerra Mundial

Estrenos de gala tras su primera exhibición en otros lugares

El estreno de El testamento del Dr. Mabuse de Fritz Lang , al igual que el de sus películas anteriores, estaba previsto en el Ufa-Palast am Zoo el 23 de marzo de 1933, pero se canceló cuando los nazis prohibieron la película. [81] [82]

Referencias

  1. ^ Foro Romanisches - Berlin.de (en alemán)
  2. ^ abcde Ehemaliger Ufa-Palast am Zoo, Lexikon: Charlottenburg-Wilmersdorf von A bis Z, Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf, ciudad de Berlín, consultado el 19 de diciembre de 2012 (en alemán)
  3. ^ Rudolf Woelky, EIN ETWAS ERLEBT ETWAS: ... UND DAS WAR DAS LEBEN , Norderstedt: Libros a la carta, 2010, ISBN  978-3842313354 , p. 76 (en alemán)
  4. ^ por Klaus Kreimeier, trad. Robert y Rita Kimber, The Ufa Story: A History of Germany's Greatest Film Company, 1918–1945 , 1996, repr. Berkeley: University of California, 1999, ISBN 978-0-520-22069-0 , pág. 56, haciendo referencia a la película por su título estadounidense, Passion . 
  5. ^ de Marc Silberman, Cine alemán: textos en contexto , Detroit: Wayne State University, 1995, ISBN 978-0814325605 , pág. 3. 
  6. ^ Citado en Sabine Hake, Pasiones y engaños: Las primeras películas de Ernst Lubitsch , Princeton, Nueva Jersey: Princeton University, 1992, ISBN 978-0691031972 , pág. 119. 
  7. ^ Ken Roe, Ufa Palast am Zoo, Cinema Treasures, consultado el 20 de diciembre de 2012.
  8. ^ Victoria De Grazia, Irresistible Empire: America's Advance Through Twentieth-Century Europe , Cambridge, Massachusetts: Harvard-Belknap, 2005, ISBN 978-0674016729 , pág. 286. 
  9. ^ Ross Melnick, American Showman: Samuel "Roxy" Rothafel y el nacimiento de la industria del entretenimiento, 1908-1935 , Cine y cultura, Nueva York: Universidad de Columbia, 2012, ISBN 978-0231159043 , págs. 253–54. 
  10. ^ Michael Bienert y Elke Linda Buchholz, Die Zwanziger Jahre in Berlin: ein Wegweiser durch die Stadt , 2ª ed. Berlín: Berlin-Story, 2006, ISBN 978-3929829280 , p. 208 (en alemán) 
  11. ^ Janet Ward, Superficies de Weimar: cultura visual urbana en la Alemania de 1920 , Weimar y ahora 27, Berkeley: Universidad de California, 2001, ISBN 9780520222991 , págs. 181–83. 
  12. ^ Ward, pág. 171.
  13. ^ Foto en Steven Heller, Mirko Ilić, La anatomía del diseño: Descubriendo las influencias y la inspiración en el diseño gráfico moderno , Minneapolis, Minnesota: Quayside, 2009, ISBN 978-1592535545 . 
  14. ^ Ward, pág. 169, Fig. 41, pág. 170.
  15. ^ ab Ward, pág. 157, Fig. 37. pág. 158.
  16. ^ Kreimeier, pág. 117; fotografías después de la pág. 152.
  17. ^ Aitam Bar-Sagi, "'Metropolis' around the World", The Film Music Museum, 6 de noviembre de 2010, consultado el 23 de diciembre de 2012.
  18. ^ Ward, págs. 166–67, Figura 40, pág. 168.
  19. ^ Reseña en Der Kinematograph , 16 de enero de 1927, traducida en: Michael Minden y Holger Bachmann (eds.), Fritz Lang's Metropolis: Cinematic Visions of Technology and Fear , Estudios en literatura, lingüística y cultura alemanas, Rochester, Nueva York: Camden House, 2000, ISBN 978-1571131225 , pp. 82–83. 
  20. ^ "1927: Arte y cultura", Starr Figura y Peter Jelavich, Expresionismo alemán: el impulso gráfico , catálogo de la exposición, Nueva York: Museum of Modern Art / Distributed Art, 2011, ISBN 978-0870707957 , pág. 280. 
  21. ^ por Steven Bach, Leni: La vida y obra de Leni Riefenstahl , Nueva York: Knopf, 2007, ISBN 978-0375404009 , pág. 138. 
  22. ^ por Kreimeier, pág. 254.
  23. ^ Kreimeier, pág. 322.
  24. ^ ab Bach, Leni , pág. 164.
  25. ^ Kreimeier, pag. 254, citando a Dieter Bartetzko, Illusionen in Stein: Stimmungsarchitektur im deutschen Faschismus: ihre Vorgeschichte in Theatre- und Film-Bauten , Rororo Sachbuch, Kulturen und Ideen, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1985, ISBN 978-3499178894 . 
  26. ^ "Mapa del festival: Zoo Palast". Berlín: Zoo Palast . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  27. ^ Stephen Brockmann, Una historia crítica del cine alemán , Estudios en literatura, lingüística y cultura alemana, Rochester, Nueva York: Camden House-Boydell & Brewer, 2010, ISBN 978-1-57113-468-4 , pág. 144. 
  28. ^ ab Michael Bienert, Ufa-Palast, Erich Kästners Berliner Adreßbuch, consultado el 19 de diciembre de 2012 (en alemán)
  29. ^ Herman G. Weinberg, The Lubitsch Touch: A Critical Study , 3.ª ed. Nueva York: Dover, 1977, ISBN 978-0486234830 , pág. 29. 
  30. ^ Bernard Eisenschitz y Jean Narboni, Ernst Lubitsch , [París]: Cahiers du cinéma: Cinémathèque française, 1985, ISBN 978-2866420352 , p. 269 ​​(en francés) 
  31. ^ Der Bär von Berlín (1995) p. 52 (en alemán)
  32. ^ Ute Becker, Johannes Ebert y otros , Die Chronik. Geschichte des 20. Jahrhunderts bis heute , ISBN 978-3577146418 , [Gütersloh]: Wissen Media, 2006, p. 143 (en alemán) 
  33. ^ Christian Rogowski (ed.), Las muchas caras del cine de Weimar: Redescubriendo el legado fílmico de Alemania , Screen cultures, Rochester, Nueva York: Camden House, 2010, ISBN 978-1571134295 , pág. 326. 
  34. ^ Frances Guerin, "Deslumbrados por la luz: entretenimiento tecnológico y su impacto social en 'Varieté'", Cinema Journal 42.4, verano de 2003, págs. 98-115, pág. 113, nota 22.
  35. ^ Weinberg, pág. 330.
  36. ^ Becker, Ebert, et al ., pág. 150.
  37. ^ Georges Sturm, Fritz Lang: películas, textos, références , Colección "Films/textes/références" 2, Nancy: Presses universitaires de Nancy, 1990, ISBN 978-2864804147 , p. 51 (en francés) 
  38. ^ Kreimeier, pág. 87.
  39. ^ abcde Lotte H. Eisner, Fritz Lang , Londres: Secker & Warburg, repr. Nueva York: Da Capo, 1976, ISBN 978-0306802713 , pág. 408. 
  40. ^ Lotte Eisner, Murnau , trad. revisada, Berkeley: University of California Press, 1973, ISBN 978-0520022850 , pág. 276. 
  41. ^ Eisner, Murnau , pág. 277.
  42. ^ Kreimeier, pág. 145.
  43. ^ Eisner, Murnau , pág. 277.
  44. ^ Richard W. McCormick, "El carnaval de la humillación: sexo, espectáculo y autorreflexión en Variety (1925) de EA Dupont", en: Light Motives: German Popular Film in Perspective , ed. Randall Halle y Margaret McCarthy, Series de cine y televisión contemporáneas, Detroit: Wayne State University, 2003, ISBN 978-0814330449 , pp. 41–60, p. 60. 
  45. ^ Hans Ulrich Gumbrecht, En 1926: Vivir al borde del tiempo , Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard, 1998, ISBN 978-0674000568 , pág. 145. 
  46. ^ Bach, Leni , pág. 46.
  47. ^ abcdefgh "Cronología", Rainer Rother, trad. Martin H. Bott, Leni Riefenstahl: La seducción del genio , Londres/Nueva York: Continuum, 2002, ISBN 978-0826461018 , págs. 223–32, págs. 223–26. 
  48. ^ Kreimeier, pág. 156.
  49. ^ Steven Bach, Marlene Dietrich: vida y leyenda , Nueva York: Morrow, 1992, ISBN 978-0688071196 , pág. 493. 
  50. ^ abc Eisner, Fritz Lang , pág. 409.
  51. ^ Kreimeier, pág. 188.
  52. ^ Bach, Leni , pág. 77.
  53. ^ Eric Rentschler, El Ministerio de la Ilusión: El cine nazi y su vida después de la muerte , Cambridge, Massachusetts: Universidad de Harvard, 1996, ISBN 978-0674576391 , pág. 31. 
  54. ^ Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts , ed. Berhard Chiari, Matthias Rogg y Wolfgang Schmidt, Beiträge zur Militärgeschichte, Bd. 59, Múnich: Oldenburg, 2003, ISBN 978-3486567168 , pág. 295 (en alemán) 
  55. ^ Kreimeier, pág. 205.
  56. ^ Rentschler, pág. 227.
  57. ^ Bach, Leni , pág. 87.
  58. ^ Bach, Leni , pág. 121.
  59. ^ Rentschler, pág. 229.
  60. ^ Kraft Wetzel y Peter A. Hagemann, Liebe, Tod und Technik: Kino des Phantastischen 1933-1945 , Berlín: Spiess, 1977, ISBN 978-3920889597 , p. 58 (en alemán) 
  61. ^ Ulrich J. Klaus, Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 6. Jahrgang 1935 , Klaus-Archiv, Berlín/Berchtesgaden: Klaus, 1995, ISBN 978-3927352056 , p. 30 (en alemán) 
  62. ^ NS-Presseanweisungen der Vorkriegszeit: Edition und Dokumentation Volumen 3.1 1935 , ed. Gabriele Toepser-Ziegert y Hans Bohrmann, Múnich: Saur, 1987, ISBN 978-3598105548 , pág. 768 (en alemán) (indicando el 20 de noviembre; sin embargo, ese fue el día en que aparecieron las primeras reseñas). 
  63. ^ Ulrich J. Klaus, Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 7 Jahrgang 1936 , Klaus-Archiv, Berlín/Berchtesgaden: Klaus, 1996, ISBN 978-3927352063 , p. 197 (en alemán) 
  64. ^ Franz Josef Görtz y Hans Sarkowicz, Heinz Rühmann 1902-1994: Der Schauspieler und sein Jahrhundert , Munich: Beck, 2001, p. 177 (en alemán)
  65. ^ Ulrich J. Klaus, Deutsche Tonfilme: Filmlexikon der abendfüllenden deutschen und deutschsprachigen Tonfilme nach ihren deutschen Uraufführungen: 11 Jahrgang 1940/41 , Klaus-Archiv, Berlín/Berchtesgaden: Klaus, 2000, ISBN 978-3927352100 , p. 135 (en alemán) 
  66. ^ Toby Haggith y Joanna Newman , Holocausto e imagen en movimiento: representaciones en cine y televisión desde 1933 , Londres/Nueva York: Wallflower, 2005, ISBN 978-1904764526 , pág. 85. 
  67. ^ Klaus Kanzog, Staatspolitisch besonders wertvoll: ein Handbuch zu 30 deutschen Spielfilmen der Jahre 1934 bis 1945 , Diskurs Film 6, Munich: Schaudig & Ledig, 1994, ISBN 978-3926372055 , p. 235 (en alemán) 
  68. ^ Görtz y Sarkowicz, pag. 216
  69. ^ Sabine Hake, "Mapping the native body: on Africa and the colonial film in the Third Reich", en: La imaginación imperialista: el colonialismo alemán y su legado , ed. Sara Friedrichsmeyer, Sara Lennox y Susanne Zantop, Historia social, cultura popular y política en Alemania, Ann Arbor: Universidad de Michigan, 1998, ISBN 978-0472096824 , pp. 163-88, p. 179. 
  70. ^ Mary Elizabeth O'Brien, "El espectáculo de la guerra en Die große Liebe ", en Historia cultural a través de una lente nacionalsocialista: ensayos sobre el cine del Tercer Reich , ed. Robert C. Reimer, Estudios sobre literatura, lingüística y cultura alemanas, Rochester, Nueva York: Camden House, 2000, ISBN 978-1571131645 , pp. 197-213, p. 197. 
  71. ^ Rentschler, págs.194, 202, 263.
  72. ^ Bach, Leni , pág. 57.
  73. ^ Rentschler, pág. 319, nota 1.
  74. ^ Die ungewöhnlichen Abenteuer des Dr. Mabuse im Lande der Bolschewiki: das Buch zur Filmreihe "Moskau-Berlin" , ed. Oksana Bulgakowa , Berlín: Freunde der Deutschen Kinemathek, 1995, ISBN 978-3927876101 , p. 75 (en alemán) . 
  75. ^ Lutz Schmökel, Der Spielfilm Robert Koch—Der Bekämpfer Des Todes Im Kontext antisemitischer Propaganda im Dritten Reich , tesis de maestría, Munich: GRIN impresión bajo demanda, 2007, ISBN 978-3638636742 , p. 60 (en alemán) 
  76. ^ Dagmar Herzog, Sexualidad y fascismo alemán , Nueva York: Berghahn, 2005, ISBN 978-1571816528 , p. 174. 
  77. ^ Terri J. Gordon, "El fascismo y la forma femenina: el arte escénico en el Tercer Reich", Journal of the History of Sexuality 11.1/2, enero-abril de 2002, págs. 164-200, pág. 174.
  78. ^ Rentschler, pág. 356, nota 1.
  79. ^ Gerald Trimmel, Heimkehr: Strategien eines nationalsozialistischen Films , Viena: Eichbauer, 1998, ISBN 978-3901699061 , p. 66 (en alemán) 
  80. ^ Michael Hanisch, "Kann denn Lüge Wahrheit sein?": Stereotypen im polnischen und deutschen Film , Kinemathek 87, Berlín: Freunde der Deutschen Kinemathek, 1995, OCLC  246883294, p. 29 (en alemán)
  81. ^ Eisner, Fritz Lang , pág. 130.
  82. ^ Gösta Werner, "Fritz Lang y Goebbels: mitos y hechos", Film Quarterly 43.3, primavera de 1990, págs. 24-27, pág. 25.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ufa-Palast am Zoo .

52°30′22″N 13°20′03″E / 52.50611, -13.33417