stringtranslate.com

Chris Williamson (político)

Christopher Williamson (nacido el 16 de septiembre de 1956) es un político británico que fue miembro del Parlamento (MP) de Derby North de 2010 a 2015 [4] y nuevamente de 2017 [5] a 2019 . [6] Fue ministro en la sombra de Comunidades y Gobierno Local desde octubre de 2010 hasta octubre de 2013. [5] Williamson fue anteriormente concejal local en Derby , en representación del barrio de Normanton desde 1991 hasta 2011 [7] y sirvió dos veces como líder de Derby City. Concejo .

En febrero de 2019, Williamson fue notificado de una investigación formal y luego suspendido del Partido Laborista por sus comentarios sobre la respuesta del partido a las críticas por su manejo de las acusaciones de antisemitismo dentro del partido . [8] Después de una investigación, Williamson fue reintegrado en junio de 2019 con una amonestación formal [9] pero fue suspendido dos días después cuando el partido decidió revisar la decisión disciplinaria. [10] En octubre de 2019, Williamson ganó una impugnación del Tribunal Superior sobre la legalidad de la revisión de la decisión disciplinaria [11] pero el 3 de septiembre de 2019 se presentaron cargos similares, que implicaron una nueva suspensión; El Tribunal Superior dictaminó que el procedimiento disciplinario del Partido Laborista con respecto a estos cargos debería seguir su curso. En noviembre de ese año, el Comité Ejecutivo Nacional Laborista impidió que Williamson se presentara como candidato laborista en las elecciones generales de 2019. [12] Renunció al Partido Laborista y se presentó como independiente, perdiendo el escaño y su depósito. [13]

Williamson presenta actualmente el programa Palestina Declasificada en el canal de televisión PressTV , propiedad del gobierno iraní . Ha sido líder adjunto del Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña desde diciembre de 2023. [14] Se presentó por el partido en el distrito electoral de Derby South en las elecciones generales de 2024 , [15] terminando tercero.

Vida temprana y carrera

Nacido en Derby , Williamson asistió a la escuela primaria St. John Fisher en Alvaston , a la escuela secundaria Castle Donington y a la escuela secundaria St. Thomas More en Allenton . Después de trabajar como aprendiz de oficio durante un año a partir de 1972, Williamson trabajó como albañil durante seis años. Continuó su educación en el Politécnico de Leicester (ahora Universidad De Montfort ), donde obtuvo una calificación profesional de trabajo social (un CQSW) en 1985. [ cita necesaria ] Fue trabajador social en Derby de 1983 a 1986 antes de trabajar como defensor de derechos sociales. oficial.

Williamson joined the Labour Party in 1976. He became a councillor on Derby City Council in 1991. Appointed Chair of Housing, he supported private finance initiative (PFI) projects.[16] Interviewed in 2018, he termed his approach then as "innovative pragmatism", seeking to "be as radical as we possibly could within the confines that we were subjected to by central government", arguing that "It was a bullshit scheme—I wouldn't have chosen it at all. It didn't give value for money. But what were we supposed to do as a local authority? We either [do it or] say we are not going to build these schools or we are not going to refurbish these unfit dwellings."[16]

He became leader of the Labour Group on Derby City Council, serving as leader of the council on two separate occasions. While council leader, Williamson presided over a coalition with the Conservatives for two years after Labour lost its majority in 2006.[17] He was instrumental in setting up Holocaust Memorial Day events in the city.[18]

Parliamentary career

First term (2010–2015)

In the 2010 general election, Williamson was elected for Derby North with a majority of 613 over the Conservative candidate.

Williamson supported Ed Miliband in the 2010 Labour leadership election.[19]

In October 2010, Williamson became Shadow Fire and Emergency Services Minister within the Shadow Communities and Local Government team after just four months as an MP but, after a reshuffle of the shadow cabinet in 2013, was replaced by Lyn Brown.[20] He served as a member of the Communities and Local Government Committee between July and November 2010 and from November 2013 to March 2015.[5]

In 2014, Williamson voted to support the Cameron coalition's 2011 military intervention in Libya and the British action against ISIS in Iraq. In April 2018, Williamson said that, while he was initially undetermined, he was "naive" to support the votes. He abstained on the Immigration Bill in 2014, following an instruction from Labour whips, saying later: "I have to say—if I'm being honest—I didn't study it enough or fully appreciate the implications."[16]

Williamson was one of 16 signatories of an open letter to Ed Miliband in January 2015 calling on the party to oppose further austerity, take rail franchises back into public ownership and strengthen collective bargaining arrangements.[21]

At the 2015 general election, Williamson lost the Derby North seat to Amanda Solloway of the Conservative Party by 41 votes. Labour Leader Jeremy Corbyn described Williamson in early 2016 as a "very great friend", saying that his defeat at the 2015 general election was "the worst result of that night".[22]

Second term (2017–2019)

During the 2017 general election campaign, he was described by the New Statesman as the "most pro-Jeremy Corbyn candidate in England's most marginal constituency".[23] Williamson said that his candidacy would be a "test case for Corbynism",[24] and Corbyn campaigned for him.[16] Williamson regained his former seat from Amanda Solloway of the Conservatives with a majority of 2,015 votes.

On 3 July 2017, Williamson was appointed Shadow Fire and Emergency Services Minister.[25][26] Williamson resigned this role on 11 January 2018. A day earlier he said that council tax on the highest-value homes should be doubled. The comment, which was not party policy and outside his remit, was made without the knowledge of Andrew Gwynne, the shadow secretary of state for communities and local government. When the issue was raised, Williamson, rather than agree to confine his public statements to his own policy area, resigned. He said: "I've taken this decision to bring me closer to the membership of our party and to allow me to work on a broader range of issues, from environmental policy to animal rights and local government."[27]

In April 2018, Williamson voiced doubts that the Syrian government was responsible for the gas attack on Douma.[28] In August 2018, he said it was a "privilege" to hear a talk by a pro-Assad blogger, Vanessa Beeley.[29][30][31]

He says that, with Corbyn as leader, the party has "a common-sense socialist" who does not place MPs in the situation of risking being in conflict with the party whips. Williamson said he is "not one for undermining the leadership publicly", explaining the difference between his history in the division lobbies and Corbyn's earlier frequent parliamentary vote rebellions as Corbyn expressing the opinions of party members.[16]

Williamson apoyó un proceso de reelección obligatorio para todos los parlamentarios laboristas. En 2018, Williamson, el líder del Sindicato de Bomberos Matt Wrack y el presidente de ASLEF, Tosh McDonald, realizaron una gira por Inglaterra y Gales para promover esta y otras reformas internas que proporcionarían "mayor democracia y responsabilidad dentro del partido". Williamson dijo que la gira, que se tituló The Democracy Roadshow , promovería el "socialismo de sentido común" en el movimiento laborista y "garantizaría que el cambio "transformador" prometido por Corbyn pueda lograrse en el gobierno". [32] [33]

Opiniones sobre el manejo de las acusaciones de antisemitismo

En 2017, Williamson dijo que los ataques al manejo del antisemitismo por parte de Corbyn dentro del Partido Laborista eran "guerras por poderes y tonterías" y que "no digo que nunca suceda, pero es un truco realmente sucio y discreto, particularmente las difamaciones de antisemitismo". Muchas personas en la comunidad judía están consternadas por lo que ven como la utilización del antisemitismo como arma con fines políticos". [34] Marie van der Zyl , vicepresidenta de la Junta de Diputados , afirmó que Williamson debería "mostrar solidaridad con quienes sufren racismo dentro de su propio partido en lugar de culpar a las víctimas". [35] Williamson describió el antisemitismo como "completamente repugnante y un flagelo para la sociedad, razón por la cual me solidarizo absolutamente con cualquiera que sea sometido a abuso antisemita". [36] Añadió que las "acusaciones de antisemitismo (contra él) de sus críticos eran positivamente siniestras" y "altamente ofensivas e hirientes" al sugerir "que yo mismo era antisemita, pero he luchado contra el racismo toda mi vida adulta". vida". [37]

En abril de 2018, Williamson hizo referencia a Ken Livingstone : "Tenemos estas suspensiones y expulsiones ridículas del partido" hechas "de la manera más grotesca e injusta". [38] Apoyando a Len McCluskey , que había acusado a algunos parlamentarios laboristas de utilizar la cuestión del antisemitismo en su campaña contra Corbyn, describió a algunos de sus colegas como "descontentos" que estaban "completamente fuera de sintonía con los miembros del partido" y los votantes, [39 ] pero que la anulación de la elección de los parlamentarios era "un asunto de los miembros del Partido Laborista en cada distrito electoral y no un asunto ni para mí ni para Len". [40] En enero de 2019, durante una visita a Derbyshire, Jeremy Corbyn defendió a Williamson, diciendo que "Chris Williamson es un parlamentario laborista muy bueno y muy eficaz. Es un activista antirracista muy fuerte. No es antisemita de ninguna manera". forma." [41]

In his 2022 memoir, Williamson detailed his belief that the Labour Party handled accusations of antisemitism poorly. He characterised the situation as a fake crisis. He has also stated that he would not cave under pressure from what he describes as "a coordinated smear operation by the Zionist lobby", a group in which Williamson, in the view of one reviewer, appears to include "the Community Security Trust, Board of Deputies of British Jews and Jewish Leadership Council, Campaign Against Antisemitism, BICOM and the Jewish Labour Movement".[42]

Suspension from Labour Party

Formal investigation and suspension

En febrero de 2019, Williamson fue criticado por reservar una sala en las Casas del Parlamento para la proyección de Witch Hunt , una película sobre el miembro suspendido del partido Jackie Walker , que será presentada por Jewish Voice for Labor . [43] Al mismo tiempo, The Yorkshire Post publicó un vídeo en el que aparece diciendo en una reunión de Momentum en Sheffield que el partido estaba siendo "demonizado como un partido racista e intolerante", en parte porque, en respuesta a las críticas, el partido había "Damos demasiado terreno (y) nos disculpamos demasiado", y continúa diciendo: "Hemos hecho más para abordar el flagelo del antisemitismo que cualquier otro partido político". [44] [8] El líder adjunto laborista Tom Watson dijo que a Williamson se le debería quitar el látigo laborista por sus comentarios y un grupo de 38 parlamentarios laboristas había escrito al secretario general del partido para pedirle que lo suspendieran. [45] También hubo presión del alcalde de Londres , Sadiq Khan , del líder del GMB, Tim Roache , de la organización benéfica antirracismo HOPE not Hate , del Movimiento Laborista Judío y de la Junta de Diputados de los Judíos Británicos. [46] [47] [48] La Voz Judía por el Trabajo defendió a Williamson, al igual que el grupo de presión " Labor Against the Witchhunt " y la rama del distrito electoral de Sheffield Hallam del Partido Laborista que votó 40 a 0 a favor de una moción que declaraba Los comentarios de Williamson habían sido sacados de contexto. [49] [50] Williamson se disculpó por sus comentarios diciendo: "Lamento profundamente y me disculpo por mi reciente elección de palabras al hablar sobre cómo el Partido Laborista ha respondido a la lucha en curso contra el antisemitismo dentro de nuestro partido. Estaba intentando para subrayar lo mucho que ha hecho el partido para combatir el antisemitismo". [51] [52] El 27 de febrero de 2019, fue puesto bajo notificación formal de investigación, [51] [43] y ese mismo día suspendido del partido. [8] [47]

Amonestación formal, resuspensión y impugnación judicial

Los laboristas readmitieron a Williamson el 26 de junio de 2019 después de que un panel del Comité Ejecutivo Nacional considerara su caso y le emitiera una advertencia formal. Una fuente del partido dijo: "Un panel del NEC, asesorado por un abogado independiente, encontró que Chris Williamson había violado las reglas del partido y le dio una sanción formal. Podría enfrentar acciones adicionales, más severas, si repite cualquier comentario o comportamiento similar". [53] Fue sugerido [ ¿por quién? ] que la decisión de readmisión se tomó para permitir que Williamson ingresara al proceso de reelección del diputado laborista que estaba en curso. [54] La decisión de readmitir a Williamson fue criticada por algunos parlamentarios laboristas y personal parlamentario [55] y por dos organizaciones judías británicas. [53] [56] Dos días después, fue suspendido nuevamente después de que el Partido Laborista decidió revisar la decisión. [10]

En agosto de 2019, Williamson presentó documentos legales ante el Tribunal Superior para impugnar el derecho de los laboristas a resuspenderlo. [57] [58]

El 3 de septiembre de 2019, se hicieron acusaciones adicionales de mala conducta contra Williamson, lo que resultó en la imposición de una segunda suspensión. El abogado de Williamson dijo: "Se desprende del momento... que el propósito de la decisión de plantear estas acusaciones ahora e imponer una segunda suspensión al demandante es tratar de garantizar que permanecerá suspendido incluso si este reclamo tiene éxito". y que, por lo tanto, seguirá descalificado para ser seleccionado en las próximas elecciones generales". [59]

El 10 de octubre de 2019, el Tribunal Superior dictaminó que reabrir la primera suspensión había sido injusta e ilegal, pero confirmó la legalidad de la segunda suspensión el 3 de septiembre ante nuevas acusaciones, diciendo que no era intrínsecamente injusta y que "el nuevo caso disciplinario debe seguir su curso". curso". [60] [61] Williamson recuperó sus costos legales. [62]

Reacción a la resuspensión

In July 2019, the Labour Party in Northern Ireland (LPNI) released a statement opposing the resuspension of Williamson on the grounds that it was "arbitrary and unreasonable" and "the Labour Party does not have any form of particular problem with anti-semitism".[63] In the same month, in a survey of LabourList readers with over 10,000 responses, over two thirds of those expressing a view supported Williamson's readmission.[64] The linguist and activist Noam Chomsky, who is Jewish, told journalist Matt Kennard that there was "nothing even remotely antisemitic" about Williamson's comments in Sheffield, and remarked that the way accusations were being used in cases such as Williamson was "not only a disgrace, but also – to put it simply – an insult to the memory of the victims of the Holocaust."[65] The Campaign for Chris Williamson, established to support him, includes Israeli and British academics, film directors Mike Leigh and Ken Loach, musicians Brian Eno and Roger Waters, journalist John Pilger, actor Miriam Margolyes and comedian Alexei Sayle.[66][67][68]

In July 2019, more than one hundred signatories, describing themselves as "all Jews", including Noam Chomsky[69] signed a letter of support for Williamson.[70] The letter was later removed from The Guardian website, after questions were raised about the listed affiliation of some individuals on the list of signatories. Hope not Hate said that the person who used the organisation's name had not been authorised to do so and the Board of Deputies of British Jews said that two of the signatories had promoted 9/11 conspiracy theories.[71][69]

His speaking events have been controversial. For example, Labour activists criticised his invitation to a trade union meeting in Hull[72] and a talk in Hebden Bridge was cancelled after fears that protests would disrupt a wedding at the same venue.[73] In October 2019, a Methodist church in Downham Market cancelled the booking for a meeting he was due to speak at after "its understanding" of Williamson increased, having not known anything about him at the time of the booking.[74]

An event due to be hosted by Williamson at the Brighthelm Centre in Brighton was cancelled after local MP Peter Kyle contacted the venue to express his concerns over Williamson's alleged antisemitism. A second venue was also cancelled; Williamson said this was after staff were threatened in person and abused in phone calls and on their personal social media accounts.[75] The Board of Deputies of British Jews and the Jewish Leadership Council called a protest against Chris Williamson speaking, with a third venue then cancelling the booking after threats of violence were received.[76]Supporters of the MP talked of the importance of protecting freedom of speech.[77] In response, Williamson said: "The grotesque slurs that Peter Kyle and others have levelled against me are truly despicable. I have a long and proud record of fighting racism, which has always involved standing up for every oppressed and marginalised group in society, including Jewish people. When Peter Kyle was still in nappies, I was an active member of the Anti-Nazi League, physically confronting foul racists and anti-Semites in the National Front."[78] In October 2019, the Union of Jewish Students and the Nottingham Jewish Society demanded that the University of Nottingham cancel a planned lecture by Williamson.[79] The demand was supported by the Jewish Labour Movement and the Board of Deputies of British Jews. The university said "While the university is committed to supporting the well-being of all students within our community, we also have a legal duty to ensure that lawful free speech should not be prevented on campus."[80]

2019 general election

Williamson was prevented from standing as the Labour candidate in his Derby North constituency at the 2019 general election as a result of his active suspension. He resigned from the Labour Party and stood instead as an independent candidate. He received 635 votes, losing his deposit and coming bottom of the poll.[5][81][82]

After leaving Parliament

Resistance Movement

Tras su dimisión del Partido Laborista en 2019, Williamson inició el Movimiento de Resistencia, también conocido como Resist, con el objetivo declarado de luchar por el cambio y la justicia social para todos. [83] [84] [85] Se planeó para junio de 2020 una conferencia internacional, titulada The Resist Festival y con la intención de presentar a Lowkey , Noam Chomsky, Max Blumenthal y oradores del movimiento francés de los chalecos amarillos , pero se pospuso debido al COVID-19. pandemia . [86] El Movimiento de Resistencia también tiene un canal de YouTube, Resistance TV. [87] La ​​resistencia fue proscrita por el Partido Laborista en julio de 2021. [88]

Informe CEDH

En octubre de 2020, el informe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos sobre el antisemitismo en el Partido Laborista no encontró que Williamson hubiera contribuido al "acoso ilegal relacionado con la etnia judía" en el Partido Laborista, lo que Williamson declaró como una reivindicación. [89]

Planes para una nueva fiesta

En noviembre de 2020, en respuesta a la suspensión de Jeremy Corbyn del Partido Laborista, Williamson anunció que estaba en conversaciones con "funcionarios clave del movimiento sindical y partidos de izquierda existentes" sobre la posibilidad de crear un nuevo partido socialista. [62] Un comunicado de prensa anunció que Williamson se había unido al Comité Directivo de la Coalición Sindicalista y Socialista (TUSC) como miembro observador. [90]

El 2 de agosto de 2022, la Comisión Electoral registró un nuevo partido llamado Cambio de Sistema, con Williamson como líder. [91] [ se necesita fuente no primaria ]

Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña

En julio de 2023, Williamson se unió al Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . [92] El partido ha defendido a Williamson por su suspensión del Partido Laborista por sus comentarios sobre el antisemitismo. [93]

En el Congreso del partido en diciembre de 2023, cuando George Galloway fue reelegido líder del partido. Williamson estuvo entre los tres líderes adjuntos elegidos. [14]

Presentador de PressTV

Williamson presenta actualmente el programa de televisión Palestina Declasificada en el canal de televisión PressTV , propiedad del gobierno iraní . [94]

2023 guerra entre Israel y Hamás

El 19 de octubre de 2023, la policía de Derbyshire dijo que había recibido "múltiples informes" sobre una publicación de Williamson en X y que estaban considerando si la publicación era un crimen de odio. La publicación de Williamson decía: "Israel ha perdido todo derecho a existir". [95] En una entrevista el 8 de noviembre, Williamson dijo que en algunos aspectos las acciones de Israel contra Gaza son peores que las de la Alemania nazi . [96] El 18 de enero de 2024, Williamson declaró públicamente que "Israel debe ser destruido". [97]

Elecciones generales de 2024

Williamson se presentó en el distrito electoral de Derby South como candidato del Partido de los Trabajadores en las elecciones generales de 2024 . [15] Terminó tercero con 5.205 votos (detrás del laborista Baggy Shanker , otro ex líder del consejo (14.503) y Reform UK (8.501) y superando a los conservadores (5.192) en el cuarto lugar por 12 votos. [98]

Vida personal

Williamson es abstemio y vegano desde 1976. [99] Tiene un hijo y una hija, Fionnbharr y Simone, de una relación temprana. Es miembro de la Liga Contra los Deportes Crueles [100] [16] y fue su presidente nacional en 1992. [101] Es republicano. [102]

En el momento de las elecciones de 2010, era vicepresidente del Foro de lucha contra la pobreza de gobiernos locales. [103]

Referencias

  1. ^ "Williamson, Christopher, (nacido el 16 de septiembre de 1956), MP (Lab) Derby North, 2010-15 y desde 2017". Quién es quién 2018 . AC Negro/Bloomsbury/Prensa de la Universidad de Oxford. 2017. doi : 10.1093/ww/9780199540884.013.251187. [ página necesaria ]
  2. ^ "Chris Williamson se une al Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña. 11 de julio de 2023 . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  3. ^ Carr, Tim; Dale, Iain; Waller, Robert, eds. (2017). La guía política para la nueva Cámara de los Comunes 2017. Londres: Politicos. pag. 423.ISBN​ 9781785902789. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  4. ^ "Chris Williamson". Telégrafo del Derby . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  5. ^ abcd "Diputado Chris Williamson". Parlamento del Reino Unido . Archivado desde el original el 17 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
  6. ^ "Distrito electoral parlamentario del Derby Norte - Elecciones 2019". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "El diputado de DERBY North, Chris Williamson, ha dimitido de su cargo como concejal de Normanton después de 20 años". Esto es Derbyshire. 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  8. ^ abc "El parlamentario laborista Chris Williamson suspendido por disputa por antisemitismo". Noticias de la BBC. 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  9. ^ BBC. "Disputa por antisemitismo laborista: a Chris Williamson se le permite regresar al partido". 26 de junio de 2019, https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-48778129 Archivado el 26 de junio de 2019 en Wayback Machine.
  10. ^ ab Kentish, Benjamin (28 de junio de 2019). "Chris Williamson: la suspensión del diputado laborista se convierte en una farsa después de que le quitaron el látigo nuevamente dos días después de ser readmitido en el partido". El independiente . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  11. ^ "El tribunal determina que el Partido Laborista trató injustamente al diputado Chris Williamson al reabrir el caso y remitirlo a la NCC". Bindman . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  12. ^ "El Partido Laborista impide que los leales a Corbyn se presenten a las elecciones generales por acusaciones de antisemitismo". El independiente . 6 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  13. ^ Speare-Cole, Rebecca (7 de noviembre de 2019). "Chris Williamson se presentará como diputado independiente en las elecciones generales después de que los laboristas lo expulsaran del partido". Estándar de la tarde . Londres. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  14. ^ ab "Nuevo liderazgo elegido en el congreso del Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  15. ^ ab "Chris Williamson: el ex diputado del Derby confirma su candidatura electoral". Noticias de la BBC . Consultado el 15 de marzo de 2024 .
  16. ^ abcdef Casalicchio, Emilio (26 de abril de 2018). "Chris Williamson: 'Es como si todas mis Navidades se hubieran unido: el tipo de partido laborista con el que soñé'". Inicio de la política . La casa . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  17. ^ "El amor conservador de Chris Williamson: el diputado formó una alianza con los conservadores como líder laborista del consejo de Derby". Rugido Rojo . 24 de enero de 2018. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019 . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  18. ^ Parveen, Nazia (1 de julio de 2019). "Chris Williamson: 'no hay lugar' en el Partido Laborista para el diputado envuelto en una disputa por antisemitismo". El guardián . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  19. ^ "Liderazgo - Diputados y eurodiputados - El Partido Laborista". 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
  20. ^ "Ed Miliband se desplaza hacia la izquierda en la conferencia pero hacia la derecha en el PLP". Futuros de izquierda . 9 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  21. ^ Eaton, George (26 de enero de 2015). "La izquierda laborista exige un cambio de dirección: por qué es importante su intervención". Nuevo estadista . Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  22. ^ "Corbyn: La derrota de Chris Williamson en el Derby Norte fue 'el peor resultado de esa noche'". Telégrafo del Derby . 11 de febrero de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Chakelian, Anoosh (10 de mayo de 2017). "La vida como el candidato laborista más pro-Jeremy Corbyn en el distrito electoral más marginal de Inglaterra". Nuevo estadista . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  24. ^ "Corbyn debe seguir 'absolutamente' siendo líder laborista incluso si pierde las elecciones, dice Ally". HuffPost Reino Unido . 3 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 13 de junio de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  25. ^ "Reorganización 2: El mantenimiento de los descontentos". Nuevo Socialista . 8 de julio de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  26. ^ "Jeremy Corbyn nombra a 20 diputados para el frente laborista". Prensa Laborista . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
  27. ^ Stewart, Heather (11 de enero de 2018). "Chris Williamson renuncia al frente laborista después de la convocatoria de 'doble impuesto municipal'". El guardián . Archivado desde el original el 11 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  28. ^ Harrison, Tristia (21 de agosto de 2018). "El laborismo puede ser el partido de Jo Cox o el de Chris Williamson, no pueden ser ambos". Newstatesman.com . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  29. ^ "Chris Williamson, del Partido Laborista, elogia a Vanessa Beeley, bloguera que llamó a Jo Cox una 'blairista belicista'". Huffingtonpost.co.uk . 20 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  30. ^ "El laborismo puede ser el partido de Jo Cox o el de Chris Williamson, no pueden ser ambos". Newstatesman.com . 21 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  31. ^ Friedman, Gabe (22 de agosto de 2018). "El parlamentario laborista del Reino Unido criticado por elogiar al conspirador antisemita pro-Assad". Los tiempos de Israel . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  32. ^ "Critican el 'roadshow de la democracia' del parlamentario laborista Chris Williamson". Noticias de la BBC. 21 de agosto de 2018 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  33. ^ Crerar, Pippa (9 de julio de 2018). "El parlamentario laborista Chris Williamson lanza una gira sobre la 'democracia'". El guardián . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  34. ^ Mason, Rowena (28 de agosto de 2017). "Los parlamentarios no deberían tener voz sobre quién lidera el Partido Laborista, argumenta el ministro en la sombra". El guardián . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  35. ^ Harpin, Lee (29 de agosto de 2017). "La ira como diputado laborista 'deplorable' descarta las acusaciones de antisemitismo como 'difamaciones'". La crónica judía . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  36. ^ Harpin, Lee (29 de agosto de 2017). "La ira como diputado laborista 'deplorable' descarta las acusaciones de antisemitismo como 'difamaciones'". La crónica judía . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  37. ^ Williamson, Chris (9 de septiembre de 2017). "Configuración de la agenda". Tribuna . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  38. ^ Harpin, Lee. "La Junta de Diputados condena los comentarios del diputado laborista que respalda a Ken Livingstone". La crónica judía fecha = 19 de marzo de 2018 . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  39. ^ Fisher, Lucy (26 de abril de 2018). "Sir Keir Starmer responde al líder sindical Len McCluskey en una disputa por antisemitismo". Los tiempos . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .(requiere suscripción)
  40. ^ Foster, Matt (26 de abril de 2018). "Chris Williamson critica a los parlamentarios laboristas 'descontentos' en medio de una amarga disputa por antisemitismo". Inicio de la política . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  41. ^ Mairs, Nicholas (26 de junio de 2019). "Jeremy Corbyn defiende a su aliado Chris Williamson contra las acusaciones de antisemitismo". Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  42. ^ Goldberg, Marc. "Reseña del libro." braza . 16 de enero de 2023.
  43. ^ ab Mason, Rowena (27 de febrero de 2019). "Corbyn se enfrentará a Watson por los comentarios de antisemitismo del diputado". El guardián . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  44. ^ Bates, Elizabeth (26 de febrero de 2019). "Chris Williamson: El Partido Laborista se ha disculpado demasiado por el antisemitismo". Correo de Yorkshire . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  45. ^ "Parlamentario laborista suspendido por comentarios de antisemitismo". Estándar de la tarde . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  46. ^ "Chris Williamson suspendido del Partido Laborista". Lista Laboral . 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  47. ^ ab Stewart, Heather; Walker, Peter (27 de febrero de 2019). "Las divisiones laborales quedan expuestas cuando el diputado es suspendido por comentarios de antisemitismo". El guardián . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  48. ^ Doherty, Rosa (26 de febrero de 2019). "El parlamentario Chris Williamson acusado de 'trollear a la comunidad judía' al presentar una película de Jackie Walker en el Parlamento". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
  49. ^ Sabbagh, Dan (marzo de 2019). "Los partidos laboristas locales se pelean por afirmaciones de antisemitismo". El guardián . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  50. ^ Sabin, Lamiat (27 de febrero de 2019). "La suspensión laboral de Chris Williamson calificó de 'locura'". Estrella de la mañana . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  51. ^ ab "MP será investigado en disputa por antisemitismo". Noticias de la BBC. 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  52. ^ Masón, Rowena; Caminante, Pedro; Elgot, Jessica (27 de febrero de 2019). "Corbyn se enfrentará a Watson por los comentarios de antisemitismo del diputado". El guardián . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  53. ^ ab BBC. "Disputa por antisemitismo laborista: a Chris Williamson se le permite regresar al partido". 26 de julio de 2019, https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-48778129 Archivado el 26 de junio de 2019 en Wayback Machine.
  54. ^ Elgot, Jessica. "Chris Williamson regresa al Partido Laborista después de comentarios de antisemitismo". El guardián . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  55. ^ Statement on Chris Williamson, 27 June 2019: We cannot overstate the depth and breadth of hurt and anger felt about the readmission of Chris Williamson into the Labour Party and the questions that arise about the fairness of the process.
    The officer recommendation – that Mr. Williamson should be referred to the National Constitutional Committee for action – was ignored by the members of the NEC panel. That the composition of that panel was changed at short notice seems highly irregular.
    Justice needs to be seen to be done and this process has not done that.
    Given that the Labour Party is being investigated by the EHRC over allegations of institutional antisemitism this case is particularly important.
    It is clear to us that the Labour Party's disciplinary process remains mired by the appearance of political interference. This must stop. We need a truly independent process.
    We call on Jeremy Corbyn to show leadership by asking for this inappropriate, offensive and reputationally damaging decision to be overturned and reviewed.
    Ultimately, it is for Jeremy Corbyn to decide whether Chris Willamson retains the Labour whip. He must remove it immediately if we are to stand any hope of persuading anyone that the Labour Party is taking antisemitism seriously.
    Signed

    from http://www.labouragainstthewitchhunt.org/, also see https://www.huffingtonpost.co.uk/entry/tom-watson-and-labour-mps-demand-jeremy-corbyn-overturn-chris-williamson-decision_uk_5d14c696e4b0d0a2c0ad0c03

  56. ^ Mathilde Frot. "Labour MP Chris Williamson let back in with 'formal warning'. Jewish News. 26 June 2019.https://jewishnews.timesofisrael.com/labour-mp-chris-williamson-let-back-in-with-formal-warning-after-suspension
  57. ^ Syal, Rajeev (13 August 2019). "Chris Williamson sues Labour over his suspension from party". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 15 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  58. ^ "MP Chris Williamson sues Labour for suspension over anti-Semitism". BBC News. 14 August 2019. Archived from the original on 15 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  59. ^ Hawley, Zena (13 September 2019). "Derby North MP Chris Williamson's legal fight is heard in the High Court". Derby Telegraph. Press Association. Archived from the original on 27 September 2019. Retrieved 10 October 2019.
  60. ^ "MP Chris Williamson loses anti-Semitism suspension appeal". BBC News. 10 October 2019. Retrieved 18 January 2021.
  61. ^ Señor juez Pepperall (10 de octubre de 2019). "Entre: Christopher Williamson MP -y- Jennie Formby (demandada como representante de todos los miembros del Partido Laborista excepto el demandante)" (PDF) . Tribunal Superior de Justicia. [2019] EWHC 2639 (QB). Archivado desde el original (PDF) el 31 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  62. ^ ab Hawley, Zena (12 de noviembre de 2020). "El ex diputado de Derby North, Chris Williamson, dice que el Partido Laborista está muerto y planea un nuevo partido socialista". Telégrafo del Derby . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  63. ^ "Declaración sobre el diputado Chris Williamson y sobre la acusación de que el Partido Laborista es antisemita". Partido Laborista en Irlanda del Norte . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  64. ^ Rodgers, Sienna (2 de julio de 2019). "Readmitir a Williamson y adoptar un proceso de quejas independiente, dicen los lectores de LabourList". Lista Laboral . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  65. ^ Cowles, Ben (5 de julio de 2019). "Chomsky se pronuncia contra los ataques a Chris Williamson". Estrella de la mañana . La Sociedad de Prensa Popular. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  66. ^ Hawley, Zena (13 de septiembre de 2019). "La lucha legal del diputado de Derby North, Chris Williamson, se escucha en el Tribunal Superior". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2019 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .
  67. ^ Sugarman, Daniel (14 de agosto de 2019). "El diputado Chris Williamson demandará a los laboristas en un intento por ser readmitido en el partido". La crónica judía . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  68. ^ Corea, Eleni (17 de agosto de 2019). "El defensor de Assad respalda al diputado Chris Williamson por disputa sobre antisemitismo". Los tiempos . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  69. ^ ab Sugarman, Daniel (9 de julio de 2019). "La Junta de Diputados se queja ante Guardian sobre una carta de judíos 'prominentes' que apoyan a Chris Williamson". Crónica judía . Consultado el 31 de julio de 2019 .[ enlace muerto ]
  70. ^ 'Apoyo judío a Chris Williamson', The Guardian , 8 de julio de 2019. Cita: "Nosotros, los abajo firmantes, todos judíos, escribimos en apoyo a Chris Williamson y para dejar constancia de nuestra consternación por la reciente carta organizada por Tom Watson y firmada por miembros parlamentarios del Partido Laborista y de la Cámara de los Lores, pidiendo su suspensión"
  71. ^ Chris York (9 de julio de 2019). "'Carta engañosa e inexacta que apoya al diputado Chris Williamson eliminada por The Guardian ". Huffpost . Consultado el 31 de julio de 2019 .
  72. ^ Joven, Angus (25 de julio de 2019). "La disputa estalla cuando el diputado suspendido Chris Williamson está en Hull para hablar con activistas sindicales". Casco en vivo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  73. ^ Greenwood, John (2 de agosto de 2019). "La reunión del ayuntamiento de Yorkshire en la que participaba el diputado Chris Williamson se canceló por temor a que pudiera afectar la boda en el mismo lugar". Correo de Yorkshire . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  74. ^ "El Partido Laborista se distancia de la reunión de Chris Williamson en Downham Market". 11 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  75. ^ Harpin, Lee (7 de agosto de 2019). "Brighton Holiday Inn cancela evento con el diputado laborista suspendido Chris Williamson después de quejas". Crónica judía . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  76. ^ Weich, Ben (16 de agosto de 2019). "Después de abandonar el evento de Chris Williamson, los cuáqueros 'se toman el tiempo para reflexionar' sobre la recepción de oradores acusados ​​de antisemitismo". Crónica judía . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  77. ^ Weich, Ben (8 de agosto de 2019). "Los cuáqueros cancelan el evento de Chris Williamson Brighton porque grupos judíos planeaban una protesta". Crónica judía . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Evento de Chris Williamson CANCELADO por lugar después de la intervención del diputado". El Argos . 24 de julio de 2019. Archivado desde el original el 24 de julio de 2019 . Consultado el 24 de julio de 2019 .[ se necesita una mejor fuente ]
  79. ^ Sugarman, Daniel (4 de octubre de 2019). "Los estudiantes judíos piden a la Universidad de Nottingham que cancele la invitación de Chris Williamson". La crónica judía . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  80. ^ Frot, Mathilde (4 de octubre de 2019). "La Universidad de Nottingham defiende la invitación a Chris Williamson a pesar de la preocupación". Noticias judías . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2019 . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  81. ^ "Elecciones generales de 2019: Dennis Skinner votó en contra en Bolsover". Noticias de la BBC. 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  82. ^ "Cuente Binface y Lord Buckethead entre los perdedores de depósitos de alto perfil". BelfastTelegraph.co.uk . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  83. ^ Breen, Suzanne (4 de septiembre de 2020). "La inclinación disidente de los palestinos que enfrentan cargos en el MI5 no sorprende al ex diputado". belfasttelegraph . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  84. ^ Chris Williamson se reúne con el Partido Laborista Socialista para discutir la solidaridad de la clase trabajadora, Morning Star
  85. ^ Ben Bloch. "La cofundadora de JVL, Naomi Wimborne-Idrissi, expulsada del Partido Laborista". thejc.com . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  86. ^ "El ex diputado deshonrado Chris Williamson lanzará un nuevo 'movimiento de base' con un 'festival de resistencia' inaugural con Lowkey y Noam Chomsky". Campaña contra el antisemitismo . 24 de abril de 2020.
  87. ^ "CAA revela que el ex miembro laborista, el profesor David Miller, está detrás del movimiento de" Resistencia "de Chris Williamson y cree que la interreligión judía es un esfuerzo de "caballo de Troya" respaldado por Israel para "normalizar el sionismo en la comunidad musulmana"". Campaña contra el antisemitismo . 23 de junio de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  88. ^ Chappell, Elliot; Nombre, Katie (11 de junio de 2020). "Miembro laborista del NEC suspendido por hablar en un evento de un grupo prohibido - LabourList". Lista Laboral . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  89. ^ "Los corbynitas reaccionan al informe de la EHRC". El espectador. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  90. ^ "El ex diputado Chris Williamson se une a TUSC para desafiar el 'blairismo resurgente'". Partido Socialista. 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  91. ^ "Ver registro - La Comisión Electoral". search.electoralcommission.org.uk . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  92. ^ "Chris Williamson se une al Partido de los Trabajadores". Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña . 13 de julio de 2023 . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  93. ^ Spereall, David (26 de abril de 2021). "Elecciones locales de Wakefield 2021: el Partido de los Trabajadores de Gran Bretaña de George Galloway se presenta en el distrito por primera vez". Wakefield expreso . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  94. ^ Frazer, Jenni (27 de junio de 2022). "Antisionistas vehementes designados como 'medios de comunicación afiliados al estado de Irán' por Twitter". Noticias judías . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  95. ^ Torr, George (20 de octubre de 2023). "Chris Williamson: el comentario del ex diputado sobre Israel genera una investigación sobre delitos de odio". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2023.
  96. ^ Greyman-Kennard, Danielle (8 de noviembre de 2023). "Israel 'peor que los nazis', Gaza es un campo de concentración - ex diputado del Reino Unido". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2023.
  97. ^ "Publicación de Chris Williamson en Twitter/X". 18 de enero de 2024.
  98. ^ Slater, Nigel (5 de julio de 2024). "Resultados de las elecciones generales del Derby Sur cuando el exlíder del consejo gana un escaño". Derbyshire en vivo . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  99. ^ "El diputado insta a los electores a probar el veganismo". Noticias basadas en plantas . 16 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  100. ^ Transcripción completa del diputado Kerry McCarthy (columna 898) Archivado el 1 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Día Mundial del Vegano, Debate de clausura, Cámara de los Comunes, 1 de noviembre de 2011.
  101. ^ Benn, Tony (2003). Winstone, Ruth (ed.). ¡Por fin libres!: Diarios 1991-2001 (1ª ed.). Londres: Arrow Books. pag. 83.
  102. ^ "¿Adiós a la monarquía?". Nuevo Internacionalista . 18 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  103. ^ "Chris Williamson - candidatos parlamentarios". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de octubre de 2012 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Chris Williamson .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Chris Williamson (político) .