stringtranslate.com

Chinmayi Sripaada

Chinmayi Sripaada es una cantante y actriz de doblaje india que trabaja principalmente en películas telugu y tamil . Saltó a la fama por su canción aclamada por la crítica "Oru Deivam Thantha Poovae" de Kannathil Muthamittal , dirigida por Mani Ratnam y compuesta por AR Rahman . Tenía 15 años cuando debutó como cantante en Kannathil Muthamittal . Debutó como actriz de doblaje en Sillunu Oru Kaadhal prestando su voz para Bhumika Chawla , luego de ser recomendada por uno de los ingenieros de sonido de AR Rahman. Debutó como compositora con una canción de cuna corta titulada Laali , que también cantó y lanzó como parte de #1MinMusic de Instagram .

Es la fundadora y directora ejecutiva de una empresa de servicios de traducción, Blue Elephant , una empresa de cuidado de la piel que importa K-beauty a la India, Isle Of Skin , y un medi-spa Deep Skin Dialogues en Chennai y Hyderabad. A menudo se la atribuye como Chinmayee e Indai Haza (nombrada así por el compositor AR Rahman por una de sus canciones). También es una activista social que a menudo alza su voz contra los problemas que enfrentan las mujeres y ha sido el rostro de la segunda ola del movimiento #MeToo en India.

Primeros años de vida

Chinmayi nació en Mumbai, Maharashtra, y el marathi fue uno de los primeros idiomas que habló cuando era niña. Recibió una formación formal en música clásica carnática de su madre Padmhasini T, desde muy pequeña (3-4). Más tarde decidió pasarse a la música clásica indostánica. Recibió la beca CCRT para jóvenes talentos de música carnática del gobierno de la India a la edad de 10 años. [1] Ganó la medalla de oro de All India Radio por Ghazals en 2000 y la medalla de plata por música clásica indostánica en 2002 también Carnatic. Medalla de plata de música clásica. Aprendió alemán como idioma en Max Mueller Bhavan en Chennai y completó cursos de certificación de NIIT y SSI en diseño web. Durante su vida escolar, trabajó tanto en Sify como en Studentconcepts.org. [ cita necesaria ]

Chinmayi tiene una licenciatura en psicología de la Universidad de Madrás . También es una bailarina versátil y disfruta principalmente de la forma de baile Odissi. Chinmayi es políglota ; Además de su lengua materna , tamil , habla telugu , inglés, hindi , alemán, francés y marathi con fluidez, y tiene conocimientos prácticos de español, malayalam , kannada y punjabi . [2]

Carrera

Cantando

Sripada en 2008

Participó y ganó el programa de canto de Sun TV , Saptasawarangal , tras lo cual el cantante Srinivas le presentó al compositor de cine AR Rahman . La carrera de cantante de reproducción de Chinmayi comenzó con su interpretación de "Oru Dheivam Thanta Poove" de Rahman para la película Kannathil Muthamittal . Después de un par de años de cantar exclusivamente para películas en tamil, telugu, tulu y malayalam , hizo su debut en Bollywood en Mangal Pandey: The Rising con la canción "Holi Re". Aproximadamente un año después, obtuvo más reconocimiento con sus interpretaciones de " Tere Bina " y " Mayya " en la película Guru . En 2007, la canción "Beda Beda" marcó su primera incursión en el canto de reproducción en kannada . Desde entonces ha recibido elogios de la crítica por canciones como " Sahana Saaral ", " Vaarayo Vaarayo ", " Kilimanjaro ", " Sara Sara ", " Asku Laska " y " Kathale Kaathale ". Recibió su segunda oportunidad en Bollywood con la canción " Titli " de Chennai Express y " Zehnaseeb " de Hasee Toh Phasee . Luego recibió elogios de la crítica por la canción " Mast Magan " de 2 estados , que había cantado junto con Arijit Singh . También ha cantado en idioma marathi en películas como " Sairat ". Chinmayi en 2013 tenía en su haber más de 1000 canciones en 6 idiomas diferentes. [3]

Trabajos adicionales

Chinmayi anunció que lanzará un sencillo en tamil, malayalam y telugu en iTunes con motivo de Joy of Giving Week el 2 de octubre, y cuyas ganancias se destinarán a 17000 ft.org para promover la filantropía, la caridad y el concepto de donación. . [4]

También colaboró ​​con Shekar Ravjiani para lanzar un sencillo en tamil/telugu cuyo nombre es Sitakokachiluka (Mariposa), cuyas descargas legales irán a parar a Ma Niketan, un hogar que se ocupa de personas abandonadas o desatendidas. niñas en Thane, una organización benéfica que el compositor Shekhar ha estado apoyando.

Durante la pandemia de COVID-19, inició una iniciativa llamada "Sing for Charity" a través de la cual sus fanáticos y audiencias podían apoyar a las familias necesitadas (aquellas que perdieron sus empleos debido al bloqueo de la pandemia) transfiriendo una cantidad de dinero directamente a la familia. y a cambio, les enviaría videos/deseos de canto personalizados para ocasiones especiales, para su amigo/familiar. Chinmayi, desde abril de 2020 hasta que el mundo volvió a la normalidad, ha podido recaudar dinero y artículos de primera necesidad por valor de 1 millón de rupias para los necesitados a través de esta iniciativa, grabando y compartiendo más de 3000 canciones. Recordó un día en particular en el que grabó y envió más de 85 solicitudes de canciones de este tipo.

Actuación de voz

Chinmayi se convirtió en actor de doblaje para la película tamil Sillunu Oru Kadhal (2006), doblando a la actriz Bhumika Chawla , una oportunidad que le llegó a través de la oficina de AR Rahman . Desde entonces, ha doblado a varias actrices principales en películas tamiles, incluidas Tamannaah Bhatia , Sameera Reddy , Samantha Ruth Prabhu y Trisha Krishnan . También ha prestado su voz en películas dobladas en telugu. Ella dobló al personaje de ficción aclamado por la crítica Jessie, quien fue interpretado por Trisha en Vinnaithaandi Varuvaaya . El mismo personaje apareció en la versión telugu de la película Ye Maaya Chesave y fue interpretado por Samantha, mientras que Amy Jackson lo interpretó en la versión hindi Ek Deewana Tha . Chinmayi dobló al personaje en las tres películas y ganó el Premio Nandi a la Mejor Artista de Doblaje Femenina por Ye Maaya Chesave en 2010. Chinmayi dobló en Vettai a Sameera Reddy y la ha doblado en todas las películas tamiles . Dobló a Samantha Ruth Prabhu en Eega en telugu y su versión tamil Naan Ee en 2012. Dobló la voz de Nayanthara en la versión tamil de la película Sri Rama Rajyam y en la versión telugu de Naanum Rowdy Dhaan . [5] Chinmayi también ha sido la voz de Lavanya Tripathi en muchas de sus películas, empezando por Andala Rakshasi , luego Bhale Bhale Magadivoy , Maayavan , Chaavu Kaburu Challaga y A1 Express . Chinmayi ha doblado a Samantha Ruth Prabhu en muchas películas como Rabhasa , Atharintiki Daaredi , Ramayya Vasthavayya , Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu , 24 , Oh! Bebé y muchos más en telugu. En la película de 2018 '96 (película) , dobló a la protagonista femenina Trisha y también cantó todas las canciones de la película, y posteriormente trabajó en la nueva versión en telugu de Jaanu , en la que dobló a Samantha Prabhu y cantó todas las canciones de la película. película. Regresó al doblaje de películas tamiles en 2023 (después de enfrentar una prohibición de cinco años de la industria cinematográfica tamil) con Lokesh Kanagaraj y Leo de Vijay.en el que dobló al personaje de Trisha , Sathya, en 3 idiomas: tamil, telugu y kannada. Leo también marca el debut de doblaje de Chinmayi en la industria cinematográfica de Kannada. Chinmayi apodó a Mrunal Thakur en su debut en telugu, Sita Ramam , que se convirtió en un gran éxito, y recibió reconocimiento por el doblaje del personaje de Sita Mahalakshmi/Princesa Noorjahan. Posteriormente dobló a Mrunal en su próxima película en telugu, Hola Nanna .

Televisión, radio y hosting

Chinmayi se desempeñó como presentadora de televisión durante la primera temporada de Airtel Super Singer en STAR Vijay que se emitió entre abril y agosto de 2006 y la primera temporada de Airtel Super Singer Junior de febrero de 2007 a julio de 2007. En 2008, regresó como presentadora de segunda temporada de Airtel Super Singer , aunque suspendió su papel antes de completar la temporada, ya que afirmó que el programa extendió el período del contrato inicial. Durante este tiempo, también fue lockey de radio en Aahaa FM 91.9 en Chennai , en un programa de desayuno titulado Aahaa Kaapi Klub . Más tarde comenzó a competir en Chhote Ustaad de Star Plus , que se presentó simultáneamente con otro programa de talentos musicales que comenzó a presentar en junio, la temporada debut de Sangeetha Mahayuddham de Sun TV . El 15 de agosto de 2010, Chinmayi anunció que Chhote Ustaad de ese día sería el último como presentador, dejando el programa después de sólo ocho episodios. Apareció como juez en Sun Singer, que se emitió en Sun TV entre 2016 y 2017. También estuvo en el panel de jueces de Jaya Star Singers en Jaya TV , pero el programa se detuvo debido a la pandemia de Covid-19 y no se reanudó más.

Chinmayi también ha sido anfitriona de numerosas funciones de lanzamiento de audio en la industria cinematográfica tamil, siendo uno de esos eventos el lanzamiento de audio de Shankar 's I , donde dio la bienvenida a incondicionales como Arnold Schwarzenegger y Rajinikanth . Fue anfitriona de uno de los eventos más importantes del cine indio en 2013 junto con Sivakarthikeyan , 100 años de celebraciones del cine indio, organizado por la Cámara de Comercio de Cine del Sur de la India e inaugurado por el entonces Ministro Principal de Tamil Nadu , J. Jayalalithaa . También fue anfitriona del evento organizado para facilitar al compositor musical MS Viswanathan el premio Thirai Isai Chakravarthy de Jayalalithaa, titulado "Ninaithale Inikkum".

Vida personal

Chinmayi nació en una familia tamil-telugu y es nieta paterna del Dr. Sripada Pinakapani . [6] En septiembre de 2013, a través de Twitter, la madre de Chinmayi, Padmhasini, reveló que Chinmayi estaba comprometida con Rahul Ravindran , quien también es un actor del sur de la India. Chinmayi y Rahul eran amigos, colegas y, a su debido tiempo, comenzaron a salir en junio de 2013. [ cita necesaria ] Se casaron el 5 de mayo de 2014. Ella dio a luz a gemelos, Driptah y Sharvas, el 18 de junio de 2022. [7]

Otro trabajo

Activismo

A través de su cuenta de Twitter , Chinmayi ha estado a la vanguardia al resaltar las denuncias de acoso sexual en la industria musical india, en lo que se considera ampliamente como el movimiento Me Too de la India . Acusó a Vairamuthu de acoso sexual [8] y destacó las acusaciones hechas por otros contra OS Thyagarajan , Raghu Dixit , Karthik y varios otros cantantes carnáticos. Dijo que en un concierto en honor a los tamiles de Sri Lanka celebrado en Suecia en 2006, Vairamuthu intentó acosarla después de haberla llamado a solas. [9] A esto le siguieron múltiples reacciones de activistas políticos de que las acusaciones estaban motivadas por prejuicios de casta . Además, Chinmayi tuiteó acusaciones hechas por una mujer contra el presidente de la Asociación de Brahmanes de Tamil Nadu (TAMBRAS), N Narayanan, como parte de sus esfuerzos. [10] Siguiendo el movimiento MeToo, el líder del sindicato Radha Ravi la despidió del Tamil Film Dubbing Union por falta de pago de la cuota anual del sindicato de doblaje. También mencionó en entrevistas que sus oportunidades de cantar en películas tamiles se han agotado después del movimiento MeToo y que ha sido prohibida en la sombra.

Ha sido seleccionada como aprendiz de la Asociación Global de Mentoría para Mujeres de Fortune/Departamento de Estado de EE. UU. Es una entre tres indias y la única y primera persona de Tamil Nadu entre otras 35 mujeres de todo el mundo. [11] [12]

Emprendimiento

Chinmayi es la directora ejecutiva de "Blue Elephant", una empresa de servicios de traducción que fundó en agosto de 2005. Desde entonces, la empresa ha sido proveedora de servicios lingüísticos para varias empresas multinacionales como Scope E Knowledge, Ford, Dell, Ashok Leyland y Reliance India. Recibió un premio de la Cámara SAARC para el Emprendimiento de Mujeres por su Excelencia en una industria especializada por Blue Elephant en 2010. [13] En 2011, se convirtió en la primera mujer empresaria de Tamil Nadu en ser seleccionada para el Mentoría Global para Mujeres del Departamento de Estado de FORTUNE/EE.UU. Programa de asociación. [14] [15] Comenzó una firma de arquitectura y diseño de interiores "Heka Studios" junto con dos arquitectos el 27 de agosto de 2015. Viajó a Corea del Sur en 2018 para explorar los productos K-Beauty, después de lo cual fundó su marca de cuidado de la piel "Isle of Skin" que importa legalmente productos para el cuidado de la piel coreanos y taiwaneses a la India. Luego abrió un medi-spa "Deep Skin Dialogues" en noviembre de 2021, que fue inaugurado por la actriz Samantha Ruth Prabhu en Chetpet, Chennai. En mayo de 2022 se abrió otra sucursal de DSD en Hyderabad.

Discografía

Sripaada ha producido canciones desde 2002 y ha trabajado en tamil, telugu, hindi, malayalam, kannada y otras variantes regionales. También ha producido diversos jingles para publicidad y televisión.

Filmografía

Como actor de doblaje

Otros roles

Premios y nominaciones

Premios de cine estatales de Tamil Nadu
Premios Nandi
Premios Filmfare Sur
Premios Filmfare marathi
Premios internacionales de cine del sur de la India
Premios de la Música Mirchi
Premios Vijay
Premios del Festival de Cine Tamil de Noruega
Premios de la música Vijay

Premios a la excelencia Sakshi

Premios GAMA
Premios de cine JFW
Premios de cine del Times
Premios Edison
Premios de cine Ananda Vikatan
Premios Isaiaruvi de la Música Tamil
Premios de Música Mirchi Sur
GRANDES premios de entretenimiento tamil
Premios Zee Cine Telugu
Otros premios
Otras nominaciones

Otros premios

Referencias

  1. ^ "Entretenimiento Chennai / Personalidad: joven y talentoso". El hindú . 13 de enero de 2006. Archivado desde el original el 15 de enero de 2006 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  2. ^ "La educación de Chinmayi". Chinmayionline.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  3. ^ Rajendra, Ranjani (17 de octubre de 2013). "Cantar es mi primer amor" . El hindú . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Chinmayi lanzará sencillo". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  5. ^ "SPB y Chinmayi dan voz a Balakrishna y Nayanthara en la película Sri Rama Rajyam | Tamil Cinema News - Últimas noticias sobre Kollywood". Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  6. ^ "En una nota alta". El Telégrafo (India) . Archivado desde el original el 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  7. ^ "Driptah y Sharvas: el nuevo y eterno centro de nuestro universo". Gorjeo . Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  8. ^ "'Mentiroso, 'tuitea Chinmayi Sripada a la defensa de Vairamuthu contra las afirmaciones #MeToo ". NDTV.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  9. ^ "'Sripaada, solo en una habitación, habla sobre el concierto en Suecia ". indiatoday.in . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
  10. ^ "Rebelión en la asociación TN Brahmin por la acusación de MeToo contra el presidente". El minuto de noticias . 5 de junio de 2019. Archivado desde el original el 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  11. ^ [https://web.archive.org/web/20110820055606/http://chennai.usconsulate.gov/chinmayi_apr2011.html "Aprender a ser un mejor líder - Consulado General de Estados Unidos en Chennai, India". Chennai.usconsulate.gov. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .http://www.chinmayisripada.com/2011/09/fortune-most-powerful-women-summit.html.+Chennai.usconsulate.gov.+Archived+from+the+original+on+20+August+2011. +Consultado+20+agosto+2011.]
  12. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (21 de abril de 2011). "WhatToNameIt: otro hito". Chinmayisripada.blogspot.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  13. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (29 de noviembre de 2010). "WhatToNameIt: El elefante azul recibe un premio". Chinmayisripada.blogspot.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  14. ^ "Aprender a ser un mejor líder - Consulado General de Estados Unidos en Chennai, India". Chennai.usconsulate.gov. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  15. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (21 de abril de 2011). "WhatToNameIt: Otra cosa". Chinmayisripada.blogspot.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Kollywood es honrado en Noruega". Los tiempos de la India . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  17. ^ "'Pariyerum Perumal 'obtiene el premio a la Mejor Película en el Festival de Cine Tamil de Noruega ". 9 de enero de 2019. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  18. ^ "Arte / Cine: Ondas rítmicas de la función de marca 'Mellisai'". El hindú . 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  19. ^ "PREMIO MEJOR CANTANTE FEMENINA". Mi película tamil. 12 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  20. ^ "LAURELES". El nuevo expreso indio . M.pressmart.com. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  21. ^ "Ciudades / Chennai: reconocimiento de íconos del entretenimiento". El hindú . 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  22. ^ "Premios de la Asociación de Fans". Chennaionline.com. 8 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  23. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (2 de enero de 2008). "WhatToNameIt: Sahana". Chinmayisripada.blogspot.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  24. ^ seeucom (3 de enero de 2011). "Enthiran recibió el premio a la mejor película comercial del año en los premios MGR-Sivaji". Tamilmoviestar.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  25. ^ "Recibió el premio Navratna para mujeres triunfadoras". Chinmayi/Chinmayee. Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  26. ^ "Foto del premio Chinmayi Navratna". Yogitharani. Archivado desde el original el 30 de junio de 2012.
  27. ^ "Premios CFCA 2021: Dhananjaya y Kushee ganan el premio a los mejores actores en el papel principal". cinimirrojo . 22 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  28. ^ "Un GRAN tributo a las animadoras tamiles". Mi Sixer. 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2012 .
  29. ^ "nominación". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  30. ^ Chinmayi Sripada /Chinmayee (19 de enero de 2009). "WhatToNameIt: el premio RITZ a mujeres asombrosas". Chinmayisripada.blogspot.com. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  31. ^ suraen el (17 de enero de 2011). "¡¡CHINMAYI SRIPADA!! " Business on Globe ". Suraen.wordpress.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  32. ^ "Esta tarde recibí el Premio a la Excelencia Vocacional del Club Rotario del Centro de Madras. Recibí una hermosa mención de ellos: Twitter". Twitoaster.com. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2011 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Chinmayi .