El Chinatown de Washington, DC es una pequeña zona histórica del centro de Washington, DC a lo largo de las calles H e I entre las calles 5th y 8th, noroeste . El área alguna vez fue el hogar de miles de inmigrantes chinos , pero menos de 300 permanecieron en 2017. El vecindario actual fue el segundo en Washington en ser llamado "Chinatown" desde 1931. Originalmente, el primer Chinatown se construyó en el Triángulo Federal en el lado sur de Pennsylvania Avenue algún tiempo después de 1851, pero se trasladó al área de H Street cuando se construyó un nuevo edificio federal allí. [1] En 1986, se construyó una puerta china sobre H Street en 7th Street . En 1997, lugares destacados como el Capital One Arena , un estadio deportivo y de entretenimiento, ocuparon el área. El vecindario es atendido por la estación Gallery Place del metro de Washington . [2]
El barrio de Chinatown fue en su día el hogar de muchos inmigrantes chinos , que comenzaron a mudarse a la zona en la década de 1930, después de haber sido desplazados del barrio chino original de Washington a lo largo de Pennsylvania Avenue por el desarrollo del complejo de oficinas gubernamentales Federal Triangle . Los recién llegados lo marcaron con carteles chinos y celosías y barandillas de metal decorativas. En su apogeo, Chinatown se extendía desde G Street hacia el norte hasta Massachusetts Avenue , y desde 9th Street hacia el este hasta 5th Street.
Chinatown siguió siendo una comunidad fuerte hasta la década de 1960, pero los disturbios de Washington, DC, de 1968 que siguieron al asesinato de Martin Luther King y la consiguiente decadencia del centro de DC, llevaron a muchos de los residentes chinos de Chinatown a mudarse a los suburbios de Maryland y Virginia. [3] [4] [5] A lo largo de la década de 1970, Eastern Wind: The Asian-American Community Newsletter de Washington, DC publicó editoriales y opiniones en reacción a los cambios en el vecindario. Una "Carta abierta a la comunidad asiática" abogó por el compromiso político de la comunidad para preservar Chinatown, y una petición buscó protestar por el desplazamiento de los residentes por los nuevos planes de desarrollo en el área. [6]
A principios de los años 1980, el gobierno de DC construyó un nuevo centro de convenciones entre las calles 9 y 11, desplazando a los residentes chinos que vivían en la zona. [3] En 1982, la ciudad construyó los apartamentos Wah Luck House en las calles 6 y H , NW, para alojar a los residentes desplazados. Diseñado por el arquitecto Alfred Liu, el edificio de apartamentos introdujo motivos de diseño chino moderno debido a los balcones con paneles rojos. [7]
En 1986, la ciudad inauguró el Arco de la Amistad , una puerta tradicional china. [8] Esta fue una colaboración entre el gobierno de Washington DC y su ciudad hermana Beijing. Tenía como objetivo atraer visitantes además de reconocer a los residentes chinos locales. [9] Como parte del mismo esfuerzo, la estación de metro recibió el nombre de Gallery Place-Chinatown hasta 2011.
El MCI Center se terminó de construir en 1997 (en 2006 pasó a llamarse Verizon Center y en 2017 Capital One Arena). Tras la construcción del estadio, AsianWeek afirmó en 2000 que el barrio "apenas" se conserva. [10]
Numerosos escritores han citado a Chinatown como un ejemplo de gentrificación [9] [11] [12] [13] y un ejemplo de la mercantilización de la cultura. [14] En 2015, el Washington Post informó que solo unos 300 chino-estadounidenses permanecían en el distrito, y muchos de ellos estaban siendo expulsados por sus propietarios. [15] [16] En 2022, Ruth Tam, et al., afirmó en un artículo de WAMU-FM que la actividad étnica china se trasladó a áreas suburbanas fuera de Washington, DC, y las compras de productos relacionados con la etnia ya no se realizan en el propio Washington, DC. [17]
Cada año, el Año Nuevo Lunar de China se celebra con un desfile que The Washington Post calificó como "uno de los eventos emblemáticos de la ciudad durante más de 50 años". El Año Nuevo Lunar es una celebración de la luz que honra a la familia y se dice que elimina la mala suerte. El desfile anual se describe como un "desfile masivo" que presenta danzas de dragones. El desfile se canceló en 2021 debido a la pandemia de COVID-19 en los Estados Unidos . [18]
El 10 de febrero de 2019, el desfile celebró el año del cerdo . "Contó con danzas tradicionales del león y el dragón, petardos, ganadores de concursos de belleza y grupos comunitarios". [19] La ruta del desfile corre a lo largo de 8th Street NW y en 2020 contó con una persona vestida como Caishen y otra vestida como un panda gigante . 2020 fue el año de la rata y algunos asistentes al desfile tenían pequeños juguetes de rata. [20]
Otro desfile que se lleva a cabo en Chinatown es el desfile de la Asociación de Comerciantes Chinos. Uno de esos desfiles se llevó a cabo el 10 de septiembre de 1957, William C. Beall estaba en la sección de Chinatown de Washington DC para fotografiar un desfile. Trabajó como fotógrafo de plantilla para The Washington Daily News . [21] [22] Allan Weaver, de dos años, asistió al desfile y se acercó al oficial de policía Maurice Cullinane para preguntarle si era un marine estadounidense . La imagen se imprimió en muchas publicaciones y también apareció en la contraportada de Life (revista) y ganó el Premio Pulitzer de Fotografía de 1958. Beall nombró la imagen Faith and Confidence . [21] [23]
En 2010, el área censal que contiene Chinatown tiene alrededor de 3000 residentes. Chinatown es solo un 21% asiático , en comparación con 1990, cuando tenía una población mayoritariamente estadounidense de origen chino. En 1990, su población era 66% asiática y 20% afroamericana . [26] El Chinatown de Washington, DC es relativamente pequeño en términos de tamaño y número de residentes chinos en comparación con otros barrios importantes de Chinatown en los EE. UU., como los de San Francisco y Manhattan . Aproximadamente la mitad de los residentes de Chinatown viven en Wah Luck House, que tiene 153 unidades de complejos de apartamentos. El supermercado chino más cercano, el Great Wall Supermarket, está a catorce millas al oeste en Falls Church , Virginia. [27]
Después de los disturbios mortales de 1968 tras el asesinato de Martin Luther King Jr. en abril , muchos chinos buscaron un entorno económicamente más estable y seguro y se mudaron del Chinatown de Washington, DC, reubicándose en barrios suburbanos en el condado de Fairfax, Virginia , y el condado de Montgomery , Maryland. [28] [29] En 1970, había aproximadamente 3.000 residentes chinos en el Chinatown de Washington; para 2016, el número era menos de 600, muchos de ellos personas mayores que residen en dos desarrollos de viviendas de bajos ingresos. [29] North Potomac, Maryland , tiene un 18,4% de estadounidenses de origen chino, el más alto de cualquier comunidad dentro del área metropolitana de Washington. La ciudad de Rockville , en Maryland, también tiene una población significativa de residentes de ascendencia china, con un ocho por ciento. En Virginia, comunidades chino-estadounidenses considerables se encuentran en Centreville , Chantilly y Floris , al sur del Aeropuerto Internacional Washington Dulles . [26] [30]
Junto con el desarrollo del Verizon Center, se renovaron y alquilaron edificios históricos, principalmente a lo largo del lado oeste de la calle 7th, principalmente tiendas de marcas conocidas a nivel nacional y establecimientos de restauración. En poco tiempo, se comenzó a construir un importante desarrollo de uso mixto de oficinas, residencias y comercios en la esquina sureste de las calles 7th y H. Estos desarrollos, que incluían restaurantes, tiendas, un complejo de cines y una bolera, junto con el Verizon Center, transformaron la zona en un animado escenario de vida nocturna, compras y entretenimiento. Una anomalía es que la mayoría de los negocios ya no son representativos de Chinatown, pero debido a los mandatos de diseño de la ciudad establecidos por el Comité Directivo de Chinatown en previsión del desarrollo urbano, incluso las cadenas nacionales cuelgan sus nombres en chino fuera de sus tiendas. Como resultado, el Chinatown de DC puede categorizarse como un paisaje semiótico diferente de otros Chinatowns. [14] [31] Chinatown se ha convertido en el hogar de muchas empresas de tecnología de alto crecimiento, como Blackboard , Blue State Digital , LivingSocial y The Knowland Group . [32] También es la ubicación de la sucursal de Washington del Goethe-Institut .
Los negocios más destacados de Chinatown son los aproximadamente 20 restaurantes chinos y asiáticos, casi todos ellos propiedad de familias asiático-americanas. Entre los más conocidos se encuentran Chinatown Express, Eat First, Full Kee y Tony Cheng's. Uno de los restaurantes, Wok & Roll, ocupa lo que una vez fue la pensión Mary E. Surratt , el lugar de reunión de John Wilkes Booth y sus conspiradores en el asesinato de Abraham Lincoln . Otro está ubicado en una casa que una vez fue propiedad de la Asociación de Comerciantes Chinos de On Leong , que fue una de las primeras organizaciones chinas en mudarse al vecindario; hoy la estructura está en el Registro Nacional de Lugares Históricos .
El barrio alberga una tienda de videos chinos, varias tiendas generales y numerosas organizaciones benéficas culturales y religiosas chino-estadounidenses. Chinatown tiene una iglesia china, Chinese Community Church, ubicada en 500 I Street. Chinese Community Church fue fundada en 1935, inicialmente en L Street, pero se trasladó en 2006 a su ubicación actual en I Street. [33] La sinagoga histórica Sixth & I ha sido restaurada y es escenario de eventos culturales.
El Centro Cultural Comunitario de Chinatown de Washington DC ofrece numerosas actividades, clases y servicios. [34]
En 2019, [actualizar]el parque de viviendas incluye casas adosadas, complejos de condominios y algunas casas adosadas. Gran parte de las viviendas se destinan al alquiler. [35]
A partir de 2011, [actualizar]la Casa Wah Luck ( chino tradicional :華樂大廈; chino simplificado :华乐大厦; Jyutping : waa4 lok6 daai6 haa6 ; pinyin : Huá Lè Dàshà ) tiene muchos de los residentes étnicos chinos restantes, [27] y esto continuó en 2018. El complejo abrió en 1982. [36] En un período hasta 2018, la propiedad del complejo había cambiado. [37] El diseñador del complejo fue Alfred H. Liu, quien emigró a los Estados Unidos desde Taiwán. [36]
La estación de metro Gallery Place Washington (en las líneas roja, verde y amarilla), inaugurada en 1976, presta servicio al barrio. [28] El nombre de la estación se cambió a Gallery Place-Chinatown en 1986. Dos importantes rutas de Metrobus se cruzan en las calles 7th y H.
A partir de 2011 [actualizar], una vez al mes, un servicio de transporte a un centro comercial suburbano permite a los residentes de Wah Luck House comprar alimentos étnicos. [27]
La ley del Distrito de Columbia exige que los negocios en la zona de Chinatown tengan algún tipo de nombre en caracteres chinos, ya sea en chino tradicional o en chino simplificado. [38]
El presidente de la Corporación de Desarrollo de Chinatown, Alfred Liu, diseñó el Arco de la Amistad , el paifang de la comunidad , que fue encargado por el Gobierno del Distrito de Columbia. La construcción del paifang comenzó en junio de 1986. La idea surgió cuando Marion Barry visitó China en mayo de 1984 y conversó con el alcalde de Pekín , Chen Xitong . Hubo críticas de Lawrence Locke, el jefe de la Asociación Benevolente Consolidada China (CCBA), y otros residentes de Chinatown que estaban alineados con la República de China en Taiwán, y que no estaban de acuerdo con la influencia de la República Popular China. La CCBA tenía planes de crear un paifang diferente, pero nunca se materializó y la CCBA anunció en 1988 que rechazaba la idea. [39]
Los residentes están asignados a las Escuelas Públicas del Distrito de Columbia . A partir de 2019, [actualizar]las escuelas zonificadas son Walker-Jones Education Campus (una escuela de jardín de infantes a octavo grado ) y Dunbar High School . [35]
En la película Game of Pawns, encargada por el FBI, el barrio chino de DC se utiliza como sustituto de Shanghai. [40]
{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
38°53′59″N 77°01′18″O / 38.8998, -77.0217
