stringtranslate.com

Chica de Jersey (película de 2004)

Jersey Girl es una película de comedia dramática estadounidense de 2004escrita, coeditada y dirigida por Kevin Smith . Está protagonizada por Ben Affleck y Liv Tyler con George Carlin (en su última aparición cinematográfica), Stephen Root , Mike Starr , Raquel Castro , Jason Biggs y Jennifer Lopez en papeles secundarios. La película sigue a un hombre viudo que debe aprender a cuidar adecuadamente a su precoz hija después de que su madre muere durante el parto.

Fue la primera película escrita y dirigida por Smith que no se desarrolló en View Askewniverse , así como la primera en no presentar apariciones de Jay y Silent Bob , aunque aparecen versiones animadas de ellos en el logotipo de View Askew al comienzo de la película. y la versión fija al final. Con 35 millones de dólares, sin incluir los costes de marketing, era entonces la película con mayor presupuesto de Smith y fue un fracaso de taquilla , recaudando sólo 36 millones de dólares. [2]

Trama

Oliver "Ollie" Trinké (Affleck) es un joven anglosajón que nació y creció en Nueva Jersey . Ahora vive y trabaja en la ciudad de Nueva York y es un poderoso publicista de medios. Gertrude Steiney (López) es una atractiva joven latina. Los dos se conocen, se enamoran instantáneamente y se casan. Están muy felices y después de varios meses juntos, Gertrude descubre que está embarazada. Ollie está obsesionado con su trabajo y no aligera su carga de trabajo, descuidando a Gertrude en favor de su carrera. En la fecha prevista para el parto, Gertrde se pone de parto y Ollie tiene que obligarse a salir de su oficina para estar con su esposa en la sala de partos. Sin embargo, ocurre una tragedia cuando Gertrude muere por complicaciones durante el parto. Su hija se llama Gertie en honor a su difunta madre.

Ollie está devastado y evita sus sentimientos de pena concentrándose en su trabajo, pasando incluso más horas en la oficina. Él niega sentir dolor, pero pasa muy poco tiempo con su hija recién nacida porque le recuerda a su difunta esposa y todo lo que perdió. Su padre viudo, Bart (Carlin), se hace cargo de su nieta y se toma un mes libre en su trabajo en Jersey City Sanitation Crew. Más tarde, Bart decide volver a trabajar para obligar a su hijo a afrontar tanto su dolor como sus responsabilidades como padre.

Las cosas no van bien para Ollie en este nuevo acuerdo. Bajo el estrés de un cambio de pañal fallido y un bebé que no deja de llorar, Ollie insulta públicamente a su cliente Will Smith por protagonizar Independence Day porque duda de que tenga la credibilidad para ser una "estrella de acción". Debido a que el arrebato de Ollie ocurrió frente a un gran grupo de reporteros reunidos, le costó su trabajo. Esto causa más agitación en su vida porque él y Gertie no sólo tienen que mudarse a Nueva Jersey, sino que tienen que vivir con Bart. Hay más consecuencias y agitación por el arrebato de Ollie. Está en la lista negra de todas las empresas de relaciones públicas de Nueva York , lo que lo obliga a aceptar un trabajo en la administración pública en el distrito donde vive ahora.

Siete años después, Gertie (Castro), ahora en la escuela primaria, a menudo le ruega a su padre que le alquile películas para verlas. En la tienda de videos, conocen a Maya (Tyler), una estudiante de posgrado y una de las empleadas de la tienda. Su indagación desinhibida en la vida amorosa de Ollie le abre la puerta para convertirse en parte de su círculo íntimo.

Otro punto de inflexión ocurre en la vida de Ollie cuando su empleador programa un importante proyecto de obras públicas que cerrará temporalmente una calle del vecindario. Debe hablar con un grupo de ciudadanos indignados e intentar ganarse su aprobación. Su interacción exitosa y positiva con ellos le hace darse cuenta de cuánto extraña las relaciones públicas. Buscando un cambio, contacta a Arthur Brickman, su antiguo protegido, quien programa una prometedora entrevista en la ciudad de Nueva York.

La perspectiva de regresar a Nueva York crea tensión entre Ollie, Gertie, Bart y Maya, especialmente cuando se enteran de que su entrevista se realizará el mismo día que el show de talentos de la escuela de Gertie. Durante una de muchas discusiones, Ollie le dice a Gertie que regresarán a Nueva York, le guste o no. Gertie, enojada, lo acusa de anteponerse a ella, otra vez. Luego le dice a su padre que lo odia y desearía que él hubiera muerto en lugar de su madre. Enfurecido, Ollie le dice a Gertie que él también la odia. Él dice que tanto ella como su madre le quitaron la vida y que él sólo quiere recuperarla. Esto sorprende a todos. Gertie luego rompe a llorar y corre a su habitación. Bart, muy decepcionado, reprende en silencio a Ollie por lo que dijo.

Unos días después, padre e hija se reconcilian, se disculpan por sus hirientes palabras y Gertie acepta que se mudarán a Nueva York. Mientras espera su entrevista de trabajo, Ollie tiene un encuentro casual con Will Smith. Smith no recuerda el incidente pasado con él, pero su conversación sobre el trabajo y los niños convence a Ollie de saltarse la entrevista y marcharse. Antes de irse, remite a Smith a Brickman.

Ollie se apresura para llegar a la actuación de Sweeney Todd de Gertie y llega en el último momento. Ollie, Gertie, Bart, Maya y sus amigos celebran en un bar. Allí, él y Maya insinúan posibles sentimientos mutuos, pero son interrumpidos por Gertie.

Luego, Ollie toma a Gertie en sus brazos y le dice que se quedarán en Nueva Jersey porque decidió no aceptar el trabajo. Ella pregunta por qué, si amaba tanto a Nueva York. Explica que pensaba que sí, pero que en realidad ama más su nueva vida en Nueva Jersey. Le dice a Gertie que ser un padre para ella fue lo único en lo que fue realmente bueno.

Elenco

Cameos

Producción

El presupuesto de la película incluía 10 millones de dólares para Affleck y 4 millones de dólares para López. [3] En el borrador original del guión, Bruce Willis, en lugar de Will Smith, fue la causa (y la eventual resolución) de los problemas de Ollie. Smith escribió las primeras cincuenta páginas del guión pensando en Bill Murray y Joey Lauren Adams . [4] La película se rodó principalmente en Highlands, Nueva Jersey . [5] Smith dijo que Vilmos Zsigmond , su director de fotografía , ganador del Premio de la Academia , era "un viejo malhumorado que hacía miserable al equipo". [6] Paulsboro, Nueva Jersey, sirvió como otro de los lugares de rodaje; Las escenas se rodaron allí en su edificio municipal, Clam Digger Bar y la escuela secundaria. Se cortaron escenas en la iglesia de St. John de Paulsboro y en el campo de las ligas menores. La escena en la iglesia debía mostrar el matrimonio entre Ollie y Gertie; Se cortó poco después de que Affleck y López se separaran en la vida real y sus escenas se volvieron a filmar, reduciendo su papel debido a la preocupación por la mala recepción de taquilla de Gigli . [7]

Es el primer estreno teatral importante que incluye una broma sobre los ataques del 11 de septiembre : cuando Gertie pide ver Cats , Ollie se niega alegando que es "lo segundo peor que le ha pasado a la ciudad de Nueva York". [8] En el segundo episodio del podcast "Blow Hard with Malcolm Ingram ", Smith cuenta la historia de Malcolm enviándole la letra de " Landslide " de Fleetwood Mac , tratando de disculparse por un incidente anterior. Quedó tan conmovido por el correo electrónico que incluyó la canción en la banda sonora. [9]

Jason Mewes , quien interpreta a Jay en las películas de View Askewniverse , iba a tener un papel en la película como "Repartidor", pero Kevin Smith había cortado temporalmente los lazos con él como parte de un enfoque de "amor duro" para lograr que dejara de consumir. heroína . El papel le fue asignado a Matthew Maher .

Banda sonora

Liberar

La película es la primera de Smith en recibir una clasificación PG-13 , en lugar de R. Según entrevistas con Smith en el documental This Film Is Not Yet Rated , originalmente se le dio una R, [10] debido al diálogo con Ollie. y Maya discutiendo la masturbación en el restaurante, pero la decisión fue anulada. Se mostró un corte extendido en el festival de cine privado Vulgarthon de Kevin Smith en 2005 y 2006. La versión extendida incluyó mucho más de la sección de Jennifer López, el discurso completo de Ben Affleck en el ayuntamiento, un final más largo y algunos cambios musicales. [ cita necesaria ] En el comentario de audio de la película, Smith declaró que se lanzaría una versión más larga el próximo año. En una sesión de preguntas y respuestas en Vancouver a principios de 2009, Smith dijo que el lanzamiento de la versión ampliada en DVD y Blu-ray Disc es "muy posible". No se ha publicado hasta 2020. [11]

Recepción

Taquillas

La película recaudó 25,2 millones de dólares en Norteamérica y 10,8 millones de dólares a nivel internacional, para una recaudación total de 36,1 millones de dólares, frente a un presupuesto de 35 millones de dólares. [1]

Recepción crítica

Jersey Girl recibió críticas mixtas de los críticos. El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 43% basado en 177 reseñas, con una calificación promedio de 5,30/10. El consenso crítico del sitio web dice: " Jersey Girl , una comedia romántica sorprendentemente convencional de Kevin Smith, es cálida pero a menudo demasiado sentimental". [12] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 43 sobre 100, basada en 35 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [13]

Se citó a Smith diciendo que su película "no era para críticos". [14] La reacción de Smith ante Jersey Girl después de su fracaso fue severa. Hizo referencia a la película durante su cameo en Degrassi: The Next Generation , diciéndole en broma a Paige Michalchuk , a quien su personaje había eliminado de su película de ficción Jay and Silent Bob Go Canadian, ¡Eh! , que eliminó a López de la mayor parte de Jersey Girl y quería eliminar a Affleck también, "pero entonces habría sido ese niño pequeño". [ cita necesaria ] En una entrevista en el DVD Clerks II , Smith señaló: "Todas estas personas simplemente estaban destrozando a las estrellas de esta película en lugar de mirar la película en sí. Entiendo que a mucha gente no le gustó, pero amigo, pasé "Dos años de mi vida en esa película". [15]

La película fue nominada a tres premios Razzie : peor actor para Ben Affleck, peor actriz de reparto para Jennifer López y, según el comunicado de prensa, "Ben Affleck y Jennifer López o Liv Tyler" a peor pareja en pantalla. Raquel Castro ganó un Premio Artista Joven a la Mejor Actuación en un Largometraje - Actriz Joven de Diez Años o Menos, por su actuación, y la película fue nominada a Mejor Largometraje Familiar - Comedia o Musical, pero perdió ante Navidad con los Kranks . [16]

Referencias

  1. ^ a b c "Chica de Jersey". Mojo de taquilla . IMDb . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  2. ^ Masters, Kim (3 de febrero de 2011). "Kevin Smith: 'Alarmist Ninnies' malinterpretó el arrebato de Sundance". El reportero de Hollywood . Medios globales de Prometheus . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  3. ^ "Comercialización de 'Jersey Girl' en un mundo posterior a 'Gigli'". Hoy . Prensa asociada. 24 de marzo de 2004 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  4. ^ Smith, Kevin (8 de agosto de 2007). "Rosario, el baile de graduación y la semana que fue". Bob el silencioso habla . Mi vida aburrida . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  5. ^ "Visite Highlands, Nueva Jersey". Sitio web oficial de Jersey Girl . Miramax . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  6. ^ "AICN, segunda ronda: respuestas a las publicaciones de respuesta". Ver Producciones Askew. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  7. ^ Smith, Kevin (12 de agosto de 2003). "¡Vuelve, Jason Blair! ¡Todo está perdonado!". Ver Producciones Askew . Consultado el 29 de junio de 2018 .
  8. ^ Wloszczyna, Susan (21 de marzo de 2004). "Kevin Smith comparte el amor por 'Jersey Girl'". EE.UU. hoy . Compañía Gannett . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  9. ^ Ingram, Malcolm. "Golpe fuerte Episodio n.º 2: Golpe más fuerte". Golpe fuerte . SModcast . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2010 .
  10. ^ "Smith gana la apelación por calificación R en 'Porno'". EE.UU. hoy . Compañía Gannett . Prensa asociada. 5 de agosto de 2008 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  11. ^ Kirkham, Steven; Jamieson, Robert; Turner, James (4 de abril de 2009). "Preguntas y respuestas de Vancouver: lo que aprendimos ..." News Askew . Archivado desde el original el 4 de abril de 2009 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  12. ^ "Chica de Jersey (2004)". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  13. ^ "Reseñas de chicas de Jersey". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  14. ^ Ansen, David (29 de marzo de 2004). "El director Kevin Smith dice que su nueva y cálida película, 'Jersey Girl', no fue hecha para la crítica. Lo bueno. Un intercambio franco con David Ansen de NEWSWEEK". Ver Producciones Askew . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  15. ^ Harris, Will (10 de noviembre de 2006). "Entrevista a Kevin Smith, Bob el Silencioso". Bullz-eye.com . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Nominaciones a los premios Young Artists Awards". Premios Artistas Jóvenes . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .

Enlaces externos