stringtranslate.com

Channichthyidae

Los peces de hielo cocodrilo o peces de sangre blanca comprenden una familia ( Channichthyidae ) de peces nototenioideos que se encuentran en el Océano Austral alrededor de la Antártida . Son los únicos vertebrados conocidos que carecen de hemoglobina en la sangre cuando son adultos. [2] Se sabe que las poblaciones de peces de hielo residen en los sectores Atlántico e Índico del Océano Austral, así como en las aguas de la plataforma continental que rodean la Antártida. [3] Las temperaturas del agua en estas regiones se mantienen relativamente estables, generalmente oscilando entre −1,8 y 2 °C (28,8 y 35,6 °F). [4] Un pez de hielo, Champsocephalus esox , se distribuye al norte de la Zona Frontal Polar Antártica. [3] Actualmente se reconocen al menos 16 especies de peces de hielo cocodrilo, [2] aunque se han propuesto ocho especies adicionales para el género de peces de hielo Channichthys . [5]

En febrero de 2021, los científicos descubrieron y documentaron una colonia reproductora de dracos Neopagetopsis ionah que se estima que tiene 60 millones de nidos activos en un área de aproximadamente 92 millas cuadradas en el fondo del mar de Weddell en la Antártida. [6] La mayoría de los nidos estaban ocupados por un pez adulto que guardaba un estimado aproximado de 1.735 huevos en cada nido. [7]

Géneros

Los siguientes géneros han sido clasificados dentro de la familia Channichthyidae: [8] [9]

Dieta y tamaño corporal

Se cree que todos los peces de hielo son piscívoros , pero también pueden alimentarse de krill . [10] Los peces de hielo suelen ser depredadores de emboscada ; por lo tanto, pueden sobrevivir largos períodos entre alimentaciones y, a menudo, consumen peces de hasta el 50% de su propia longitud corporal. Se han registrado longitudes corporales máximas de 25 a 50 cm (9,8 a 19,7 pulgadas) en estas especies. [11]

Sistema respiratorio y circulatorio

Champsocephalus gunnari en un sello postal soviético de 1978

La sangre del pez hielo es incolora porque carece de hemoglobina, la proteína que se une al oxígeno en la sangre. [2] [12] Los Channichthyidae son los únicos vertebrados conocidos que carecen de hemoglobina en la edad adulta. Aunque no fabrican hemoglobina, se pueden encontrar restos de genes de hemoglobina en su genoma . La proteína de hemoglobina está formada por dos subunidades (alfa y beta). En 15 de las 16 especies de pez hielo, el gen de la subunidad beta ha sido completamente eliminado y el gen de la subunidad alfa ha sido parcialmente eliminado. [13] Una especie de pez hielo, Neopagetopsis ionah , tiene un gen de hemoglobina más completo, pero aún no funcional. [14]

Los glóbulos rojos (RBC) suelen estar ausentes y, si están presentes, son raros y están inactivos. [15] El oxígeno se disuelve en el plasma y se transporta por todo el cuerpo sin la proteína hemoglobina. Los peces pueden vivir sin hemoglobina gracias a sus bajas tasas metabólicas y a la alta solubilidad del oxígeno en el agua a las bajas temperaturas de su entorno (la solubilidad de un gas tiende a aumentar a medida que disminuye la temperatura). [2] Sin embargo, la capacidad de transporte de oxígeno de la sangre de los peces de hielo es inferior al 10 % de la de sus parientes con hemoglobina. [16]

La mioglobina , la proteína transportadora de oxígeno que se utiliza en los músculos, está ausente en todos los músculos esqueléticos del pez hielo. En 10 especies, la mioglobina se encuentra en el músculo cardíaco , específicamente en los ventrículos . [17] La ​​pérdida de la expresión del gen de la mioglobina en los ventrículos cardíacos del pez hielo ha ocurrido al menos cuatro veces diferentes. [2] [18]

Para compensar la ausencia de hemoglobina, los peces de hielo tienen vasos sanguíneos más grandes (incluidos los capilares ), mayores volúmenes de sangre (cuatro veces mayores que los de otros peces), corazones más grandes y mayores gastos cardíacos (cinco veces mayores) en comparación con otros peces. [2] Sus corazones carecen de arterias coronarias y los músculos de los ventrículos son muy esponjosos, lo que les permite absorber oxígeno directamente de la sangre que bombean. [19] Sus corazones, vasos sanguíneos grandes y sangre de baja viscosidad (libre de glóbulos rojos) están especializados para llevar a cabo velocidades de flujo muy altas a bajas presiones. [20] Esto ayuda a reducir los problemas causados ​​por la falta de hemoglobina. En el pasado, se pensaba ampliamente que su piel sin escamas ayudaba a absorber oxígeno. Sin embargo, el análisis actual ha demostrado que la cantidad de oxígeno absorbido por la piel es mucho menor que la absorbida a través de las branquias. [19] El poco oxígeno adicional absorbido por la piel puede desempeñar un papel en complementar el suministro de oxígeno al corazón, [19] que recibe sangre venosa de la piel y el cuerpo antes de bombearla a las branquias. Además, los peces de hielo tienen mitocondrias cardíacas más grandes y una biogénesis mitocondrial aumentada en comparación con los nototenioideos de sangre roja . [21] [22] Esta adaptación facilita un mejor suministro de oxígeno al aumentar la superficie mitocondrial y reducir la distancia entre el área extracelular y las mitocondrias.

Evolución

Chaenocephalus aceratus
Chaenodraco wilsoni

Los peces de hielo se consideran un grupo monofilético y probablemente descienden de un ancestro demersal lento. [3] Las aguas frías, bien mezcladas y ricas en oxígeno del Océano Austral proporcionaron un entorno en el que un pez con una tasa metabólica baja podía sobrevivir incluso sin hemoglobina, aunque de manera menos eficiente.

Se desconoce cuándo evolucionó el pez de hielo; se han postulado dos hipótesis principales que compiten entre sí. La primera es que tiene sólo unos 6 millones de años y que apareció después de que el océano Austral se enfriara significativamente. La segunda sugiere que es mucho más antiguo, entre 15 y 20 millones de años. [3]

Aunque la evolución de los peces de hielo aún es objeto de controversia, se cree ampliamente que la formación de la Zona Frontal Polar Antártica (ZFPA) y la Corriente Circumpolar Antártica (CCA) marcan el comienzo de la evolución de los peces antárticos. [23] La CCA se mueve en el sentido de las agujas del reloj hacia el noreste y puede tener hasta 10 000 km (6200 mi) de ancho. Esta corriente se formó hace entre 25 y 22 millones de años y aisló térmicamente el océano Austral al separarlo de los giros subtropicales cálidos del norte.

A mediados del período Terciario , una crisis de especies en el océano Austral abrió una amplia gama de nichos vacíos para colonizar. A pesar de que los mutantes sin hemoglobina eran menos aptos, la falta de competencia permitió que incluso los mutantes dejaran descendientes que colonizaron hábitats vacíos y desarrollaron compensaciones para sus mutaciones. Más tarde, las aperturas periódicas de los fiordos crearon hábitats que fueron colonizados por unos pocos individuos. Estas condiciones también pueden haber permitido la pérdida de mioglobina. [2]

Pérdida de hemoglobina

En un principio se creyó que la pérdida de hemoglobina era una adaptación al frío extremo, ya que la falta de hemoglobina y glóbulos rojos disminuye la viscosidad sanguínea, una adaptación que se ha observado en especies adaptadas a climas fríos. Para refutar esta hipótesis original, análisis anteriores han propuesto que la falta de hemoglobina, aunque no es letal, no es adaptativa. [2] Cualquier ventaja adaptativa que se obtenga por la reducción de la viscosidad sanguínea se ve compensada por el hecho de que el pez de hielo debe bombear mucha más sangre por unidad de tiempo para compensar la menor capacidad de transporte de oxígeno de su sangre. [2] El alto volumen sanguíneo del pez de hielo es en sí mismo una prueba de que la pérdida de hemoglobina y mioglobina no fue ventajosa para su antepasado. Su fisiología cardiovascular inusual, que incluye un corazón grande, un alto volumen sanguíneo, una mayor densidad mitocondrial y una amplia microvasculatura, sugiere que el pez de hielo ha tenido que desarrollar formas de hacer frente al deterioro de sus sistemas de unión y transporte de oxígeno.

Investigaciones recientes de Corliss et al. (2019) afirman que la pérdida de hemoglobina tiene un valor adaptativo. [24] El hierro es un nutriente limitante en los entornos habitados por el pez hielo. [25] Al dejar de sintetizar hemoglobina, afirman que el pez hielo está minimizando el uso endógeno de hierro. Para demostrarlo, obtuvieron muestras de retina de Champsocephalus gunnari y las tiñeron para detectar la hemoglobina alfa 3'f. Encontraron expresión de hemoglobina alfa 3'f dentro de la vasculatura retiniana de Champsocephalus gunnari , lo que demuestra por primera vez que existe una transcripción y traducción limitadas de un fragmento del gen de la hemoglobina dentro de un pez hielo. Debido a que este fragmento de hemoglobina no contiene ningún sitio de unión de hierro, el hallazgo sugiere que la hemoglobina fue seleccionada en contra para conservar el hierro.

Pérdida de mioglobina

Las relaciones filogenéticas indican que la no expresión de mioglobina en el tejido cardíaco ha evolucionado al menos cuatro veces discretas. [17] Esta pérdida repetida sugiere que la mioglobina cardíaca puede ser vestigial o incluso perjudicial para el pez hielo. Sidell y O'Brien (2006) investigaron esta posibilidad. Primero, realizaron una prueba utilizando espectrometría de flujo detenido. Encontraron que en todas las temperaturas, el oxígeno se une y se disocia más rápido del pez hielo que de la mioglobina de los mamíferos. Sin embargo, cuando repitieron la prueba con cada organismo a una temperatura que reflejaba con precisión su entorno nativo, el rendimiento de la mioglobina fue aproximadamente equivalente entre el pez hielo y los mamíferos. Por lo tanto, concluyeron que la mioglobina del pez hielo no es ni más ni menos funcional que la mioglobina en otros clados. [2] Esto significa que es poco probable que la mioglobina haya sido seleccionada en contra. Los mismos investigadores luego realizaron una prueba en la que inhibieron selectivamente la mioglobina cardíaca en el pez hielo con expresión natural de mioglobina. Encontraron que las especies de pez hielo que naturalmente carecen de mioglobina cardíaca se desempeñaron mejor sin mioglobina que los peces que expresan naturalmente mioglobina cardíaca. [2] Este hallazgo sugiere que los peces sin mioglobina cardíaca han experimentado una adaptación compensatoria.

Motivo de la corrección de rasgos

El océano Austral es un entorno atípico. Para empezar, el océano Austral se ha caracterizado por temperaturas extremadamente frías pero estables durante los últimos 10 a 14 millones de años. [26] Estas temperaturas frías, que permiten un mayor contenido de oxígeno en el agua, combinadas con un alto grado de mezcla vertical en estas aguas, significan que la disponibilidad de oxígeno en las aguas antárticas es inusualmente alta. La pérdida de hemoglobina y mioglobina tendría consecuencias negativas en entornos más cálidos. [12] La estabilidad de la temperatura también es "afortunada", ya que las fuertes fluctuaciones de temperatura crearían un entorno más estresante que probablemente eliminaría a los individuos con mutaciones deletéreas. Aunque la mayoría de las investigaciones sugieren que la pérdida de hemoglobina en el pez de hielo fue un rasgo neutral o desadaptativo que surgió debido a un evento evolutivo aleatorio, [27] algunos investigadores también han sugerido que la pérdida de hemoglobina podría estar vinculada a una adaptación necesaria para el pez de hielo. [27] La ​​mayoría de los animales necesitan hierro para la producción de hemoglobina, y el hierro suele ser limitado en los entornos oceánicos. [28] A través de la pérdida de hemoglobina, el pez de hielo puede minimizar sus necesidades de hierro. Esta minimización podría haber ayudado a la supervivencia del pez de hielo hace 8,5 millones de años, cuando la diversidad del Ártico se desplomó drásticamente. [27]

Fisiología cardiovascular

Pagetopsis macropterus

La clave para resolver este enigma es considerar las otras funciones que desempeñan tanto la hemoglobina como la mioglobina. Si bien a menudo se hace hincapié, y es comprensible, en la importancia de la hemoglobina y la mioglobina en el suministro y uso de oxígeno, estudios recientes han descubierto que ambas proteínas también participan en el proceso de descomposición del óxido nítrico . [29] Esto significa que cuando el pez hielo perdió hemoglobina y mioglobina, no solo significó una disminución de la capacidad para transportar oxígeno, sino que también significó que los niveles totales de óxido nítrico se elevaron. [2] El óxido nítrico desempeña un papel en la regulación de varios procesos cardiovasculares en el pez hielo, como la dilatación de la vasculatura branquial, el volumen sistólico cardíaco y la potencia de salida. [30] La presencia de óxido nítrico también puede aumentar la angiogénesis, la biogénesis mitocondrial y causar hipertrofia muscular; todos estos rasgos son característicos del pez hielo. La similitud entre la expresión de rasgos mediada por óxido nítrico y los rasgos cardiovasculares inusuales del pez hielo sugiere que, si bien estos rasgos anormales han evolucionado con el tiempo, muchos de estos rasgos fueron simplemente una respuesta fisiológica inmediata a los niveles elevados de óxido nítrico, lo que a su vez puede haber llevado a un proceso de evolución homeostática. [2] Además, los niveles elevados de óxido nítrico que siguieron como consecuencia inevitable de la pérdida de hemoglobina y mioglobina pueden haber proporcionado en realidad una compensación automática, permitiendo a los peces compensar el golpe a su sistema de transporte de oxígeno y proporcionando así un período de gracia para la fijación de estos rasgos menos que deseables.

Referencias

  1. ^ Richard van der Laan; William N. Eschmeyer y Ronald Fricke (2014). "Nombres de grupos familiares de peces recientes". Zootaxa . 3882 (2): 001–230. doi : 10.11646/zootaxa.3882.1.1 . PMID  25543675.
  2. ^ abcdefghijklm Sidell, Bruce D; Kristin M O'Brien (15 de mayo de 2006). "Cuando a los peces buenos les pasan cosas malas: la pérdida de la expresión de hemoglobina y mioglobina en los peces de hielo antárticos". Journal of Experimental Biology . 209 (10): 1791–1802. doi : 10.1242/jeb.02091 . ISSN  0022-0949. PMID  16651546.
  3. ^ abcd Kock, KH (2005). "Peces de hielo antárticos (Channichthyidae): una familia única de peces. Una revisión, Parte I". Polar Biology . 28 (11): 862–895. doi :10.1007/s00300-005-0019-z. S2CID  12382710.
  4. ^ Clarke, A. (1990). "Temperatura y evolución: el enfriamiento del océano Austral y la fauna marina antártica". En Kerry, K. R; Hempel, G (eds.). Ecosistemas antárticos . págs. 9–22. doi :10.1007/978-3-642-84074-6. ISBN 978-3-642-84076-0. Número de identificación del sujeto  32563062.
  5. ^ Voskoboinikova, Olga (2002). "Historia de vida temprana de dos especies de Channichthys de las islas Kerguelen, Antártida (Pisces: Notothenioidei: Channichthyidae)". Zoosystematica Rossica . 10 (2): 407–412. doi :10.31610/zsr/2001.10.2.407. S2CID  252225313.
  6. ^ Imbler, Sabrina (13 de enero de 2022). «Un descubrimiento importante bajo los mares antárticos: una colonia de cría de peces de hielo gigantes». The New York Times .
  7. ^ Purser, Autun; Hehemann, Laura; Boehringer, Lilian; Tippenhauer, Sandra; Wege, Mia; Bornemann, Horst; Pineda-Metz, Santiago EA; Flintrop, Clara M.; Koch, Florian; Hellmer, Hartmut H.; Burkhardt-Holm, Patricia; Janout, Markus; Werner, Ellen; Glemser, Barbara; Balaguer, Jenna; Rogge, Andreas; Holtappels, Moritz; Wenzhoefer, Frank (2022). "Se descubre una vasta colonia de cría de peces de hielo en la Antártida". Current Biology . 32 (4): 842–850.e4. doi : 10.1016/j.cub.2021.12.022 . hdl : 2263/90796 . Número de modelo: PMID  35030328. Número de modelo: S2CID  245936769.
  8. ^ Froese, Rainer ; Pauly, Daniel (eds.). "Familia Channichthyidae". FishBase . Versión de junio de 2021.
  9. ^ Eschmeyer, William N. ; Fricke, Ron y van der Laan, Richard (eds.). "Géneros de la familia Channichthyidae". Catálogo de peces . Academia de Ciencias de California . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  10. ^ LaMesa, Mario (2004). "El papel de los peces nototenioideos en la red alimentaria de las aguas de la plataforma del mar de Ross: una revisión". Polar Biology . 27 (6): 321–338. doi :10.1007/s00300-004-0599-z. S2CID  36398753.
  11. ^ Artigues, Bernat (2003). "Relaciones longitud-peso de los peces en el mar de Weddell y el estrecho de Bransfield". Polar Biology . 26 (7): 463–467. doi :10.1007/s00300-003-0505-0. S2CID  25224018.
  12. ^ ab Ruud, Johan T. (8 de mayo de 1954). "Vertebrados sin eritrocitos ni pigmento sanguíneo". Nature . 173 (4410): 848–850. Código Bibliográfico :1954Natur.173..848R. doi :10.1038/173848a0. PMID  13165664. S2CID  3261779.
  13. ^ Cocca, E (1997). "¿Los peces de hielo sin hemoglobina tienen genes de globina?". Comp. Biochem. Physiol. A . 118 (4): 1027–1030. doi :10.1016/s0300-9629(97)00010-8.
  14. ^ Near, TJ; Parker, SK; Detrich, HW (2006). "Un fósil genómico revela pasos clave en la pérdida de hemoglobina por parte de los peces de hielo antárticos". Biología molecular y evolución . 23 (11): 2008–2016. doi : 10.1093/molbev/msl071 . PMID  16870682.
  15. ^ Barber, D. L; J. E Mills Westermann; M. G White (1 de julio de 1981). "Las células sanguíneas del pez hielo antártico Chaenocephalus aceratus Lönnberg: observaciones con microscopio óptico y electrónico". Journal of Fish Biology . 19 (1): 11–28. doi :10.1111/j.1095-8649.1981.tb05807.x. ISSN  1095-8649.
  16. ^ Holeton, George (15 de octubre de 2015). "Absorción y circulación de oxígeno por un pez antártico sin hemoglobina (Chaenocephalus aceratus Lonnberg) en comparación con tres peces antárticos de sangre roja". Comparative Biochemistry and Physiology . 34 (2): 457–471. doi :10.1016/0010-406x(70)90185-4. PMID  5426570.
  17. ^ ab Sidell, BD; Vayda, ME; Small, DJ; Moylan, TJ; Londraville, RL; Yuan, ML; Rodnick, KJ; Eppley, ZA; Costello, L.; et al. (1997). "Expresión variable de mioglobina entre los peces de hielo antárticos sin hemoglobina". Actas de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos de América . 94 (7): 3420–3424. Bibcode :1997PNAS...94.3420S. doi : 10.1073/pnas.94.7.3420 . PMC 20385 . PMID  9096409. 
  18. ^ Grove, Theresa (2004). "Dos especies de peces de hielo antárticos (género Champsocephalus) comparten una lesión genética común que conduce a la pérdida de la expresión de mioglobina". Polar Biology . 27 (10): 579–585. doi :10.1007/s00300-004-0634-0. S2CID  6394817.
  19. ^ abc Rankin, JC; H Tuurala (enero de 1998). "Branquias de peces antárticos". Comparative Biochemistry and Physiology A . 119 (1): 149–163. doi :10.1016/S1095-6433(97)00396-6. ISSN  1095-6433. PMID  11253779.
  20. ^ Tota, Bruno; Raffaele Acierno; Claudio Agnisola; Bruno Tota; Raffaele Acierno; Claudio Agnisola (29 de junio de 1991). "Rendimiento mecánico del corazón aislado y perfundido del pez hielo antártico sin hemoglobina Chionodraco Hamatus (Lonnberg): efectos de las condiciones de carga y la temperatura". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Serie B, Ciencias Biológicas . 332 (1264): 191–198. Bibcode :1991RSPTB.332..191T. doi :10.1098/rstb.1991.0049. ISSN  0962-8436.
  21. ^ Urschel, MR; O'Brien, KM (15 de agosto de 2008). "Las altas densidades mitocondriales en los corazones de los peces de hielo antárticos se mantienen por un aumento del tamaño mitocondrial en lugar de por biogénesis mitocondrial". Journal of Experimental Biology . 211 (16): 2638–2646. doi : 10.1242/jeb.018598 . ISSN  0022-0949. PMID  18689417.
  22. ^ Bargelloni, Luca; Babbucci, Massimiliano; Ferraresso, Serena; Papetti, Chiara; Vitulo, Nicola; Carraro, Roberta; Pauletto, Marianna; Santovito, Gianfranco; Lucassen, Magnus; Mark, Felix Christopher; Zane, Lorenzo (diciembre de 2019). "Los datos preliminares del ensamblaje del genoma y del transcriptoma del pez hielo Chionodraco myersi revelan el papel clave de las mitocondrias para una vida sin hemoglobina a temperaturas bajo cero". Communications Biology . 2 (1): 443. doi :10.1038/s42003-019-0685-y. ISSN  2399-3642. PMC 6884616 . PMID  31815198. 
  23. ^ Eastman, Joseph (1993). Biología de los peces antárticos: evolución en un entorno único . San Diego, California: Academic Press, Inc.
  24. ^ Corliss, Bruce A.; Delalio, Leon J.; Stevenson Keller, TC; Keller, Alexander S.; Keller, Douglas A.; Corliss, Bruce H.; Beers, Jody M.; Peirce, Shayn M.; Isakson, Brant E. (12 de noviembre de 2019). "La expresión vascular de la hemoglobina alfa en el pez hielo antártico respalda la limitación de hierro como un nuevo factor evolutivo". Frontiers in Physiology . 10 : 1389. doi : 10.3389/fphys.2019.01389 . ISSN  1664-042X. PMC 6861181 . PMID  31780954. 
  25. ^ Sedwick, PN; Marsay, CM; Sohst, BM; Aguilar-Islas, AM; Lohan, MC; Long, MC; Arrigo, KR; Dunbar, RB; Saito, MA; Smith, WO; DiTullio, GR (15 de diciembre de 2011). "Agotamiento temprano de hierro disuelto en la polinia del mar de Ross: implicaciones para la dinámica del hierro en la plataforma continental antártica". Revista de investigación geofísica . 116 (C12): C12019. Código Bibliográfico :2011JGRC..11612019S. doi : 10.1029/2010JC006553 . hdl : 1912/4994 . ISSN  0148-0227.
  26. ^ Kennett, JP (1977). "Evolución cenozoica de la glaciación antártica, el océano circo-antártico y su impacto en la paleooceanografía global". Revista de investigación geofísica . 82 (27): 3843–3860. Código Bibliográfico :1977JGR....82.3843K. doi :10.1029/jc082i027p03843.
  27. ^ abc Corliss, Bruce A.; Delalio, Leon J.; Stevenson Keller, TC; Keller, Alexander S.; Keller, Douglas A.; Corliss, Bruce H.; Beers, Jody M.; Peirce, Shayn M.; Isakson, Brant E. (12 de noviembre de 2019). "La expresión vascular de la hemoglobina alfa en el pez hielo antártico respalda la limitación de hierro como un nuevo factor evolutivo". Frontiers in Physiology . 10 : 1389. doi : 10.3389/fphys.2019.01389 . ISSN  1664-042X. PMC 6861181 . PMID  31780954. 
  28. ^ Galbraith, Eric D.; Le Mézo, Priscilla; Solanes Hernandez, Gerard; Bianchi, Daniele; Kroodsma, David (2019). "Limitación del crecimiento de peces marinos por baja disponibilidad de hierro en el océano abierto". Frontiers in Marine Science . 6 . doi : 10.3389/fmars.2019.00509 . ISSN  2296-7745.
  29. ^ Gardner, PR (2004). "Función de la óxido nítrico dioxigenasa y mecanismo de flavohemoglobina, hemoglobina, mioglobina y sus reductasas asociadas". Journal of Inorganic Biochemistry . 99 (1): 247–266. doi :10.1016/j.jinorgbio.2004.10.003. PMID  15598505.
  30. ^ Pellegrino, D.; R. Acierno y B. Tota (2003). "Control de la función cardiovascular en el pez hielo Chionodraco hamatus: participación de la serotonina y el óxido nítrico". Fisiología bioquímica computacional . 134A (2): 471–480. doi :10.1016/s1095-6433(02)00324-0. PMID  12547277.

Enlaces externos