stringtranslate.com

Roca de la ventana, Arizona

Window Rock , conocida en navajo como Tségháhoodzání ( pronunciado [tsʰéɰáhòːtsání] ), es una ciudad y un lugar designado por el censo que sirve como capital de la Nación Navajo , la tribu nativa americana más grande tanto por tierra como por inscripción tribal. [3] La capital se encuentra dentro de los límites del Capítulo de St. Michaels , adyacente a la frontera estatal de Arizona y Nuevo México. Window Rock es el sitio del campus gubernamental de la Nación Navajo, que contiene el Consejo de la Nación Navajo , la Corte Suprema de la Nación Navajo, las oficinas del Presidente y Vicepresidente de la Nación Navajo y muchos edificios gubernamentales navajos.

La población de Window Rock era de 2500 habitantes en el censo de 2020. [ 4] Se estima que alcanza alrededor de 20 000 durante los días laborables cuando las oficinas tribales están abiertas. [ cita requerida ]

La principal atracción natural de Window Rock es la formación de arenisca llamada Entrada Sandstone , que le da nombre a la comunidad. El Museo de la Nación Navajo , el Parque Zoológico y Botánico de la Nación Navajo y el monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial de los Navajo Nation Code Talkers son atracciones tribales ubicadas en Window Rock.

Nombre

Tségháhoodzání , la "Roca de la Ventana"

Hasta 1936, la zona estaba escasamente poblada y los navajos la conocían solo por su nombre ceremonial Niʼ Ałníiʼgi ("Centro del Mundo"). John Collier , un Comisionado reformista de Asuntos Indígenas, eligió este sitio para establecer la sede de la Agencia Central Navajo, la conexión oficial de la Oficina de Asuntos Indígenas con la nación. Su propuesta de convertir el nombre ceremonial en el nombre oficial encontró resistencia y los navajos pronto la ridiculizaron como " ni ałnííʼgóó " ("en tu medio (partes)").

Debido a esto, la BIA eligió el nombre del principal punto de referencia local, la roca con un agujero que la atraviesa (Navajo: tségháhoodzání ) para este sitio de la agencia india. Fue traducido al inglés como Window Rock . [5] Este punto de referencia está al norte de los edificios de la administración gubernamental Navajo. Es importante en la tradicional Ceremonia de la Vía Fluvial Navajo ( Tóee ), como uno de los cuatro lugares a los que los curanderos Navajo van con sus tradicionales jarras de agua tejidas para obtener agua para la ceremonia que se lleva a cabo para orar por una abundancia de lluvia. [6]

Gobierno

La Cámara del Consejo de la Nación Navajo alberga la rama legislativa de la nación, conocida como el Consejo de la Nación Navajo .

Window Rock es la capital del gobierno de la Nación Navajo . Su complejo alberga al presidente y vicepresidente de la Nación Navajo, la Corte Suprema de la Nación Navajo, el Consejo de la Nación Navajo, compuesto por 24 miembros, y los edificios de la administración del gobierno navajo. Como distrito dentro del Capítulo de St. Michaels, Window Rock cuenta con un delegado del Consejo Navajo y un presidente y vicepresidente del Capítulo.

Demografía

Según el censo [7] de 2000, había 3059 personas, 876 hogares y 713 familias residiendo en el CDP. La densidad de población era de 589,3 habitantes por milla cuadrada (227,5/km 2 ). Había 998 unidades de vivienda con una densidad media de 192,3 por milla cuadrada (74,2/km 2 ). La composición racial del CDP era 95,5% nativos americanos , 3,2% blancos , 0,4% asiáticos , 0,2% afroamericanos , <0,1% isleños del Pacífico , 0,1% de otras razas y 0,7% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,4% de la población.

Había 876 hogares, de los cuales el 51,0% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 29,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 18,6% no eran familias. El 15,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 2,4% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,42 y el tamaño medio de las familias era de 3,81.

En el CDP, la distribución por edad de la población muestra que el 36,3% tiene menos de 18 años, el 10,9% tiene entre 18 y 24 años, el 28,7% tiene entre 25 y 44 años, el 19,6% tiene entre 45 y 64 años y el 4,5% tiene 65 años o más. La edad media fue de 27 años. Por cada 100 mujeres, había 92,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 88,4 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el CDP fue de $36,885 y el ingreso medio de una familia fue de $36,500. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $27,266 frente a $26,902 para las mujeres. El ingreso per cápita en el CDP fue de $11,122. Alrededor del 24,6% de las familias y el 24,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 28,6% de los menores de 18 años y el 6,8% de los mayores de 65 años.

Geografía

Monumento conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial de la Nación Navajo

La frontera estatal entre Arizona y Nuevo México marca el límite oriental de la ciudad, y algunos de los edificios de la ciudad se encuentran a unos pocos pies (metros) de la frontera estatal. [9] Inmediatamente al otro lado de la frontera estatal de Window Rock se encuentra el pueblo de Tse Bonito, Nuevo México .

El área metropolitana de Window Rock comprende los capítulos de Fort Defiance y St. Michaels , y las aldeas de Hunter's Point y Summit en Arizona, y Tse Bonito en el lado de Nuevo México de la frontera.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el CDP Window Rock (lugar designado por el censo) tiene una superficie total de 5,3 millas cuadradas (13,7 km2 ) , todo terreno. El área se encuentra sobre la meseta Defiance y está comprendida dentro de ella .

Clima

Window Rock está catalogada dentro de la zona de rusticidad 6a del USDA , lo que significa que la temperatura mínima extrema anual promedio está entre -10 y -5 °F (-23 y -21 °C). [10] La ciudad es más fría que la mayor parte de Arizona debido a su gran altitud.

Nota

  1. ^ 6.830 pies sobre el nivel del mar

Educación

Oficina del Presidente de la Nación Navajo .

Window Rock es parte del Distrito Escolar Unificado de Window Rock , [13] que presta servicios al centro de población de los capítulos de Fort Defiance y St. Michaels.

Window Rock cuenta con el servicio de:

La comunidad también cuenta con el servicio de la escuela privada Saint Michael Indian School , una escuela católica privada desde jardín de infantes hasta el grado 12 establecida por Katharine Drexel en 1902. La escuela privada Saint Michael Indian School es miembro de la Asociación Nacional de Educación Católica y del Sistema Escolar Católico de la Diócesis Católica Romana de Gallup .

La comunidad circundante también cuenta con los servicios de Hilltop Christian School, operada por Across Nations y que ofrece un plan de estudios desde preescolar hasta sexto grado.

Además, la escuela Saint Michaels Association for Special Education, Inc. (SMASE) presta servicios a la Nación Navajo en Arizona y Nuevo México. Esta escuela sin fines de lucro, fundada por la hermana Marijane Ryan en 1970, funciona como centro educativo y residencial para personas con discapacidades de todas las edades.

Viajes y turismo

El monumento conmemorativo de los codificadores navajos de la Segunda Guerra Mundial en Window Rock.

El turismo es una parte integral de la economía local. Window Rock atrae a una gran cantidad de turistas y visitantes debido a su proximidad a muchos parques y sitios nacionales y al gobierno navajo. La zona también es una base comercial popular para la gente de la región.

Window Rock está cerca de:

Museo de la Nación Navajo

Museo de la Nación Navajo

En 1961, la tribu navajo fundó el primer museo tribal navajo en un pequeño edificio en el recinto ferial tribal de Window Rock. En 1982, se trasladó a la trastienda de la tienda de artesanías navajo. En 1997, se construyó un edificio permanente de siete millones de dólares para almacenar los artefactos navajos en un museo construido especialmente en un estilo moderno de hogan navajo cerca del zoológico de la Nación Navajo. [14]

El Museo de la Nación Navajo y su biblioteca ofrecen muchas reliquias y artefactos del pueblo navajo y de la Nación Navajo. También se ofrecen muchos recursos sobre el pueblo navajo, su idioma y sus ceremonias en la biblioteca de la Nación Navajo, que se encuentra junto al museo. El museo está abierto de lunes a viernes y la entrada al público es gratuita. [15]

Parque Zoológico y Botánico de la Nación Navajo

El Parque Zoológico y Botánico de la Nación Navajo

El Zoológico Tribal Navajo abrió en Window Rock en 1963 y cuenta con animales de la reserva como osos, coyotes, serpientes, alces y águilas reales. El Parque Zoológico y Botánico de la Nación Navajo ofrece una amplia variedad de plantas, animales, peces, aves e insectos nativos del área de Four Corners de la Nación Navajo, como alces , venados mulos , lobos grises mexicanos , osos negros , pumas , águilas reales , borregos cimarrones , linces , pavos salvajes del Río Grande , mapaches, gansos canadienses y zorros . El Zoológico de la Nación Navajo está abierto de lunes a sábado y es gratuito para el público. [16]

Mercado indio de Ch'ihootso

El mercado de Ch'ihootso ofrece numerosos vendedores de arte y artesanía navajo, además de artistas hopi, zuni y locales. El mercado está abierto de 5:00 a 18:00 horas, de lunes a domingo.

Infraestructura

Oficina de correos de Window Rock

Transporte

Window Rock cuenta con el servicio de la ruta estatal 264 de Arizona y la ruta india 12.

Window Rock cuenta con un aeropuerto regional local: Window Rock Airport . Window Rock Airport es un aeropuerto de uso público ubicado a una milla náutica al sur del distrito comercial central de Window Rock, en el condado de Apache. Es propiedad de la Nación Navajo.

El sistema de transporte local lo proporciona el sistema de tránsito Navajo , que opera desde Window Rock. Ofrece varias rutas que prestan servicio a la comunidad, a la Nación Navajo, a la Nación Hopi y a la tribu San Juan Southern Paiute.

Negocio

Window Rock cuenta con dos centros comerciales regionales: Diné Bashas' y Lowe's Market . La empresa Navajo Nation Shopping Center Enterprise también presta servicios en la zona. Esto incluye empresas locales, como Navajo Arts And Crafts Enterprise, Caffeinated Ape, Dee Barber Shop, Shima Grill & Catering, Ch'ihootso Indian Market Place, Arizonian's Bookstore, Window Rock Coffee Company, Navajo United Way, IndigeHub, Navajo Technology Services, LLC, DVD Collection, National Flowers y New Mexico Chile Fair. [ cita requerida ] [17] [18]

Cultura

Los tiempos de Navajo

Durante todo el año se celebran numerosos eventos en el área metropolitana de Window Rock, que incluye Fort Defiance y St. Michaels, como:

Cuidado de la salud

Window Rock cuenta con el servicio del Centro Médico Tséhootsooí. [19] Ubicado en Fort Defiance, Arizona, también presta servicio a Window Rock y sus alrededores.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Window Rock, Arizona
  3. ^ "Historia". www.navajo-nsn.gov . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  4. ^ "Datos del censo de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Linford, Laurent. Lugares navajos. Salt Lake City, Utah: University of Utah Press, 2000.
  6. ^ http://www.lapahie.com Archivado el 25 de abril de 2021 en Wayback Machine window_rock_capitol.cfm
  7. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  8. ^ "Resultados del centro de datos". apps.mla.org .
  9. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  10. ^ "Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  11. ^ "Acceso rápido a las normales climáticas de EE. UU. – Estación: Window Rock AP, AZ". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA: NWS Flagstaff". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "Referencia de distrito escolar (censo de 2010): condado de Apache, Arizona" (PDF) . Censo de EE. UU. de 2010. Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 8 de abril de 2020 .– WRUSD está representado en las páginas 1 y 2.
  14. ^ "Window Rock, Arizona – Nación Navajo". www.lapahie.com .
  15. ^ "Página de inicio de la biblioteca de la Nación Navajo". navajonationlibrary.org .
  16. ^ "Página de inicio del Zoológico Navajo". www.navajozoo.org .
  17. ^ Landry, Ray (13 de septiembre de 2018). "Las pequeñas empresas prósperas de la Nación Navajo". Noticias de TIC . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Compre en pequeñas cantidades, #BuyNative" (Compre en pequeñas cantidades, #BuyNative) www.nativepartnership.org . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Programa de residencia para farmacéuticos". www.ihs.gov .

Lectura adicional

Enlaces externos