stringtranslate.com

Parque estatal de la libertad

Liberty State Park ( LSP ) es un parque en el estado estadounidense de Nueva Jersey , ubicado en la bahía superior de Nueva York en Jersey City, frente a Liberty Island y Ellis Island . El parque se inauguró en 1976 para coincidir con las celebraciones del bicentenario [1] y es operado y mantenido por la División de Parques y Silvicultura de Nueva Jersey . Liberty State Park cubre 1212 acres (490 ha).

La parte principal del parque está bordeada por agua en tres lados: al norte por el Morris Canal Big Basin y al sur y al este por la Upper New York Bay . La New Jersey Turnpike Newark Bay Extension , que forma parte de la I-78 , marca su perímetro occidental.

Geografía

Los altos edificios del horizonte de Jersey City vistos desde Liberty State Park

Communipaw Cove es parte de la reserva natural estatal de 36 acres (15 ha) del parque y es una de las pocas marismas de marea que quedan a lo largo del estuario del río Hudson . El Centro de la Naturaleza, diseñado por el arquitecto Michael Graves , es parte de la reserva. Al oeste se encuentra el Área Natural Interior, que está fuera del alcance del público y se está permitiendo que, mediante procesos naturales, se recupere del abuso ambiental. [2]

En el centro del parque, 240 acres han sido cercados y contaminados con materiales peligrosos, como cromo, arsénico y petróleo. El cobertizo del tren de seis acres también está cercado y contaminado con amianto. [3]

Historia

Antes de su apertura en junio de 1976, el Parque Estatal Liberty era un sitio de instalaciones ferroviarias abandonadas construidas sobre vertederos.

Gran parte del parque está situado sobre marismas vertederas . [4] En la segunda mitad del siglo XIX, una pequeña isla llamada Black Tom se unió a través de un vertedero con el continente. [5] Se convirtió en un importante centro de envío, fabricación y transporte dentro del puerto de Nueva York y Nueva Jersey , lo que llevó a la construcción de la Terminal Communipaw . Fue desde esta estación de ferry/tren que muchos inmigrantes que llegaban a Ellis Island se dispersaron por todo Estados Unidos. En 1916, en lo que ahora es la esquina sureste del parque, la explosión de Black Tom mató a siete personas, causó 20 millones de dólares en daños a la propiedad y se sintió en toda la región de los tres estados . [ cita requerida ]

El parque fue concebido en la década de 1960. [6] y el terreno fue transferido de la ciudad al estado en 1965. [7] Audrey Zapp, Theodore Conrad, Morris Pesin [8] [9] y J. Owen Grundy fueron ambientalistas e historiadores influyentes que encabezaron el movimiento que llevó a la creación del Liberty State Park. [10] Se los recuerda por los nombres de lugares y calles a lo largo de la costa. [11]

Se estima que el parque sufrió daños por valor de 20 millones de dólares durante la supertormenta Sandy en octubre de 2012. En junio de 2016, la terminal del ferrocarril central de Nueva Jersey reabrió sus puertas después de una renovación de 20 millones de dólares para reparar los extensos daños causados ​​por Sandy. [12] El Centro de la Naturaleza reabrió sus puertas en junio de 2021. [13] [14]

El 11 de enero de 2018, el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) anunció que las 240 acres (97,1 ha) interiores del parque que han estado cerradas al público durante décadas debido a materiales peligrosos y tierras severamente contaminadas serían remediadas para que toda la comunidad pueda disfrutarlas de manera segura. La restauración se realizará en fases y la fase inicial se centrará en una parcela de 23 acres (9,3 ha) del interior. Todavía no hay un cronograma para la remediación, pero la financiación provendrá de los acuerdos por daños a los recursos naturales. [15] El trabajo estaba programado para comenzar en 2021, aunque eso nunca sucedió y el terreno se encuentra cercado y contaminado hasta el día de hoy. [16]

Puntos de interés

Ellis Island y los patios ferroviarios y muelles del Ferrocarril Central de Nueva Jersey antes del desarrollo del parque y los proyectos de restauración asociados

Camino de la Libertad y Paseo de la Libertad

Liberty Walkway, un paseo en forma de medialuna, se extiende desde la Terminal CRRNJ a lo largo de la costa hacia el sur hasta el mirador de la Estatua de la Libertad, uniendo dos calas en el camino. Es parte del Hudson River Waterfront Walkway más largo . A mitad de camino a lo largo de Liberty Walkway hay un puente hacia Ellis Island , pero solo se permiten vehículos autorizados. La esquina sureste del parque contiene el mirador de la Estatua de la Libertad, instalaciones para pícnic, un área de juegos, la Plaza de la Bandera de EE. UU. y el Monumento a la Liberación , el Edificio de Administración Pública y un monumento a las explosiones de Black Tom . También se encuentran instalaciones para pícnic y barbacoa en el extremo sur del parque. Originalmente llamado "Liberty Walk", [17] [18] [19] esta parte del proyecto ganó un premio de paisajismo en 1995. [20]

Centro de Ciencias de la Libertad

El Liberty Science Center , que se encuentra en la parte occidental del parque, es un museo de ciencias interactivo y un centro de aprendizaje. El centro abrió en 1993 como el primer museo de ciencias estatal importante de Nueva Jersey . Tiene exhibiciones científicas, el quinto cine IMAX Dome más grande del mundo, el planetario más grande del hemisferio occidental, numerosos recursos educativos y la esfera original de Hoberman , una obra de ingeniería plateada impulsada por computadora diseñada por Chuck Hoberman . [21]

Monumentos y memoriales

Monumento a la Liberación
Empty Sky , un monumento con restos del World Trade Center en primer plano

Liberación es una escultura de bronce de 1985 diseñada por Nathan Rapoport como monumento al Holocausto , que muestra a un soldado estadounidense sacando a un sobreviviente de un campo de exterminio nazi . [22]

La Vela de Colón es un monumento de bronce de dos pisos con forma de vela diseñado por Gino Gianetti que conmemora el 500 aniversario del viaje de Cristóbal Colón hacia América en 1492. La "Vela de Colón" se encuentra sobre una base de piedra con forma de barco y presenta escenas de Colón y sus viajes. El obsequio del Gobierno de Italia y la ciudad de Génova fue inaugurado en 1998. [23]

Empty Sky es el monumento oficial del estado a los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center . Situado en una berma, las paredes paralelas grabadas con los nombres de las víctimas están orientadas hacia el antiguo emplazamiento del World Trade Center . Diseñado por el arquitecto Frederic Schwartz , fue inaugurado el 10 de septiembre de 2011, en conmemoración del décimo aniversario de los ataques. [24]

Un monumento temporal diseñado por Zaq Landsberg llamado Reclining Liberty estará en exhibición junto a Empty Sky hasta abril de 2023. El monumento, que muestra a la Estatua de la Libertad recostada de lado, estuvo anteriormente en exhibición en el Parque Marcus Garvey de Harlem , donde recibió atención de Time Out y Gothamist. Se inspiró en las estatuas de Buda reclinado en Asia, ya que su significado pretendido es reconsiderar el significado de los Estados Unidos que, como la Estatua de la Libertad, es, como describe Landsberg, "una entidad eternamente erguida y alta".

Ley de conservación, recreación e inclusión comunitaria del parque estatal Liberty

Un charrán común visto desde el parque con Manhattan al fondo

La administración del gobernador Chris Christie propuso varias actividades comerciales para el parque. [25] En 2017, sugirió arrendar grandes partes de la costa para marinas privadas. [26]

Caven Point es un terreno artificial de 22 acres y se encuentra adyacente al campo de golf Liberty National . Fue construido en la década de 1940 por las compañías petroleras adyacentes para proteger los contenedores de queroseno en lo que ahora es el campo de golf Liberty National. [27] Se han hecho propuestas para proteger el terreno en la Legislatura de Nueva Jersey, como la Ley de Protección del Parque Estatal Liberty [28] para proteger específicamente el parque de todo desarrollo sin un proceso de investigación riguroso y escrutinio público. [29] [30] [31] Esa propuesta ha sido rechazada tanto por el senado como por la asamblea por excluir a la comunidad circundante. [32] La Ley de Conservación, Recreación e Inclusión Comunitaria del Parque Estatal Liberty se aprobó en julio de 2022 y, como resultado, la comunidad que había sido excluida intencionalmente de la conversación durante décadas ahora sería parte de la toma de decisiones dentro de este parque. [33] [34] “La Ley de Conservación, Recreación e Inclusión Comunitaria del Parque Estatal Liberty establece un Grupo de Trabajo de Diseño del Parque Estatal Liberty de 17 miembros dentro del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) para ayudar a desarrollar planes a corto plazo para mejorar el uso público del parque.

Transporte

El tren ligero Hudson-Bergen pasa justo al oeste del parque y tiene una estación en su entrada. [35] [36]

En julio de 2012, la Autoridad de Planificación del Transporte del Norte de Jersey asignó $175,000 para estudiar alternativas de transporte hacia y dentro del parque. [37]

En marzo de 2013, Jersey City recibió una subvención de $500,000 para estudiar la extensión de Jersey Avenue directamente al parque, para simplificar el acceso desde los vecindarios del centro , facilitar el tráfico hacia y desde Communipaw y brindar alternativas para que los usuarios de la autopista de peaje accedan al centro. [38] [39] En mayo de 2013, se colocó un nuevo puente para peatones y bicicletas sobre Mill Creek en la pequeña cuenca para reemplazar uno más antiguo que había sido destruido por la supertormenta Sandy en octubre de 2012. Está situado de manera que no interfiera con ninguna nueva construcción de carreteras. [40] [41]

En 2014, el NJDOT anunció que construiría un puente de $10 millones sobre la cuenca del canal Morris , reduciendo el viaje entre el parque y el centro de Jersey City en más de media milla. [39] La construcción de la conexión entre Jersey Ave y Phillip Street comenzó en agosto de 2019; la carretera de dos carriles con carriles para bicicletas adyacentes se abrió al tráfico en agosto de 2021. [42] [43] Desde la apertura, los residentes se han quejado de problemas de seguridad y un aumento en la congestión del tráfico debido al tráfico en dirección al túnel Holland que se conecta con la I-78 a través del parque. Antes del puente, el alcalde Steven Fulop anunció que la administración de la ciudad está experimentando con la sincronización de los semáforos y colaborando con el servicio de navegación Waze para reducir la congestión. [44] [45]

En la cultura popular

Puerto de la libertad

El Día del Trabajo de 1980, el candidato republicano a la presidencia Ronald Reagan dio inicio a su campaña nacional en la Isla de la Libertad, con la Estatua de la Libertad a sus espaldas, y dijo: "Quiero más que cualquier cosa que haya deseado jamás, tener una administración que, a través de sus acciones, en el país y en el ámbito internacional, permita que millones de personas sepan que la Señorita Libertad todavía "Levanta su lámpara junto a la puerta dorada"." [46]

En 2002, Budweiser filmó dos comerciales para conmemorar los ataques del 11 de septiembre en el parque (uno en 2002 y otro en 2011). Ambos se emitieron solo una vez. [47]

Festivales y espectáculos

Cine y televisión

Deportes

Desde 2007, el Veuve Clicquot Polo Classic se celebra cada primavera en Liberty State Park. [59] Las ganancias del parque apoyan a Sam Pesin y los Amigos del Liberty State Park.

En mayo de 2010, se presentaron planes que describían el uso del parque como nueva sede del Gran Premio de Fórmula Uno de los Estados Unidos para la temporada 2012. [ 60] Estos planes provocaron la indignación de la comunidad, en particular de los Amigos del Parque Estatal Liberty, y finalmente fueron rechazados por el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey. [61]

El 19 y 20 de junio de 2010, el parque albergó la quinta ronda del Campeonato Mundial Red Bull Air Race 2010. [62]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Liberty State Park - Jersey City, NJ - Norwalk Citizen-News". Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 9 de abril de 2010 .
  2. ^ "La naturaleza salvaje: el área natural interior del parque estatal Liberty continúa su regreso". JerseyCityIndependent.com . 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Tully, Tracey (26 de agosto de 2021). "Sigue luchando contra los promotores inmobiliarios por el parque que fundó su padre". The New York Times . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  4. ^ "Plan de restauración integral del estuario Hudson-Raritan: hojas resumen del proyecto de oportunidades de restauración potenciales" (PDF) . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Parque estatal Liberty: explosión de Black Tom". Departamento de Protección Ambiental del Estado de Nueva Jersey. 26 de enero de 2005. Consultado el 8 de abril de 2014 .
  6. ^ Mohr, Charles (12 de mayo de 1965). "Ellis Isle Made National Shrine" (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Jersey City Deeds Site For Liberty State Park" (PDF) . The New York Times . 18 de agosto de 1965. pág. 32.
  8. ^ "El legendario viaje en canoa de Morris Pesin que inauguró el marcador histórico del Parque Estatal de la Libertad". HMDb.org . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Coyne, Kevin (22 de junio de 2008). "Una misión que acercó a la Estatua de la Libertad". The New York Times .
  10. ^ "Jersey Journal FOLSP: Jersey Journal". FOLSP.org . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  11. ^ Singer, Mark (14 de junio de 1976). «Bicentennial Beat» . Consultado el 8 de diciembre de 2017 en www.NewYorker.com.
  12. ^ Villanova, Patrick (22 de junio de 2016). "Reabre la histórica terminal ferroviaria del Liberty State Park (fotos)". The Jersey Journal . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  13. ^ Ragoza, Rafal (25 de mayo de 2013). "Últimas estimaciones sobre la recuperación del Parque Estatal Liberty tras el huracán Sandy". The Jersey Journal . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  14. ^ Villanova, Patrick (2 de octubre de 2015). "Los senadores quieren un informe 'secreto' del DEP y planean una audiencia sobre el futuro del Liberty State Park". NJ.com . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  15. ^ McDonald, Terrence T. (11 de enero de 2018). "NJ to turn 240 acres of Liberty State Park into wildlife oasis" (Nueva Jersey convertirá 240 acres del Liberty State Park en un oasis de vida silvestre). The Jersey Journal . Consultado el 11 de enero de 2018 .
  16. ^ Schmidt, Margaret (3 de septiembre de 2020). "¿El próximo verano se pondrán las palas en el suelo para limpiar 234 acres del parque estatal Liberty?". nj . The Jersey Journal.
  17. ^ Landscape Architecture 1991 - Volumen 81 Página 69 "La primera fase del parque es el paseo costero de 1,5 millas (2,4 km), Liberty Walk. La construcción del paseo ya ha comenzado y se completará a principios de 1991; "
  18. ^ Backroads of New Jersey 2007 Página 48 "Tome Freedom Way hacia el sur o camine las 2 millas (3,2 km) del Liberty Walk Promenade a través de un área natural pantanosa de treinta y seis acres".
  19. ^ Setha Low, Dana Taplin, Suzanne Scheld Rethinking Urban Parks: Public Space and Cultural Diversity 2009 p. 83 "...Liberty State Park, incluye campos cubiertos de césped, una rampa para embarcaciones públicas, pasarelas a lo largo de la costa, espaciosos estacionamientos y... El otro corredor de conexión es Liberty Walk, de 1,3 millas (2,1 km) de largo, un paseo recientemente construido a lo largo de la orilla del agua..."
  20. ^ Revista Landscape Architecture 1995 "Wallace Roberts & Todd (WRT) de Filadelfia y el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP) fueron los co-ganadores de un Premio de Honor Máximo por el plan general y un Premio de Honor por Liberty State Park y Liberty Walk"
  21. ^ "Parque estatal Liberty". Departamento de parques y bosques de Nueva Jersey . Centro de ciencias Liberty. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
  22. ^ "Arte y arquitectura de Nueva Jersey". ETTC.net . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  23. ^ "Parque estatal Liberty". Universidad de la ciudad de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 2 de junio de 2019. Consultado el 27 de junio de 2019 .
  24. ^ "Página conmemorativa del 11 de septiembre de NJ". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  25. ^ "1El futuro del parque estatal Liberty: cómo crear un destino de clase mundial" (PDF) . NJ.com . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  26. ^ McDonald, Terrence T. (7 de diciembre de 2017). "Surgen detalles sobre el nuevo puerto deportivo de Liberty State Park". NJ.com . The Jersey Journal . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  27. ^ Koosau, Mark (9 de octubre de 2022). "Los asistentes a la manifestación piden la protección de Caven Point en el parque estatal Liberty". Hudson Reporter .
  28. ^ "A2189".
  29. ^ "Senado 3357". www.njleg.state.nj.us .
  30. ^ "Asamblea 4903". www.njleg.state.nj.us .
  31. ^ Whitman, Christine Todd (7 de diciembre de 2021). "Exgobernadora Whitman: Protejamos el parque estatal Liberty para que todos podamos disfrutar de esta joya | Opinión". Nj .
  32. ^ Maher, Jake (16 de junio de 2022). "Avanza un proyecto de ley que podría permitir la privatización del Liberty State Park". NJ.com .
  33. ^ Koosau, Mark (24 de junio de 2022). "El controvertido proyecto de ley del parque estatal Liberty avanza a través de los comités estatales". Hudson Reporter .
  34. ^ Koosau, Mark (30 de junio de 2022). "El gobernador Phil Murphy firma un proyecto de ley para reconstruir el parque estatal Liberty". Hudson Reporter .
  35. ^ Kaulessar, Ricardo (6 de septiembre de 2009). "¿Un tranvía por el parque estatal Liberty?". The Hudson Reporter . Bayonne . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  36. ^ Most, Doug (16 de abril de 2000). "Por fin, un tranvía pasa por allí". The Record . Condado de Bergen. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  37. ^ Cronk, Alyana (20 de julio de 2021). "Jersey City recibe una subvención estatal de $175,000 para estudiar las opciones de transporte público en Liberty State Park". The Jersey Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  38. ^ McDonald, Terrence T. (19 de marzo de 2013). "Jersey City obtiene una subvención federal de $500.000 para estudiar la ampliación de la carretera hacia Liberty State Park". The Jersey Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  39. ^ ab McDonald, Terrence T. (22 de agosto de 2014). "El puente de 10 millones de dólares que conecta el centro de Jersey City con Liberty State Park se acerca a la realidad". The Jersey Journal . Consultado el 22 de enero de 2015 .
  40. ^ McDonald, Terrence T. (23 de mayo de 2013). "Siete meses después de Sandy, un nuevo puente de 800.000 dólares en Jersey City". The Jersey Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  41. ^ "Puente peatonal de Mill Creek". bridgesnyc.com . 27 de mayo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  42. ^ Zeitlinger, Ron (7 de agosto de 2019). "Después de décadas de conversaciones, el proyecto vial que conecta el centro de la ciudad con el parque estatal Liberty, Bergen-Laf, está en marcha". The Jersey Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  43. ^ Adler, Egan (30 de julio de 2021). "Abriendo una nueva vía de acceso al centro de Jersey City y al Liberty State Park". The Jersey Journal . Consultado el 13 de septiembre de 2021 .
  44. ^ Steven Fulop [@StevenFulop] (5 de octubre de 2021). "Estamos muy al tanto de esto. El fin de semana pasado experimentamos con cambios en los horarios de los semáforos. Al comparar los datos del domingo 26 de septiembre (horario normal de los semáforos) con los del domingo 3 de octubre (horario modificado), hubo 845 vehículos menos, lo que equivale a una disminución del 23 %" ( Tweet ) . Consultado el 9 de octubre de 2021 – vía Twitter .
  45. ^ Steven Fulop [@StevenFulop] (5 de octubre de 2021). "También estamos trabajando con Google Maps + Waze. Solo quería informarle que somos optimistas de que podremos hacer que esto funcione para todos" (Tweet) . Consultado el 9 de octubre de 2021 a través de Twitter.
  46. ^ "Discurso del 1 de septiembre de 1980". www.reagan.UTexas.edu . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  47. ^ Personal de AOL. «La verdadera historia detrás del anuncio de Budweiser del 11 de septiembre que solo se emitió una vez». AOL.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  48. ^ "Universal Music Group, la compañía musical líder en el mundo - Página de inicio - UMG". UMG . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  49. ^ Van Gelder, Lawrence (13 de abril de 2001). "Circus Review: un león danzante y un dragón inquietante en una distorsión temporal". The New York Times .
  50. ^ Sciarretto, Amy (4 de julio de 2013). «Selena Gomez interpreta 'Come & Get It' + 'Slow Down' en el espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's». PopCrush . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  51. ^ "Mariah Carey Live @ Macy's 4th of July concert on NBC". YouTube . 28 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021.
  52. ^ Kuperinsky, Amy (16 de enero de 2014). "Super Bowl Kickoff Spectacular aterriza en Liberty State Park". NJ.com . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  53. ^ Lustig, Jay (3 de julio de 2017). "El cierre del gobierno obliga al Festival de fuegos artificiales Freedom, con Kool and the Gang, a mudarse". NJArts.net . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
  54. ^ Brooks, Hayden (12 de septiembre de 2021). «Alicia Keys ofrece un conmovedor homenaje a la ciudad de Nueva York con su actuación en los VMA». iHeartRadio . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  55. ^ ab Fry, Chris (12 de julio de 2017). "Liberty State Park: New Jersey's Gift to America". jerseydigs.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  56. ^ "Los lugares de rodaje de El Padrino en Nueva York, antes y ahora - Scouting NY - Página 2". www.ScoutingNY.com . 26 de enero de 2014 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  57. ^ "Lugares de rodaje de Annie". onthesetofnewyork.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  58. ^ McDonald, Terrence T. (22 de febrero de 2018). "El drama de Netflix explora el malestar racial y el encubrimiento policial en Jersey City". nj.com . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  59. ^ McDonald, Corey W. (2 de junio de 2018). "Veuve Clicquot Polo Classic regresa a Liberty State Park con una lista de invitados repleta de estrellas (FOTOS)". The Jersey Journal . Consultado el 4 de junio de 2018 .
  60. ^ Collantine, Keith (4 de mayo de 2010). "New York F1 track plans revealed – Jersey City bids for 2012 night race". F1 Fanatic . Keith Collantine. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  61. ^ "folsp.org". FOLSP.org . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  62. ^ Hayes, Melissa (4 de junio de 2010). "Acerca de la Red Bull Air Race en Jersey City". The Jersey Journal . Consultado el 18 de junio de 2018 .

Enlaces externos