stringtranslate.com

Catedral del Sagrado Corazón, Wellington

La Catedral Metropolitana del Sagrado Corazón y de Santa María Su Madre , más conocida como Catedral del Sagrado Corazón , es una iglesia catedral católica romana en Hill Street, Wellington , Nueva Zelanda. Es la iglesia parroquial de la parroquia católica de Thorndon (fundada en 1850) y la sede del arzobispo de Wellington . El Parlamento de Nueva Zelanda es un vecino cercano de la catedral. Sin embargo, la parroquia católica de Thorndon es anterior a esa institución. La catedral es parte de un recinto católico que incluye: St Mary's College ; Escuela Catedral Sagrado Corazón ; el Convento de Santa María, la casa madre de las Hermanas de la Misericordia en Wellington ; el Centro Católico, en el que se encuentra la administración católica; y la Casa Viard, que es a la vez presbiterio parroquial de la catedral y residencia del arzobispo.

La iglesia era conocida popularmente como "la Basílica", por su estilo arquitectónico palladiano . [2] Fue designada como la catedral de Wellington en 1984 después del fortalecimiento del terremoto y la adición de la capilla del Santísimo Sacramento, el vestíbulo, la sacristía, el patio, el salón (llamado Connolly Hall) y la plaza. La parroquia de Thorndon fue administrada por la Sociedad de María (Padres Maristas) durante ochenta y cinco años hasta 1935, [3] aunque también hubo clero secular o diocesano estacionado allí. [4] El fundador de la sede , el obispo Viard , y los dos primeros arzobispos, Redwood y O'Shea, también eran miembros de la Sociedad de María. A partir de 1954 todos los arzobispos y el clero residente de la catedral fueron clérigos seculares. [3] Sin embargo, el 4 de mayo de 2023 la residencia marista fue restaurada cuando el arzobispo Paul Martin SM sucedió en la sede.

Thorndon siempre ha sido la residencia de los arzobispos de Wellington, excepto durante el período 1935-1954, cuando el arzobispo O'Shea continuó viviendo en Paterson St, Mt Victoria, que era su dirección como coadjutor. [3]

El 13 de julio de 2018, el edificio principal de la catedral se cerró por refuerzo y renovación sísmica, y los servicios continuaron en el salón de la catedral (en Guildford Terrace) o en la iglesia de St Thomas More, Wilton. [5] [6] El edificio fue reocupado en junio de 2024. [7]

Sacramentos

Los horarios normales de Misa son:

Cada año, el 8 de diciembre o cerca de esa fecha (la fiesta de la Inmaculada Concepción ), se celebra una misa especial para renovar la consagración de Wellington a Nuestra Señora de 1855 bajo ese título y para proteger la ciudad de los terremotos. [8]

Basílica

La primera iglesia que se construyó en el sitio de Hill Street fue la Catedral de Santa María , de madera y neogótica , bendecida e inaugurada en 1851. [9] Fue destruida por un incendio el 28 de noviembre de 1898, durante el repintado. Se decidió erigir una nueva catedral cerca del monte Victoria y construir una iglesia parroquial en el lugar de la antigua catedral. [10]

Exterior

Sin embargo, la nueva iglesia, llamada Basílica del Sagrado Corazón, fue concebida como un edificio sustancial. Su primera piedra se colocó en 1899 y el edificio fue bendecido e inaugurado dos años después. El dinero para construir el Sagrado Corazón se tomó en parte del fondo para la nueva catedral; En realidad, la nueva catedral nunca se construyó. No fue hasta 1984 que la basílica fue elevada a la categoría de catedral, y el 18 de marzo de 1984 la catedral fue consagrada por el cardenal Thomas Williams , quinto arzobispo de Wellington. En 1985, el edificio fue catalogado como lugar histórico de categoría 1 por Heritage New Zealand . [11]

Una de las columnas del pórtico con capitel jónico y entablamento

La catedral está construida en gran parte con piedra caliza de Oamaru con revestimientos de ladrillo. Diseñado por el arquitecto Francis Petre , con un eje este-oeste en lugar del oeste-este de su predecesor, el Sagrado Corazón fue construido según un plan basilical clásico . Sin embargo, su pórtico de columnas jónicas de piedra de Oamaru , cuyos pedestales descansan sobre plintos alargados , y un alto frontón reflejan fielmente los de un templo romano o griego, y, en ese sentido, su modelo más evidente es la Maison Carrée , de Nimes , que Tiene columnas corintias de cuerpo entero . El edificio tiene proporciones clásicas y forma un paralelogramo (que alberga un triforio con hileras de ventanas con arco) de unos 42 metros por 19 metros por una altura de 18 metros. A la entrada principal se accede mediante un tramo de siete escalones. Fuera del pórtico hay tres pares de puertas plegables. El par principal del centro da entrada directamente a la iglesia (originalmente, a través de un vestíbulo). [12] El friso del frontón de la catedral lleva la inscripción en latín en letras doradas: SS Cordi Jesu Dedicatum. AD MCMI que puede traducirse como "Dedicado al Sagrado Corazón de Jesús. 1901 d.C."

El interior presenta una nave principal y dos laterales, una gran nave porticada y un gran arco que forma la entrada al santuario . [11] Los muros están construidos en una sucesión de arcos rematados por una cornisa de piedra que forma parte del techo. [12] Una serie de pilastras de piedra se colocan contra las paredes y a los lados de los pilares. Las pilastras de la cabecera forman, con dos columnas exentas que sostienen la cornisa, un agradable conjunto. Todos sus capiteles continúan el tema jónico del pórtico. Para fortalecer el edificio contra los terremotos, se incorporaron pilares de concreto y vigas de acero a la estructura del edificio en 1983. La capilla del Santísimo Sacramento, el vestíbulo de entrada y el Connolly Hall contiguo se agregaron a la catedral en 1984. Están construidos principalmente en concreto. . [13] Al mismo tiempo se construyó una gran plaza en el extremo este de la catedral y se utiliza para procesiones y espacio de reunión, especialmente el Domingo de Ramos , durante la Semana Santa , y en Semana Santa para el Servicio de la luz y la procesión con velas antes de la Misa de la Vigilia Pascual . Durante un tiempo, el Sagrado Corazón pareció aún más paladiano cuando tenía campanarios gemelos rematados con cúpulas. [14] Estas torres (no diseñadas por Francis Petre [15] ) se incorporaron al diseño original pero fueron retiradas en 1942, tras un terremoto. [3]

Características

Interior en 2005; techo de metal prensado; pila bautismal en el pasillo transversal (el sitio aproximado de la tumba del obispo Viard está a la izquierda de la pila); pintura de Enrico Refto y emblema del Sagrado Corazón sobre el entonces altar mayor

Cantería

La mampostería interior de la catedral, previamente pintada, ha sido restaurada a su estado natural de color crema. [7]

Techo

La catedral tiene un techo Wunderlich de metal prensado bellamente pintado . [7]

Altar mayor

El altar de mármol está precedido por un mosaico de tres partes de la Anunciación, con el Ángel Gabriel a la izquierda y la Santísima Virgen a la derecha. entre ellas se encuentran las palabras verbum caro factum est ("la palabra se hizo carne"). El altar fue entregado a la Catedral del Sagrado Corazón para que se convirtiera en el altar mayor de la catedral por la Misión ICPE cuando cerraron el Monasterio de San Gerardo en 2023. [16]

Sagrado Corazón

El santuario está dominado por una gran pintura del Sagrado Corazón de Jesús de Enrico Refto sobre la cátedra del arzobispo. En la parte superior del arco más occidental de la catedral, sobre el santuario, hay un gran emblema esculpido en piedra de Oamaru del Sagrado Corazón. [17]

Púlpito

El hermoso y amplio púlpito que se encuentra afuera del santuario, al lado del pasillo norte, todavía está en uso. Fue instalado en 1908 para conmemorar al primer párroco de la nueva Basílica, el padre WJ Lewis SM, fallecido en 1907. Había sido párroco cuando se construyó la Basílica. El púlpito fue pagado por sus compañeros sacerdotes y registra su dolor por su fallecimiento. Había una placa conmemorativa que enumeraba los detalles de la vida del padre Lewis en el pilar contiguo. Esto se quitó para dar paso a una de las cruces conmemorativas que significan la consagración de la iglesia en 1984. La placa ahora se puede encontrar en la parte superior del pasillo sur de la catedral. Los nombres de todos los obispos y arzobispos de Wellington han sido inscritos recientemente en los paneles del púlpito, aunque la dedicación original de los sacerdotes a la memoria del padre Lewis permanece registrada en la base de la estructura. [18]

Monumento a Viard

Lápida conmemorativa en latín para el obispo Viard colocada originalmente en la Catedral de Santa María. Traducción: Sagrado a la Memoria Philippe Viard Nació en Lyon el 11 de octubre de 1809 Profesa Sociedad de María 19 de mayo de 1839 Consagrado Obispo de Orthosia y Coadjutor del Vicario Apostólico Oceanía Occidental 7 de febrero de 1845 Nombrado Administrador Apostólico Diócesis de Wellington 20 de junio de 1848 Proclamado Primer Obispo de Wellington 3 Junio ​​de 1860 Murió en Wellington el 2 de junio de 1872 Su nombre figura en Benediction.

En un muelle junto al pasillo sur hay tres placas conmemorativas (una en inglés y dos en latín) relacionadas con el obispo Viard , el primer obispo de Wellington, que murió en 1872 y está enterrado en la catedral. [13] Originalmente fue enterrado en la antigua Catedral de Santa María, en una bóveda de ladrillo al pie del Altar de Nuestra Señora. Su tumba en la catedral actual está aproximadamente en el lado de Hill St de la pila bautismal en el pasillo transversal (ver fotografía arriba a la derecha). [19] Cuatro años más tarde, el primer párroco de Thorndon, el padre Jean Baptist Petitjean, que había llegado a Wellington con el obispo Viard en 1850, murió ante el mismo altar junto a la tumba de su obispo. El Padre Petitjean también es conmemorado en el Sagrado Corazón. [20] [21]

Capilla

La Capilla del Santísimo Sacramento, construida al norte, en ángulo recto con el eje principal del edificio, tiene capacidad para unos 60 fieles. La capilla alberga cinco ejemplos de finos vitrales victorianos ingleses de los estudios de los hermanos Atkinson donados por la parroquia de St Joseph, Mt Victoria . Se colocaron por primera vez en la iglesia de San José original, octogonal, en Buckle St en 1885. [22] La ventana central está decorada con diseños abstractos. Las otras ventanas son de santos, dos a cada lado. Los santos son (a la izquierda) Patricio y Juan y (a la derecha) Francisco Javier (con el notable astrónomo Padre David Francis Kennedy SM conmemorado en esta ventana) y, en el extremo derecho, San Pedro . Las ventanas "...son una colección única ya que ningún otro edificio en el mundo contiene más de dos de estos mismos talleres." [13] El vidrio moderno sobre las puertas de la capilla fue diseñado y fabricado por Graham Stewart de Christchurch. También hay un excelente ícono del Sagrado Corazón de Jesús y Santa María, su madre, obra del iconógrafo contemporáneo Michael Galovic (instalado en 2007). [23]

Estatua de la Santísima Virgen María en el patio del claustro; Ventanas de la Capilla del Santísimo Sacramento.

En el muro oeste de la capilla hay un pequeño espacio o ámbar donde se guardan los santos óleos (llamados crisma ). El ambry está respaldado por un panel con una imagen de Cristo esculpida en oro. Este panel era una puerta, que alguna vez formó parte del tabernáculo del altar mayor de la antigua Catedral de Santa María. [13] El frente del ambry tiene un amplio borde de mosaico de vidrio rojo y amarillo (creado por Con Kiernan) alrededor del espacio acristalado donde se pueden ver los tres crismarios de vidrio, en forma de ánfora , que contienen los santos óleos. Estos recipientes y su contenido están bañados por una sombría luz verde. [23]

María, madre de Jesús

En el patio del claustro , junto al vestíbulo de entrada de la catedral, se encuentra la estatua de hierro fundido de dos metros de la Santísima Virgen María, hecha en Francia ("con mucho dorado ") que fue depositada en honor de la Inmaculada Concepción el 8 de septiembre. 1867, en lo alto del lado este de la torre de la catedral original, la Catedral de Santa María, donde daba al puerto y su dorado reflejaba "los primeros rayos del sol naciente". La estatua fue colocada en la torre en memoria de la consagración de la diócesis en 1855 a la Inmaculada Concepción , que el obispo Viard había realizado, después de haber proclamado el dogma recién pronunciado , como remedio específico contra cualquier repetición de la serie de graves Los terremotos se sintieron en la provincia de Wellington durante varios meses de ese año. [24] [25]

Pasillo sur y ventana; a la derecha, un vía crucis con una escultura de la "Mater Dolorosa" debajo

La estatua cayó unos 80 pies durante el incendio de 1898, desplomándose desde la torre. Sin embargo, posteriormente fue rescatado con daños menores. [26] Algunos testigos presenciales atestiguaron que cuando la torre de la catedral cayó, la estatua quedó suspendida momentáneamente en el aire antes de descender lenta y elegantemente y en posición vertical hasta el suelo, donde aterrizó completamente ilesa. [20] [27] En 1984, la estatua de María, ahora pintada de blanco excepto la corona y el cinturón, fue colocada en el patio del claustro para seguir siendo "el signo y garantía de su protección de la ciudad". [28]

Estatuas y mosaicos

Dentro de la catedral, en la entrada, hay pequeñas estatuas de los Cuatro Evangelistas . Originalmente se encontraban bajo el primer altar mayor de la actual catedral. Cerca del santuario hay una estatua de Santa Brígida , patrona de la Iglesia de Santa Brígida, Wadestown , que se cerró en 2007. Detrás de la cátedra del santuario hay una cruz procesional de bronce y esmaltado diseñada y realizada por Graham Stewart para la visita del Papa Juan Pablo. II a Wellington en 1986. El santuario contiene algunos mosaicos importantes. Debajo del Vía Crucis hay un conjunto de catorce bronces, Mater Dolorosa , diseñado por la escultora de Wellington, Eve Black, que representa el dolor de María al presenciar el viaje de su hijo hacia la Cruz y la Tumba. [13]

taonga

Pasos hacia la plaza y entrada de la catedral ( pou tallado sobre la cruz); Centro Católico (incluida la oficina del Arzobispo de Wellington ) en la parte trasera

Entre los tesoros de la catedral se encuentran un kohatu whakairo ( piedra pensante , una roca tallada de piedra de Oamaru) de 2 metros de altura (6,6 pies) situada dentro de la entrada de la catedral y un pou (un poste de madera tallada) en la plaza frente a la Catedral. Los taonga fueron obsequios de los maoríes católicos de la arquidiócesis y se instalaron en 1989. [29] Fueron tallados por el maestro tallista de Porirua, Lou Kereopa. [13] El kohato whakairo consta de varias capas de la siguiente manera. En la base, el fundamento sólido representa la fe dada por Jesucristo ; encima de eso, los elementos esenciales de esa fe se muestran en paneles en cada uno de los cuatro lados de la piedra (los siete sacramentos , los Diez Mandamientos , el Salvador crucificado dentro de la Santísima Trinidad , y el cuarto panel es la catedral misma representada por el iniciales "J" y "M" de Jesús y María con dos corazones). La siguiente capa muestra en cada panel cuatro figuras que representan cuatro aspectos de la fe, desde ninguno hasta el cristiano totalmente creyente (cuyo rostro está completamente cubierto con un moko completo). Juntas, estas cuatro figuras apoyan al mundo sufriente sobre el cual se encuentra la iglesia que lleva la luz de Cristo a las naciones. Esta luz está representada por un globo que es el mundo rodeado por una corona de espinas que representa el sufrimiento y la desobediencia humana, y el sacrificio de Jesús que dio su vida para que los seres humanos vivan y tengan vida eterna. La estructura está coronada por una iglesia que representa el refugio y la gozosa esperanza que ofrece el evangelio . La cruz que corona el kohatu whakairo simboliza a todos los que siguen el camino de Jesús. [30]

Música

Coral

La Catedral del Sagrado Corazón tiene una fuerte tradición musical. [31] Hay dos conjuntos instrumentales (piano, guitarras, órgano) y vocales para dirigir el canto de himnos congregacionales durante al menos una misa dominical cada semana. [32]

Normalmente hay dos coros tradicionales. El coro de la catedral estaba formado por un dedicado grupo de cantantes capacitados. Este coro cantó la mayoría de los domingos en la catedral en la misa de las 10.30 a. m., así como en conciertos y servicios especiales. Aunque firmemente basado en el canto gregoriano , el coro cantó (acompañado por uno de los órganos o la Orquesta de la Catedral cuando era apropiado) un amplio repertorio que abarcaba desde Giovanni Pierluigi da Palestrina , Tomás Luis de Victoria , Thomas Tallis y William Byrd hasta George Frideric Handel. , Wolfgang Amadeus Mozart , Franz Schubert , Samuel Sebastian Wesley , Anton Bruckner , Gabriel Fauré , Herbert Howells , Maurice Duruflé , Ildebrando Pizzetti , Morten Lauridsen , James MacMillan , Douglas Mews , Eric Whitacre , Ola Gjeilo y muchos otros compositores, incluidas obras contemporáneas encargadas ocasionalmente. . [32]

El coro de niños estaba formado por unos 15 niños de la vecina Escuela Catedral del Sagrado Corazón . Cada niño recibió una beca que pagó la enseñanza vocal individual semanal y lecciones teóricas. Los niños cantaron una misa coral ocasional durante el período escolar. [32]

El Gran Órgano de la Catedral estaba situado en el coro y la consola en la galería de los susurros . Fue diseñado y construido por Arthur Hobday en 1905 y desde entonces ha sido revisado y ampliado según las necesidades cambiantes de la catedral. [31]

La Catedral del Sagrado Corazón también era una sala de conciertos muy utilizada (pueden sentarse 500 personas [33] ) para orquestas exteriores y grupos de actuación debido al tamaño del edificio y su excelente acústica "cálida". [34]

Tras el cierre de la catedral por refuerzo sísmico en 2018, el órgano fue retirado en 2020 para su reconstrucción. El coro de la catedral y el coro de niños operaron durante un período de dos años en otros lugares, pero ambos quedaron en suspenso en marzo de 2021 cuando se abolió el puesto de Director de Música de la Catedral del Sagrado Corazón. La situación será revisada cuando finalicen las obras de restauración de la catedral y se reanuden allí todas las misas parroquiales. [35]

Ceremonias históricas

Interior ( c.  1901 ); mostrando el ordenamiento previo al Vaticano II

El coro de la catedral juega un papel destacado en las ceremonias litúrgicas de la catedral. [31] Su papel en dos importantes funerales de estado y un aniversario episcopal fue de particular interés.

Sir Joseph Ward , el decimoséptimo Primer Ministro de Nueva Zelanda, murió en julio de 1930. [36] Ward había orado diariamente en la Basílica (o su predecesora, la Catedral de Santa María , ver más abajo) durante sus treinta y siete años como miembro. del Parlamento de Nueva Zelanda . La Misa de Réquiem fue celebrada el 9 de julio por el obispo O'Shea (entonces arzobispo coadjutor de Wellington ), y el arzobispo Redwood , primer arzobispo de Wellington, pronunció el panagírico . En palabras del New Zealand Herald , "inflexible bajo el peso de sus 91 años... con su vestimenta escarlata, [el arzobispo Redwood] era una figura imponente e impresionante". Después de la misa, el ataúd de Ward quedó en la Basílica, donde un flujo constante de personas iba y venía durante el día. Luego sus colegas y familiares lo trasladaron al otro lado de la calle hasta los edificios del Parlamento antes de ser transportado a Bluff , donde tuvo lugar el entierro. [36]

Michael Joseph Savage , vigésimo tercero y primer laborista, primer ministro de Nueva Zelanda, murió el 27 de marzo de 1940. [37] Su funeral dio al coro de la catedral la oportunidad de lograr reconocimiento nacional, ya que fue transmitido a nivel nacional. La organista fue la señorita Josephine Mulligan, cuyas contribuciones incluyeron Marche Funebre de Frédéric Chopin al comienzo. [38] El coro estaba formado por voces masculinas dirigidas por el reverendo padre FH Walsh. El Dominio pensó que "era apropiado, debido al interés del difunto Primer Ministro por los jóvenes, que los niños figuraran en gran medida en el canto de la Misa", que se cantaba íntegramente en sencillo . [39] La multitud era tan grande en la iglesia – incluso el organista necesitaba una invitación oficial – que los niños del coro se vieron obligados a cantar desde las galerías del presbiterio , muy por encima del altar. [40] El solemne réquiem fue celebrado por el arzobispo O'Shea, quien en su sermón predicó que la vida de Savage "fue una reprimenda para todos los que intentaran promover sus intereses, ya fueran personales o de clase, a expensas de la amistad y la concordia sociales" y que Savage "no dejaría ni un solo enemigo entre los hombres decentes". [41] Los restos de Savage fueron transportados a Auckland en un viaje en tren muy interrumpido por multitudes de dolientes a lo largo del camino. [40] Después de descansar brevemente en la Catedral de San Patricio , fue enterrado en Bastion Point (donde finalmente se construyó el Savage Memorial ). [42]

Otra gran ocasión coral ocurrió antes, en 1934, con motivo del 60 aniversario episcopal del propio Arzobispo Redwood , cuando "la música especial de la Misa fue interpretada por el coro de cincuenta voces de la Basílica bajo la dirección de la señorita Eileen Dennehy. La señorita Josephine Mulligan estaba en La música de la Misa fue la siguiente: 'Ecce Sacerdos' ( Elgar ), Misa en do de Edouard Silas , 'O Sacrum Convivium' y 'Jubilate Deo'... el canto llano fue cantado por las voces masculinas. del coro, bajo la batuta del Rev. Padre Feehly." [43]

Ver también

Notas

  1. ^ Kelly 2001, pag. 155.
  2. ^ En términos eclesiásticos católicos romanos, la Catedral del Sagrado Corazón no es una basílica menor . Ver: Lista de basílicas menores del mundo.
  3. ^ abcd Fearnley 1977, pag. 149.
  4. ^ Kelly 2001, pag. 162.
  5. ^ Tom Hunt, "La Catedral del Sagrado Corazón de Wellington cierra después de considerarse un riesgo significativo de terremoto", Stuff News, 14 de julio de 2018 (obtenido el 18 de julio de 2018)
  6. ^ The Cathedral Connection , volumen 8, número 28, 4 de agosto de 2019, p. 3.
  7. ^ abc Kate Green, "8,5 millones de dólares para fortalecer la catedral", 'The Dominion Post', 24 de julio de 2020, p. 5.
  8. ^ "Horarios de servicio", Catedral del Sagrado Corazón (obtenido el 26 de noviembre de 2014)
  9. ^ Fearnley 1977, págs. 145-148.
  10. ^ Kelly 2001, págs. 75–78.
  11. ^ ab Fideicomiso de lugares históricos de Nueva Zelanda, Catedral del Sagrado Corazón, Wellington (obtenido el 17 de agosto de 2014)
  12. ^ ab Dan Kelly, pág. 83, citando The Tablet , 7 de febrero de 1901.
  13. ^ abcdef Catedral Metropolitana del Sagrado Corazón y Santa María Su Madre, Hill St, Thorndon, Wellington: una breve guía , Parroquia de la Catedral del Sagrado Corazón, Thorndon, 2011(?)
  14. ^ Te Ara: La Enciclopedia de Nueva Zelanda: Fotografía de la Catedral que muestra los campanarios. (Consultado el 23 de noviembre de 2014)
  15. ^ Kelly 2001, pag. 141.
  16. ^ "El altar del monasterio de San Gerardo se traslada a la Catedral del Sagrado Corazón de Wellington", Arquidiócesis Católica de Wellington (obtenido el 11 de julio de 2023)
  17. ^ Kelly 2001, pag. 148.
  18. ^ Kelly 2001, pag. 95.
  19. ^ Kelly 2001, pag. 23.
  20. ^ ab Fearnley 1977, pág. 148.
  21. ^ "Pioneros católicos: P. Jean-Baptiste Petitjean", Arquidiócesis católica de Wellington (obtenido el 23 de noviembre de 2014)
  22. ^ Jack Duggan, Parroquia de San José, Te Aro y Monte Victoria, 1885-2007: una perspectiva sobre la historia de nuestra parroquia y la fe católica , Parroquia de San José, Monte Victoria, 2007, págs.89 y 377.
  23. ^ ab "Catedral del Sagrado Corazón: Un oasis de paz abierto todos los días", Parroquia del Sagrado Corazón, 2012.
  24. ^ Fearnley 1977, pág. 146.
  25. ^ Kelly 2001, pag. 13, 18-19.
  26. ^ O'Meeghan 2003, págs. 172-175.
  27. ^ ver: Catedral del Santísimo Sacramento, Christchurch que describe un evento similar en Christchurch 112 años después.
  28. ^ O'Meeghan 2003, pag. 177.
  29. ^ "Regalo único a la catedral", Zealandia , 22 de enero de 1989, p. 1.
  30. ^ "Kohatu Whakairo (Piedra Pensante)", Catedral Metropolitana del Sagrado Corazón, 2018, págs.2 y 3.
  31. ^ abc "Música en la Catedral", Catedral del Sagrado Corazón (obtenido el 26 de noviembre de 2014)
  32. ^ Notas del programa abc , Noel: un concierto de música de Adviento y Navidad , Catedral del Sagrado Corazón, Wellington, 5 de diciembre de 2012.
  33. ^ "Ministerios", Catedral del Sagrado Corazón (obtenido el 26 de noviembre de 2014)
  34. ^ John Button, Dominion-Post, 6 de octubre de 2014 (obtenido el 23 de noviembre de 2014)
  35. ^ "Columna de la Catedral: Adiós a nuestro director musical", Arquidiócesis Católica de Wellington (obtenido el 22 de noviembre de 2021)
  36. ^ ab Michael Bassett, Sir Joseph Ward: una biografía política , Auckland University Press, 1993, págs.283 y 284.
  37. ^ Barry Gustafson, De la cuna a la tumba: una biografía de Michael Joseph Savage , Reed Methuen, Auckland, 1986, p. 271.
  38. ^ "Obesquies estatales para el primer ministro", The Weekly News , 4 de abril de 1940.
  39. ^ "Coro de voces masculinas de la Basílica bajo la dirección del padre FH Walsh DD", The Dominion , 29 de marzo de 1940.
  40. ^ ab Kelly 2001, págs. 140-141.
  41. ^ Andrea O'Neil, "Miles de personas lloran al 'padre' del estado", The Dominion Post , 22 de septiembre de 2015, p. A4.
  42. ^ Earnest Simmons, La historia de San Patricio , Diócesis católica de Auckland (?), Auckland, 1985, pág. 20.
  43. ^ "Registro pictórico y narrativa del jubileo episcopal" Catholic News , Wellington, mayo de 1934, citado por Dan Kelly, p. 129

Referencias

enlaces externos