stringtranslate.com

Casa húmeda Koopmans-de

La Casa Koopmans-de Wet ( localmente / ˈkʊər p m ʌ nz d ə ˈv ɛ t / KOORP -munz VET ) [1] es una antigua residencia y actual museo en Strand Street, Ciudad del Cabo , Sudáfrica . La casa pasó a formar parte del Museo Sudafricano en 1913 y se abrió al público el 10 de marzo de 1914. [2] [3] Fue declarada Monumento Nacional según la legislación del Consejo de Monumentos Nacionales el 1 de noviembre de 1940. [4] Es la casa museo más antigua de Sudáfrica. [3]

Calle Strand

Ciudad del Cabo en 1785

Strand Street es una de las calles más antiguas y anchas de Ciudad del Cabo. Entre 1664 y 1702, Strand Street se conocía como Zee Straat. Un registro de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) de 1704 la menciona como Breete Strand Straat, mientras que otro la llama Breete Opgaande Straat n.º I. En 1790 se resolvió el asunto y se colocaron carteles con el nombre Strand Straat en las casas de las esquinas. [5]

Durante dos siglos, Strand Street fue el hogar de las residencias de los ciudadanos de la Colonia del Cabo . La primera casa fue ocupada el 8 de febrero de 1664 por el panadero Thomas Christoffel Mulder. [5] Otro residente fue el rico carnicero Henning Huysing, quien construyó una de las primeras casas de dos pisos de la Colonia del Cabo en la calle. La Compañía Holandesa de las Indias Orientales concedió erven (parcelas) a estos empleados, que más tarde desempeñarían papeles importantes como ciudadanos de la colonia. Huysing se convirtió en Vryburgher (o Vrijburgher) el 2 de enero de 1684, un estatus en el que un empleado de la VOC quedaba liberado de sus obligaciones contractuales con la empresa y se le permitía cultivar, convertirse en comerciante o trabajar para otros. [6] Irónicamente, Huysing sería fundamental para que Willem Adriaan van der Stel , el gobernador de la Colonia del Cabo, fuera revocado por cargos de corrupción. [7]

La calle Strand en 1832

La empresa había impuesto una cuadrícula de calles en el asentamiento, que lo dividía en bloques. El bloque J estaba delimitado por Strand Street, Long Street, Castle Street y Burg Street y estaba dividido en 10 erven (parcelas). Los erven 7 y 8, en el lado de Strand Street, fueron otorgados por el gobernador Willem Adriaan van der Stel a Reijnier Smedinga en 1699 y 1701 respectivamente. El erven 8 es el sitio de la casa Koopmans-de Wet. [5]

Ocupantes

La vivienda primitiva, ahora sustancialmente ampliada y alterada, fue construida en 1701 por Reijnier Smedinga, platero, orfebre, joyero y ensayador conjunto de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. [8] En 1722, Anthonij Hoesemans, arrendatario de una licencia de vino de la Compañía, tomó posesión de la casa y de la finca 8. Su disfrute de la propiedad fue breve, ya que en 1723 las actas del Consejo de Política en el Cabo de Buena Esperanza comienzan a referirse a Claas van Donselaar, [9] un soldado que había sido liberado de su contrato el 4 de mayo de 1723, como arrendatario de la licencia de vino. [10] [11] Tanto Hoesemans como su esposa, Rijkje van Donselaar, habían muerto a principios de ese año. [12] [13] Claas van Donselaar era tío de Rijkje van Donselaar y fue nombrado albacea de la herencia, junto con Daniel Thibault y Jan Smit. [14] La propiedad fue transferida a Jacob Leever en 1724, a Hendrik van Aarde en 1730, y de éste a Willem Pool (c.1744). [3]

El carpintero alemán Johan Fredrik Willem Böttiger, propietario desde 1748 hasta 1771, aumentó la superficie de la propiedad y amplió la casa. Böttiger fue concejal burgués y, por lo tanto, se le distingue por ser miembro del primer consejo municipal de Sudáfrica. [5] [8]

Pieter Malet, propietario desde 1771 hasta 1793, y su esposa, Catharina Kruins, ampliaron la propiedad instalando las dependencias de los esclavos sobre una cochera en la parte trasera, construyendo una segunda ala trasera y añadiendo pisos superiores a ambas alas. También fue en su época cuando se añadió la fachada actual. [3] Cuando Malet murió, Hendrik Vos compró la casa a su viuda.

Vos y su esposa, Maria Anna Colyn, vivieron en la casa desde 1796 hasta 1806. [3] Tuvieron cuatro hijos mientras vivieron allí. [15]

Margaretha Jacoba Smuts, la viuda del presidente del Consejo Burgués, Hendrik Justinus de Wet, adquirió la propiedad en 1806. Algún tiempo después de que su marido muriera en 1802, vendió su casa en la esquina de Heerengracht ( Adderley Street ) y Castle Street y se mudó con sus cinco hijos y su hijastro.

De Wet dejó una gran propiedad, que incluía esclavos. [16] Margaretha había conservado siete esclavos: Jonas van de Caab, un tonelero; Citie, su "esposa"; Hector y Jacob, sus hijos; Theresia; Kito van Mosambique, un cocinero; y July, un criado. En 1816, diez esclavos estaban registrados a nombre de la viuda Smuts. July no aparece en la lista, pero los nuevos esclavos eran: Lafleur, un leñador; Lendor, un leñador, que en un documento posterior se informa que murió el 31 de diciembre de 1822; Kado (alias Bejoen), un sastre; Nancy, una niña, de unos 4 años. [17]

Los hermanos Johannes, Fredrick y Petrus de Wet heredaron la casa tras su muerte en 1840, y Johannes decidió comprar la parte de los demás. Se casó con Adriana Dorothea Horak, nieta de Martin Melck e hija de Jan Andries Horak, cuyo antepasado había construido la casa de Smedinga. [5] Tuvieron dos hijas, Maria (Marie) y Margaretha. Marie había nacido en la casa el 18 de marzo de 1834.

Marie de Wet cuando era joven

Marie de Wet se casó con Johan Koopmans en 1864 y es esta unión la que dio origen al nombre actual de la casa. La muerte de Johan Koopmans en 1880, envió a Maria a un largo período de duelo, durante el cual viajó al extranjero, conociendo al rey Guillermo III de los Países Bajos . A su regreso, ella y su hermana vivieron en la casa Koopmans-de Wet y la convirtieron en un salón y un punto de tránsito para los suministros donados a los prisioneros de guerra bóeres durante la Guerra de Sudáfrica . [18]

La venta de 1913

Marie murió el 2 de agosto de 1906 y cuando Margaretha de Wet murió el 18 de octubre de 1911, el evento fue esperado por un grupo de personas interesadas en la preservación de objetos culturales, autodenominados la Sociedad Nacional. Ons Land , un periódico en idioma holandés, había comenzado la campaña para la preservación de la Casa Koopmans-de Wet como monumento histórico. [2] El 28 de octubre, la Sociedad Nacional intervino, agregando que su contenido era un tesoro de antigüedades y debía conservarse intacto. El Consejo Municipal aprobó una moción similar el 7 de noviembre. El arquitecto Herbert Baker escribió en apoyo desde Johannesburgo, al igual que su socio, Frank Masey, desde Salisbury . [2]

Los testamentos de las hermanas De Wet fueron declarados legalmente imposibles de ejecutar y la casa (27 Strand Street, ahora n.º 35), con todo su contenido, iba a ser subastada. A principios de 1913, influyentes figuras culturales como Dora Fairbridge, Edward Roworth , William Frederick Purcell , el mayor William Jardine, Franklin Kaye Kendall y Fred Glennie estaban impulsando la campaña para la compra por parte del gobierno de la Colección Koopmans-de Wet. Florence y su marido, el señor de las rands Lionel Phillips , apoyaron con su considerable influencia el movimiento desde Johannesburgo.

Bajo el patrocinio de Aletta Johanna, Lady de Villiers, esposa del presidente del Tribunal Supremo John Henry de Villiers , se celebró una reunión en la biblioteca del Ayuntamiento de Ciudad del Cabo el 27 de enero de 1913. Presidida por Annie Botha , esposa de Louis Botha , a la reunión asistieron personalidades poderosas: Harry Hands (el alcalde), JR Finch (el secretario municipal), Sir James Rose-Innes , Sir William Thorne, Sir Ernest Kilpin, Olive Schreiner , el Dr. FV Engelenburg, L. Péringuey (director del Museo Sudafricano), Louis Mansergh, Anna Purcell, la Sra. Marloth (esposa del botánico Rudolph Marloth), Dora Fairbridge, Sir Meiring Beck y la Sra. Beaumont Rawbone.

Lionel Philipps propuso que la casa y sus contenidos se conservaran para la nación y que se formaran comités generales y ejecutivos para participar en la recaudación de fondos y otras actividades necesarias. Llegó al punto de proponer a los miembros, con Annie Botha y Dora Fairbridge para presidir los comités. Florence Phillips iba a formar parte de ambos. El reverendo AI Steytler apoyó la moción en holandés y la propuesta fue aceptada por unanimidad. [2]

Para conseguir publicidad, Olga Racster comenzó a escribir una serie de artículos sobre la casa y su contenido en el Cape Times . El alcalde Harry Hands envió cartas a todos los municipios de la Unión pidiendo donaciones. La más notable fue la de Johannesburgo, que se negó a hacerlo.

En la noche del 27 de febrero de 1913, Florence Phillips, acompañada por la señora Grace Douglas Pennant, la señora Marloth y el doctor Purcell, fue con Lionel en una delegación para apelar al propio Ayuntamiento de Ciudad del Cabo. Lionel y el senador Sir Meiring Beck [19] se dirigieron al ayuntamiento y el resultado fue que se votaron 1000 libras (que luego se redujeron a 500 en una reunión de contribuyentes). En medio de una amarga división política, la Cámara de la Asamblea se unió brevemente en torno a una cuestión nacional y asignó 3000 libras para la compra de muebles. [2]

El Dr. Purcell, el Sr. JR Finch, el Sr. AEF Gore y Florence Phillips fueron elegidos para elegir los muebles y objetos que se conservarían para la Colección. El pintor Edward Roworth , que en 1941 sería nombrado director de la Galería Nacional Sudafricana , colaboró ​​en la selección de los cuadros. Después de inspeccionar 2089 lotes, se acordó comprar 356. El Comité General designó al Dr. Purcell para presentar la oferta. [2]

La venta, organizada por JJ Hofmeyer & Son, comenzó el 17 de marzo de 1913 y duró diez días. Los primeros ocho días tuvieron lugar en Good Hope Hall, Ciudad del Cabo; los dos últimos en la casa de Strand Street. Las visitas no comenzaron hasta el 15 de marzo y a los visitantes no se les permitió tocar ninguna de las piezas. Un catálogo escaso y unas condiciones de visita poco ideales dieron una ventaja considerable al comité, que había podido inspeccionar las obras con tranquilidad. [20]

La venta fue controvertida. William R. Morrison, comerciante y coleccionista de objetos africanos, escribió diez artículos muy críticos en el Cape Times, y en la tarde del primer día la asignación de fondos públicos por parte del gobierno fue objeto de fuertes ataques en la Cámara y tuvo que ser defendida por Lionel Philips y Abraham Fischer . [2]

Las sobrevaloraciones abundaban: un florero de latón se vendió por 8 libras y 5 chelines, lo que llevó a Morrison a bromear diciendo que el latón se cuenta entre los metales preciosos de Ciudad del Cabo. Otro cuenco de latón se vendió por 9 libras y 10 chelines. Entre las gangas se encontraba una caja de bronce dorado Luis XVI , con tapa de nácar y esmalte incrustado, de Vervain, vendida por 26 chelines. Una vinagrera de plata Luis XV , con botellas de cristal tallado y ruedas, se vendió por 30 libras. [20]

El Dr. Purcell pudo realizar las compras que le habían sido asignadas. Consiguió 374 lotes, que estimó que representaban el 21% del total. Había 69 piezas de mobiliario, 39 obras de cobre y latón, 28 piezas de vajilla de Sheffield , 41 artículos de plata, 110 piezas de vidrio y 196 artículos de cerámica. La vajilla de Sheffield incluía el servicio Breda que constaba de 3 candelabros de brazos , 5 platos de entrada , 4 platos cubiertos y 2 soperas . Fue comprado en Londres en 1834 para Michiel van Breda de Oranjezicht, con dinero de la emancipación de los esclavos. Le costó al comité 500 libras y 10 chelines. [20]

Los objetos de plata más importantes eran holandeses, entre los que destacaban un konvoor grabado y una tetera. [20] Entre los objetos de cristal había un vaso, grabado con un retrato de Luis XVI, que éste regaló a un miembro de la familia de Lettre. [20]

En total se obtuvieron £4032. [2]

La casa Koopmans-de Wet se subastaría el 8 de abril de 1913. Lionel Phillips y su comité se reunieron la noche del 7 de abril para decidir formalmente comprar la casa y luego entregársela al Museo Sudafricano. Al día siguiente, el comité público compró la casa por 2.800 libras y la donó formalmente, junto con las compras del Dr. Purcell, al Estado. [2] [20]

El destino de la biblioteca

El Dr. Purcell no fue el único postor exitoso en 1913. La Biblioteca de Kimberley le pidió a William R. Morrison que comprara una serie de libros sudafricanos raros. El Informe Anual de la Biblioteca Pública de Kimberley, presentado en la Asamblea General Anual celebrada el 4 de marzo de 1914, registra que había "logrado obtener a precios muy modestos una cantidad considerable de libros excesivamente raros para nuestra colección africana". Morrison había gastado £19 6/6 en total. [21]

Entre las rarezas adquiridas se encuentran los 21 volúmenes de Historische Beschryving der Reizen of nieuwe en volkoome Verzameling van de aller waardigste en zeldsaamste zee- en landtogten impreso en 1747 por Pieter de Hondt en La Haya . Dat wereltboek, spiegel ende Beeltnisse des gheleelen Aertbodems, de Sebastian Franck , in vier boecken (te wetenim Asiam, Africam, Europam ende Americam) gealtelt ende afgedeylt , escrito en 1531 y publicado en 1562 y 1563, se vendió encuadernado con su Chronica, zytboeck. en geschiet bibel van aenbegin tot MDXXXIII , escrito en 1534. [21]

Otra rareza de la biblioteca de Koopmans-de Wet House fue el informe manuscrito de Abraham Josias Sluysken sobre la capitulación del Cabo ante las fuerzas británicas bajo el mando del almirante Sir George Elphinstone el 10 de junio de 1795. Este manuscrito fue adquirido posteriormente por la Biblioteca Pública de Kimberley (a través de Morrison) con la ayuda de una donación de De Beers . [21]

El destino de la colección de cerámica

Woodward [20] cree que Marie Koopmans-de Wet reunió la primera colección importante de cerámica de Sudáfrica. Lady Charlotte Guest , una experta coleccionista de cerámica, visitó a Marie y Margaretha en su casa el 10 de diciembre de 1883 y escribió en su diario que tenía "una gran cantidad de porcelana de buena calidad". [22]

La venta de 1913 incluyó 147 piezas de porcelana china , 20 de porcelana japonesa y 29 de Delft y otras lozas. Purcell registró 142 piezas de porcelana china azul y blanca de un tipo exportado en grandes cantidades desde China.

La porcelana Nankin llegó al Cabo en grandes cantidades y Marie Koopmans-de Wet era coleccionista. Poseía un servicio Nankin intacto, que todavía se exhibe en la Casa Koopmans-de Wet. [20] La venta de 1913 contenía 43 lotes de Nankin, que se vendieron por más de 88 libras. [20] Purcell adquirió tantos que Morrison denunció las compras como Kitchen Nankin el séptimo día de la venta. [20] Por alguna razón, Purcell eligió comprar cerámicas típicas de la próspera casa de pueblo de principios del siglo XIX en el Cabo, y no necesariamente de la colección original. [20]

En 1913 se compró una pieza de cerámica de gran importancia por 53 libras. Se trata de un jarrón en forma de botella, esmaltado en familia rosa con ramilletes de melocotón en fructificación, que lleva el sello de Ch'ien Lung y es de la época. [20]

Primeras restauraciones (1913-1914)

La casa mojada de Koopmans en 1920

Las restauraciones fueron dirigidas por el Dr. Purcell, zoólogo y biólogo, quien aportó un rigor científico al proceso, documentando cada etapa meticulosamente.

Después de quitar el yeso de las paredes exteriores para dejar a la vista los ladrillos, Purcell pudo concluir que la casa se construyó en diferentes etapas entre 1701 y 1793. [5] La vivienda de Smedinga habría sido una de las no más de 150 casas de la Colonia del Cabo. Habría tenido un techo de poca altura cubierto con paja Elegia tectorum (Caña de paja del Cabo o Dekriet), siendo los ejemplos típicos descritos por Carl Peter Thunberg de ladrillo y encalado . [23]

Como el fuego era un peligro constante, en 1698 se ordenó elevar los techos de paja hasta una altura de al menos 2,5 metros sobre el suelo. Debido a este peligro, junto con el viento, las viviendas con techo plano se pusieron de moda en el Cabo. La primera casa con techo plano en el Cabo se construyó en 1732; se utilizó aceite de ballena para evitar las goteras. [5]

Purcell encontró hormigón de cal en el techo, que se habría extraído de una cantera de Robben Island . [23] La cal fue reemplazada por tablas y betún . También se eliminaron varios añadidos estructurales recientes. [3]

El Dr. Purcell descubrió una gran cantidad de murales, pero no pudo continuar con su restauración debido a la falta de fondos. De hecho, los fondos se habían agotado por completo cuando se inauguró el 10 de marzo de 1914, y el alcalde, John Parker, se sintió impulsado a solicitar más fondos. [2] No se realizarían más trabajos hasta 1979. [3]

Cuando Purcell murió el 3 de octubre de 1919, Florence Phillips contribuyó con 10 libras para una placa conmemorativa, diseñada por el arquitecto Joseph Michael Solomon , con una imagen en bajorrelieve modelada por Moses Kottler . Se inauguró en enero de 1922. [2]

La casa y el mobiliario

Dibujo arquitectónico de GE Pearse (1933) [24]

La fachada del edificio habla de una fuerte influencia neoclásica , con cuatro pilastras , las interiores rematadas por un frontón . Data de algo antes de 1793 y se ha atribuido al arquitecto francés Louis Michel Thibault , aunque esta atribución carece de fundamento. [25] [26] Linscheid [25] sostiene que Koopmans-de Wet House tiene la única fachada conocida que lleva las proporciones de la proporción áurea hasta en cada detalle.

Los primeros pisos y vigas de Cape eran de madera de Podocarpus , pero cuando Thunberg visitó Cape (1772-1775) los suministros estaban disminuyendo y las tiendas del interior como Olifantsbosch y Grootvadersbosch estaban cerca de agotarse. [23] Las ampliaciones posteriores a las casas de Cape suelen tener madera importada de Europa o las Indias Orientales , y Koopmans-de Wet House tiene muchos ejemplos. El portal tiene un arquitrabe de teca y yeso , un travesaño de teca con forma y una linterna saliente. [27] Las barandillas son de teca con retornos de madera apestosa . [27] Los techos son de teca en todas partes. [3]

Sala de dibujo

Oficina (1750-1760)

El salón de finales del siglo XVIII está amueblado con ejemplos de muebles de la época de la Ciudad del Cabo. Un mueble escritorio de madera apestosa y castaño (altura 252 cm, ancho 133 cm, profundidad 70 cm) se fabricó en el Cabo de Buena Esperanza (1750-1760) con placas de plata de la época de la Ciudad del Cabo que datan de alrededor de 1800. [26] [28]

Sobre la chimenea hay miniaturas que representan a personas desconocidas, pero también personalidades conocidas de El Cabo: Petrus Borchardus Borcherds, que vivió en el número 7 de Strand Street hasta 1845, [29] Susanna van der Poel (1743-1840) y Anna Geertruida Wykerd. [3]

La sala incluye un espejo convexo con marco dorado (1810-1820) de estilo Imperio francés , un sofá de la Cámara de los Huérfanos del Cabo y un par de candelabros de Sheffield de estilo neoclásico . La vitrina a dos aguas de madera apestosa contiene un servicio fabricado alrededor de 1800 para Rudolph Cloete de Constantia. La colección Koopmans-de Wet tiene alrededor de 50 piezas de este servicio, de las cuales el resto se encuentra en el Hotel Alphen. [20]

Comedor

Aquí se encuentra un aparador de estilo Cape de 1780 a 1800, con su cuenco de zinc, hojas plegables y estantes plegables. La vitrina que se encuentra sobre el soporte data de 1775 a 1800 y alberga una selección de vajillas de plata de finales del siglo XVIII y principios del XIX, incluido el servicio Van Breda. [3]

Salón inferior

Aquí se conserva una silla de manos que perteneció a Maria Margaretha Horak, la abuela materna de Marie Koopmans-de Wet. [3] La lámpara de araña de bronce lleva el nombre de Martinus Lourens Smith y data de alrededor de 1780. Es una de las dos que se fabricaron para la Iglesia Luterana. La otra lámpara cuelga en Kersefontein. [8]

Pequeña sala de estar

En esta sala se puede ver un diván del siglo XVIII y una caja de amboyna y ébano , que se dice que fue el féretro en el que Maria Margaretha Horak guardaba sus ropas funerarias. [3]

Sala de música

La sala de música, con su piano cuadrado de alrededor de 1830, destaca por sus frisos pintados y un medallón pintado sobre la chimenea. En una esquina hay un armario esquinero de madera apestosa con frontón estilo Cape con placas de escudo de plata. [30] Encima de la cornisa hay una guarnición de porcelana japonesa Imari. [20]

Entre las cerámicas importantes de esta sala se encuentra un tarro con balaustre cubierto que data del siglo XVII, que es una de las piezas más antiguas de la casa. [3] En la vitrina con frontón plano se puede ver porcelana con escudo de armas, parte de un servicio fabricado entre 1740 y 1755, [20] . [30] Hay dos platos con el escudo de armas de John White, un inglés que llegó al Cabo en 1700. Se casó con una mujer de una familia holandesa y cambió su nombre por el de Jan de Wit. Se convirtió en un ciudadano destacado del Cabo y ocupó el cargo de consejero burgués en varias ocasiones. De Wit murió en 1755, a la edad de 77 años. Los platos podrían ser los primeros ejemplos de porcelana con escudo de armas en Sudáfrica. [20]

El sofá Luis XV de Padauk de Andamán (Pterocarpus dalbergioides), posiblemente de origen oriental [30], se utilizó en la oficina de Wale Street del comisionado civil del Cabo, antes de eso en la oficina del Consejo de Política en el Castillo , y fue presentado por Sir Frederic de Waal . [3]

Sala de estar y cocina

Un sillón de ébano y caña de estilo bátavo (altura 88,5 cm, altura del asiento 39 cm, ancho 57 cm, profundidad 46 cm) probablemente se fabricó en el Cabo entre 1680 y 1700. [28] Hay un reloj de cola frisón o Staartklok del siglo XIX. [3]

Un sillón Tulbagh de transición [30] (altura 103 cm, altura del asiento 41 cm, ancho 62 cm, profundidad 50 cm), con su combinación de estilos antiguos y nuevos, de origen del Cabo (1690-1740) es un ejemplo del estilo que sería típico de la silla del Cabo a principios del siglo XVIII. [28]

Armario de madera apestosa (1780-1790)

Dormitorio principal

La casa contiene varios armarios , de los cuales Dorothea Fairbridge, [26] cree que el mejor es un gabinete rococó (alto 270 cm, ancho 220 cm, profundidad 72 cm) de madera fétida con amboyna . Tiene una cubierta a dos aguas con espacios planos en los que se habrían colocado guarniciones de cerámica azul Nankin o Delft . Descansa sobre patas de garra y conserva sus escudos y tiradores de plata originales de Daniel Heinrich Schmidt, un platero de El Cabo. Los tiradores datan del gabinete entre 1780 y 1790. [28] Este gabinete podría ser uno de los tres que pertenecieron a Hendrik de Wet en el momento de su muerte en 1802, [28] pero ciertamente estaba en su ubicación actual en el dormitorio de arriba cuando Margaretha de Wet murió. [26] El armario, listado en el catálogo de venta de 1913 como lote 2308, fue comprado por £ 100. [20]

Un par de sillas de esquina poco comunes , [26] [30] junto con la única ilustración conocida de una silla de esquina cuadrada, [28] en el retrato familiar del comerciante Joachim Wernich, su esposa Anna Margaretha van Reenen y su hija (67 x 90 cm; fechado en 1754), de Peter Willem Regnault, [31] distinguen aún más esta habitación. Las sillas son de madera apestosa y caña con una construcción de paneles y marcos, bordes biselados, patas y bastidores torneados. [28]

Segundo dormitorio

El espejo de cuerpo entero (1810-1820), de estilo Imperio francés, formaba parte del cargamento destinado al amigo de Napoleón Bonaparte, Henri Gatien Bertrand , que se quedó con él cuando fue desterrado a Santa Elena . Los isleños impidieron que se descargara el cargamento y lo enviaron al Cabo, donde fue subastado en el muelle y el espejo fue comprado por el abuelo materno de Marie Koopmans-de Wet, Jan Andries Horak. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Marie Koopmans de Wet Parte 1 - La heroína afrikaner - Historia de Sudáfrica - YouTube. 8 de diciembre de 2023. El evento ocurre a las 0:15 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abcdefghijk Gutsche, Thelma (1966). No es una mujer común y corriente: la vida y la obra de Florence Philips. Ciudad del Cabo: Howard Timmins.
  3. ^ abcdefghijklmnop «Historia de Koopmans-de Wet House». Museos Iziko de Ciudad del Cabo. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Koopmans De Wet House 35 Strand Street Ciudad del Cabo". Agencia Sudafricana de Recursos Patrimoniales. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  5. ^ abcdefg Picard, Hymen WJ (1968). Gentleman's Walk: La romántica historia de las calles, callejones y plazas más antiguas de Ciudad del Cabo . Ciudad del Cabo: Struik.
  6. ^ Robertson, Delia A. "Henningh Hùijsing" . Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Viney, Graham (1987). Casas coloniales de Sudáfrica. Ciudad del Cabo: Struik. ISBN 978-0-947430-05-4.
  8. ^ abc Fransen, Hans (2004). Los edificios antiguos de El Cabo . Ciudad del Cabo: Jonathan Ball Publishers. págs. 46-47. ISBN 978-1-86842-191-6.
  9. ^ "C. 66, págs. 33–37". Resoluciones del Consejo de Política del Cabo de Buena Esperanza . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  10. ^ "C. 67, págs. 77–82". Resoluciones del Consejo de Política del Cabo de Buena Esperanza . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  11. ^ "C. 68, págs. 41–50". Resoluciones del Consejo de Política del Cabo de Buena Esperanza . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  12. ^ "C. 72, págs. 110–123". Resoluciones del Consejo de Política del Cabo de Buena Esperanza . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ "MOOC 7/1/3 núms. 61, 72, 73". Inventarios de la Cámara de Huérfanos, Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
  14. ^ "C. 78, págs. 9-14". Resoluciones del Consejo de Política del Cabo de Buena Esperanza . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  15. ^ Desconocido. "Maria Anna COLYN" . Consultado el 18 de noviembre de 2011 .
  16. ^ "MOOC 8/23.40 1/2". Inventarios de la Cámara de Huérfanos, Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica . Repositorio de Archivos de Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  17. ^ SO 6/34: los registros de esclavos, 1816-1834, vol. W
  18. ^ Barnard, Madeleine (2007). Historias de Ciudad del Cabo: sabores locales de la península. Ciudad del Cabo: Struik. Págs. 28-30. ISBN. 978-1-86872-940-1.
  19. ^ Scully, William Charles (1921). Sir JH Meiring Beck: A Memoir. Ciudad del Cabo: T Maskew Miller. págs. 68-69. ISBN 978-1-116-17613-1.
  20. ^ abcdefghijklmnopq Woodward, CS (1974). Cerámica oriental en el Cabo de Buena Esperanza, 1652-1795 . Ciudad del Cabo: AA Balkema. ISBN 978-0-86961-056-5.
  21. ^ abc Holloway, Rosemary Jean (2009). Historia y desarrollo de la Biblioteca Africana de Kimberley y su relación con la Biblioteca Pública de Kimberley (PDF) . Pretoria: Universidad de Sudáfrica.
  22. ^ Schreiber, Charlotte (1911). Diarios de Lady Charlotte Schreiber. Londres: Johan Lane, Bodley Head.
  23. ^ abc Thunberg, Carl Peter (1986). Viajes al Cabo de Buena Esperanza, 1772-1775. Ciudad del Cabo: Van Riebeeck Society. ISBN 978-0-620-10981-9.
  24. ^ Pearse, GE Arquitectura del siglo XVIII en Sudáfrica. Ciudad del Cabo: AA Balkema, 1933.
  25. ^ ab Linscheid, Klaus F. (octubre de 1988). "El uso de las proporciones áureas" (PDF) . Restorica : 12–15 . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  26. ^ abcde Fairbridge, Dorothea (1922). Casas históricas de Sudáfrica. Ciudad del Cabo: Maskew Miller. ISBN 978-1-152-49521-0.
  27. ^ ab Obholzer, Anton (1985). La Casa del Cabo y su interior . Stellenbosch: Museo de Stellenbosch. ISBN 978-0-620-04258-1.
  28. ^ abcdefg Eliëns, Titus M., ed. (2002). Interiores domésticos en Cabo y Batavia 1602-1795 . Zwolle: Waanders Uitgevers. ISBN 978-90-400-8715-8.
  29. ^ Borcherds, Petrus Borchardus (1861). Una memoria autobiográfica de Petrus Borchardus Borcherds, Esq. Publicación Ayer. ISBN 978-0-8369-9135-2.
  30. ^ abcde Obholzer, Anton (2004). Muebles antiguos de Ciudad del Cabo: una guía ilustrada completa de muebles de Ciudad del Cabo. Ciudad del Cabo: Struik. ISBN 978-1-86872-939-5.
  31. ^ Gordon-Brown, Alfred (1975). Pictorial Africana . Ciudad del Cabo: AA Balkema. pág. 210. ISBN. 978-0-86961-070-1.

Enlaces externos