Cartier (joyero)

Conglomerado francés de artículos de lujo propiedad del grupo suizo Richemont

Cartier International SNC , o simplemente Cartier ( / ˈ k ɑːr t i eɪ / KAR -tee-ay , francés: [kaʁtje] ), es un conglomerado francés de artículos de lujo que diseña, fabrica, distribuye y vende joyas, artículos de cuero, y relojes. ^{[2] [3] [4]} Fundada por Louis-François Cartier (1819-1904) en París en 1847, la empresa permaneció bajo control familiar hasta 1964. ^[4] La empresa tiene su sede en París y es una filial de propiedad absoluta de el grupo suizo Richemont . ^{[5] [6]} Cartier opera más de 200 tiendas en 125 países, con tres Temples (Maisons históricas) en París, Londres y Nueva York. ^{[6] [7]}

Cartier está considerado uno de los fabricantes de joyas más prestigiosos. ^{[4] [8] [ 9] [10] [11] [12]} Forbes clasificó a Cartier en su lista de marcas más valiosas en el puesto 56 en 2020, con un valor de marca de 12,2 mil millones de dólares y unos ingresos de 6,2 mil millones de dólares. ^{[1] [13 ]}

Cartier tiene una larga historia de ventas a la realeza. ^[14] El rey Eduardo VII se refirió a Cartier como "el joyero de los reyes y el rey de los joyeros". ^{[4] [15]} Para su coronación en 1902, Eduardo VII encargó 27 tiaras y emitió una orden real a Cartier en 1904. ^{[4] [16]} Pronto siguieron órdenes similares de las cortes de España, Portugal, Serbia, Rusia y el Casa de Orleans . El pedido más grande jamás realizado hasta la fecha fue realizado en 1925 por la realeza india , el maharajá de Patiala , por el collar Patiala y otras joyas por valor de 1.000 millones de rupias (equivalente a 210 mil millones de rupias , 2.700 millones de dólares estadounidenses o 2.600 millones de euros en 2023). ^[17]

Historia

Historia temprana

Louis-François Cartier fundó Cartier en París en 1847, cuando se hizo cargo del taller de su maestro, Adolphe Picard. ^[18] En 1874, el hijo de Louis-François, Alfred Cartier, se hizo cargo de la empresa, pero fueron los hijos de Alfred, Louis , Pierre y Jacques , quienes establecieron la marca en todo el mundo. ^[18]

Pierre Cartier

Louis dirigió la sucursal de París y se mudó a la Rue de la Paix en 1899. Fue responsable de algunos de los diseños más famosos de la compañía, como los relojes misteriosos (un tipo de reloj con una esfera transparente y llamado así porque su mecanismo está oculto). ), relojes de pulsera de moda y exóticos diseños orientalistas Art Déco , incluidas las coloridas joyas "Tutti Frutti". ^{[19] [20] [21]}

En 1904, el aviador pionero brasileño Alberto Santos-Dumont se quejó ante su amigo Louis Cartier de la falta de fiabilidad y la impracticabilidad de utilizar relojes de bolsillo durante el vuelo. Cartier diseñó un reloj de pulsera plano con un bisel cuadrado distintivo que fue el favorito de Santos-Dumont y muchos otros clientes. ^[22] Esta fue la primera y única vez que la marca nombraría un reloj en honor a su usuario original. ^[23] El reloj "Santos" fue el primer reloj de pulsera para hombre de Cartier. En 1907, Cartier firmó un contrato con Edmond Jaeger, quien acordó suministrar exclusivamente los movimientos de los relojes Cartier. ^[24] Entre el equipo de Cartier estaba Charles Jacqueau, que se unió a Louis Cartier en 1909 para el resto de su vida, y Jeanne Toussaint , que fue Directora de Alta Joyería desde 1933.

Pierre Cartier estableció una sucursal en la ciudad de Nueva York en 1909 y se mudó en 1917 al 653 de la Quinta Avenida , la mansión neorrenacentista de Morton Freeman Plant (hijo del magnate ferroviario Henry B. Plant ), diseñada por el arquitecto CPH Gilbert . ^[25] Cartier se lo compró a las Plantas a cambio de 100 dólares en efectivo y un collar de perlas naturales de doble hebra valorado en ese momento en 1 millón de dólares. ^[26] En ese momento, Cartier tenía sucursales en Londres, Nueva York y San Petersburgo y rápidamente se estaba convirtiendo en una de las empresas de relojes de mayor éxito. ^{[11] [3]}

Diseñado por Louis Cartier, el reloj Tank se presentó en 1919 y se inspiró en los tanques recién introducidos en el frente occidental en la Primera Guerra Mundial . ^[18] A principios de la década de 1920, Cartier formó una sociedad anónima con Edward Jaeger (de Jaeger-LeCoultre ) para producir movimientos exclusivamente para Cartier. Cartier continuó utilizando movimientos de otros fabricantes: Vacheron Constantin , Audemars Piguet , Movado y LeCoultre . También fue durante este período que Cartier comenzó a añadir sus propios números de referencia a sus relojes estampando un código de cuatro dígitos en la parte inferior de una asa. Jacques se hizo cargo de las operaciones de Londres y finalmente se mudó a la dirección actual en New Bond Street .

Reorganización

Después de la muerte de Pierre en 1964, Jean-Jacques Cartier (hijo de Jacques), Claude Cartier (hijo de Louis) y Marion Cartier Claudel (hija de Pierre), que dirigían respectivamente las filiales de Cartier en Londres, Nueva York y París, vendieron el negocios.

En 1972, Robert Hocq, ayudado por un grupo de inversores encabezados por Joseph Kanoui, compró Cartier París . ^[27] En 1974 y 1976, respectivamente, el grupo recompró Cartier Londres y Cartier Nueva York, reconectando así a Cartier en todo el mundo. ^[27] El nuevo presidente de Cartier, Robert Hocq, acuñó la frase "Les Must de Cartier" (se dice que un miembro del personal dijo "¡Cartier, es imprescindible!", es decir, algo que uno simplemente debe tener) con Alain Dominique Perrin, quien era Director General de la empresa. ^{[28] [29]} Como resultado, en 1976, "Les Must de Cartier" se convirtió en una línea de difusión de Cartier, siendo Alain D. Perrin su director ejecutivo. ^{[30] [31] [32]}

En 1979, los intereses de Cartier se combinaron y Cartier Monde unió y controló Cartier París, Londres y Nueva York. Joseph Kanoui se convirtió en vicepresidente de Cartier Monde. En diciembre de 1979, tras la muerte accidental del presidente Robert Hocq, Nathalie Hocq (hija de Hocq) asumió la presidencia. ^{[27] [32]}

Desarrollo reciente

Cartier se encuentra en la antigua Casa Morton F. Plant en la Quinta Avenida de Nueva York.

Tienda insignia de Cartier en Shanghai , China

En 1981, Alain Dominique Perrin fue nombrado presidente de Cartier SAA y de Cartier International. ^{[29] [31]} Al año siguiente, Micheline Kanoui, esposa de Joseph Kanoui, se convirtió en jefa de diseño de joyas y lanzó su primera colección, "Nouvelle Joaillerie". ^[30] En 1984, Perrin fundó la Fondation Cartier pour l'Art Contemporain para llevar a Cartier al siglo XXI, formando una asociación con artistas vivos. En 1986, el Ministerio de Cultura francés nombró a Perrin jefe de la "Mission sur le mécénat d'entreprise" (una comisión para estudiar el mecenazgo empresarial de las artes). Dos años más tarde, Cartier adquirió una participación mayoritaria en Piaget y Baume & Mercier . De 1989 a 1990, el Musée du Petit Palais organizó una exposición de la colección Cartier, "L'Art de Cartier". ^[33]

Perrin fundó un comité internacional en 1991, el Comité Internacional de la Alta Relojería , para organizar su primer salón, celebrado el 15 de abril de 1991; esto se ha convertido en un lugar de encuentro anual en Ginebra para profesionales en este campo. Al año siguiente, se celebró la segunda exposición de "L'Art de Cartier" en el Museo Hermitage de San Petersburgo . En 1993, se formó el "Vendôme Luxury Group" como una empresa que agrupaba a Cartier, Dunhill , Montblanc , Piaget, Baume & Mercier, Karl Lagerfeld , Chloé , Sulka, Hackett y Seeger. ^[34]

En 1994, la Fundación Cartier se trasladó a la Rive Gauche y abrió su sede en un edificio diseñado para ella por Jean Nouvel . Al año siguiente, se celebró en Asia una importante exposición de la Colección de Antigüedades de Cartier. En 1996, la Fundación Hermitage de Lausana en Suiza expuso "Esplendores de la joyería", presentando ciento cincuenta años de productos de Cartier. ^[35]

En 2012, Cartier era propiedad, a través de Richemont , de la familia sudafricana Rupert , y de Elle Pagels, nieta de Pierre Cartier, de 24 años. ^{[36] [37]}

directores generales

Tienda de los Campos Elíseos en París

Un escaparate de la tienda Cartier en Helsinki , Finlandia

• Laurent E. Feniou - (25 de marzo de 2013 hasta el presente). ^[38]
• Rupert J. Brooks - (16 de diciembre de 2015 hasta el presente). ^[39]
• Francois MJR Le Troquer - (1 de septiembre de 2010 - 28 de marzo de 2013). ^[40]
• Bernard M. Fornas - (21 de enero de 2003 - 16 de diciembre de 2015). ^[41]
• Guy J. Leymarie - (2 de septiembre de 2002 - 28 de octubre de 2002). ^[42]
• Grieg O. Catto - (2 de abril - presente). ^[43]
• Denys E. Pasche - (2 de abril de 2002 - 17 de julio de 2002). ^[44]
• David W. Merriman - (2 de abril de 2002 - 17 de julio de 2002). ^[45]
• Richard P. Lepeu - (1 de noviembre de 2000 - 1 de abril de 2002). ^[46]
• Sophie Cagnard - (1 de noviembre de 2000 - 1 de abril de 2002). ^[47]
• Gerard S. Djaoui - (12 de junio de 1997 - 1 de abril de 2002). ^[48]
• Francois Meffre - (11 de junio de 1993 - 28 de septiembre de 2000). ^[49]
• Richard N. Thornby - (11 de junio de 1993 - 7 de octubre de 1996). ^[50]
• Luigi Blank - (11 de junio de 1993 - 1 de abril de 2002). ^[51]
• Joseph W. Allgood - (22 de junio de 1992 - 8 de abril de 1993). ^[52]
• Arnaud M. Bamberger - (4 de junio de 1992 - 16 de diciembre de 2015). ^[53]
• Mario Soares – (22 de junio de 1991 – 5 de marzo de 2002). ^[54]
• Joseph Kanoui - (22 de junio de 1991 - 31 de enero de 2000). ^[55]
• William A. Craddock - (22 de junio de 1991 - 31 de octubre de 1997). ^[56]
• Christopher HB Honeyborne - (22 de junio de 1991 - 31 de octubre de 1997). ^[57]
• Pierre Haquet - (22 de junio de 1991 - 8 de abril de 1993). ^[58]
• Phillipe Leopold-Metzger - (22 de junio de 1991 - 4 de junio de 1992). ^[59]

Fabricación de joyas y relojes.

Collar de zafiro Bismarck (1935), ahora en el Museo Nacional de Historia Natural de EE. UU.

Productos destacados

• 1911 – Lanzamiento del reloj de pulsera Santos de Cartier. ^[3]
• 1918 – Creación de los bastones de mando de los mariscales de campo Foch y Pétain.
• 1919 – Lanzamiento del reloj Tank. ^[3]
• 1921 – Creación del reloj Tank cintrée.
• 1922 – Creación de los relojes Tank Louis Cartier y Tank Chinoise.
• 1923 – Creación del primer reloj misterioso de pórtico, coronado con una estatuilla llamada Billiken.
• 1926 – Creación del reloj Baguette. Las joyas de Cartier en su caja roja aparecieron en el escenario de Broadway en la obra de Anita Loos Los caballeros las prefieren rubias . ^[60]
• 1928 – Creación del reloj cronógrafo Tortue de un solo pulsador. ^[3]
• 1929 – Creación del reloj Tank à guichets.
• 1931 – Creación del misterioso reloj de bolsillo.
• 1932 – Creación del reloj Tank basculante.
• 1933 – Cartier presentó una patente para la "montura invisible", una técnica de engaste de piedras en la que el metal de la montura desaparece para mostrar sólo las piedras.
• 1936 – Creación del reloj Tank asimétrico.
• 1942 – Creación del broche "Pájaro enjaulado" como símbolo de la Ocupación. ^[3]
• 1944 – Cartier crea el "Pájaro Liberado" para celebrar la Liberación de Francia.
• 1950 – Creación de un reloj en forma de timón de barco.
• 1967 – Creación de nuevos relojes en Londres, incluido el Crash.
• 1968 – Creación del reloj Maxi Oval.
• 1969 – Creación de la pulsera Love. ^[3]

  

  Cartier Santos – acero/oro de 1988

• 1969 Primera inclusión de un cronómetro Cartier en un coche de lujo.
• 1971 – Creación del brazalete Juste un Clou en Cartier Nueva York.
• 1973 – Creación de Les Must de Cartier de Robert Hocq con Alain-Dominique Perrin. ^[3]
• 1974 – Lanzamiento de la primera colección de piel en color burdeos.
• 1976 – Primera colección de relojes Vermeil Les Must de Cartier. Creación de la primera pluma ovalada.
• 1978 – Creación del reloj Santos de Cartier con brazalete de oro y acero. Creación de la primera colección de pañuelos Cartier. ^[3]
• 1981 – Lanzamiento de los perfumes Must de Cartier y Santos de Cartier.
• 1982 – Lanzamiento de la primera colección Nueva Joyería sobre el tema del oro y las piedras.
• 1983 – Creación de la Colección Ancienne Cartier (más tarde Colección Cartier) para registrar e ilustrar cómo ha evolucionado el arte del joyero y su historia. Creación del reloj Panthère de Cartier.
• 1984 – Lanzamiento de la segunda colección Nueva Joyería sobre el tema del oro y las perlas. Creación de la Fondation Cartier pour l'Art Contemporain en Jouy-en-Josas .
• 1985 – Lanzamiento del reloj Pasha de Cartier. ^[3]
• 1986 – Lanzamiento de la tercera colección Nueva Joyería sobre el tema de la pantera.
• 1987 – Lanzamiento del perfume Panthère de Cartier. Creación de la vajilla Les Maisons de Cartier (porcelana, cristal y plata).
• 1988 – Lanzamiento de la cuarta colección de Nueva Joyería sobre el tema de Egipto.
• 1989 – Lanzamiento del reloj Tank Américaine. En el Petit Palais se celebró El Arte de Cartier , la primera gran retrospectiva de París .
• 1995 – Creación del reloj Pasha C en acero. Lanzamiento del perfume So Pretty de Cartier.
• 1996 – Creación de la colección de relojes Tank Française. Lanzamiento de la sexta colección Nueva Joyería sobre el tema de la Creación. Creación del anillo Tank. ^[3]
• 1997 – Cartier celebró su 150 aniversario con creaciones que incluyen un collar en forma de serpiente, pavimentado de diamantes y engastado con dos esmeraldas talla pera de 205 y 206 quilates (41,2 g). ^[3]
• 1998 – Creación de la colección Collection Privée Cartier Paris Fine Watch.
• 1999 – Creación de la colección de joyas Paris Nouvelle Vague Cartier, inspirada en París.
• 2001 – Creación de la colección de joyas Délices de Cartier. Lanzamiento del reloj Roadster. ^[3]
• 2003 – Lanzamiento de las colecciones de joyería Le Baiser du Dragon y Les Délices de Goa.
• 2007 – Lanzamiento del reloj Ballon Bleu de Cartier. ^[3]
• 2016 – Lanzamiento del reloj Drive de Cartier.

Calificación ambiental

En diciembre de 2018, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) publicó un informe en el que asignaba calificaciones medioambientales a 15 importantes fabricantes de relojes y joyerías de Suiza. ^{[61] [62]} Cartier (al ser una subsidiaria del grupo suizo Richemont ) ocupó el puesto número 2 entre los 15 fabricantes y se le asignó una calificación ambiental promedio de "Upper Midfield", lo que sugiere que el fabricante ha tomado las primeras medidas para abordar el impacto de su actividades manufactureras sobre el medio ambiente y el cambio climático. ^[61] Según el documento oficial de la empresa Cartier, la empresa se compromete a realizar negocios "de manera ambientalmente responsable" y "minimizando los impactos ambientales negativos". ^[63]

Patrocinadores y propietarios notables

Collar Mackay de esmeraldas y diamantes, 168 quilates Muzo, Colombia, 1931

Numerosas figuras reales y aristocráticas han adornado la clientela de Cartier. ^[64] A principios del siglo XX, Cartier ocupaba la prestigiosa posición de proveedor oficial del rey Eduardo VII de Inglaterra, Alfonso XIII de España, Jorge I de Grecia , el zar Nicolás II , la reina María de Rumania , Isabel de Bélgica , El rey Zog de Albania , el rey Chulalongkorn de Siam y otras figuras notables de Portugal , Serbia , Egipto y Mónaco . Más recientemente, en 1997, el Príncipe de Gales se convirtió en un estimado mecenas de Cartier. ^{[sesenta y cinco]}

Real Cédula del Rey de España en Cartier, Quinta Avenida

Desde sus inicios, la emperatriz Eugenia fue una valiosa cliente de Louis-François Cartier y Alfred, ^[65] lo que solidificó la reputación del joyero. ^[66] La princesa Matilde, pariente de Napoleón I y prima del emperador Napoleón III , realizó su compra inicial en 1856 y mantuvo su lealtad como cliente. ^[66] La tiara de diamantes adornada con motivos de hojas de olivo que llevaba la princesa María Bonaparte resaltaba el esplendor de la familia Bonaparte. ^[67] Llevó joyas de Cartier durante su matrimonio con el príncipe Jorge de Grecia . ^[65] Se encargó un opulento collar de diamantes con tonos rojos al maharajá Bhupinder Singh de Patiala , quien se lo regaló a su maharani. El duque de Windsor encargó joyas para Wallis Simpson, incluido un broche "Flamingo", un collar "Draperie" y una "pantera" tridimensional. Grace Kelly poseía una colección diversa de joyas, incluido su anillo de compromiso del Príncipe Rainiero III en 1955 , emblemas principescos, varios broches y clips que usó en el nacimiento del Príncipe Alberto . La duquesa de Cambridge usó una tiara Cartier de 1936 el día de su boda, que originalmente fue encargada por el rey Jorge VI para su esposa y luego regalada a Isabel en su cumpleaños número 18. ^{[68] [69]}

Pierre Cartier vendió el diamante azul "Hope" a una clienta estadounidense, Evalyn Walsh McLean , y contaba entre sus clientes a la actriz Ève Lavallière y a la socialité Doris Duke . La Belle Otero usó joyas de Cartier y dijo la famosa frase: "Un hombre con una cuenta en Cartier no puede ser considerado feo". Llevar Cartier durante la Belle Époque era un símbolo de estatus. Liz Taylor, quien escribió My Love Affair With Jewelry sobre su colección, recibía regularmente obsequios de Richard Burton y Mike Todd . El collar de diamantes que Burton recompró a Cartier se llamó "Taylor – Burton". Otras celebridades como Gloria Swanson y María Félix también fueron clientes fieles, ^{[65] [70]} junto con Brigitte Bardot e Yves Montand que dieron regalos de Cartier.

Pablo Emilio Escobar Gaviria usó relojes Cartier durante su gobierno dentro del Cartel de Medellín en Colombia.

En la película Wall Street de 1988 , Michael Douglas , símbolo del estilo yuppie, lucía con orgullo un reloj "Santos" de oro. ^{[71] [72]}

En el cine, la pulsera "Love" adornó la muñeca de Elizabeth Taylor en 1972 en Ash Wednesday , y Sharon Stone la usó en la película Sphere de 1998 . En el escenario, fue la única pieza de joyería que usó Tina Turner durante su gira de regreso de 1983. ^{[73] [74] [75] [76]}

Uso del nombre Cartier en otros productos

De 1976 a 2003, la compañía prestó su nombre a ediciones especiales de varios modelos del fabricante de automóviles de lujo estadounidense Lincoln , diseñando una edición Cartier del Lincoln Continental Mark IV de 1976 , ^{[77] el} Lincoln Continental Mark V de 1977-79 , ^{[78] [79] el} Lincoln Continental Mark VI de 1980–81 y el Lincoln Town Car de 1982–2003 . ^[80]

Libros

• Cartier Panthère . Nueva York: Assouline . 2015. pág. 300.ISBN _ 9781614284284.
• Nadelhoffer, Hans (2007). Cartier. Libros de crónica. ISBN 9780811860994.
• Los Cartier, Francesca Cartier Brickells

Ver también

• Portal de empresas

• Lista de fabricantes de relojes
• Fundación Cartier para el Arte Contemporáneo
• Premios Cartier a la Iniciativa Femenina
• Premios Cartier de carreras
• Reloj Cartier Tank
• Pulsera Cartier Love

Referencias

1. "Cartier". Forbes . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020.
2. "Descripción general de la empresa CARTIER International SNC". Bloomberg . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
3. "Marca - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 20 de enero de 2019 .
4. "Cartier". Sotheby's . Consultado el 20 de enero de 2019 .
5. "Compagnie Financière Richemont SA - Inicio". www.richemont.com . Consultado el 20 de enero de 2019 .
6. "Cartier Monde - Perfil de la empresa". www.referenceforbusiness.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
7. "Más allá de una boutique: la historia detrás de la transformación del" Templo "de Cartier en Londres - Luxe.CO" . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
8. "Joyas Cartier - Una guía experta | Christie's". www.christies.com . Consultado el 20 de enero de 2019 .
9. "Una guía de Cartier: el nacimiento de un magnate de la joyería de lujo". Invaluable . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
10. "¿Cómo se convirtió Cartier en un relojero serio?". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
11. "Cartier - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 20 de enero de 2019 .
12. Pitt, Martyn R.; Koufopoulos, Dimitrios (28 de marzo de 2012). Fundamentos de la gestión estratégica. SABIO. ISBN 9781446290774.
13. "Las marcas más valiosas del mundo de 2020". Forbes . Consultado el 30 de junio de 2021 .
14. Menkes, Suzy (10 de enero de 2006). "Un baile para el 'rey de los joyeros'". Los New York Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2012 . Una serie de habitaciones pequeñas para clientes especiales tienen paneles originales de madera de roble claro tallados con guirnaldas y colgados con certificados de Eduardo VII de Inglaterra (en 1905), pasando por el rey de Siam y los zares rusos.
15. Prat, Véronique (28 de agosto de 2009). "Les joyaux de Cartier exposés dans la Cité interdite" [Joyas de Cartier engastadas en la Ciudad Prohibida] (en francés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
16. "Estrella de rock". Tiempo . 2004-09-14. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
17. De Bahadur Shah Zafar al Nizam de Hyderabad, una marca de joyería para la realeza, The Print, 5 de noviembre de 2022.
18. "Historia - Fundación de la Alta Relojería". www.hautehorlogerie.org . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
19. "Los secretos de los relojes misteriosos de Cartier". Los New York Times . 1981-03-26. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
20. "Revelados los históricos relojes misteriosos de Cartier". AGOSTO.com . 17 de enero de 2018 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
21. "Página de historia del reloj misterioso de Roger Russell". Archivado desde el original el 5 de junio de 2004 . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
22. "Historia del Reloj de Aviador Parte I - Cartier Santos 1904". 23 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2014 .
23. "La Historia de los Santos de Cartier". El estándar de vigilancia . 2021-11-01 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
24. Nadelhoffer, Hans (18 de octubre de 2007). Cartier. Libros de crónica. ISBN 9780811860994. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017.
25. Mun-Delsalle, Y.-Jean. "La mansión de Cartier en la Quinta Avenida experimentó la mayor renovación jamás realizada justo a tiempo para su centenario". Forbes . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
26. Dunlap, David (26 de abril de 2000). "Bienes raíces comerciales; Cartier se arregla para mostrar sus joyas con estilo". Los New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
27. Goodman, George Jr. (10 de diciembre de 1979). "Robert Hocq, ejecutivo de Cartier, muere atropellado por un automóvil en París". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
28. Friedman, Jane (2 de diciembre de 1979). "La Primera Dama de Cartier". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
29. Cuff, Daniel F. (28 de abril de 1988). "GENTE DE NEGOCIOS; el director de Cartier se acerca a la meta de ventas de mil millones de dólares". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
30. "Historia de Cartier Monde - FundingUniverse". www.fundinguniverse.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
31. "Entrevista a Alan Dominique Perrin". www.wineanorak.com . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
32. "CARTIER". El Washington Post . 13 de mayo de 1983. ISSN  0190-8286 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
33. "Sitio web del Museo Petit Palais". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
34. "Historia de Vendôme Luxury Group plc". Universo de financiación. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
35. Alford, precio de acebo; Stegemeyer, Anne (25 de septiembre de 2014). Quién es quién en la moda. Bloomsbury Publishing Estados Unidos. ISBN 9781609019693. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017.
36. "Johann Rupert y familia". Forbes . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
37. "El espíritu de la Maison Cartier: joyería inmobiliaria". www.lj24magazine.com . Archivado desde el original el 2019-02-02 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
38. "Laurent Eugene FENIOU - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
39. "Rupert John BROOKS - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
40. "François Le Troquer". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
41. "Bernard Marie FORNAS - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
42. "Guy Jeremie LEYMARIE - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
43. "Greig Owen CATTO - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
44. "Denys Edward PASCHE - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
45. "David Wyndham MERRIMAN - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
46. "Richard Philippe LEPEU - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
47. "Sophie CAGNARD - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
48. "Gerard Salomon DJAOUI - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
49. "Francois MEFFRE - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
50. "Richard Neil THORBY - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
51. "Luigi BLANK - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
52. "Joseph William ALLGOOD - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
53. "Arnaud Marie BAMBERGER - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
54. "Mario SOARES - Citas Personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
55. "Joseph KANOUI - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
56. "William Aleck CRADDOCK - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
57. "Christopher Henry Bruce HONEYBORNE - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
58. "Pierre HAQUET - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
59. "Philippe LEOPOLD-METZGER - Citas personales (información gratuita de Companies House)". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016.
60. "Una historia de Cartier en 10 objetos". www.glion.edu . 2 de febrero de 2021.
61. "Informe de calificación ambiental e industria 2018" (PDF) . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 19 de enero de 2019 .
62. swissinfo.ch, SWI; Corporation, filial de Swiss Broadcasting (19 de diciembre de 2018). "Los relojes de lujo suizos no cumplen las normas medioambientales". SWI swissinfo.ch . Consultado el 19 de enero de 2019 .
63. «POLÍTICA DE RESPONSABILIDAD CORPORATIVA» (PDF) . Cartier . Consultado el 21 de enero de 2018 .
64. Cox 2014, pag. 87
65. Véronique Prat (28 de agosto de 2009). "Las joyas de Cartier expuestas en la Ciudad Prohibida". El Fígaro . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
66. Cartier: El nacimiento de una dinastía Archivado el 10 de junio de 2015 en Wayback Machine , Worldtempus, consultado el 18 de febrero de 2015.
67. Princesa María Bonaparte, Diamond Divas, consultado el 22 de febrero de 2015.
68. "Cartier, la plus précieuse des légendes - Au Grand-Palais". parismatch.com (en francés). 2013-12-08 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
69. "Les créations de Cartier: espada de Jean Cocteau". www.revistadesfemmes.com . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
70. "Cartier: un hotel contre un collier". parismatch.com (en francés). 2016-12-03 . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
71. Santos Cartier: un reloj nacido de la amistad entre un relojero-joyero y un piloto aventurero, Montres de Luxe, 14 de julio de 2009, consultado el 19 de febrero de 2015
72. tarot, jean-philippe. "Santos Cartier: un reloj de soltera de la amistad de un relojero-bijouterie para un piloto aventurier". Montres-de-luxe.com (en francés) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
73. Cómo me convertí en un ícono de la moda: la pulsera Cartier Love, Madame Figaro , 11 de febrero de 2017
74. "Camisa de mamá perro". Camisa moderna para mamá de perro . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
75. "Revista Luxe | Revista Luxe". www.luxe-magazine.com . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
76. Adams, Ariel. "Kate Middleton lleva un reloj Cartier Ballon Bleu". Forbes . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
77. 1976 Continental Mark IV. Estados Unidos: División Lincoln – Ford Motor Company. 1975-08-01. págs. 2-3 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
78. 1977 Continental Mark V. Estados Unidos: División Lincoln - Ford Motor Company. 1976-08-01. págs. 12-13 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
79. 1979 Continental Mark V. Estados Unidos: División Lincoln - Ford Motor Company. 1978-08-01. págs. 6–7 . Consultado el 12 de junio de 2022 .
80. 1982 Lincoln Town Car. Estados Unidos: División Lincoln – Ford Motor Company. 1981-08-01. págs. 4–7 . Consultado el 12 de junio de 2022 .

Otras lecturas

• Cox, Carolina (2014) [2013]. "1847: Cartier". Le luxe en héritage: Secrets d'ateliers des grandes maisons (en francés). con prefacio de Cameron Silver. París: Dunod . págs. 86–91. ISBN 978-2-10-070551-1.
• Liu, Ming (19 de septiembre de 2017). "A los 100 años, el tanque Cartier trasciende el tiempo". Los New York Times . ISSN  0362-4331.
• Francesca Cartier Brickell (2019). Los Cartiers: la historia no contada de la familia detrás del imperio de la joyería . Libros Ballantine. ISBN 978-0525621614.

48°52′11″N 2°19′20″E / 48.86975°N 2.32222°E / 48.86975; 2.32222