stringtranslate.com

San Miniato al Monte

San Miniato al Monte (San Miniato en la Montaña) es una basílica de Florencia , en el centro de Italia, que se alza sobre uno de los puntos más altos de la ciudad. Se la ha descrito como una de las estructuras románicas más bellas de la Toscana y una de las iglesias más pintorescas de Italia. Hay un monasterio olivetano adyacente , que se ve a la derecha de la basílica al subir las escaleras. [1]

Historia

San Miniato o Minas ( en armenio : Մինաս ) fue un príncipe armenio que sirvió en el ejército romano bajo el emperador Decio . [2] Fue denunciado como cristiano después de convertirse en ermitaño y fue llevado ante el Emperador que estaba acampado fuera de las puertas de Florencia. El Emperador ordenó que lo arrojaran a las bestias en el Anfiteatro, donde una pantera fue invocada pero se negó a devorarlo. Decapitado en presencia del Emperador, se dice que recogió su cabeza , cruzó el Arno y caminó por la colina de Mons Fiorentinus hasta su ermita. [3] Más tarde se erigió un santuario en este lugar y había una capilla allí en el siglo VIII. La construcción de la iglesia actual fue iniciada en 1013 por el obispo Alibrando y fue dotada por el emperador Enrique II . El monasterio contiguo comenzó siendo una comunidad benedictina , pasó después a manos de los cluniacenses y, en 1373, a manos de los olivetanos , que todavía lo dirigen. Los monjes elaboran famosos licores , miel e infusiones , que venden en una tienda situada junto a la iglesia.

Interior

Interior de la iglesia.
Detalle del zodíaco, del pavimento de opus sectile de San Miniato
El mosaico que representa a San Miniato a la derecha de Cristo con una corona en la mano. La inscripción dice: S. MINIATUS REX ERMINIE.

El interior presenta la característica primitiva de un coro elevado sobre una plataforma sobre la gran cripta . Ha cambiado poco desde su primera construcción. El pavimento estampado data de 1207. El centro de la nave está dominado por la hermosa Cappella del Crocefisso (Capilla del Crucifijo) independiente, diseñada por Michelozzo en 1448. Originalmente albergaba el crucifijo milagroso que ahora se encuentra en Santa Trìnita y está decorada con paneles que durante mucho tiempo se creyeron pintados por Agnolo Gaddi . La decoración de terracota de la bóveda es de Luca della Robbia .

La cripta es la parte más antigua de la iglesia y en el altar mayor se encuentran los huesos del propio San Minias (aunque hay pruebas de que fueron trasladados a Metz antes de que se construyera la iglesia). En las bóvedas hay frescos de Taddeo Gaddi .

El coro y el presbiterio, elevados , albergan un magnífico púlpito y un biombo románicos realizados en 1207. El ábside está presidido por un gran mosaico de Cristo entre la Virgen y San Minias en una bóveda de 1297; el mismo tema está representado en la fachada de la iglesia y es probablemente del mismo artista desconocido. El crucifijo sobre el altar mayor se atribuye a Luca della Robbia. La sacristía está decorada con un gran ciclo de frescos sobre la Vida de San Benito de Spinello Aretino (1387).

Capilla del Cardenal de Portugal

La Cappella del Cardinale del Portogallo a la izquierda de la nave, "uno de los monumentos funerarios más magníficos del Renacimiento italiano", [4] fue construida en 1473 como un monumento en memoria del cardenal Jaime de Lusitania , quien murió en Florencia, donde fue embajador portugués , en 1459. Es la única tumba de la iglesia. La capilla es una colaboración de destacados artistas de Florencia: fue diseñada por el asociado de Brunelleschi, Antonio Manetti , y terminada después de su muerte por Antonio Rossellino . La tumba fue realizada por Antonio y Bernardo Rossellino . La decoración de la capilla es de Alesso Baldovinetti , Antonio y Piero del Pollaiuolo y Luca della Robbia.

Exterior

La fachada de mármol con motivos geométricos probablemente se inició en torno a 1090, aunque las partes superiores datan del siglo XII o más tarde, financiadas por el Arte di Calimala florentino (gremio de comerciantes de telas), que fue responsable del mantenimiento de la iglesia desde 1288. El águila que corona la fachada era su símbolo.

El campanario se derrumbó en 1499 y fue reemplazado en 1523, aunque nunca se terminó. Durante el asedio de Florencia en 1530 fue utilizado como puesto de artillería por los defensores y Miguel Ángel lo hizo envolver en colchones para protegerlo del fuego enemigo.

Complejo de la iglesia

El cementerio de la Basílica de San Miniato al Monte de Hans von Bartels .

Junto a la iglesia se encuentra el bello claustro , proyectado ya en 1426 y construido entre 1443 y mediados de la década de 1450. También fue diseñado por Bernardo y Antonio Rosselino, y financiado por el Arte della Mercantia de Florencia, [5] y el palacio fortificado del obispo, construido en 1295 y posteriormente utilizado como cuartel y hospital. Todo el complejo está rodeado de murallas defensivas, construidas originalmente a toda prisa por Miguel Ángel durante el asedio y ampliadas en 1553 hasta convertirse en una auténtica fortaleza ( fortezza ) por Cosimo I de' Medici .

Los muros encierran ahora un gran cementerio monumental y ornamentado, la Porte Sante , construido en 1854. Allí están enterrados Carlo Collodi , creador de Pinocho ; el político Giovanni Spadolini ; el pintor Pietro Annigoni ; el poeta y autor Luigi Ugolini ; el productor de cine Mario Cecchi Gori ; el escultor Libero Andreotti ; la artista plástica María Luisa Ugolini Bonta; la soprano Marietta Piccolomini ; el escritor Giovanni Papini ; el físico experimental Bruno Benedetto Rossi ; y el director de cine y productor de ópera Franco Zeffirelli .

Eventos notables

La basílica sirvió como escenario importante en la película Obsesión de Brian de Palma de 1976 .

El 16 de junio de 2012, fue el escenario de la boda religiosa de la princesa real holandesa Carolina de Borbón-Parma con el empresario Albert Brenninkmeijer .

Véase también

Referencias

  1. ^ Borgi di Toscana: Basílica de San Minato al Monte, Florencia Archivado el 19 de julio de 2013 en Wayback Machine .
  2. ^ Hare, Augustus John Cuthbert (2002). Florencia . Adamant Media Corporation. pág. 204. ISBN 978-1-4021-5933-6.
  3. ^ Brucker, Gene (1998). Florencia: La Edad de Oro, 1138-1737 . University of California Press. pág. 194. ISBN 978-0-520-21522-1.
  4. ^ Koch, Linda A. (septiembre de 1996). "El renacimiento cristiano primitivo en S. Miniato al Monte: la capilla del Cardenal de Portugal". The Art Bulletin . 78 (3): 527–555. doi :10.2307/3046199. JSTOR  3046199.
  5. ^ Según los documentos de Strozzi que registraron extractos de los relatos perdidos Saalman, Howard (diciembre de 1964). "Paolo Uccello en San Miniato". The Burlington Magazine . 106 (741): 558–563.citando relatos de archivo.

Enlaces externos

43°45′35″N 11°15′53″E / 43.759758, -11.264731