La Catedral de Roskilde ( danés : Roskilde Domkirke ), en la ciudad de Roskilde en la isla de Zelanda ( Sjælland ) en el este de Dinamarca , es una catedral de la Iglesia Luterana de Dinamarca .
La catedral es la iglesia más importante de Dinamarca, la iglesia funeraria real oficial de los monarcas daneses y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Esto se debe a dos criterios: la arquitectura de la catedral muestra 800 años de estilos arquitectónicos europeos, y es uno de los primeros ejemplos en Escandinavia de una catedral gótica construida en ladrillo ; Fomentó la difusión del estilo gótico de ladrillo por todo el norte de Europa . Construida durante los siglos XII y XIII, la catedral incorpora características arquitectónicas góticas y románicas en su diseño. La catedral ha sido el principal lugar de enterramiento de los monarcas daneses desde el siglo XV. Como tal, se ha ampliado y modificado significativamente a lo largo de los siglos para dar cabida a un número considerable de capillas funerarias y las muchas capillas añadidas muestran diferentes estilos arquitectónicos.
La catedral es una importante atracción turística y atrae a más de 165.000 visitantes al año. Desde 1995, está catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO debido a su arquitectura única. Una iglesia en funcionamiento, también alberga conciertos durante todo el año.
Roskilde fue nombrada nueva capital de Dinamarca por el rey Harald Bluetooth alrededor del año 960. El rey había residido anteriormente en Jelling , donde construyó una iglesia y levantó las piedras de Jelling , pero tras unir a daneses y noruegos, fue necesario un movimiento para permitir el monarca se mantuviera cerca del centro de poder del nuevo reino. Según fuentes escritas, al trasladarse a Roskilde, Bluetooth construyó una granja real y, junto a ella, una pequeña iglesia de madera , dedicada a la Santísima Trinidad. Poco se sabe de la Iglesia de la Trinidad, y mucho menos de su arquitectura, pero a pesar de su breve historia, se sabe que tuvieron lugar al menos dos eventos. En la Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum de Adán de Bremen , hay un relato de cómo el hijo del rey, Sweyn Forkbeard , se rebeló contra él, obligándolo a huir a Jomsborg . Cuando Bluetooth murió en 985/986, el ejército que se había levantado contra él llevó su cuerpo a Roskilde y lo enterró en la iglesia que había construido. [2] En la Navidad de 1026, Ulf el conde fue asesinado por uno de los criados de Canuto el Grande . Aunque las fuentes difieren, esto ocurrió dentro de la iglesia ( Chronicon Roskildense ) o en la granja real ( Gesta Danorum de Saxo Grammaticus ). Ulf había estado casado con Estrid , la hermana de Canuto el Grande , quien estaba indignada por el asesinato y exigió un hombre dorado . [3]
Hay algunas dudas sobre cuándo Roskilde se convirtió en la sede del obispo de Roskilde . Cuando Sweyn Forkbeard conquistó Inglaterra en 1013, comenzó a enviar obispos ingleses a Dinamarca, proceso que continuó su sucesor Canuto el Grande. Esto provocó cierto conflicto con el arzobispo de Hamburgo , que consideraba a Escandinavia como perteneciente a la archidiócesis de Bremen. El primer obispo conocido de Roskilde fue Gerbrand, que había sido clérigo con Canuto el Grande y que fue interceptado por los hombres del arzobispo de Hamburgo-Bremen cuando navegaba hacia Dinamarca en 1022. Sólo después de jurar lealtad al arzobispo se le permitió continúa su viaje. Es posible que el arzobispo tuviera buenas razones para sospechar, ya que documentos de la época sugieren que Canuto el Grande pudo haber planeado crear una archidiócesis en Roskilde, con Gerbrand como arzobispo. [4]
Financiada por el hombre dorado que había recibido Estrid Svendsdatter , la antigua Iglesia de la Trinidad fue derribada y la construcción de una sencilla catedral de piedra comenzó alrededor de 1026. Esto puede haber formado la base de la posterior catedral de travertino , pero es difícil decirlo, ya que dos catedrales lo han hecho. Posteriormente se construyó en el mismo solar. Sin embargo, una excavación arqueológica realizada en 1968 mostró que las bases de ambos edificios estaban a la misma altura, lo que no tendría sentido si se hubieran construido dos edificios separados en un lapso de 50 años. [5]
Sin embargo, lo cierto es que en el lugar se construyó una catedral de travertino. La construcción la inició el obispo Wilhelm entre 1060 y 1073 y la completó su sucesor Svend Nordmand alrededor de 1080. La nueva catedral se construyó con travertino, una piedra que se encuentra en abundancia alrededor del fiordo de Roskilde . Fue construida como una basílica en estilo románico con arcos interiores de medio punto para sostener el techo interior plano, con dos torres que flanquean la entrada principal oeste. Al norte, se construyó un monasterio de piedra de tres lados para los monjes y otras personas asociadas con la catedral. El sucesor de Svend Nordmand, Arnold, añadió un muro alrededor del edificio, que debía actuar como garantía de seguridad para cualquiera que buscara refugio allí. Sin embargo, Arnold también fue considerado el obispo que perdió la Arquidiócesis de Escandinavia ante la Catedral de Lund , como resultado de su falta de impulso y motivación. [6]
Una vez terminada la nueva catedral, surgió el deseo de obtener una reliquia para ella. Se enviaron dos canónigos (clérigos de la catedral) a Roma para encontrar algo adecuado. La leyenda cuenta que mientras descansaban tras su llegada, San Lucio , que había sido Papa del 253 al 255, se apareció ante ellos y les dijo que había sido elegido patrón de Roskilde hasta el fin de los tiempos. Al día siguiente, los dos canónigos fueron llevados a Santa Cecilia en Trastevere para elegir entre las numerosas reliquias que se encontraban allí. Vieron una calavera brillando intensamente, la calavera de San Lucio. A su regreso, mientras los cañones navegaban por el Gran Belt , su barco fue atacado por un poderoso demonio que llevaba mucho tiempo acechando en aguas danesas. La tripulación echó a suertes y la suerte recayó en el canónigo que llevaba el cráneo de San Lucio. Ofreció una oración al santo, lavó el cráneo tres veces, arrojó el agua al océano y saltó por la borda. Para sorpresa de todos, el canónigo pudo caminar sobre el agua. El demonio desapareció gritando en las profundidades y nunca más se le volvió a ver. [7]
No se sabe con certeza en qué año llegó la reliquia a Roskilde, sólo la fecha, el 25 de agosto, ya que en esa fecha siempre se celebraba la llegada de la reliquia. La primera mención escrita de la reliquia se remonta a Ælnoth , un monje de Odense , que la describió en una obra sobre la vida de Canuto el Santo en 1122. Otro objeto de la época, un sello tallado en un colmillo de morsa , que representa a San Lucio entre las torres gemelas de la catedral, data de principios del siglo XII. La reliquia pudo haber sido adquirida para ayudar a Roskilde a ganar la archidiócesis, que fue entregada a Lund en 1103/1104. [8]
Se ha aceptado que poco después de convertirse en obispo de Roskilde en 1157, Absalon comenzó a ampliar la catedral de travertino. [9] En 1160, los monjes trajeron el arte de cocer ladrillos a Dinamarca desde Italia y se empleó el nuevo material. Los investigadores decidieron construir una nueva catedral alrededor de la existente, permitiendo que los servicios continuaran durante la construcción. Durante mucho tiempo se ha creído que el obispo Absalon comenzó la construcción, y cuando Absalon se vio obligado a renunciar a su puesto como obispo de Roskilde en 1191, sólo se habían completado los dos pisos del ábside , las torres del coro y parte del crucero . [10] El sucesor de Absalon, Peder Sunesen, abrazó el nuevo estilo gótico francés , más tarde realizó cambios significativos en los planos, derribando las torres del coro y reduciendo el ancho del crucero. [11] Pero una nueva investigación señala a Peder Sunesen como el principal iniciador y, por lo tanto, en lugar de reconstruirla, se construyó en el período de transición entre el románico y el gótico y muestra elementos de ambos estilos en la catedral.
El coro se completó e inauguró en 1225, lo que permitió que comenzaran los servicios allí, y la antigua catedral de travertino fue derribada. Las obras de la nave continuaron durante los siguientes 55 años, limitadas por los fondos, la falta de hornos para cocer los ladrillos y los inviernos. [12] Con la excepción de las dos torres de la fachada oeste, la catedral se completó en 1280, y las obras en el interior prosiguieron, retrasadas por un incendio en 1282 que también destruyó varias de las casas de los canónigos de la zona. También se agregaron varias capillas a la catedral y en 1405 se completaron las obras de las torres.
Cuando Margarita I murió en 1412, fue enterrada en la capilla de su familia en Sorø Klosterkirke . Pero al año siguiente, el obispo Peder Jensen Lodehat, que había sido canciller y consejero religioso de la reina, llevó su cuerpo a la catedral de Roskilde. Los monjes de Sorø estaban indignados, sobre todo porque la pérdida de los restos mortales de la reina significaría una pérdida significativa de ingresos procedentes de los réquiems; en aquella época, a los monjes y al clero normalmente se les pagaba para decir misas de réquiem por un muerto y por un reina, tales misas probablemente se habrían dicho de forma regular y perpetua, y cada una de ellas habría incurrido en una tarifa, así como en una pérdida de prestigio. Aunque a menudo se culpa al obispo, es muy posible que la medida fuera orquestada por el hijo adoptivo de la reina, Erico de Pomerania . Esto se ve reforzado por la inscripción en el sarcófago, que describe cómo fue entregado por el nuevo rey, Eric VII, en 1423.
En su "Novela crónica", el cronista alemán Hermann Korner describe la gran ceremonia de entierro que duró tres días y en la que participaron el rey Eric VII, varios nobles, el arzobispo de Lund y todos los obispos daneses. Se cuenta cómo la procesión otorgó cuantiosos obsequios a cada uno de los 50 altares de la catedral. El primer día, la pareja real entregaría a cada altar un adorno de oro , un antependio de oro y un cáliz de plata ; los nobles regalarían cada uno un florín a los altares; y los caballeros, escuderos y cualquier otra persona que quisiera hacer regalos entregaban a cada altar monedas de plata de Lübeck . El segundo y tercer día, la pareja real otorgaría dos nobles en cada altar, los nobles les otorgarían un florín y el resto de la procesión otorgaría monedas de plata como quisieran. ¿Lo que quedaba de las monedas de plata se puso en un cuenco para arrojarlo entre los pobres de Roskilde?
El 14 de mayo de 1443, un incendio arrasó Roskilde, destruyendo la mayor parte de la ciudad y todas las casas del clero, excepto tres. El fuego fue tan intenso que las ventanas de cristal se resquebrajaron y el techo de plomo se derritió. La catedral sufrió graves daños y no fue hasta 1463 que el obispo Oluf Mortensen pudo volver a dedicarla. Para ayudar con su reconstrucción, los obispos de Dinamarca firmaron cada uno una carta otorgando 40 días de indulgencia a quien contribuyera a su costo. [13] La reconstrucción también podría haberse visto favorecida por la decisión de Cristián I de construir una capilla en la catedral. La Capilla de los Magos fue construida durante la década de 1460 y, junto con el sarcófago de Margarita I y los restos de las iglesias anteriores, marca los primeros entierros reales.
La Reforma llegó en 1536, marcando un fuerte giro negativo para la Catedral de Roskilde. No sólo el obispo de Roskilde, Joachim Rønnow, fue encarcelado en el castillo de Copenhague , sino que la diócesis fue trasladada a Copenhague y Peder Palladius , se convirtió en el nuevo superintendente de Zelanda y más tarde en obispo. Hans Tausen, que había tratado de fomentar la adopción generalizada de la Reforma, fue enviado a Roskilde en 1538 para ayudar a convertir a los clérigos que se oponían a las nuevas ideas. En una reunión de la Reforma en 1540, se decidió que todas las propiedades del obispo ahora pertenecerían al rey, tanto simbólicamente como en realidad el jefe de la Iglesia de Dinamarca . La catedral ya se había visto obligada a entregar algunas de sus propiedades durante la disputa del conde , pero tras la decisión y con una guerra inminente contra los suecos, se intensificó la confiscación de las propiedades de la iglesia. Entre las posesiones más preciadas de la catedral se encontraba una estatua de madera de San Lucio, cubierta de oro y gemas. El cabildo luchó duramente para intentar conservar sus propiedades, en un momento pidió un recibo por algunos de los bienes confiscados, a lo que los hombres del rey respondieron que el rey no necesitaba entregar un recibo por algo que ya le pertenecía. [14]
Después de la Reforma, la catedral se abrió a la congregación ordinaria, lo que hizo necesaria la compra de muebles nuevos, especialmente bancos . Como en otras antiguas catedrales católicas, el coro, que había sido separado de la nave por un gran muro, se dejó intacto con el altar colocado contra el muro.
Si bien la catedral sufrió dificultades económicas, al verse obligada a ceder todos sus bienes (que en ese momento incluían una de cada cuatro granjas en Zelanda y 30 grandes propiedades), recibió diversos obsequios de Cristián IV : El retablo ( entre 1555 y 1623), un palco real ca 1600, el púlpito en 1610, su propia capilla funeraria en 1614, la construcción de las icónicas agujas gemelas en 1633 y, finalmente, un gran portal de entrada renacentista de arenisca en 1635. [15]
El 26 de febrero de 1658 se firmó en la catedral el Tratado de Roskilde . En el botín que los suecos se llevaron de la catedral estaba el vestido dorado de Margarita I, que había colgado en un armario cerca de su sarcófago. El vestido fue adquirido por la reina consorte sueca Hedwig Eleonora y ahora se encuentra en la catedral de Uppsala . En 1690, Cristián V ordenó despejar el antiguo coro católico para poder crear debajo de él una cripta para los hijos que había tenido con su amante Sofía Amalie . Esto también permitió trasladar el altar a su posición actual.
En 1774 se iniciaron las obras de la tercera capilla funeraria real, la capilla de Federico V, con la eliminación de la preexistente Capilla de Nuestra Señora. Pronto se acabó el dinero y no fue hasta 1825 que se completaron las obras. Mientras tanto, en 1806, la catedral vendió su inventario de su época católica en una famosa subasta. Entre los artículos vendidos se encontraba un gran crucifijo que fue entregado a un calderero local. Mientras cortaba el crucifijo para hacer leña, la cabeza de Jesús se abrió y se cayó una pequeña cruz patriarcal dorada. Tras una inspección más cercana, se reveló que la cruz estaba hueca y que en su interior se escondía una astilla de la cruz de Cristo. El rumor del hallazgo llegó rápidamente a la Colección Real de Arte, más tarde Museo Nacional de Dinamarca , que inmediatamente lo adquirió. [dieciséis]
En 1871, el portal de entrada fue reemplazado por uno que coincidía con el resto de la catedral, mientras que el antiguo portal fue donado a la Iglesia de Holmen . Sin embargo, cuando llegó el nuevo portal, el guardián de la iglesia se horrorizó al ver que era una mala copia del estilo antiguo. Pero no tuvo más remedio que erigirlo. [15]
Las obras de la cuarta capilla funeraria real comenzaron en 1915 y, antes de su finalización en 1924, Roskilde volvió a ser diócesis. El 27 de agosto de 1968, cuando los trabajos de restauración de la aguja de Margarita estaban a punto de finalizar, la aguja se quemó y amenazó con derrumbarse sobre el coro. Durante las operaciones de extinción de incendios, los miembros de la defensa civil y el personal de la iglesia cubrieron las sillas de los canónigos, el altar y los sarcófagos del trascoro con mantas ignífugas húmedas, con la esperanza de evitar daños a los valiosos objetos. El Ministro de Defensa de Dinamarca ordenó una prohibición total de las operaciones de aviones en la zona, en espera de que se investigue si las bóvedas estaban en peligro de derrumbarse. [17] Más tarde se descubrió que, a pesar de la prohibición total de cualquier fuente de calor en el área donde se estaba llevando a cabo la restauración, los artesanos habían estado fumando y usando sopletes en el desván. [18] La última incorporación a la catedral fue en 1985, cuando se inauguró el Nuevo Cementerio, también conocido como Cementerio de Federico IX.
En 2018, en la capilla de Santa Brígida se instaló el futuro lugar de descanso y el monumento de la actual reina de Dinamarca, la reina Margarita II . [19] El diseño es realizado por el escultor danés Bjørn Nørgaard . En la catedral se exhibe una maqueta junto con una exposición sobre la tradición de los entierros reales. [20]
Cuando el rey Cristóbal III murió sin descendencia en 1448, su viuda Dorotea de Brandeburgo se volvió a casar con el rey recién elegido, Cristián I. En unos pocos años, se convirtió en rey de Dinamarca, Noruega y Suecia, y Dorotea había dado a luz al futuro rey Juan , estableciendo así la Casa de Oldenburg . En este contexto de acontecimientos, el cristiano I decidió construir una gran capilla en la catedral. [21] El acta de fundación se firmó el 28 de abril de 1459, en la que no sólo se ordenaba la construcción de la capilla sino que también se concedían grandes extensiones de terreno a la iglesia. [22] En la primavera de 1462, el rey solicitó al Papa Pío II indulgencia por haber construido la capilla, que finalmente le fue concedida tras su visita al Papa Sixto IV en Roma en 1474. [23]
Construida en estilo gótico, en línea con el resto de la catedral, la capilla consta de dos plantas, la planta inferior destinada a capilla funeraria para Cristián I y la planta superior a Gran Salón para los miembros de la recién creada Comunidad del Rey. Madre de Dios, precursora de la actual Orden del Elefante . Las dos plantas descansan sobre un pilar central de granito, el llamado Pilar del Rey, donde a lo largo de los años se ha medido la altura de numerosos reyes. [24] Entre los reyes medidos, Pedro el Grande , medido en 1716, es el más alto, mientras que Chulalongkorn de Siam , medido en 1907, es el más pequeño. Se cree que la marca de altura de Cristián I es un error técnico, ya que el rey puede haber sido alto, pero no el gigante que sugeriría el marcador. [25]
Los entierros de Cristián I y la reina Dorotea están marcados con un par de piedras simples, ya que la propia capilla debía considerarse su monumento sepulcral, mientras que los monumentos sepulcrales de Cristián III y Federico II dominan el piso inferior. El monumento de alabastro , Rouge Belge y Noir Belge de Christian III fue creado entre 1574 y 1575 por el escultor amberes Cornelis Floris . Cuando el escultor murió en octubre de 1575, el monumento estaba más o menos completo, sólo le faltaban las armas y las inscripciones, que serían añadidas por el heraldo Jan Baptist Guidetty. De hecho, nunca se añadieron, y cuando los españoles saquearon Amberes en noviembre de 1576, el monumento se mantuvo hasta que la viuda de Cornelis Floris pagó un rescate. Luego, la viuda envió un mensaje a la corte danesa, solicitando que se recuperara el monumento y se cubriera su contribución, lo que no se hizo hasta 1578. Cuando el monumento llegó a Elsinore , dos canteros locales se pusieron a trabajar para completar el monumento, y en el verano de En 1580 finalmente se colocó en la capilla. [26]
El monumento a Federico II, elaborado con los mismos materiales, fue construido entre 1594 y 1598 por el escultor flamenco Gert van Egen , que fue alumno de Cornelis Floris y residía en Elsinore. Ambos monumentos están vacíos, ya que los ataúdes fueron enterrados bajo el suelo de la capilla. [27] También se suponía que el rey Juan había sido enterrado en la capilla, pero en sus últimos años, él y su esposa disfrutaron tanto viviendo en el castillo de Næsbyhoved, cerca de Odense , que expresó su preferencia por ser enterrado en la catedral franciscana de la ciudad . Sin embargo, el obispo y los canónigos de Roskilde afirmaron que el rey había decidido que fuera enterrado en Roskilde. La viuda del rey, Cristina de Sajonia , envió una carta al Papa León X pidiendo ayuda y, en su respuesta, el Papa afirmó que siempre se debe cumplir el último deseo de un hombre, por lo que el rey fue enterrado en Odense. [28]
Las bóvedas y las paredes de la capilla están ricamente decoradas con frescos que datan de la década de 1460, cuando la capilla fue creada por Cristián I y su esposa. Una vez encaladas, fueron redescubiertas en 1826. Las armas del rey y la reina decoran la pared este de la capilla. [29]
El piso superior se utiliza actualmente como museo, donde se exhiben diversos artefactos, como vidrieras antiguas de colores, y se ofrece un recorrido exhaustivo por la historia de la catedral.
La construcción de la capilla fue ordenada por el propio Cristián IV en 1613, tras la muerte de su reina Ana Catalina el año anterior, y al darse cuenta de que el espacio en el interior de la catedral se estaba agotando. Construida en estilo renacentista holandés , las obras del exterior de la capilla fueron iniciadas en 1614 por Lorenz van Steenwinckel y finalizadas en 1641 por su hermano, Hans van Steenwinckel el Joven . [30] El exterior fue construido en ladrillo rojo con un frontón escalonado corbie mirando hacia el norte. En cada uno de los escalones del hastial se coloca una figura de piedra arenisca, que representa cada una de las virtudes cristianas . Junto a las ventanas del frontón se encuentran cuatro amorcillos , cada uno de los cuales sostiene uno de los símbolos de la muerte : una calavera, una guadaña, una antorcha apuntando hacia abajo y un reloj de arena. Central En el centro del frontón se encuentra el escudo del rey. [31]
La celosía de hierro forjado que separa la capilla de la nave fue forjada por Caspar Fincke en 1619 y contiene una ocurrencia de su creador:
( Traducción aproximada: Caspar Fincke Me llamo así, por este trabajo soy famoso ).
Tras la muerte de Cristián IV en 1648, el interior no estaba terminado y el ataúd del rey fue colocado en la cripta de abajo. El rey había encargado su propio monumento, que lo representaba a él y a su reina arrodillados ante un crucifijo , pero como se completó antes de su muerte, el monumento había sido almacenado temporalmente en el arsenal del rey . Cuando el arsenal se quemó en 1647, todo lo que quedó del monumento fue el gran crucifijo de arenisca y una cabeza tallada en alabastro. Posteriormente, el crucifijo fue colocado en la iglesia de Holmen , mientras que la cabeza fue entregada al Museo Nacional de Dinamarca . [32] Ninguno de los sucesores del rey pudo proporcionar un lugar de descanso adecuado para el rey, y no fue hasta 1840 y Christian VIII que finalmente se comenzaron las obras. Esperaba ver el proyecto terminado en 1848, el 200 aniversario de la muerte de Cristián IV , pero no fue hasta 1870 que se completó el trabajo. [33]
Las obras del interior comenzaron en 1840, cuando Cristián VIII encargó una estatua de Cristián IV al famoso escultor Bertel Thorvaldsen . Esto formaría parte de un monumento planeado para Christian IV, que sería diseñado por el arquitecto GF Hetsch, pero todavía estaba por decidir quién crearía la decoración. En 1845 una comisión encargó el trabajo a Heinrich Eddelien , pero el trabajo avanzó lentamente, quizás debido a la gran preocupación de Christian VIII por el asunto y las críticas a las obras propuestas. Cuando Cristián VIII murió en 1848, el proyecto perdió su principal fuerza motivadora, ya que el nuevo rey, Federico VII, no estaba lo suficientemente interesado en ver terminado el proyecto. Cuando Eddelien murió en 1852, sólo se habían terminado los trabajos en la bóveda estrellada y los motivos alegoricos debajo de ella, por lo que el trabajo se detuvo por completo. [34]
En 1856, Georg Hilker añadió un friso debajo de la bóveda del techo, que debía actuar como separador entre la decoración del techo y la pared. Cuando finalmente Wilhelm Marstrand y Heinrich Hansen fueron nombrados en 1860, el responsable fue el ministro de Finanzas , CE Fenger. La comisión original estaba indignada porque el ministro había actuado a sus espaldas, pero los tiempos habían cambiado desde que se formó la comisión, y con el Partido Nacional Liberal en el poder, se prestó mayor atención a la actitud nacional. El ministro nacional liberal consideró que la finalización de la capilla de Cristián IV, que consideraba una reliquia nacional, fortalecería el sentimiento nacional en el conflicto en desarrollo con Prusia. [35]
Marstrand y Hansen presentaron sus propuestas de decoración en 1861, habiendo decidido que Marstrand pintaría las pinturas mientras Hansen pintaría los marcos. Ese año la pareja viajó a Francia para estudiar pintura al óleo sobre yeso. Luego, Marstrand pasó los veranos de 1864 a 1866 en Roskilde, pintando una pared por año. Cuando Marstrand terminó su trabajo, los cinco ataúdes de la capilla fueron colocados en sus posiciones actuales. [35]
La construcción , que consta de dos capillas de estilo neoclásico , duró 51 años (1774-1825) y requirió la eliminación de una capilla existente anteriormente, la Capilla de Nuestra Señora.
La construcción de la capilla fue iniciada por CF Harsdorff en 1774, posiblemente utilizando los primeros bocetos realizados durante sus viajes a Roma entre 1762 y 1764, pero debido a la falta de financiación, el trabajo se suspendió en 1779. Su aprendiz CF Hansen lo reanudó en 1820. y terminada en 1825. La capilla consta de un vestíbulo con dos salas contiguas en los lados norte y sur, generalmente conocida como la capilla de Christian VI, y una sala con cúpula en forma de cruz, la capilla de Federico V. Mientras que el interior del edificio tenía paredes clásicas encaladas , el exterior conservaba el ladrillo rojo característico del resto de la catedral.
Cuando se inauguró la capilla en septiembre de 1825, los ataúdes que habían sido almacenados temporalmente en la capilla de Christian IV fueron trasladados a la nueva capilla y, a medida que morían miembros de la familia real, se agregaron más. Esto llevó a la capilla, que había sido diseñada para cinco sarcófagos de mármol, [36] con capacidad para más de 17 ataúdes en 1912. Sin embargo, la adición de la capilla de Christian IX, el traslado de algunos ataúdes a las criptas y una reorganización de los ataúdes , llevó a la situación actual en la que sólo hay 12 ataúdes y sarcófagos. Sin embargo, esto ha generado confusión, ya que algunos de los ataúdes no estaban dispuestos en las parejas que correspondían a las relaciones que existían durante sus vidas. [37]
La capilla muestra una tendencia gradual al pasar de grandes sarcófagos de mármol a ataúdes más simples cubiertos de terciopelo y, en el caso de Federico VII, a un ataúd de madera.
Cuando se revisó la Constitución de Dinamarca en 1915, el Folketing decidió honrar a la familia real , cumpliendo el deseo del rey Cristián X , construyendo una nueva capilla en la catedral, dedicada a la Casa de Glücksburg , que había ocupado el trono desde que Cristián IX se convirtió en rey. en 1863. La capilla fue diseñada por el entonces arquitecto de la catedral, Andreas Clemmensen . [38]
La construcción de la capilla, supervisada por el maestro de obras Schledermann, comenzó en 1919 y se completó en 1924, construida en un estilo neobizantino , con inspiración romana . Construida como una extensión del pórtico de armas noroeste , que luego dejó de existir como edificio independiente, la capilla es cruciforme con paredes grises y techo abovedado. [38] Tras su finalización, hubo un intenso debate en los periódicos daneses, y algunos creyeron que la capilla estaba completamente alejada del estilo predominante de la catedral.
En el brazo norte se encuentra el doble sarcófago de Cristián IX y su reina Luisa . Diseñado por Hack Kampmann , el sarcófago originalmente debía estar en el brazo oriental de la capilla de Federico V. Rodeando el sarcófago hay tres estatuas de figuras femeninas, diseñadas por Edvard Eriksen . Las estatuas se llaman "Duelo", "Memoria" y "Amor" y fueron talladas en mármol blanco de Carrara en Italia. La estatua de "Grief" guarda un notable parecido con la estatua de la Sirenita de Copenhague , lo cual no en vano. Edvard Eriksen había creado la estatua de la Sirenita en 1911, dos años antes de crear las estatuas de la capilla, y su esposa Eline Eriksen fue modelo para ambas. [39] En el brazo occidental se encuentra el doble sarcófago de Federico VIII y su reina Luisa , diseñado por Utzon-Frank . El brazo oriental alberga los sencillos ataúdes de mármol de Cristián X y su reina Alejandrina . Los ataúdes fueron diseñados por Kaare y Naur Klint, están hechos de mármol noruego y tienen un Dannebrog estilizado que cubre la tapa y los lados.
Tras la muerte de María Feodorovna en 1928, y tras una breve ceremonia en la iglesia Alexander Nevsky de Copenhague y una ceremonia ortodoxa rusa en Roskilde, el ataúd de la emperatriz viuda fue colocado en la capilla cercana a la tumba de sus padres y su hermano y cuñada. En 1957, el ataúd fue colocado en la cripta bajo la capilla, hasta septiembre de 2006, cuando fue devuelto a Rusia. El deseo de la emperatriz viuda era ser enterrada, cuando fuera posible, junto a su marido Alejandro III en la catedral de Pedro y Pablo . Esto fue posible tras extensas negociaciones entre la reina Margarita II y el presidente Putin.
Tras la muerte de Federico IX en 1972, su ataúd fue colocado en la capilla, envuelto con su estandarte real , custodiado por tres leones de plata de la Regalia de la Corona danesa y flanqueado por un par de candelabros en forma de anclas. Después de que el ataúd del rey fuera enterrado en 1985, en la capilla sólo quedan los candelabros.
Estas dos capillas, en el lado norte de la catedral, son los únicos restos de las numerosas capillas medievales que estaban adjuntas a la catedral original. La capilla de San Andrés se construyó en 1396 y la de Santa Brígida en 1485.
La capilla de San Andrés fue completamente redecorada en 2010 por el artista Peter Brandes, quien proporcionó un nuevo retablo y una celosía que separa la capilla de la nave. La intención del consejo de la iglesia parroquial es que en el futuro la capilla proporcione un entorno más íntimo para algunas de las funciones de la iglesia en la catedral, como bodas o bautizos. La capilla tiene su propio pequeño órgano para estos servicios.
Desde la Reforma, la capilla de Santa Brígida se ha utilizado principalmente para almacenar diversos elementos del inventario de la iglesia de la época católica, que ya no eran necesarios en la era luterana. Estos incluyen la silla del celebrante de tres asientos , la silla del cantor y el buzón de los canónigos . La capilla también tiene la lápida más antigua de la catedral, que data de ca. 1250. [40] La reina Margarita II eligió la Capilla de Santa Brígida como su futuro lugar de enterramiento con un sarcófago creado por el artista Bjørn Nørgaard . El sarcófago está terminado e instalado, pero permanece cubierto hasta la muerte del regente.
Inaugurado el 23 de septiembre de 1985, [41] fue el primer lugar de enterramiento fuera de la propia catedral. El motivo de la construcción fue doble: el deseo de Federico IX de ser enterrado fuera de la catedral, con vistas al fiordo de Roskilde (el rey era un marinero entusiasta y estrechamente relacionado con la marina), y en cualquier caso no quedaba espacio en la capilla de Christian IX. [42] No fue hasta la muerte del rey en enero de 1972 que se abrió el debate sobre cómo se podía cumplir su deseo. En mayo del mismo año se celebró una reunión en la que participaron el municipio, el consejo de la iglesia parroquial, el Museo Nacional de Dinamarca y una fundación para la cultura de la construcción y el paisajismo. En 1974 se presentó un documento de debate que detallaba cómo se preservaría el área y se establecería el nuevo lugar de enterramiento. Hubo cierta oposición por parte de los miembros del consejo parroquial, quienes insistieron en que se mantuviera la tradición de enterrar a los monarcas dentro de la catedral. [43] El plan de zonificación del área se terminó en 1982 y se pudieron comenzar los trabajos en el lugar de enterramiento. [44]
El lugar de enterramiento fue diseñado por el arquitecto Vilhelm Wohlert en colaboración con Inger y Johannes Exner y consta de un sencillo octágono de ladrillo descubierto con una puerta de bronce diseñada por Sven Havsteen-Mikkelsen. La lápida fue tallada en granito groenlandés por el escultor Erik Heide, aunque la tumba no fue sellada permanentemente hasta el entierro de la reina Ingrid en 2000. [45] Por deseo de la reina Ingrid, los terrenos del lugar de enterramiento están cubiertos de enredaderas silvestres y plantas de todo el reino.
Se creía ampliamente que Estrid Svendsdatter (m. entre 1057 y 1073) había sido enterrada en el muelle noreste, pero una prueba de ADN realizada en 2003 disipó el mito ya que los restos pertenecían a una mujer demasiado joven para ser Estrid Svendsdatter. La nueva teoría es que el letrero en el muelle se refiere a Margareta Hasbjörnsdatter , también conocida como Estrid y que se casó con Harald III Hen , el hijo de Sweyn Estridsen. [46] En el pilar suroeste se encuentran los restos de dos obispos, Asser y William .
Desde 1987, la catedral alberga uno de los coros de niños más importantes de Dinamarca, el Coro de Niños de la Catedral de Roskilde. El coro es un recurso clave en el trabajo juvenil parroquial. Todos los coristas van a la escuela normal pero se reúnen 2 o 3 veces por semana para ensayar. Cada dos años el coro viaja al extranjero a diferentes destinos, como Nueva Zelanda, Escandinavia, Inglaterra, Groenlandia, Francia y Canadá.
En 1554, un nuevo órgano construido por Herman Raphaelis (también conocido como Hermann Rodensteen) fue donado a la catedral para sus servicios. Fue actualizado/ampliado en 1611, 1654, 1690 (?), 1833, 1926 y 1950. Durante la década de 1980 se hicieron evidentes los problemas tonales y técnicos. Una investigación exhaustiva y la presencia en el instrumento de una cantidad considerable de tuberías de los siglos XVI y XVII llevaron a la decisión de recrear un órgano clásico danés del siglo XVII. Este trabajo fue realizado por Marcussen & Søn y completado en 1991. [48]
Nogle af målene må i højere grad være udtryk for ønsker om kongelig pondus end de reelle forhold.
Christian 1. er for eksempel aftegnet som næsten 2,20 meter høj...
