stringtranslate.com

Tel Kabri

Tel Kabri ( hebreo : תֵל כַבְרִי ), o Tell al-Qahweh ( árabe : تَلْ ألْقَهوَة , lit.  'montículo de café' [6] ), es un tell arqueológico (montículo creado por la acumulación de restos) que contiene uno de los palacios cananeos más grandes de la Edad del Bronce Medio (2100-1550 a. C. ) en Israel , [7] y el palacio de este tipo más grande excavado hasta 2014. [8] Kabri recibe su nombre por la abundancia de sus manantiales perennes , cuya presencia ha llevado a la ocupación y uso del sitio como fuente de agua desde el período Neolítico de la Cerámica (PN) (6400-4500 a. C.) hasta la actualidad. [9] Ubicado en la Alta Galilea occidental , el sitio alcanzó el apogeo de su poder en el Bronce Medio, controlando gran parte de la región circundante. Kabri declinó como poder local al final del Bronce Medio, pero el sitio continuó siendo ocupado en ocasiones, en un nivel mucho más reducido, hasta la Guerra árabe-israelí de 1948 .

Desde 1957, Tel Kabri ha sido excavado por la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA), anteriormente el Departamento de Antigüedades y Museos de Israel (IDAM), así como por universidades israelíes y estadounidenses. [10] Entre los descubrimientos en el sitio por las dos expediciones arqueológicas a gran escala, [a] dos han atraído particular atención de la comunidad arqueológica. El primer hallazgo que llegó a la atención internacional fue el descubrimiento de frescos de estilo minoico en el palacio de Kabri. [11] A partir de 2015 , estas son las únicas pinturas minoicas jamás descubiertas en Israel. [12] En segundo lugar, en 2013, el Proyecto Arqueológico Tel Kabri descubrió la bodega palaciega más antigua y más grande conocida en el Antiguo Cercano Oriente en el palacio de Kabri. [13]

Etimología

El nombre "Tel Kabri" fue dado al sitio en 1956-58 por sus excavadores israelíes, [14] quienes lo bautizaron en honor al kibutz adyacente Kabri , fundado en 1949, que a su vez lleva el nombre del histórico pueblo palestino adyacente de Al-Kabri . [15] Sin embargo, Tel Kabri no era el sitio de Al-Kabri, sino más bien otros dos pueblos palestinos despoblados: Al-Tell y al-Nahr . [14]

En 2015 , se desconoce el nombre cananeo original de Tel Kabri. [b] Aharon Kempinski planteó la hipótesis de que Kabri podría haber sido la misma ciudad que Rehov, a la que se hace referencia en los Textos de Execración , una lista del Antiguo Egipto de entidades políticas enemigas. [17] Amihai Mazar alguna vez creyó que Tel Kabri, o el sitio de Tel Rehov , podría ser el Rehov de los Textos de Execración, o que Tel Kabri podría ser un Rehov diferente mencionado en las listas topográficas del faraón Tutmosis III . [18] No se ha encontrado evidencia definitiva que respalde ninguna de estas hipótesis. Para la Edad del Hierro , 1200-500 a. C. (IA), se sabe que el sitio se llamaba Rehov, y esto continuó [ dudosodiscutir ] hasta el período fenicio , un período de dominio fenicio sobre el área, que fue concurrente con la Edad del Hierro. [19]

A principios del período romano (64 a. C.-500 d. C.), la ciudad de Kabrita se había establecido al este del tell. [19] El sitio se menciona en el mosaico del siglo III de Rehob , como uno de los límites más septentrionales del reasentamiento judío después de su regreso del exilio babilónico . [20] Kabrita se convirtió en el pueblo árabe de el-Kabira, que a finales del siglo XIII d. C. se llamaba al-Kabrah por los árabes y Le Quiebre por los cruzados que controlaban el área en ese momento. En 1880, tanto el pueblo como las ruinas del tel habían llegado a estar asociados y llevaban los mismos nombres. [21] Al-Kabrah finalmente se convirtió en al-Kabri , [22] y este nombre duró hasta la guerra árabe-israelí de 1948 , cuando el pueblo quedó despoblado. [23] Tanto el kibutz de posguerra, Kabri , en cuyos terrenos se encuentra el sitio arqueológico, como el propio tel, llevan el nombre de al-Kabri. [23] El nombre de Kabrita, y los nombres posteriores, se derivaron de la raíz semítica triconsonántica , 'כבר', que significa 'grande o poderoso', en referencia a la abundante agua de los manantiales de Kabri. [17]

Geografía

Tel Kabri se encuentra en el extremo oriental de la llanura costera de Galilea occidental, en los terrenos del kibutz Kabri. Está a menos de 5 kilómetros (3,1 millas) del mar , y el río Ga'aton está cerca al sur, y la ciudad principal más cercana es Nahariyya , al oeste. El lugar alberga cuatro manantiales, Ein Shefa, Ein Giah, Ein Tzuf y Ein ha-Shayara. [9] Son estos manantiales los que han atraído a la gente a Kabri desde el Neolítico. [9]

Los recursos naturales, como los árboles de las colinas al este y las canteras de piedra cerca de la costa, eran importantes para los habitantes del lugar. La altura de Kabri es en parte resultado de la actividad humana. A lo largo de los siglos, los restos materiales crearon capas que formaron el tell. [16] Durante las excavaciones de Kempinski, se descubrió que la superficie original en el Neolítico habría sido hasta 5,5 metros (18 pies) más baja que la superficie actual. [24]

Historia

El Tell y sus alrededores han estado habitados desde el Neolítico de Cerámica (PN). [c] Kabri alcanzó el apogeo de su poder en el Bronce Medio, cuando el sistema político que allí se encontraba controlaba una parte significativa de la Alta Galilea. Después del Bronce Medio, Tel Kabri fue ocupado por pueblos posteriores –aunque en una escala mucho más reducida– hasta la fundación del Estado de Israel, cuando se creó el kibutz de Kabri. [25]

Cerámica Neolítica

Vasijas de alabastro y obsidiana de Tel Kabri, 5500 a. C. Museo de Israel .

La zona de Kabri fue colonizada por primera vez durante el Imperio Noroeste por miembros de la cultura Yarmoukian . [4]

Calcolítico

En el período Calcolítico temprano (4500–3500 a. C.), Kabri fue un centro importante de la cultura Wadi Raba .

Edad del Bronce Temprano

En la Edad del Bronce Temprano (3600-2000 a. C.), había una ciudad al lado del tell que fue destruida como parte del colapso de los sistemas de toda la región que caracterizó el colapso del Bronce Temprano. [d]

Edad del Bronce Medio

A principios y mediados del Bronce Medio I, Tel Kabri, junto con Meguido , Afec y Acre , fue una de las primeras ciudades del Levante en reconstruir sus fortificaciones tras el colapso del Bronce Antiguo. [26] La nueva ciudad estaba confinada a la parte norte del anterior tell del Bronce Antiguo (Bronce Antiguo). [27]

Palaciego

Antes de las excavaciones en curso en Kabri que comenzaron en 2005, [e] los arqueólogos pensaban que había un solo palacio en el sitio, [f] y que fue construido en el período entre el Bronce Medio I (2200-1950 a. C.) y el Bronce Medio IIA (1950-1700 a. C.). También se pensaba que el período del Bronce Medio I había sido una fase de transición. Sin embargo, el palacio encontrado por Kempinski ha sido datado en el Bronce Medio IIB (1700-1550 a. C.), y en 2010, un segundo palacio, anterior, un palacio del Bronce Medio IIA [g] - fue identificado debajo del palacio del Bronce Medio IIB. [h] Los restos del palacio anterior del Bronce Medio IIA parecen mostrar que fue ampliado para crear el palacio posterior del Bronce Medio IIB. El descubrimiento del palacio anterior empuja las fechas de ocupación palaciega del sitio al Bronce Medio IIA, 150 años antes de lo que originalmente se creía. El palacio del Bronce Medio IIA puede haber sido "la estructura más impresionante de la Alta Galilea" en ese momento, y posiblemente fue el palacio más antiguo de Canaán. [28]

Antes, en la transición entre el Bronce Medio I y el Bronce Medio II, se llevó a cabo un programa de reestructuración a gran escala en un posible intento de transformar Kabri en una ciudad idealizada de estilo sirio: una poderosa ciudad-estado centrada en un magnífico y bien fortificado palacio. [27] La ​​zona fue fortificada y se encerraron 25 hectáreas adicionales (250.000 m2 ) dentro de un gran glacis, un tipo de fortificación de tierra de 50 metros (160 pies) de ancho con un núcleo de piedra y que rodeaba el tell tal como aparece hoy. El glacis estaba rematado con adobe y piedra. [29] Había un palacio del Bronce Medio I y este se amplió a los palacios del Bronce Medio II. [28] Este programa de reestructuración dio como resultado que algunas partes del tell se aplanaran y que una gran parte de la población tuviera que buscar nuevos hogares en la ciudad, como resultado de que parte del palacio del Bronce Medio IIA, junto con ciertas partes de la muralla, se construyeran en un área previamente ocupada por casas privadas. [30] Los sitios auxiliares de Kabri (como Achziv y Avdon ) también fueron construidos, y la migración desde el interior hacia Kabri –y sus sitios secundarios– aumentó dramáticamente como resultado de estos proyectos. [31] Kabri se convirtió en la capital de un importante sistema político, con el recientemente ampliado palacio del Bronce Medio II en su centro. [32]

En el apogeo de su poder, Kabri pudo haber controlado un dominio que se extendía desde el Monte Carmelo en el sur hasta la cordillera de Sulam en el norte, con hasta 31 sitios vasallos y 30.000 súbditos. [33] Kempinski planteó la hipótesis de que Kabri podría ser el asentamiento de la Edad de Bronce de Rehov, una entidad política mencionada en los Textos de Execración y el Libro bíblico de Josué . [25] Durante este período, Kabri mantuvo contactos significativos con las regiones vecinas en forma de comercio e intercambio de ideas. [34]

Si se tienen en cuenta las etapas del Bronce Medio I, Bronce Medio IIA y Bronce Medio IIB, el palacio estuvo ocupado de forma continua durante tres siglos, un período más largo que cualquier otro palacio del antiguo Israel. [28]

Tras las excavaciones realizadas en Tel en 2020, se reveló con gran certeza que el palacio cananeo de Tel Kabri fue destruido en un importante evento sísmico alrededor del año 1700 a. C. [35]

Edad del Bronce Final

Post-Palacial

Mapa topográfico francés del período otomano de 1799 que muestra la Alta Galilea. Los manantiales de Kabri aparecen explotados por Akko.

Hacia el año 1500 a. C., el lugar fue abandonado por razones desconocidas hasta 2015. [13] Algún tiempo después del abandono, durante la Edad del Bronce Tardío (LB) (1550-1200 a. C.), un pequeño pueblo ocupó el tell. [19]

Edad de Hierro

En la Edad del Hierro, el sitio fue ocupado nuevamente por mercenarios griegos contratados por la ciudad-estado fenicia de Tiro . Los mercenarios se establecieron allí en una ciudadela. [36] Cerca de la ciudadela, en la Edad del Hierro y el período fenicio, la ciudad fenicia posterior de Rehov estaba ubicada en Kabri. La ciudad fenicia estaba fortificada por una muralla de casamatas . Esta ciudad fue destruida por los ejércitos del rey neobabilónico , Nabucodonosor II alrededor del 585 a. C., y su gobierno se extendió sobre Fenicia . [37] Después de esta destrucción, la ciudad fue reconstruida y esta nueva ciudad creció durante el período persa (538-332 a. C.). Se han encontrado restos de esta época cerca del manantial del tell de Ein Shefa. [19] La habitación en el propio tell termina en este punto. A principios del período helenístico (332-64 a. C.), las ruinas de la ciudadela de la Edad de Hierro se utilizaron para entierros, pero el tell no fue repoblado hasta el período otomano (1517-1917 d. C.). [38]

Periodo romano

En algún momento durante el período romano temprano , se menciona un asentamiento judío, llamado Kabrita, [5] ubicado al este del tell en el área que fue ocupada por la aldea árabe posterior. [25]

Período de las cruzadas

La aldea árabe en el sitio fue nombrada al-Kabri, [25] apareciendo bajo el nombre de al-Kabrah en la última hudna , o tratado de paz, entre el Reino de Jerusalén [i] y los mamelucos . [j] En el tratado, la aldea y sus campos circundantes, se muestran como pertenecientes al gobernante de Acre. [22]

Periodo otomano

Además de al-Kabri, que se encuentra al este del sitio, durante el período otomano, se fundaron dos aldeas árabes adicionales en el sitio actual, en-Nahr y et-Tell , en las partes sur y oeste del tell, respectivamente. [25] Las tres aldeas estaban cerca de los manantiales principales, pero durante la mayor parte de su existencia, estaban escasamente pobladas, en unos pocos cientos de personas. Al-Kabri aparece como Kabli y En-Nahr aparece como el-Qahweh en el primer mapa topográfico de la región realizado en 1799 por el cartógrafo de Napoleón , Pierre Jacotin . Este mismo mapa no muestra Et-Tell, y solo muestra un molino en esa ubicación. [39] Et-Tell aparece en el mapa posterior del Palestine Exploration Fund de 1880, [39] y Victor Guérin habla de él en su diario de viaje de la zona, publicado ese mismo año, que describe las tres aldeas. [40] Karmon planteó la hipótesis de que la nueva aldea de et-Tell podría haber sido fundada por aldeanos de el-Qahweh como hogar para los trabajadores de las fábricas. [41] Las tres aldeas existieron hasta la guerra árabe-israelí de 1948, cuando fueron despobladas. [42]

Gran parte de la historia registrada de Kabri también trata de sus manantiales y, a partir del período helenístico, de la relación de los manantiales con la ciudad de Akko . [43] Los manantiales de Kabri han alimentado a Akko durante siglos, y los gobernantes locales han construido acueductos desde Kabri hasta Akko. [44] En el período helenístico, se construyó un acueducto en Kabri, [45] y otro se construyó durante el gobierno de Jezzar Pasha , el gobernante otomano de Akko que también gobernó el Eyalet de Sidón (1775-1804). [k] Más tarde, el sucesor de Jezzar, Sulaymán Páshá [l] , construyó un nuevo acueducto en el período otomano, y este acueducto funcionó hasta la guerra árabe-israelí de 1948. [46] Partes de la estructura todavía se mantienen en pie hoy en día. [47]

Tras la guerra de 1948 , el lugar pasó a formar parte del territorio del kibutz Kabri y se convirtió en terreno agrícola. Poco después, se redescubrieron los restos antiguos del lugar y comenzaron los trabajos arqueológicos, que continúan hasta el día de hoy junto con las labores agrícolas del kibutz.

Arqueología

Tel Kabri en relación con los asentamientos antiguos y nuevos

Tel Kabri ha sido objeto de estudios arqueológicos desde 1957, tras el descubrimiento de vasijas del Neolítico Tardío en el lugar en 1956 por miembros del kibutz (asentamiento colectivo). [48] Después de 1961, la mayor parte de la atención en el sitio se centró en los restos materiales de la Edad del Bronce. Se han realizado estudios y excavaciones en el lugar para explorar su pasado. [49]

Tel Kabri es un sitio multiperíodo, lo que significa que tiene capas o "estratos" de ocupación que datan de diferentes períodos de tiempo. El lugar en sí funciona como una zona agrícola del kibutz Kabri y ciertas capas han sufrido daños como resultado de la actividad agrícola. [50]

El tell está situado en los terrenos del kibutz y contiene los restos de la ciudad cananea del periodo del Bronce Medio y la ciudadela de la Edad del Hierro, parcialmente excavada. Tel Kabri es la única ciudad cananea que se puede excavar en su totalidad porque no se construyó ninguna otra ciudad con arquitectura monumental en el sitio después de la ciudad del Bronce Medio. [12] En 2013, se estimó que el palacio habría ocupado 6.100 m2 ( 1,5 acres), [51] y en 2006, se estimó que la ciudad antigua en su conjunto habría ocupado 4 ha (10 acres). [52]

Como resultado de la agricultura y la erosión, el estrato 1 del tell, la capa más alta, ha sido gravemente dañado. [m] Antes de las actividades agrícolas de los kibutzniks en 1976, todavía existían grandes torres en el tell, que pueden haber sido puertas. [53] Todo el sitio está atravesado por una carretera del período del Mandato Británico (1920-1948) que originalmente conducía desde la ciudad costera de Nahariyya al moshav de Me'ona . [54] La mayor parte del tell también estaba cubierto con un metro de tierra estéril (que no contenía restos arqueológicos) depositada con fines agrícolas por el kibutz entre las excavaciones de Kempinski que terminaron en 1993 y el comienzo de la expedición en curso en 2005. Según el codirector del Proyecto Arqueológico Tel Kabri, Assaf Yasur-Landau: "La conservación de la ciudad nos permite obtener una imagen completa de la vida política y social en el período cananeo. Podemos revelar si tenía o no un gobierno central, si se recaudaban impuestos, qué tipo de agricultura había y cómo se llevaba a cabo la política en ese momento". [12]

Estratigrafía

Kempinski identificó doce capas estratigráficas en Tel Kabri. La estratigrafía es la disposición de capas de suelo con las capas de suelo más recientes más arriba y las capas de suelo más antiguas más abajo. Los arqueólogos y geólogos utilizan la estratigrafía para fechar los artefactos encontrados en el suelo en relación a los demás. [n] Los artefactos, en particular, los fragmentos de cerámica, pueden, a su vez, utilizarse para fechar la capa de suelo y su contenido en un rango de fechas específico. [o] La expedición Tel Kabri de 1986-1993 no encontró una secuencia estratigráfica continua en ninguna zanja de excavación, por lo que Kempinski basó la identificación de las capas en Tel Kabri en hallazgos en diferentes áreas. [55] Ordenó las capas de la siguiente manera: [56]

Áreas

Tel Kabri se divide en áreas (algunas de las cuales se muestran en la tabla anterior) con fines prácticos de organización. [p] Las primeras áreas -A, B y C- fueron designadas durante las excavaciones de 1975-1976 por Kempinski y Prausnitz. [57] Más tarde, las áreas D, E, F y T fueron abiertas por la Expedición Tel Kabri de 1986-1993, y el Área D fue subdividida por el Proyecto Arqueológico Tel Kabri en curso a partir de 2005. Las siguientes áreas han sido investigadas a partir de la temporada 2013. [58]

Expediciones arqueológicas

Vista al sureste de los aproximadamente 40 recipientes para almacenar vino en la bodega D-West en 2013. La expedición ha numerado los recipientes que aparecen en la fotografía. [8]

La exploración arqueológica comenzó en Tel Kabri en 1956. [73] Desde entonces, se han llevado a cabo un estudio, cinco excavaciones menores y dos excavaciones mayores. [q] Desde 2015, Tel Kabri ha sido excavado por un consorcio internacional, el Proyecto Arqueológico Tel Kabri. [58] Entre los hallazgos se encuentran frescos murales de estilo minoico, de los cuales hay cuatro conocidos en Kabri, y la bodega palaciega más grande y antigua conocida en el Antiguo Cercano Oriente. [7]

Antes de las excavaciones a gran escala de Aharon Kempinski (1986-1993), se llevaron a cabo estudios y excavaciones más pequeñas para rescatar artefactos. Esto comenzó cuando se descubrieron los restos arqueológicos del tell en la década de 1950, después de que los habitantes del kibutz comenzaran a encontrar artefactos neolíticos cerca del manantial local de Ein Giah. En 1956, en nombre de IDAM, el precursor de la Autoridad de Antigüedades de Israel actual, David Alon y Daniel Rosolio realizaron un estudio en el área donde se habían encontrado los artefactos neolíticos por primera vez ese mismo año. Encontraron fortificaciones de los Hermanos Musulmanes y este estudio condujo a excavaciones de rescate en los dos años siguientes en lo que más tarde se convertiría en el Área A. En 1961, las obras públicas de la compañía nacional de agua revelaron restos arquitectónicos de la Edad de Bronce en forma de un piso de palacio. En 1969, se inició otra excavación de rescate para investigar las tumbas de los Hermanos Musulmanes IIA reveladas como resultado de la actividad agrícola del kibutz. [25] De 1975 a 1976, se realizó una excavación de salvamento para examinar las áreas expuestas en 1957, 1958, 1961 y 1969 [57]

Entre 1957 y 1958, las primeras excavaciones de rescate fueron realizadas por Moshe Prausnitz en colaboración con el IDAM, [74] junto con Robert Stigler de la Universidad Brandeis . [75] Prausnitz se centró en el Área A, donde los topógrafos, Alon y Rosoliyo, habían investigado por primera vez los instrumentos neolíticos encontrados por los kibutzniks en 1956. Su expedición encontró tumbas neolíticas en "cista", así como viviendas redondas y rectangulares de la parte baja de la ciudad. [60]

En 1961, después de la excavación de Prausnitz, la compañía nacional de agua de Israel, Mekorot , abrió una gran zanja en el tell para incorporar los manantiales locales al sistema hídrico nacional. Esto condujo a la exploración de los restos arqueológicos de la Edad del Bronce y la Edad del Bronce en Kabri. [25] La estratigrafía de la zanja de Mekorot fue fotografiada y reveló la existencia de los asentamientos de la Edad del Bronce. [76] También reveló los pisos de yeso, la primera evidencia de lo que más tarde se identificaría como los palacios de la Edad del Bronce II. [55] La zanja también cortó la muralla de la Edad del Bronce II y reveló su existencia. [63]

En 1969, como resultado de la remoción de un huerto frutal del tell por parte del kibutz, se encontraron tumbas MB II que contenían ajuares funerarios en lo que había sido la ciudad baja. El lugar del hallazgo [r] fue excavado por Y. Ben-Yosef para el IDAM ese mismo año. [63]

Entre 1975 y 1976, Prausnitz, en representación del IDAM, Kempinski, de la Universidad de Tel Aviv (TAU), y Ruth Amiran , del Museo de Israel , llevaron a cabo excavaciones de rescate para explorar el área donde se habían encontrado las tumbas MB II, la ciudad baja, la muralla de tierra y las capas neolíticas del sitio. [25] Entre sus hallazgos se encontraba una estela de 2,10 metros (6,9 pies) de altura que tenía una cara pulida pero sin inscripción. [63] Después de esta excavación, Kempinski centró su trabajo en Tel Kabri [77] y solicitó permisos al IDAM y al Kibbutz Kabri para realizar una excavación a gran escala del sitio. [78]

En 1986, comenzaron las excavaciones a gran escala en Tel Kabri, inicialmente bajo la dirección de Kempinski para la TAU, y desde 1989 en adelante, Kempinski y Wolf-Dietrich Niemeier para la Universidad de Heidelberg , [25] hasta que Kempinski murió en julio de 1994, y la expedición se interrumpió. [79] Entre 1986 y 1988, se descubrieron los primeros restos de los palacios MB cerca del manantial de Ein Shefa, junto con una zona residencial contemporánea. La parte del palacio excavada inicialmente incluía un salón de 10 por 10 metros (33 por 33 pies), con un piso de yeso decorado de estilo minoico. [19] El estilo del piso es el más cercano a lo que se conoce como la tradición de pintura mural "Minoica Tardía Cretense-Terana". [80] También encontraron más de 2000 fragmentos de yeso pintado de estilo Egeo. [81] Durante las excavaciones de Kempinski también se descubrió una ciudadela fenicia de la Edad del Hierro . Los excavadores del lugar creyeron que esta fortificación estaba ocupada por mercenarios griegos basándose en la cerámica encontrada allí. [82]

Un hacha de pico de pato MB II recuperada durante las excavaciones de 1988.

En el primer año de la expedición de Kempinski, se trabajó en el Área C, [s] y se continuó cada año hasta la temporada de 1991. En 1986, se abrieron y excavaron las Áreas D y E [83] por primera vez. [84] El Área D fue, y es, el hogar del palacio MB, que se convirtió en el foco de las excavaciones de Kempinski durante la duración de su expedición, que fue la primera en excavar el palacio intencionalmente (después de la excavación accidental por parte de la compañía de agua Mekorot en 1961). [85] El Área D fue excavada cada año por el equipo de Kempinski. En 1987, la expedición de Kempinski descubrió la entrada a lo que se designaría como Sala 611 en el palacio, la sala ceremonial con el piso de yeso pintado. [86] El Área E fue excavada todos los años excepto en 1987, 1988 y 1991, y en el primer año, 1986, se encontró cerámica griega de la Edad del Hierro. [87] En 1987, se realizó un nuevo trabajo en el Área B de Prausnitz y continuó cada año hasta 1992. [83] Durante la excavación de 1988, se descubrió una gran tumba familiar en el Área C, [88] y también se recuperaron artefactos de bronce MB II, como un "hacha con pico de pato" del Área B [89] (ver imagen a la derecha), de tumbas en las Áreas B y C. [90]

Al comienzo de la temporada de 1989, el arqueólogo alemán Wolf-Dietrich Niemeier se unió a la expedición Tel Kabri de Kempinski como codirector. Junto con las excavaciones en las áreas B, C, D y E, se llevaron a cabo trabajos adicionales en la nueva área F, [t] que continuó cada año a excepción de la temporada de 1991, y en el área T, [91] que se excavó en 1990. El área T era un área en la parte norte del tell abierta para explorar lo que parecía una torre sobreviviente, pero la exploración de la cual resultó en el hallazgo de fortificaciones bien conservadas. En 1990, los hallazgos incluyeron una impresión de sello fenicio que tenía tanto el nombre del funcionario que lo poseía como el año según el calendario tirio . [92] También en 1990, la parte occidental de la Sala 611 fue completamente revelada en el Área D, y se completaron los esfuerzos preliminares de conservación en el piso de yeso pintado de la sala. [93] El trabajo de la expedición Kempinski continuó hasta 1993. En el Área E, se trabajó para investigar la ocupación del sitio después de la Edad de Hierro; anteriormente se había centrado en los aspectos de la Edad de Bronce del sitio.

Al final de la temporada de 1993, el piso de yeso pintado del pabellón 611 se cubrió con geotextil , ya que el equipo esperaba regresar el verano siguiente en 1994. Sin embargo, las excavaciones de Kempinski nunca se reanudaron después de 1993, ya que Kempinski murió en junio del año siguiente. [79] De acuerdo con sus deseos, Kempinski fue enterrado en Tel Kabri. [94]

Entre las excavaciones principales de Kempinski y el Proyecto Arqueológico Tel Kabri en curso, Dina Shalem y Howard Smithline llevaron a cabo dos excavaciones menores independientes. En 1999, Shalem dirigió una excavación de salvamento antes de un proyecto de construcción en la carretera del período del Mandato que atraviesa el yacimiento. Su equipo trabajó en el Área D y se encontró con arquitectura EB, así como algunos fragmentos calcolíticos y una posible superficie de ese período. [95] En 2004, la empresa de telecomunicaciones israelí, Cellcom, estaba colocando un nuevo cable telefónico cerca del Área E, y se le pidió a Smithline que realizara una excavación de salvamento antes de que comenzara el trabajo. Aprovechó esta oportunidad para investigar más a fondo los aspectos de la Edad de Hierro del sitio. Su equipo no hizo ningún descubrimiento nuevo, pero sí amplió la colección de cerámica de la Edad de Hierro I (1200-1000 a. C.) y la Edad de Hierro II (1000-586 a. C.) del sitio. [72]

En 2003, el ex excavador de la Expedición Tel Kabri, Assaf Yasur-Landau, [79] y el geofísico Yitzhach Makovsky, ambos de la Universidad de Tel Aviv, llevaron a cabo una investigación para ver si Kempinski y Niemeier habían subestimado el tamaño del palacio de Tel Kabri. Realizaron sondeos de resistividad eléctrica y magnetometría en un intento de trazar un mapa de las características arquitectónicas bajo el suelo sin tener que cavar zanjas. Sus hallazgos mostraron que el palacio era de hecho más grande de lo que se pensaba anteriormente. [96] Con estos resultados, Yasur-Landau se acercó a su ex colega de la Expedición Megiddo , el profesor Eric H. Cline de la Universidad George Washington , al año siguiente y le preguntó si le gustaría codirigir nuevas excavaciones en Tel Kabri. Después de dedicar un año a obtener la financiación y los permisos necesarios para la excavación, los dos pudieron comenzar a trabajar en el sitio en el verano de 2005. [97]

Desde 2005, las excavaciones renovadas han sido realizadas por el Proyecto Arqueológico Tel Kabri, un equipo internacional codirigido por Yasur-Landau, ahora del Instituto Leon Recanati de Estudios Marítimos de la Universidad de Haifa , Cline en nombre de la Universidad George Washington, y el Prof. Andrew Koh de la Universidad Brandeis , que se unió oficialmente al consorcio en 2013. [98] La mayoría de estas temporadas de excavación han tenido lugar en los palacios MB en el Área D del tell, [99] y, desde 2009, han sido semestrales. [100]

Las primeras cuatro temporadas en Tel Kabri se dedicaron a investigar el potencial del sitio para futuras excavaciones a gran escala. Como resultado, la temporada de 2005 fue de naturaleza exploratoria, con una evaluación del sitio y excavaciones menores para determinar la viabilidad de realizar trabajos futuros en el sitio. [101] Durante el transcurso de la temporada, se descubrió arquitectura palaciega adicional, y se descubrió que el palacio era el doble de grande de lo que Kempinski creía anteriormente, lo que confirmó los resultados de los sondeos de 2003 de Yasur-Landau y Makovsky. [102] Junto con esto, se descubrió otra estructura, posiblemente un palacio comunal u otro palacio, debajo del palacio MB II. [101] Fue durante la temporada de 2005 que se hizo el primer hallazgo de un artefacto de oro en Kabri. [65]

El equipo también descubrió que en el tiempo transcurrido entre el final de las excavaciones de Kempinski y el comienzo de la nueva expedición, los elementos habían causado daños importantes en el lugar. El ejemplo más evidente de esto fue el geotextil que había colocado Kempinski para cubrir el piso de yeso pintado en el salón del palacio. [103] Desde 1993, el geotextil se había adherido al yeso, y esto hizo imposible quitarlo sin destruir el piso. Como resultado de esto, gran parte del trabajo realizado en la temporada 2005 también fue trabajo de conservación. [104]

La temporada siguiente de 2006 fue una serie de estudios de la región alrededor de Kabri. Sin embargo, los objetivos de esta temporada solo se cumplieron parcialmente durante el marco de tiempo original, ya que la temporada de 2006 coincidió con la Guerra del Líbano de 2006. [ 105] El equipo pudo inspeccionar los sitios MB II en el área alrededor del sitio y ver cómo habrían interactuado con Kabri en ese período de tiempo. Sin embargo, como resultado de la guerra, tuvieron que posponer cualquier fotografía aérea del tell -por orden de la Fuerza Aérea israelí- y el acceso a la cerámica de excavaciones anteriores -guardada en los almacenes de la IAA en el kibutz Beit HaEmek- fue restringido durante la duración de la guerra. [105] En ese período de tiempo, la IAA permitió al equipo retirar la cerámica relevante de Beit HaEmek [u] a Tel Aviv para su estudio, donde la cerámica también podría mantenerse a salvo. [106] El equipo tuvo que esperar hasta mediados de septiembre para lograr sus objetivos por completo. Como consecuencia de los peligros que planteaban los cohetes procedentes del norte, [v] algunos miembros del equipo tuvieron que regresar a sus países de origen, sin completar su trabajo. [105]

La temporada 2007 se dedicó en parte a terminar el trabajo que tuvo que detenerse en la temporada 2006, así como a preparar el sitio para la excavación de la temporada siguiente. [107] A través de estudios comparativos de cerámica, el equipo pudo trazar el ascenso de Kabri al poder regional en el MB II. [108] La arquitectura del palacio se trazó utilizando una estación total , y se hizo un mapa topográfico digital del tell utilizando fotografías aéreas y mediciones en el terreno. [109]

En la temporada de 2008 se volvió a excavar en el yacimiento, centrándose en el palacio de la zona D que había descubierto Kempinski. El equipo quería profundizar y explorar la posibilidad de que hubiera un palacio debajo del que encontró Kempinski. [110] Consiguieron hacerse una idea más clara de toda la zona palaciega de MB hasta la destrucción del siglo XVII a. C. y recuperaron más fragmentos de yeso de las paredes. Se determinó que la estructura debajo del palacio de MB II era probablemente un palacio en sí mismo, y se encontraron más fragmentos de frescos de las paredes del Egeo y cerámica importada, lo que permitió a los excavadores retrasar el tiempo del contacto con el Egeo y Chipre hasta el periodo de MB I. [111] Al final de la temporada de excavaciones, se cubrió el yacimiento para preservarlo durante la temporada baja. [112]

2009 fue el primer año de excavación a gran escala por parte de la expedición, y el primer año en que se implementó el sistema de excavación semestral (con los años de descanso dedicados al procesamiento de datos) y estuvo en uso a partir de la temporada 2013. [100] La temporada 2009 también fue el único año en que se llevaron a cabo dos temporadas separadas de excavaciones: una excavación a gran escala en verano y una excavación menor en invierno. Durante la temporada de verano de 2009, se encontraron frescos adicionales de estilo egeo en el sitio. En el Área D-Oeste, se determinaron con éxito los límites norte del palacio, [113] y se descubrió un corredor que contenía cerámica restaurable. [114] Durante la temporada de invierno, se revisó el corredor en D-Oeste, para que se pudiera determinar su uso. [115] Como resultado de estas excavaciones, se revisó la fecha de construcción del palacio más antiguo y se estimó que fue en el período MB I en el siglo XIX a. C., lo que convierte al palacio de Kabri en uno de los palacios más antiguos de Canaán. [28]

Excavaciones de 2011 en el Área D Sur-1

Los principales hallazgos de la temporada 2011 incluyeron un edificio de ortostato cerca del palacio, más piezas de yeso pintado, [116] y un escarabajo del Segundo Período Intermedio . [117]

Nurith Goshen, supervisora ​​del Área D-Oeste, y Andrew Koh, director asociado del Proyecto Arqueológico de Tel Kabri, articulando una vasija en la bodega de vinos de Tel Kabri. [w]

Durante la temporada de 2013, el Proyecto Arqueológico Tel Kabri descubrió el primer depósito de MB completo conocido en Canaán. [7] El 22 de noviembre de 2013, el equipo anunció que se había descubierto que este depósito era la bodega palaciega más antigua del Antiguo Cercano Oriente, con 40 grandes jarras de cerámica, con una capacidad total de 2000 litros, [x] que contenían restos de vino que databan del año 1700 a. C. [118] Durante la segunda mitad de la temporada, la excavación se centró en el Área D-Oeste, donde se encontraba la bodega. Para acelerar el proceso de descubrimiento de los recipientes en la bodega, durante parte del tiempo, el equipo adoptó la práctica atípica de trabajar en turnos de mañana y tarde de 05:00 a 12:00 y de 13:00 a 19:00, respectivamente, [119] casi exclusivamente en el Área D-Oeste. [120] [y] Antes de la retirada real de los buques, se realizó un trabajo de LiDAR en el sitio, por primera vez, en esta área. [121] Cerca del final de la temporada, se descubrieron fragmentos de yeso rojo mientras se limpiaba el área. [120] Sin embargo, los hallazgos no se limitaron al Área D-Oeste. En el Área D-Sur, se descubrió un depósito que contenía piezas adicionales de yeso de pared. [120] En el Área D-Oeste-Este, el área de D-Norte se conectó con las áreas excavadas por Kempinski, unificando así toda el área desde D-Norte hasta D-Oeste, exponiendo más arquitectura, [122] y llevando la estimación del tamaño del palacio a aproximadamente 6.000 m 2 (65.000 pies cuadrados). [51] Como resultado del descubrimiento de dos puertas en D-Oeste al final de la temporada 2013, parte de la temporada 2015 se dedicó a explorar dónde y a qué conducen estas puertas. [123]

Informes del sitio

A continuación se presentan los informes de los yacimientos que se han podido localizar para el trabajo arqueológico en Tel Kabri. Se han organizado cronológicamente y se incluyen enlaces a Internet, cuando están disponibles, para su consulta.

Los informes de las excavaciones de 1957-1958, 1975-1976, 1999 y 2004 se publicaron en revistas, algunas en inglés y otras en hebreo. No fue hasta la expedición a Tel Kabri de la Universidad de Tel Aviv, dirigida por Kempinski, que se publicaron informes independientes de las excavaciones de Tel Kabri, y luego Kempinski se aseguró de publicar un informe para cada año, una práctica que ha continuado con las excavaciones en curso del Proyecto Arqueológico Tel Kabri de la Universidad George Washington y la Universidad de Haifa. No se pudieron localizar los informes de la prospección de 1969.

Encuesta de 1956

Excavación de salvamento de 1957-1958

Excavación de salvamento de 1975-1976

La expedición a Tel Kabri: 1986-1993

Informe final

Informes preliminares

Tenga en cuenta que todos los informes preliminares de la expedición de Kempinski están en inglés y hebreo, y las secciones en hebreo se resumen en la sección en inglés. Tenga en cuenta que las secciones en inglés utilizan un sistema de numeración de páginas diferente, en el que las páginas están marcadas con asteriscos. Esto es para evitar la confusión que puede generar tener una página 1 al comienzo de cada portada.

Excavación de salvamento de 1999

Excavación de salvamento de 2004

El Proyecto Arqueológico Tel Kabri: 2005-en curso

El Proyecto Arqueológico Tel Kabri ha publicado en línea informes preliminares de cada temporada de excavación. A fecha de 2015 , no se ha recopilado ningún informe del sitio.

Excavación de salvamento de 2017

En 2017 se realizó una excavación de rescate en un sitio a 200 metros al sur de Tel Kabri en respuesta a una actividad agrícola planificada. Se encontró una cantidad considerable de fragmentos de cerámica en los cuadrados de excavación que datan del Bronce Medio II. [124]

Véase también

Otros sitios del Cercano Oriente con frescos de estilo minoico:

Notas

  1. ^ La Expedición Tel Kabri (1986-1993) y el Proyecto Arqueológico Tel Kabri (2005-en curso) se analizan en detalle más adelante en el texto.
  2. ^ Tel Kabri, como su nombre lo indica, es un tel , un tipo de montículo que se encuentra desde los Balcanes hasta el Punjab y que se crea como resultado de la destrucción de adobes a partir de repetidos períodos diferentes de ocupación de un sitio. [16]
  3. ^ 6.400–4.500 a. C.
  4. ^ El colapso de la Edad del Bronce Antiguo es el evento que tradicionalmente se utiliza para marcar el final del Bronce Antiguo y el comienzo del Bronce Medio. El "colapso" fue un final abrupto para la cultura material, como la cerámica y la arquitectura, que se identifica con las civilizaciones del Bronce Antiguo del Egeo , Anatolia y el Levante y el comienzo de un período marcado por la prevalencia de la llamada sociedad palaciega. A partir de 2015, no hay una explicación aceptada para este cambio repentino.
  5. ^ A partir de 2015 , las excavaciones están en curso.
  6. ^ Un palacio que fue encontrado por Aharon Kempinski durante la expedición Tel Kabri de 1986-1993.
  7. ^ MB I y MB IIA son términos intercambiables. En adelante, este palacio se denominará el palacio anterior.
  8. ^ En adelante denominado palacio posterior.
  9. ^ Que en ese momento se había reducido a un remanente con base en Akko (llamada Acre).
  10. ^ Un sultanato turco con sede en Egipto que gobernaba la mayor parte del Levante en ese momento.
  11. ^ Un eyalato era una división administrativa otomana correspondiente a una provincia. La mayor parte de Galilea, incluida Kabri, estaba bajo el eyalato de Sidón.
  12. ^ El acueducto de Jezzar había sido destruido por las fuerzas militares de Napoleón Bonaparte .
  13. ^ Los estratos (sing. stratum) son capas de estratigrafía. Normalmente, los estratos están dispuestos en orden descendente, de modo que el estrato 1 está físicamente encima del estrato 2, que a su vez está sobre el estrato 3, y así sucesivamente. Consulte la siguiente sección para obtener una breve explicación de la estratigrafía.
  14. ^ Ver Relación (arqueología) para obtener más información sobre cómo se determinan las relaciones entre los hallazgos arqueológicos.
  15. ^ Consulte Seriación (arqueología) para obtener una explicación sobre cómo los arqueólogos pueden usar la cerámica para crear una línea de tiempo del pasado.
  16. ^ Como se define en Kempinski (2002a); pág. 4-5
  17. ^ Las excavaciones de Kempinski de 1986 a 1993, en el marco de la Expedición Tel Kabri, y las excavaciones del Proyecto Arqueológico Tel Kabri en curso desde 2005
  18. ^ Posteriormente designada como Área B en las excavaciones de 1975-1976.
  19. ^ que había sido designado durante las excavaciones de 1975-1976.
  20. ^ Una ampliación del Área D, nuevamente por motivos de organización.
  21. ^ Esto fue el resultado de que Beit HaEmek estuvo bajo bombardeo continuo.
  22. ^ Seis cohetes impactaron en el tell y un cohete impactó en el propio kibutz.
  23. ^ El área D-Oeste es donde se encontró la bodega. Andrew Koh y estudiantes de la Universidad Brandeis fueron los responsables de realizar el análisis de residuos en los frascos de vino en la sala de almacenamiento, lo que llevó a la identificación de la habitación como una bodega.
  24. ^ El equivalente a 3.000 botellas de vino estándar de 750 ml .
  25. ^ Las excavaciones arqueológicas de verano en Oriente Próximo suelen realizarse sólo por la mañana para evitar el calor de la tarde. Se hacen excepciones cuando el tiempo es limitado o la recolección de artefactos es urgente. [119]

Referencias

  1. ^ Stern, Lewinson-Gilboa y Aviram (1993), pág. 840.
  2. ^ Horowitz (2002), pág. 11.
  3. ^ Kempinski (2002), pág. 449-461.
  4. ^ ab Marder y otros (2002), pág. 305.
  5. ^Ab Aviram (1997), pág. 23.
  6. ^ Khalidi (1992), pág. 28.
  7. ^ abc Wiener (2013b).
  8. ^ ab Koh, Yasur-Landau y Cline (2014).
  9. ^ abc Tsuk (2002), pág. 15.
  10. ^ Stern, Lewinson-Gilboa y Aviram (1993), págs. 839–841.
  11. ^ Cline, Yasur-Landau y Goshen (2011), pág. 245.
  12. ^abc Diario de Ciencia (2009).
  13. ^ por Burrows (2013).
  14. ^ ab Tel Kabri, Archaeological Survey of Israel: "Durante el Mandato Británico, el camino del tell estaba pavimentado desde las cercanías de la costa hasta Tarshiha y junto a él, también en el tell, había dos aldeas árabes: la primera es et-Tell , que estaba situada en el pequeño tell. La segunda, una aldea que estaba ubicada en el extremo oriental y fue mencionada en la encuesta británica y por Guérin con el nombre de Kahweh (la cafetería) y en el mapa del Mandato como el-Nahar . El área al norte de las aldeas se llama Dharat el-Tell (la parte trasera del tell). No había un nombre inclusivo para todo el tell y ni el equipo de la encuesta británica ni Guérin entendieron que este es un sitio antiguo. El primero en comprender completamente la importancia del lugar fue Saarisalo y lo llamó por los nombres de las aldeas y el campo. El nombre Tel Kabri fue dado por los excavadores que trabajaron allí".
  15. ^ Moshe Stekelis , "Un núcleo de obsidiana encontrado en el Kibbutz Kabri / על גרעין האובסידיאן שנמצא בקיבוץ כברי". Eretz-Israel: estudios arqueológicos, históricos y geográficos / ארץ-ישראל: מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה, vol. ה, 1958, págs. 35–37. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/23612428. Consultado el 31 de diciembre de 2022.
  16. ^ desde Cline (2009), págs. 21-22.
  17. ^ ab Kempinski (2002b), pág. 452.
  18. ^ Mazar (1999), pág. 4.
  19. ^ abcde Stern, Lewinson-Gilboa y Aviram (1993), pág. 841.
  20. ^ Finkelstein y Frankel (1983), págs. 39-46.
  21. ^ Guérin (1880), pág. 32.
  22. ^ ab Barag (1979), pág. 203.
  23. ^ desde Anónimo (1988), pág. 49.
  24. ^ Horowitz (2002), pág. 8.
  25. ^ abcdefghi Stern, Lewinson-Gilboa y Aviram (1993), pág. 839.
  26. ^ Kempinski (1992), pág. 127.
  27. ^ ab Yasur-Landau, Ebeling y Mazow (2011), p. 70.
  28. ^ abcd Yasur-Landau y Cline (2010), pág. 8.
  29. ^ Issar y Zohar (2004), pág. 147.
  30. ^ Yasur-Landau, Ebeling y Mazow (2011), pág. 72.
  31. ^ Yasur-Landau, Ebeling y Mazow (2011), págs.
  32. ^ Marom y otros (2014), pág. 63.
  33. ^ Cline y Yasur-Landau (2007), pág. 162.
  34. ^ Cline, Yasur-Landau y Pierce (2008), pág. 62.
  35. ^ "Un antiguo terremoto pudo haber causado la destrucción del palacio cananeo en Tel Kabri - ScienceDaily".
  36. ^ Yasur-Landau y Cline (2005), pág. 2.
  37. ^ Kempinski y Niemeier (1994), pág. 35*.
  38. ^ Lehmann (2002), pág. 87.
  39. ^ ab Karmon (1960), pág. 160.
  40. ^ Guérin (1880), págs. 31–33, 46, 50.
  41. ^ Karmon (1960), pág. 246.
  42. ^ Morris (2004), págs. 253–254.
  43. ^ Tsuk (2002), págs. 15-17.
  44. ^ Tsuk (2002), pág. 17.
  45. ^ Frankel (2002), págs. 82–87.
  46. ^ Tsuk (2002), pág. 18.
  47. ^ Kahanov (2011), pág. 104.
  48. ^ por Prausnitz (1959), págs. 268-269.
  49. ^ Kempinski (2002a), págs. 2-3.
  50. ^ Kempinski 2002a, pág. 4; Kempinski 2002c, pág. 35.
  51. ^ abc Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 10.
  52. ^ Cline y Yasur-Landau (2006b), pág. 37.
  53. ^ por Kempinski (2002c), pág. 35.
  54. ^ Kempinski (2002a), pág. 1.
  55. ^ abcdef Kempinski (2002a), pág. 4.
  56. ^ Kempinski (2002a), págs. 4-5.
  57. ^ abc Prausnitz y Kempinski (1977), págs. 165-166.
  58. ^ abcdefg Ver informes preliminares del sitio del Proyecto Arqueológico Tel Kabri
  59. Prausnitz (1959), págs. 268-269
  60. ^ por Prausnitz (1970), pág. 160.
  61. ^ Marder y otros (2002), pág. 299.
  62. ^ Marder y otros (2002), págs. 299-305.
  63. ^ abcd Prausnitz y Kempinski (1977), pág. 166.
  64. ^ Yasur-Landau y Cline (2005), pág. 4.
  65. ^ desde Yasur-Landau y Cline (2005), pág. 3.
  66. ^ desde Yasur-Landau y Cline (2011), págs. 4-6.
  67. ^ Yasur-Landau y otros. (2013), págs. 6–7.
  68. ^ Yasur-Landau y Cline (2009), pág. 5.
  69. ^ Yasur-Landau y Cline (2005), págs. 3–4.
  70. ^ Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 7.
  71. ^ desde Kempinski (2002d), pág. xvi.
  72. ^ por Smithline (2007).
  73. ^ Excavaciones arqueológicas en Tel Kabri
  74. ^ Kempinski (2002a), pág. 2.
  75. ^ Prausnitz (1959), pág. 268.
  76. ^ Kempinski (2002b), pág. 449.451.
  77. ^ Oren (2002b), pág. xii.
  78. ^ Kempinski (2002a), pág. 3.
  79. ^ abc Cline y Yasur-Landau (2006b), pág. 34.
  80. ^ Kempinski (1992), págs. 112-113.
  81. ^ Wiener (2013a).
  82. ^ Niemeier (2002), págs. 328–331.
  83. ^ ab Kempinski (2002d), pág. xv.
  84. ^ Oren 2002a, pág. 55; Lehmann 2002, pág. 73.
  85. ^ Oren (2002a), pág. 55.
  86. ^ Niemeier y Niemeier (2002), pág. 254.
  87. ^ Kempinski y Niemeier (1991), pág. 31*.
  88. ^ Kempinski (1989), pág. Introducción.
  89. ^ Kempinski (1989), pág. vi.
  90. ^ Shalev (2002), págs. 310–311.
  91. ^ Kempinski y Niemeier (1990), pág. 1*.
  92. ^ Naveh y Kempinski (1991), pág. 10*.
  93. ^ Kempinski y Niemeier (1991), pág. 1*.
  94. ^ Oren (2002b), pág. xv.
  95. ^ Shalem (2009), págs. 19–39.
  96. ^ Cline (2009), págs. 67–68.
  97. ^ Cline y Yasur-Landau (2006b), págs. 34-36.
  98. ^ Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 1.
  99. ^ Yasur-Landau, Ebeling y Mazow (2011), págs.
  100. ^ desde Yasur-Landau y Cline (2009), pág. 1.
  101. ^ desde Yasur-Landau y Cline (2005), pág. 1.
  102. ^ Cline (2009), pág. 68.
  103. ^ Yasur-Landau y Cline (2005), pág. 5.
  104. ^ Yasur-Landau y Cline (2005), págs. 5-6.
  105. ^ abc Cline y Yasur-Landau (2006a), pág. 1.
  106. ^ Cline y Yasur-Landau (2006a), pág. 4.
  107. ^ Yasur-Landau y Cline (2007), pág. 1.
  108. ^ Yasur-Landau y Cline (2007), pág. 3.
  109. ^ Yasur-Landau y Cline (2007), pág. 5.
  110. ^ Yasur-Landau y Cline (2008), pág. 2.
  111. ^ Yasur-Landau y Cline (2008), pág. 8.
  112. ^ Yasur-Landau y Cline (2008), pág. 9.
  113. ^ Yasur-Landau y Cline (2009), pág. 2.
  114. ^ Yasur-Landau y Cline (2009), págs. 4-5.
  115. ^ Yasur-Landau y Cline (2010), págs. 1–2.
  116. ^ Yasur-Landau y Cline (2011), pág. 1.
  117. ^ Yasur-Landau y Cline (2011), pág. 4.
  118. ^ Villanueva (2013).
  119. ^ desde Ingeno (2015), pág. 51.
  120. ^ abc Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 6.
  121. ^ Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 2,6.
  122. ^ Yasur-Landau y otros. (2013), pág. 7,10.
  123. ^ Lopatto (2013).
  124. ^ Spivak, Polina y Assaf Yasur-Landau. “Tel Kabri (Sur): Informe final”. Hadashot Arkheologiyot: Excavaciones y prospecciones en Israel, vol. 132, 2020

Bibliografía

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos