stringtranslate.com

Burnham, Buckinghamshire

Burnham es un gran pueblo y parroquia civil que se encuentra al norte del río Támesis en Buckinghamshire , entre las ciudades de Maidenhead y Slough , a unas 24 millas al oeste de Charing Cross , Londres . Probablemente sea más conocido por el cercano bosque de hayas de Burnham .

El pueblo cuenta con la estación de tren de Burnham, en la línea principal entre London Paddington y Reading . La autopista M4 pasa por el sur de la parroquia.

Historia

El topónimo deriva del inglés antiguo y significa "finca junto a un arroyo". [2] Se registró por primera vez en el Libro Domesday de 1086 como Burneham , cuando el señorío estaba en manos de Walter FitzOther .

Burnham fue en su día un pueblo muy importante. La Gran Carretera del Oeste que unía Londres con Bath pasaba por la extensa parroquia de Burnham y, como resultado, en 1271 se concedió una carta real para celebrar un mercado y una feria anual. Sin embargo, cuando se inauguró el primer puente de Maidenhead que cruzaba el Támesis hacia 1280, la carretera se desvió hacia el sur de Burnham (la ruta de la moderna A4 ) y Burnham entró en una relativa decadencia. Entonces el mercado se trasladó a Maidenhead.

En la actualidad, el pueblo es casi contiguo al oeste de Slough, aunque está rodeado de zonas verdes. En el censo de 2011, la parroquia civil tenía una población de 11.630 habitantes y Burnham es el núcleo tradicional del pueblo . [1]

Iglesia parroquial

La iglesia parroquial de San Pedro, de la Iglesia de Inglaterra , data en parte del siglo XII, pero ha sido ampliada, reformada y alterada sustancialmente, con restauraciones importantes en 1863-64 y 1891 y la construcción del Cornerstone Centre en 1986. [3]

Abadía de Burnham

En 1265, Ricardo, conde de Cornualles , fundó una abadía benedictina de mujeres cerca del pueblo . La comunidad se dispersó bajo el reinado de Enrique VIII, cuando se disolvieron los monasterios . Desde 1916, una orden contemplativa de monjas agustinas de la Iglesia de Inglaterra se ha establecido en los restos restaurados de la abadía original. La abadía está ahora a la venta por un precio de unos 3 millones de libras.

Aldeas

La parroquia de Burnham incluía varias comunidades: en el siglo XVIII las libertades evaluadas para la tasa de pobres eran Burnham Town, East Burnham, Boveney , Britwell , Cippenham y Wood. [4] Boveney se convirtió en una parroquia civil separada en 1866 [5] Cippenham fue transferida a Slough en 1930, [6] y por lo tanto se convirtió en parte de Berkshire en 1974. Britwell fue transferida al distrito de Slough y a Berkshire en 1974.

La parroquia civil actual ahora incluye Lent Rise, Rose Hill, East Burnham, Hitcham , Littleworth y Littleworth Common.

Escuelas

La selectiva Burnham Grammar School ofrece educación secundaria.

Comodidades

Las cinco campanas viejas

El pueblo tiene una calle principal tradicional , con muchos edificios que datan de los siglos XVIII y XIX. Hay dos pequeños supermercados y cinco pubs en o cerca de la calle principal, [7] y muchos pequeños cafés y tiendas independientes. En el extremo sur de la calle principal hay un gran parque, que contiene el centro comunitario de Burnham Park Hall y una pequeña biblioteca pública.

Burnham Football Club es un equipo de fútbol no perteneciente a la liga que juega en el estadio 1878.

Burnham tiene una reserva natural local en el límite oriental del pueblo llamada Haymill Valley . [8]

La Reserva Natural Nacional de Burnham Beeches , una zona de 220 ha (540 acres) de bosque antiguo protegido, se encuentra justo al norte del pueblo. Debido a su proximidad a Pinewood Film & TV Studios , Burnham y sus alrededores (en particular Burnham Beeches) aparecen en películas, en particular en las escenas principales de las películas de Carry On y de la película de 1991 Robin Hood: Príncipe de los ladrones .

La importante finca del National Trust, Cliveden, se encuentra a unas tres millas al noroeste, en la vecina parroquia de Taplow . Dorneywood , actualmente la residencia de campo del Ministro de Hacienda del Reino Unido, se encuentra en la parroquia de Burnham.

El río Támesis se encuentra a unos tres kilómetros al sur y al oeste del centro del pueblo. El principal centro de remo del lago Dorney está cerca. Hay tres campos de golf (Huntswood, Lambourne y Burnham Beeches ) al norte y al oeste del pueblo.

Conexiones de transporte

Además de la estación de tren de Burnham ( línea Elizabeth ) y la cercana M4, la línea principal de Chiltern y la M40 son accesibles a unas 5 millas al norte en Beaconsfield [9] , mientras que el aeropuerto de Heathrow está a unas 12 millas al este. [10]

Demografía

Personas notables

Referencias

  1. ^ abc «Estadísticas clave: Viviendas; Estadísticas breves: Densidad de población; Entorno físico: Encuesta sobre uso del suelo 2005». Archivado desde el original el 11 de febrero de 2003. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  2. ^ Warminster, Phil; Wiltshire, Devises. "Traductor de inglés antiguo: contácteme". Traductor de inglés antiguo . Desarrollo web de lue Engine 2008-2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  3. ^ "Iglesia de San Pedro de Burnham: una breve historia". Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  4. ^ 'Parroquias: Burnham con Lower Boveney', en A History of the County of Buckingham: Volume 3, ed. William Page (Londres, 1925), págs. 165-184. British History Online http://www.british-history.ac.uk/vch/bucks/vol3/pp165-184 [consultado el 23 de abril de 2016]
  5. ^ GB Historical GIS / Universidad de Portsmouth, Boveney Ch/ParLib/CP a través del tiempo | Tablas censales con datos para la Unidad a nivel parroquial, Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo. URL: http://www.visionofbritain.org.uk/unit/10093508 Fecha de acceso: 23 de abril de 2016.
  6. ^ Sitio web de Vision of Britain
  7. ^ Whatpub.com – The Garibaldi y otros pubs cercanos en Burnham
  8. ^ "Aplicación de mapas mágicos". Magic.defra.gov.uk . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  9. ^ "Google Maps – The Bee en Burnham a Beaconsfield Services M40 Junction 2" . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  10. ^ "Google Maps: The Bee en Burnham a la terminal 5 de Heathrow" . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Rectores y vicarios de la iglesia parroquial de San Pedro, Burnham, GENUKI , consultado el 11 de enero de 2022
  12. ^ Destructor de tabúes: el lado oscuro de Jimmy Carr, The Independent , 18 de noviembre de 2008
  13. ^ Biografía de Tracey Ullman en la página web del álbum: 'Lo mejor de Tracey Ullman' Archivado el 15 de septiembre de 2007 en Wayback Machine

Lectura adicional

Enlaces externos