Buona Sera, Mrs. Campbell es una película de comedia estadounidense de 1968 protagonizada por Gina Lollobrigida , Shelley Winters , Phil Silvers , Peter Lawford y Telly Savalas . Fue producida y dirigida por Melvin Frank , quien coescribió el guion original con Denis Norden y Sheldon Keller .
La película de United Artists se filmó en los estudios Cinecitta de Roma y sirvió como base para el musical teatral Carmelina , que no tuvo éxito en 1979. Algunos críticos también han especulado que el musical teatral Mamma Mia! de 1999 —y, por extensión, su adaptación cinematográfica de 2008— están basados en Buona Sera, Mrs. Campbell , aunque la guionista del musical, Catherine Johnson , ha negado cualquier conexión. [2]
Carla "Campbell" ( Gina Lollobrigida ) es una mujer italiana que, durante la ocupación estadounidense de Italia, se acostó con tres soldados estadounidenses en el transcurso de 10 días: el cabo Phil Newman ( Phil Silvers ), el teniente Justin Young ( Peter Lawford ) y el sargento Walter Braddock ( Telly Savalas ). Cuando descubre que está embarazada, los tres ya han seguido adelante y ella, sin saber cuál de ellos es el padre, convence a cada uno de los tres (que desconocen la existencia de los otros dos) para que apoyen económicamente a "su" hija Gia.
Para proteger su reputación, así como la de su hija, Carla ha criado a la niña para que crea que su madre es la viuda de un capitán del ejército inexistente llamado Eddie Campbell, un nombre que tomó prestado de una lata de sopa (de lo contrario, habría sido Capitán Coca-Cola, el único otro término que conocía en inglés en ese momento).
La película comienza 20 años después del final de la Segunda Guerra Mundial en el pueblo de San Forino, donde los tres ex aviadores asisten a una reunión de toda la unidad del Escuadrón 293 de la 15.ª Fuerza Aérea en el pueblo donde estaban destinados. Los hombres están acompañados por sus esposas y, en el caso de los Newman, tres niños desagradables. Carla se ve obligada a vivir una serie de situaciones cómicas mientras intenta evitar que ellos (cada uno ansioso por conocer a su hija Gia ( Janet Margolin ) por primera vez) descubran su secreto mientras, al mismo tiempo, intenta evitar que Gia huya a París para estar con un hombre casado mucho mayor que ella que la llevará a Brasil.
Cuando se la confronta, la Sra. Campbell admite que no sabe cuál de los tres hombres es el padre de Gia. Desafía a los hombres preguntándoles qué clase de padre habría sido cada uno, en particular porque nunca han estado presentes en todos los pequeños pero importantes acontecimientos de la vida de su hija. Provocados por esto, los padres potenciales hablan con Gia e insisten en que no puede huir. Los "padres" dejan de pagar la manutención y los Braddock, que no pueden tener hijos propios, aceptan que Gia se quede con ellos mientras estudia en los EE. UU.
United Artists Records lanzó un álbum de banda sonora .
En su reseña en el Chicago Sun-Times , Roger Ebert describió la película como "un recordatorio encantador de cómo solían ser las comedias cinematográficas... Depende de los puntos fuertes tradicionales de la comedia cinematográfica: situación bien definida, buen diálogo, énfasis en los personajes... el director Melvin Frank mantiene unida la historia y hace que funcione. Gran parte del mérito es de la verdadera capacidad cómica de Telly Savalas (el mejor de los tres aspirantes a padres) y Shelley Winters, que interpreta a la esposa de Phil Silvers. Miss Lollobrigida también es buena, proyectando el tipo de inocencia que es necesaria si la situación no va a parecer vulgar". [3]
En The New York Times , Howard Thompson escribió: "Esta comedia exagerada y entrecortada, que empieza con buen pie, acaba cayendo en la categoría de comedia imposible, vinculada burlonamente al sexo... el buen gusto, la energía y la lógica empiezan a tambalearse hacia la mitad, mientras todo el mundo corre desesperadamente para ponerse al día, incluida la pobre señorita Lollobrigida, que se lleva la peor parte de la confusión y los artificios redundantes. De repente, hay chistes, chistes y más chistes, sin resultado, hasta que el argumento de la paternidad auténtica empieza a sonar como un chiste burlesco viejo y cansado. El final es tan aburrido como animado es el capítulo inicial". [4]