Buffy la cazavampiros en la cultura popular

Buffy, la cazavampiros , un popular programa de televisión estadounidense desde finales de los años 1990 hasta principios de los años 2000, ha tenido una enorme influencia en la cultura popular que ha atraído la atención de muchos académicos. Incluso el lenguaje utilizado en el programa ha afectado a las expresiones coloquiales modernas . ^[1]

Referencias en otras obras de ficción

Buffy y su spin-off, Angel , que empleó referencias a la cultura pop como un recurso humorístico frecuente, también se han convertido en una referencia frecuente a la cultura pop en videojuegos, cómics y programas de televisión, y han sido frecuentemente parodiados y burlados. Sarah Michelle Gellar , la actriz que interpretó a Buffy, ha participado en varios sketches de parodia, incluido un sketch de Saturday Night Live en el que la Cazavampiros se traslada al universo de Seinfeld ,^[2] y agregó su voz a un episodio de Robot Chicken que parodiaba una posible octava temporada de Buffy .^[3] También hay varias parodias para adultos de Buffy , cómics web y música.

Televisión

El boceto muestra

Se han realizado numerosas parodias de Buffy en programas de comedia televisiva destacados. En orden cronológico:

MADtv (1997) – Sketch de "Buffy la cazaárbitros" en el que Nicole Sullivan interpretó a 'Buffy'.^[4] El clip muestra a Buffy, Willow ( Lisa Arch ), Xander y Giles intentando controlar la amenaza de los árbitros de béisbol chupasangre.
Saturday Night Live – Sarah Michelle Gellar protagonizó un sketch que se emitió por primera vez en 1998, en el que la Cazavampiros se trasladó al universo de Seinfeld , protagonizando una versión de Buffy de Elaine Benes . El sketch retrató a Jerry Seinfeld ( Will Ferrell ), George Costanza ( Darrell Hammond ) y Cosmo Kramer ( Jim Breuer ) como vampiros.^[5]
MADtv (2001) – Michelle Trachtenberg apareció en un sketch que MADtv tituló "Bunny the Vampire Slayer" y presenta al personaje recurrente de MADtv, Bunny Swan (más comúnmente conocida como "Ms. Swan"). ^[6] El clip de cinco minutos incluye a Trachtenberg como Dawn Summers enfrentándose cara a cara con Bunny Swan en un cementerio. Bunny le dice a Dawn que ella es su tía y también la cazadora . También incluye a los miembros del elenco Andrew Daly como Spike, Mo Collins como Willow y Stephnie Weir como Tara.
V Graham Norton – Cuando Anthony Head apareció en el programa de Norton, se burló de "Buffy" en un sketch de "Poofy the Vampire Slayer". Graham Norton interpretó a "Poofy", mientras que Head interpretó a "Rupert Giles".^[7]
Robot Chicken – Serie co-creada por Seth Green (quien interpretó a Oz en Buffy ). Sarah Michelle Gellar prestó su voz al episodio "Plastic Buffet", que incluía una parodia de la octava temporada de Buffy . La historia presentaba a Chucky (con la voz de Mark Hamill ) y los desalmados Lettuce Head Kids aterrorizando a Estados Unidos. Además, varios miembros del elenco de Buffy the Vampire Slayer han prestado sus voces a los sketches de Robot Chicken , incluido el creador de la serie Joss Whedon.^[8]
Mad – Un sketch en la adaptación televisiva de la revista Mad presenta a Buffy Summers intentando matar a Edward Cullen y Bella Swan en una parodia de La saga Crepúsculo: Amanecer – Parte 1 , titulada "Staking Dawn".

Serie de televisión

En Eureka , el personaje de Douglas Fargo se refirió con frecuencia a su obsesión con Buffy, y más notablemente nombró su Smart House "Sarah" en honor a Sarah Michelle Gellar , la actriz principal de la serie.
El episodio de Friends titulado The One Where Chandler Can't Cry , incluyó una escena en la que la hermana gemela de Phoebe, Ursula Buffay, protagonizó una película porno llamada Buffay the Vampire Layer (parodiando a Buffy the Vampire Slayer , y tal vez aludiendo a parodias de Buffy para adultos de la vida real ), que consiste en Buffay seduciendo y teniendo sexo con un vampiro parecido a Drácula. Ursula Buffay usa el nombre de su hermana gemela Phoebe para los créditos. ^[9]
En el episodio de Los Simpsons " Homero de Sevilla ", Marge Simpson menciona un restaurante buffet llamado Buffet the Hunger Slayer . En el episodio de 2009 " Rednecks and Broomsticks ", Lisa Simpson se interesa en unirse a un grupo de Wicca y decide consultar "Wiccapedia". Efectivamente, la pantalla de la computadora muestra una réplica de Wikipedia, con una serie de enlaces: "Familiares: lobo, gato, hurón: ¿te comerán cuando mueras?, más de 4400 artículos; Citas: comparte tus historias, 0 artículos; Buffy la cazavampiros: el mejor programa de la historia, más de 2500 000 000 de artículos".
En el episodio "The Play's the Thing" de Xena: la princesa guerrera , un crítico teatral comenta: "Escuché que "Buffus the Bacchae Slayer" se representa en la sala de al lado". ^[10]
En un episodio de Charmed , Prue y Phoebe Halliwell están investigando un mausoleo cuando Prue exclama que podría haber zombies o vampiros presentes, a lo que Phoebe comenta en tono de broma: "¿Dónde está Buffy cuando la necesitas?".
En la serie de Disney Channel Hannah Montana , el rival/enamorado de Miley, Jake Ryan (interpretado por Cody Linley ), es la estrella de una serie de televisión ficticia Zombie Slayer en Zombie High , con obvios paralelos con Buffy .
En un episodio de Smallville (" Thirst "), Lana Lang es convertida en vampiro por una chica rubia de la hermandad llamada "Buffy Sanders" (una referencia a Buffy Summers ). El personaje recurrente, el profesor Milton Fine , interpretado por James Marsters (que interpretó a Spike en Buffy ), le dice a Clark Kent : "No existen los vampiros".
En el especial de Arthur "Arthur, It's Only Rock and Roll", Muffy hace un anuncio para promocionar la banda de Francine y mostrársela a los Backstreet Boys. Cuando Arthur y Buster, que se hacen pasar por vampiros, están en el programa, Muffy, vestida como una superheroína, llega al rescate y se hace llamar "Muffy la cazavampiros". En "The Making of Arthur" (un episodio diferente de Arthur), Muffy participa en un concurso presentado por Matt Damon y nombra a su propuesta "Muffy la cazaárbitros".
Un episodio de la primera temporada del programa " Big Wolf on Campus " se llamó "Muffy el cazador de hombres lobo".
En el episodio "Gone Goofy" de La Casa del Ratón (en el segmento "El mundo Goofy de Donald"), cuando el Pato Donald está mirando televisión, hay un programa llamado "Goofy, el cazavampiros".
En la serie de WB / CW Gilmore Girls , Rory se burla de Paris , quien tiene miedo de salir a la calle en la oscuridad. Rory le pregunta si " tiene miedo de encontrarse con Drusilla y Spike ". En otra ocasión, cuando Paris sale tarde para ligar con alguien, Rory pregunta "¿Con quién? ¿Con Spike y Drusilla?"
En un episodio de Farscape , una de las cosas que el astronauta John Crichton lamenta de haber quedado atrapado en un agujero de gusano y enviado a un lugar lejano de la galaxia es que, incluso si logra regresar a la Tierra, para entonces Buffy la cazavampiros habría terminado.
En Will & Grace , Jack admite ser fanático de la serie y de Willow en particular, y el hecho de que ella es lesbiana. También exclama: "¡Oh, por el amor de Buffy y Angel, solo dilo!", refiriéndose a la conocida historia de amor entre los dos personajes.
En Malcolm in the Middle , en el episodio Francis Escapes , Francis le pregunta a su novia por teléfono si está viendo Buffy, debido a los sonidos que provienen de la televisión, así como a su falta de interés en la conversación.
En la serie 2 de la comedia británica Spaced , vemos a Tim rezando para conseguir el trabajo de sus sueños en Darkstar Comics, cuando la cámara se desplaza hacia arriba vemos que está arrodillado frente a un póster de Buffy. ^[11] Otro personaje es descrito como "superficial, como Cordelia de Buffy la cazavampiros y, más tarde, Angel , la serie derivada que se desarrolló en Los Ángeles" ^[12].
En un episodio de The Twilight Zone (Second Revival), Jessica Simpson cuida a una niña con una gran colección de muñecas que, en realidad, son sus cuidadoras anteriores. La niña menciona que vio Buffy con una de las niñeras y dice que quería que Buffy y Spike se juntaran.
En el episodio de Daria "Speedtrapped", Quinn comenta: "Pasaremos por el sistema de justicia penal y llegaremos a casa a tiempo para Buffy".
En la serie de HBO True Blood , basada en The Southern Vampire Mysteries de Charlaine Harris , Sam Merlotte bromea: "¿Sabes qué es lo que realmente me gustaría que viniera a Marthaville? ¿Eh? Buffy. O Blade".
En The Cleveland Show , en el episodio El nacimiento de un vendedor , Tim el oso reza a Jesucristo para que Cleveland Brown y Terry vayan al bar para poder ponerse al día con sus ventas, luego reza "Gracias Jesús. Ahora tal vez podamos pensar en traer de vuelta a Buffy la cazavampiros". Además, en el final de la temporada 2, Hot Cocoa Bang Bang, una fan de Buffy mata a Robert Pattinson y Kristen Stewart en la Comic-con apuñalándolos con una estaca de madera.
En Strange Attractors , un episodio de Heroes , Becky le dice a Claire que ella (Claire) no tenía que "volverse como Buffy".
En la telenovela australiana Neighbours , Kate Ramsay compara el triángulo amoroso de Donna con "Buffy, Angel y Riley ".
En una serie de YouTube Red llamada "Foursome" Temporada 2, Dakota hace referencia a que perforarse el ombligo era algo que se hacía en los "días" de Buffy.
En un episodio de Dawson's Creek titulado "La masacre del día de San Valentín", Pacey Witter hace una referencia a Buffy mientras le confiesa a su hermano Doug sus sentimientos secretos por Joey Potter . Le dice a Doug que si actúa según sus sentimientos "la tierra se abriría y Capeside se convertiría en el hogar de una enorme Boca del Infierno que arrojaría un sinfín de monstruos y demonios..."
En un episodio de Bones (en el que David Boreanaz , que interpretó a Angel, es un personaje principal), la alegre becaria de laboratorio Daisy Wick comenta que a menudo piensa: "¿Qué diablos? ¿Qué haría Brennan?", lo que hace referencia a la frase común de los fans: "¿Qué haría Buffy?". También hay otro episodio en el primer episodio de la sexta temporada, en el que Caroline Julian, la fiscal del estado, hace una referencia. Cuando se refiere al hecho de que todo el equipo del Jeffersonian ha vuelto a DC, afirma que "Toda la pandilla de Scooby va a volver".
Un episodio de la primera temporada de "Imaginary Mary". Dora y Andy fingen un día de enfermedad en la escuela para no correr la carrera y se unen viendo compulsivamente a Buffy y Andy fanboys sobre Sarah Michelle Gellar.
En un episodio de la serie animada Slayers , los niños compiten contra un rival llamado Fluffy el Aniquilador de Monstruos, que aparece como una parodia de Buffy con la cabeza en el aire .
En el episodio inicial de la segunda temporada de Being Human , Annie le comenta a Nina que había una mujer lobo llamada Nina en Buffy , aunque este personaje en realidad apareció en su spin-off Angel . También en el episodio "Pack It Up, Pack It In" de la versión estadounidense, Aidan hace referencia a "una época de los 90 en la que todos los vampiros sabían karate", haciendo referencia a las largas secuencias de lucha que precedieron a la mayoría de las muertes de vampiros en Buffy.
En el episodio 17 "Hell House" de la temporada 1 de Supernatural , Harry se está volviendo loco y quiere abandonar sus esfuerzos de caza de fantasmas cuando Ed le dice a Harry "Recuerda, WWBD. ¿Qué haría Buffy?" Harry responde con "Lo sé, pero Ed, ella es más fuerte que yo". En el episodio 7 de la temporada 7 titulado "The Mentalists", el programa habla de un Orbe de Thesulah que se usó para restaurar el alma de Angel. Además, en el episodio 5 de la temporada 7 "Shut Up Dr. Phil" que tiene como estrellas invitadas a Charisma Carpenter ( Cordelia ) y James Marsters ( Spike ), hay una subasta de arte en la que las imágenes de dos de las pinturas tienen un parecido sorprendente con Giles y Willow .
En la serie de Disney Kim Possible, Kim y Bonnie compiten por ser capitanas del equipo de animadoras. Cuando Bonnie se jacta de todo el esfuerzo que está poniendo, Kim advierte que si se esfuerza demasiado, estallará espontáneamente, haciendo referencia al episodio de la primera temporada The Witch , donde una bruja toma el control de su hija para que sea animadora y prende fuego a una de sus rivales. Kim también usa ropa muy similar a un atuendo que Buffy usó una vez en The Dark Age (camiseta verde lima y pantalones cargo azules mientras hace aeróbicos, que es el look civil normal de Kim).
How I Met Your Mother incluye varias referencias a Buffy. La mitad del reparto principal y muchas de las estrellas invitadas son de programas de Joss Whedon y está protagonizada por Alyson Hannigan , que interpretó a Willow . Ella está muy interesada en un romance lésbico con su amiga Robin, haciendo referencia al personaje. Lily ( Alyson Hannigan ) también sugiere " Tara " como nombre de bebé para el bebé de ella y su marido Marshall mientras intenta quedarse embarazada.
En el episodio 12 "Skin Deep" de la temporada 1 de Once Upon a Time , escrito por Jane Espenson , escritora y productora habitual de Buffy The Vampire Slayer , la guadaña que aparece en la temporada final fue un objeto que se mostró brevemente en el castillo de Rumpelstiltskin.
En el episodio 6 "Real Estate" de la temporada 3 de Haven, el personaje Claire Callahan aparece en una fiesta de Halloween con un traje de animadora y una estaca en la mano. Cuando el personaje principal del programa, Audrey Parker, comenta su apariencia como animadora, Claire frunce el ceño y la corrige diciendo "Soy una cazavampiros". Más adelante en el episodio, el elenco ingresa a una casa misteriosa donde quedan atrapados por la propia casa, la puerta principal desaparece y todas las ventanas se cierran de repente inexplicablemente, muy parecido a lo que sucedió en el episodio de Halloween de la cuarta temporada "Fear Itself" de Buffy, donde los Scoobies van a una fiesta en una casa en Halloween y quedan atrapados dentro de la casa cuando todas las salidas desaparecen y se cierran.
En 2007, Comedy Central produjo un piloto para una serie de comedia titulada "Not Another High School Show". Alison Brie interpretó a "Muffy la cazavampiros". ^[13]
En un episodio de The Big Bang Theory , Leonard y Penny miran Buffy la cazavampiros con la esperanza de que sea un interés común, pero aunque Leonard lo disfruta, a Penny no le importa mucho. En el episodio final del programa, Raj asiste a la ceremonia del Premio Nobel con Sarah Michelle Gellar y Sheldon pregunta "¿Es esa Buffy la cazavampiros?". ^[14]
En los bloopers del episodio 3 de la temporada 1, "Bad Dad" de The Crazy Ones , Robin Williams le preguntó a Sarah Michelle Gellar dónde "aprendió eso de Dukes of Hazzard". Gellar respondió: " Sunnydale ".
El episodio 17 de la temporada 3 de The Flash , "Duet", se inspiró en el episodio 7 de la temporada 6 de Buffy the Vampire Slayer , "Once More, with Feeling". ^[15]
En el episodio de South Park " El nuevo tráiler de la película de Terrance y Phillip ", Shelly Marsh quiere ver Buffy la cazavampiros en la televisión.
En The Vampire Diaries : "Smells Like Teen Spirit" (2011) — Damon llama a Elena "Buffy" durante su entrenamiento para matar vampiros. "The Murder of One" (2012) — Rebekah, una vampiresa que busca vengarse del también vampiro Damon, es llamada "Buffy la vampiresa".
En Yu-Gi-Oh!: The Abridged Series (2006), el locutor al principio dice: “Anteriormente en Buffy la Cazavampiros , es broma, ¡es solo Yu-Gi-Oh !
En la película Los nuevos mutantes de 2020 , hay una escena en la que los personajes tienen el programa reproduciéndose en un televisor de fondo.

Película

En el estreno internacional de la película rusa Night Watch de 2004 , se ve a un personaje principal mirando la televisión, que está transmitiendo una escena del programa en la que Buffy se encuentra con Drácula en el cementerio, doblada al ruso. En la versión en DVD, cuando la película está doblada al inglés, se utiliza el audio original del episodio.

En la comedia familiar de 2004 Johnson Family Vacation , uno de los personajes principales es visto viendo el episodio " Chosen ", donde se ve a Buffy luchando contra súper vampiros durante la batalla culminante vista dentro de la Boca del Infierno.

En la comedia estadounidense de 2004 White Chicks , Marcus se refiere a Latrell, jugadora de fútbol negra y racista, como "Buffy, la cazachicas blancas".

La película australiana Hating Alison Ashley, de 2005 , también hace una breve referencia a Buffy. Cuando están pensando ideas para una obra de teatro escolar, dos chicas hablan de "una chica normal, que es hermosa..." y "un día, mientras camina por el cementerio, se da cuenta de que es... ¡BUFFY!". Su idea es rechazada de inmediato.

En la película de 2007 The Jane Austen Book Club , dirigida por Robin Swicord, también protagonizada por Marc Blucas , quien interpretó a Riley Finn en Buffy the Vampire Slayer , Jocelyn se encuentra rodeada de fanáticos de Buffy como si estuviera en una "convención de Buffy" llamada "Contingencia Buffy".

En la parodia estadounidense de vampiros de 2010 Vampires Suck , basada en gran parte en la serie de películas Crepúsculo , Buffy es interpretada por Krystal Mayo. Ella usa un atuendo similar al de la portada del número 1 de la octava temporada de Buffy, la cazavampiros .

En la nueva versión cinematográfica de 2011, Noche de miedo, el cazador de vampiros Peter Vincent ( David Tennant ) se refiere a Charley ( Anton Yelchin ) y su novia Amy ( Imogen Poots ) como su "pequeña pandilla de Scooby" debido a su deseo de matar a un vampiro.

Al final de Mi nombre es Bruce , Bruce Campbell le dice a Jeff y Kelly que llamen a Buffy la próxima vez que liberen un demonio del infierno.

En 2012, la compañía de entretenimiento para adultos, Adam & Eve Pictures , lanzó una película de parodia pornográfica basada en el programa protagonizada por Lexi Belle como Buffy .

En 2014, el personaje Stosh "Piz" Piznarski en Veronica Mars se refiere al escenario principal de Neptune, California, como si estuviera sentado en la cima de una Boca del Infierno.

Películas de fans

Las películas de fans que parodian o rinden homenaje a Buffy se han vuelto más comunes a medida que la tecnología informática y digital ha avanzado y se ha vuelto asequible, y la distribución a través de Internet se ha vuelto más fácil.

Libros

En la novela de fantasía francesa "Mattew Whiter et la dague de Midas" (2009) de Alexis Pichard, Mattew, un joven hechicero que acaba de descubrir que es un hechicero, se horroriza al saber que la comunidad mágica sabe quién es. En un intento de consolarlo, su gato parlante le pregunta irónicamente si quiere cambiar de nombre y le dice: "¿Crees que Buffy y Harry cambiaron de nombre? ¡Pues no lo hicieron! Tú eres quien eres".

Historietas

El título Young Justice de DC Comics hizo numerosas referencias a una serie de televisión llamada Wendy the Werewolf Stalker , incluida una historia de dos partes, durante los números 33 y 34, donde varias de las heroínas del libro en realidad van a Hollywood para participar en un episodio. ^[16] WtWS es un "homenaje" bastante sencillo a BtVS , con el giro de que el creador del programa "Joe Westin" se revela a sí mismo como un vampiro.

El personaje de Archie Comics , Betty Cooper, se disfraza de Bunny la cazavampiros para una fiesta de disfraces de Halloween.

En el webcomic YU+ME:dream de Megan Gedris , el Hombre del Queso , del episodio " Restless " de la cuarta temporada de BTVS, hace un cameo. ^[17]

Buffy es parodiada en un número de Bart Simpsons Comics titulado "Lisa the Vampire Croaker", en el que Lisa Simpson es entrenada por el conserje Willy para luchar contra los vampiros.

En el webcomic Little Alice, el creador menciona con frecuencia a Buffy como una de sus influencias más destacadas. Buffy es reconocida como la fuente creativa de la historia, los personajes y muchos de los paneles. ^[18]

Buffy es referenciada a lo largo del número #11 de la serie de Marvel Comics The Unbelievable Gwenpool , en el que la titular Gwen Poole es contratada por el alcalde de Doodkill para defender su aldea de un vampiro (que resulta ser el dhampir Blade , que apoda a Gwen "Pink Slayer"), mencionando la televisión que ha visto ( Buffy the Vampire Slayer ) para indicar que las mejores cazadoras de vampiros son chicas adolescentes, a lo que Gwen le agradece de acuerdo, afirmando que han "visto la misma televisión".

Juegos de vídeo

Anarchy Online (27 de junio de 2001) presenta una estatua decorativa llamada "Estatua de mármol de la diosa Buffy Summers".

En los videojuegos The X-Files: Resist or Serve (14 de marzo de 2004) y Max Payne (25 de julio de 2001), una habitación secreta contiene un cadáver estacado con la palabra "Buffy" escrita en sangre en la pared. ^[19]

La versión en inglés de Secret of Mana , un videojuego para SNES que apareció poco después de que saliera la película original, contiene un jefe llamado Buffy la Vampira .

En The Burning Crusade , la primera expansión del videojuego World of Warcraft , después de derrotar a uno de los jefes de incursión llamado The Lurker Below, el jugador puede obtener El Sello de Danzalar , un anillo de calidad épica con la frase "Desde debajo de ti devora" grabada en él.

También en World of Warcraft , durante el evento mundial "Brewfest", se puede encontrar a una NPC humana con el nombre "Anne Summers" como vendedora de queso en el área del evento fuera de Ironforge. "Anne" es el segundo nombre de Buffy y el nombre por el que se la conocía durante su verano en Los Ángeles y el estatus de la NPC como vendedora de queso hace referencia a cuando Willow le dice a Riley "A ella le gusta el queso... No estoy diciendo que sea la llave de su corazón, pero Buffy... a ella le gusta el queso".

En el videojuego Fable II, una de las misiones opcionales que puede realizar el héroe consiste en ayudar a un granjero de Brightwood Farm llamado Giles a vengarse de un bandido llamado Ripper, o ayudar a Ripper a expandir sus operaciones matando a Giles. Esto puede ser una referencia a Rupert 'Ripper' Giles (el hijo del granjero Giles se llama Rupert).

Se puede encontrar una réplica de la cripta de Spike en Grand Theft Auto: San Andreas . ^[20]

En Transformice , hay un personaje no jugable llamado Buffy, que era una cazavampiros. También hay un título de logro de Halloween llamado "Cazavampiros".

Otro

En 2005, un objeto transneptuniano, 2004 XR _190, recibió el nombre extraoficial de "Buffy", en honor al personaje principal de la serie. ^[21]

Buffy Summers ocupa el puesto número 13 en la lista de "100 mejores personajes de televisión" de Bravo. ^[22] El programa ocupa el puesto número 3 en la lista de "Los 25 mejores programas de culto de la historia" de TV Guide (número del 30 de mayo de 2004) "[1]"

Entertainment Weekly nombró al programa como el número 10 en su lista de los mejores programas de televisión de los últimos 25 años.^[23] También nombró al episodio de la temporada 2 "Halloween" como el número 11 en su lista de los mejores 25 episodios con temática navideña.^[24] También nombró la salida de Joyce Summers en "Buffy" como el número 20 en su lista de las mejores 25 despedidas. En 2012, el programa fue catalogado como el número 1 en los "25 mejores programas de televisión de culto de los últimos 25 años", con un comentario sobre "el feroz seguimiento del programa".^[25]

En la novela de Dave Barry de 1999, "Big Trouble", el personaje principal, Elliot Arnold, está viendo Buffy y comiendo Cheeze-its. Cuando recibe una noticia urgente y se va de la casa, la narración se centra en la lucha de Buffy contra un vampiro... "las cosas no pintaban muy bien para Buffy".

En la novela de 2004, Dead to the World , de Charlaine Harris , Sookie Stackhouse tiene en cinta la primera temporada de Buffy, la cazavampiros , que originalmente le regaló su amiga Tara Thornton como broma . Ella deja que Eric Northman , un vampiro, vea el programa.

Sam, la heroína de la novela " All American Girl" de Meg Cabot , afirmó que Buffy fue su inspiración y hace frecuentes comentarios sobre la franquicia.

En enero de 2010, Sideshow Collectibles lanzó Throne of the Slayer. ^[26]

El audiodrama de Doctor Who , Minuet in Hell, de Big Finish Productions, parodia a Buffy en la forma de una adolescente estadounidense insulsa llamada Becky Lee Kowalcyzk (Helen Goldwyn) que lucha contra demonios.

En noviembre de 2011 se anunció que Facebook había contratado al fabricante de teléfonos móviles taiwanés HTC para que fabricara un teléfono inteligente que tuviera la red social integrada en su núcleo. El teléfono lleva el nombre en código de "Buffy", en honor a la cazavampiros de la televisión. ^[27]

El cantautor inglés Ed Sheeran es un fan declarado de la serie y, según se dice, se ha inspirado en el programa para sus composiciones y ha sampleado parte de su música de fondo. ^[28]^[29]

El YouTuber británico Phil Lester es un admirador destacado de la serie. En una sesión de preguntas y respuestas con un fan, afirmó que sus episodios favoritos son Once More, With Feeling y Hush^{. [30]} También mencionó a Buffy Summers como su personaje de ficción favorito. ^[31]

En el primer libro de Jennifer Estep en la serie para adolescentes Mythos Academy , Touch of Frost , el personaje principal dice: "Me pregunté si estaba atrapada en un manicomio en algún lugar, simplemente soñando todo esto. Como Buffy", aludiendo al episodio de la sexta temporada donde Buffy tiene destellos de estar en un manicomio y no es capaz de decir qué mundo es real.

En honor al 25.° aniversario de Syfy en 2017, Syfy hizo listas de los "25 mejores", celebrando los últimos 25 años de toda la ciencia ficción, la fantasía y el terror:

Joss Whedon figuró en la lista de "25 de los mejores guionistas de la narrativa de género". ^[32]
El programa llegó a la lista de "Las 25 mejores series de fantasía de los últimos 25 años". ^[33]
Buffy Summers entró en la lista de "Los 25 mejores personajes femeninos de los últimos 25 años". ^[34]
Spike llegó a la lista de "25 villanos que amamos odiar de los últimos 25 años" ^[35]
Willow Rosenberg entró en la lista de "Los 25 mejores compañeros de los últimos 25 años". ^[36]
Buffy vs. Faith llegó a la lista de "Las 25 mejores secuencias de acción tal vez de la historia, pero definitivamente de los últimos 25 años" ^[37]
Los discursos de Buffy en Chosen y Bring On the Night de la temporada 7 llegaron a la lista de "Los 25 mejores discursos de los últimos 25 años". ^[38]
Hush y The Body llegaron a la lista de "Los 25 mejores episodios de televisión independientes de los últimos 25 años".^[39]
Once More With Feeling y Dark Willow entraron en la lista de "Los 25 momentos más mágicos del cine y la televisión de los últimos 25 años".^[40]

Referencias

^ Susan Clerc, "Reseña de Slayer Slang: A Buffy the Vampire Slayer Lexicon ", Journal of Popular Culture 38.2 (noviembre de 2004): 427–428.
^ SNL (emitido el 17 de enero de 1998) ver 'doggans' (transcriptor) Transcripciones de SNL: "Buffy the Vampire Slayer", Snltranscripts.jt.org (1997).
^ "Buffy Season 8" de Robot Chicken Season 1, episodio 4 (emitido el 13 de marzo de 2005). Véase: entrada de IMDb, Whedonesque.com Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine .
^ "Buffy the Umpire Slayer" en MADtv Temporada 3, episodio 8, emitido en noviembre de 1997: entrada de Madtv.com archivada el 23 de agosto de 2006 en Wayback Machine , entrada de Restlessbtvs.com archivada el 7 de noviembre de 2006 en Wayback Machine
^ SNL Temporada 24, episodio 19, emitido el 15 de mayo de 1999: entrada en IMDb, transcripción
^ "Bunny the Vampire Slayer" en MADtv Temporada 7, episodio 7, emitido el 24 de noviembre de 2001: entrada de IMDb, Madtv.com Archivado el 23 de agosto de 2006 en Wayback Machine.
^ "Poofy the Vampire Slayer" en " Graham Norton's Bigger Picture ", temporada 2, episodio 8, emitido el 27 de febrero de 2006: entrada en IMDb
^ Temporada 8 de Buffy de Robot Chicken Temporada 1, episodio 4, emitido el 13 de marzo de 2005: entrada de IMDb, Whedonesque.com Archivado el 10 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
^ Varios autores, Amigos: "El de Chandler no puede llorar"; alusiones Archivado el 8 de febrero de 2008 en Wayback Machine TV.com (episodio emitido el 10 de febrero de 2000).
^ "La obra es lo importante". Xena: la princesa guerrera . 15 de marzo de 1999.
^ Spaced , temporada 2, episodio 4: "Ayuda"
^ Spaced , temporada 2, episodio 5: "Gone"
^ "Alison Brie como Muffy la cazavampiros". 16 de agosto de 2014.
^ "El final de The Big Bang Theory incluye la referencia perfecta a Buffy con una aparición increíble de Sarah Michelle Gellar". Metro . 20 de mayo de 2019.
^ Bucksbaum, Sydney (18 de marzo de 2017). «El villano de la temporada 4 de 'The Flash' no será un velocista». The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de julio de 2017 .
^ "Índice de la serie: Young Justice Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine " Titanstower.com (2003).
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 21 de agosto de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ Cómic de La pequeña Alicia
^ "Expediente X: Resistir o Servir (Videojuego 2004) - Citas - IMDb" . Consultado el 23 de marzo de 2024 en www.imdb.com.
^ Relentless Rogues (8 de marzo de 2013), GTA San Andreas: Spike's Crypt, archivado del original el 17 de diciembre de 2021 , consultado el 30 de julio de 2017
^ "Descubren un nuevo y extraño objeto en el borde del Sistema Solar" New Scientist (13 de diciembre de 2005).
^ "Buffy, la cazavampiros (serie de televisión 1997-2003) - IMDb". IMDb .
^ "Los nuevos clásicos: TV | EW 1000: TV | TV | The EW 1000". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008.
^ "TV: 25 nuevos episodios clásicos de las fiestas | Friends | EW 1000: TV | TV | The EW 1000". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008.
^ "Los 25 mejores programas de televisión de culto de los últimos 25 años". Entertainment Weekly . 3 de agosto de 2012, págs. 36-37.
^ Barton, Steve (10 de julio de 2012). "Fan de Crepúsculo asesinado trágicamente en la Comic-Con". Dread Central . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ "El teléfono de Facebook: finalmente es real y su nombre es Buffy".
^ "Ed Sheeran se inspira en Buffy la cazavampiros para su nueva canción". 23 de julio de 2013.
^ "Ed Sheeran recuerda algunos de sus peores shows y aclara los rumores sobre la canción principal de Buffy".
^ "¿Cuál es tu episodio favorito de Buffy?". YouTube . 29 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021.
^ "Dan y Phil". 2 de octubre de 2015.
^ "25 de los mejores guionistas de la narrativa de género". www.syfy.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017.
^ "Las 25 mejores series de fantasía de los últimos 25 años". www.syfy.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017.
^ "Los 25 mejores personajes femeninos de los últimos 25 años". www.syfy.com . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017.
^ http://www.syfy.com/syfywire/25-villains-we-love-to-hate-from-the-last-25-years. Archivado el 23 de mayo de 2018 en Wayback Machine .
^ "Los 25 mejores compañeros de reparto en cine, televisión, videojuegos y cómics". www.syfy.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017.
^ http://www.syfy.com/syfywire/the-25-best-action-sequences-maybe-ever-but-definitely-of-the-past-25-years. Archivado el 24 de mayo de 2018 en Wayback Machine.
^ "Los 25 discursos más destacados de los últimos 25 años". www.syfy.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017.
^ "Los 25 mejores episodios independientes de ciencia ficción para televisión de los últimos 25 años". www.syfy.com . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017.
^ "Los 25 momentos más mágicos del cine y la televisión de los últimos 25 años". www.syfy.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017.