stringtranslate.com

Obispo Bronwyn

Bronwyn Kathleen Bishop AO (de soltera Setright ; nacida el 19 de octubre de 1942) es una ex política australiana que se desempeñó como la 29.ª presidenta de la Cámara de Representantes de Australia de 2013 a 2015. Miembro del Partido Liberal de Australia , se desempeñó como senadora por Nueva Gales del Sur de 1987 a 1994, después de lo cual se convirtió en miembro del parlamento (MP) por la división de Mackellar de 1994 a 2016. Durante su tiempo en el parlamento, se desempeñó como ministra de Industria de Defensa de 1996 a 1998 y ministra de Atención a las Personas Mayores de 1998 a 2001 bajo el Primer Ministro John Howard .

Bishop nació en Sydney y trabajó como abogada antes de entrar en política. Se desempeñó como presidenta estatal de los liberales de Nueva Gales del Sur de 1985 a 1987, y luego ganó la elección al Senado en la elección federal de 1987. Se convirtió en la segunda senadora del estado y la primera en ser elegida popularmente. En 1994, Bishop pasó a la Cámara de Representantes , ganando una elección parcial por la División de Mackellar . Fue ministra en la sombra bajo John Hewson , Alexander Downer y John Howard .

En 1996, Bishop fue nombrada Ministra de Industria de Defensa, Ciencia y Personal en el recién elegido gobierno de Howard. Fue nombrada Ministra de Atención a la Tercera Edad en 1998, pero perdió su puesto en el ministerio después de las elecciones de 2001. Bishop regresó al ministerio en la sombra después de que la Coalición Liberal-Nacional perdiera las elecciones de 2007. En 2013, tras la elección del gobierno de Abbott , fue elegida Presidenta de la Cámara, convirtiéndose en la primera mujer no laborista en ocupar el cargo. Dimitió a mediados de 2015 tras verse atrapada en el centro de un escándalo de gastos de viaje, y fue derrotada en la preselección liberal en las elecciones de 2016 , poniendo fin a su carrera parlamentaria. Desde 2016, ha sido comentarista política en Sky News Live .

Los primeros años y la educación

Bronwyn Kathleen Setright nació el 19 de octubre de 1942 en el Hospital Mater en el norte de Sydney. [3] Su padre, Thomas Francis Setright (1909-1999), era ingeniero, [4] y su madre era Kathleen Annie Congreve (1912-1986), una cantante de ópera que trabajó como soprano dramática en la Compañía de Ópera Australiana . [5] Cuando era niña, su madre enviaba a Bishop a tomar clases de canto. [6]

Bishop se educó en la Escuela Pública de Roseville , completando su educación primaria en 1954. [7] [8] Luego asistió a la escuela secundaria en Cremorne Girls High School , graduándose en 1959. [9] En 1960, Bishop se inscribió en un programa de Licenciatura en Derecho de cinco años en la Facultad de Derecho de Sídney , Universidad de Sídney . [10] Sin embargo, se la consideró no elegible para continuar sus estudios en la universidad después de reprobar varias materias varias veces. [11] Bishop reprobó un total de 11 materias en seis años. [11] En su primer año en 1960, reprobó las cuatro materias básicas. En 1964, reprobó cuatro materias nuevamente y las repitió en 1965, en el que reprobó tres nuevamente. La política de la Universidad de Sídney en ese momento era que un estudiante debía demostrar por qué se le debía permitir repetir una materia por tercera vez, y Bishop fue considerada no elegible para continuar. [11]

Durante sus años universitarios, Bishop no participó en la política estudiantil, pero fue miembro de la rama Killara de los Jóvenes Liberales . [10] Después de dejar la universidad, Bishop utilizó las materias universitarias que había aprobado para postularse a la Junta de Admisión de Abogados (ahora la Junta de Admisión de la Profesión Legal ) y fue admitida para ejercer la abogacía como abogada en Nueva Gales del Sur en 1967. [11] [12] Bishop primero trabajó como empleada administrativa y luego como abogada a partir de 1967. Desempeñó un papel actoral como abogada en el programa de televisión australiano de la década de 1960 Divorce Court . [13]

Política

Obispo al principio de su carrera política

Habiendo desarrollado la ambición de convertirse en política, se unió al Partido Liberal a la edad de 17 años. [14]

Muy involucrada en la política organizada, Bishop se unió a los Jóvenes Liberales de Killara en 1961 y durante su asociación con esa rama, se convirtió en vicepresidenta. Primero ocupó un cargo público del Partido Liberal en 1973 como presidenta de la rama de Balmoral y luego fue elegida presidenta del Comité de la Convención del Partido Liberal de 1981 a 1985 y como la primera presidenta mujer de los Liberales de Nueva Gales del Sur de 1985 a 1987. [15]

Anteriormente fue miembro de la facción de Derecha Nacional del Partido Liberal. [16]

Senador (1987-1994)

En las elecciones federales de 1987 , Bishop fue elegida para el Senado en la quinta posición de la lista de la Coalición en Nueva Gales del Sur. Fue efectivamente un reemplazo uno a uno de Sir John Carrick , quien se retiraba de la política. Fue la segunda mujer en servir como senadora por Nueva Gales del Sur, y la primera en ser elegida popularmente; Sue West había sido designada para una vacante casual unos meses antes, pero no había logrado retener su asiento. [12] Bishop fue elevada al ministerio en la sombra por Andrew Peacock en 1989, como Ministra en la Sombra de Administración Pública, Asuntos Federales y Gobierno Local (1989-1990). Demostró ser una debatiente agresiva contra el Partido Laborista Australiano , particularmente con el Ministro de Asuntos Exteriores Gareth Evans , quien durante un debate en 1992 exclamó a la cámara: "Recuerdo el intercambio que escuché recientemente en la Casa del Parlamento cuando alguien dijo: '¿Por qué a tanta gente le desagrada instantáneamente el Senador Bishop?' a lo que la respuesta fue: 'Ahorra tiempo'". [17] [18]

Trasladarse a la Cámara de Representantes

Después de que la Coalición perdiera las elecciones de 1993 , comenzaron a surgir especulaciones sobre el futuro de John Hewson como líder del Partido Liberal. Desde entonces y hasta principios de 1994, una serie de encuestas de opinión mostraron que Bishop era una de las políticas más populares del país. Siempre aparecía por delante de Hewson como líder liberal preferida, [19] y una encuesta de febrero de 1994 le dio una ventaja de 13 puntos como primera ministra preferida sobre Paul Keating . [20]

Poco después de las elecciones de 1993, Jim Carlton , miembro liberal de Mackellar , renunció. En un movimiento ampliamente visto como un avance de sus ambiciones de liderazgo, Bishop renunció al Senado el 24 de febrero de 1994 para competir en las elecciones parciales subsiguientes por el escaño liberal seguro. Aunque fue elegida cómodamente, su desafío planeado al liderazgo de Hewson se enfrentó a un revés cuando no obtuvo tan buenos resultados en las encuestas como se esperaba contra el autor y cineasta Bob Ellis , quien se presentó como independiente en las elecciones parciales. [21] Cuando Hewson convocó una votación para el liderazgo liberal en 1994, Bishop optó por no presentarse como candidata, y Alexander Downer desafió con éxito el liderazgo del partido.

Antes de que Downer lo despidiera, Hewson trajo a Bishop de vuelta al primer lugar, ya que ella había rechazado un puesto en ese cargo el año anterior. Hewson la nombró ministra en la sombra para Estrategia Urbana y Regional. [22]

La oferta de 1993 que Bishop había rechazado era la de Ministro en la Sombra de Privatización y Asuntos Administrativos, un puesto en el Ministerio Exterior en la Sombra.

Rechazó este puesto porque consideró que era un insulto a una mujer de su talento y dedicación. Un talento y una dedicación que, según ella, sólo se verían reflejados si fuera miembro del Gabinete en la sombra, algo que había exigido pero que Hewson no le había concedido. Sobre su negativa a ocupar el cargo de Privatización y Asuntos Administrativos, afirma que no estaba dispuesta a aceptar una cartera menor de "interés limitado". [23]

Esta cartera, ahora rebautizada como Privatización y Servicios Administrativos, quedó en manos de David Connolly.

Cuando Downer se convirtió en líder, Bishop se convirtió en Ministra de Salud en la Sombra, un puesto de alto nivel, pero causó controversia en su primer día en el cargo al anunciar su apoyo a la publicidad del tabaco , lo que generó críticas tanto de la Asociación Médica Australiana como de su propio partido, que apoyó la legislación del gobierno de Keating para prohibir la publicidad del tabaco en 1992. [24] Sus comentarios fueron atacados por el entonces presidente de la AMA y pronto diputado liberal por el vecino escaño de Bradfield , Brendan Nelson , quien dijo que: "La Sra. Bishop tiene mucho que aprender sobre salud... ahora hay más de 50.000 piezas de investigación médica y literatura que respaldan la opinión de que fumar es perjudicial para los humanos". [24] Bishop fue expulsada de Salud y trasladada a Privatización y Relaciones Commonwealth/Estado (1995-1996). [12]

Gobierno de Howard (1996-2007)

Cuando los liberales volvieron al gobierno en 1996 , el primer ministro John Howard nombró a Bishop ministra en carteras menores. Fue la primera mujer liberal de Nueva Gales del Sur en convertirse en ministra. Fue ministra de Industria de Defensa, Ciencia y Personal del 11 de marzo de 1996 al 21 de octubre de 1998 y ministra de Atención a la Tercera Edad del 21 de octubre de 1998 al 26 de noviembre de 2001. [12] Fue en este papel que soportó su mayor escándalo, la controversia de los baños de queroseno de 2000. [15] La revelación de que algunos residentes del Riverside Private Nursing Home de Melbourne habían sufrido ampollas después de ser bañados en una solución débil de queroseno como cura para la sarna condujo a una protesta nacional sobre los estándares de atención mantenidos por el departamento de Bishop. [15] Fue expulsada del ministerio después de la elección de 2001 . El 1 de enero de 2001, Bishop recibió la Medalla del Centenario "por su servicio a la sociedad australiana a través del parlamento y el gobierno". [25] En 2004, hizo campaña para suceder a Neil Andrew como presidente de la Cámara de Representantes , pero no tuvo éxito. [26]

Monárquico declarado, Bishop, junto con sus colegas ministros Nick Minchin y Tony Abbott , [27] apoyaron la campaña del "No" que condujo al fallido referéndum republicano de 1999 [28] y en una ocasión hablaron ante los Australianos por la Monarquía Constitucional , advirtiendo sobre los "Siete mitos mortales del debate republicano". [29] El 17 de julio de 1991, en respuesta al infame debate en el programa de televisión Midday de Nine Network con el presentador Ray Martin , debatiendo sobre si Australia seguiría siendo una monarquía constitucional, en un debate televisado en vivo con la cantante Normie Rowe y el locutor de radio Ron Casey , quienes terminaron peleándose físicamente, Bishop emitió un comunicado de prensa que decía: "Bien pudo haber sido High Noon en el Midday Show cuando Ron Casey atacó a Normie Rowe, pero esta conducta indica cuán divisivo se ha vuelto el debate sobre la Monarquía. No contento con ver al país de rodillas como resultado de la recesión, el Partido Laborista debe estar contento de estar dividiendo a la comunidad en un tema que no tiene absolutamente ninguna relevancia política". [30]

En agosto de 2005, Bishop pidió que se prohibieran los pañuelos musulmanes en las escuelas públicas, una opinión expresada también por otra destacada diputada liberal, Sophie Mirabella . [31] Sin embargo, el Primer Ministro, John Howard, dijo que no estaba de acuerdo con esta opinión, ya que una prohibición sería poco práctica. [32] [ se necesita una mejor fuente ] En noviembre de 2005, Bishop expresó la opinión de que "se opone al uso del pañuelo musulmán, cuando no forma parte del uniforme escolar. Esto se debe a que en la mayoría de los casos el pañuelo se usa como un signo de desafío y diferencia entre estudiantes musulmanes y no musulmanes" y luego continuó diciendo que "no cree que sea necesaria una prohibición del solideo judío, porque las personas de fe judía no han utilizado el solideo como una forma de hacer campaña contra la cultura, las leyes y el estilo de vida australianos". [33]

El 21 de enero de 2006, en una convención de los Jóvenes Liberales en Sydney, Bishop declaró su intención de presentar un proyecto de ley para convertir en delito federal la "destrucción o violación" de la bandera australiana. [34] Poco antes de que el gobierno de Howard perdiera el poder, Bishop encabezó el Comité Permanente de la Cámara de Representantes sobre Familia y Servicios Humanos y publicó el informe "La guerra ganable contra las drogas: el impacto del consumo de drogas ilícitas en las familias". [35] El informe criticaba duramente la minimización de daños y sugería la adopción obligatoria de niños menores de 5 años cuyos padres fueran conocidos por consumir drogas. El informe fue ampliamente criticado por una serie de organizaciones como Family Drug Support, los Demócratas Australianos [36] y la Fundación Australiana contra las Drogas por carecer de pruebas, estar impulsado ideológicamente y tener el potencial de causar un daño masivo a Australia.

En 2006, tras un incidente de quema de banderas durante los disturbios de Cronulla de 2005 y una exhibición de banderas quemadas por un artista de Melbourne, Bishop presentó el Proyecto de Ley de Protección de la Bandera Nacional Australiana (Profanación de la Bandera) de 2006. Este proyecto de ley pretendía convertir en "un delito penal destruir deliberadamente o mutilar de otro modo la bandera en circunstancias en las que una persona razonable inferiría que la destrucción o mutilación tiene la intención de expresar públicamente desprecio o falta de respeto por la bandera o la nación australiana". [37] El proyecto de ley recibió una segunda lectura, pero posteriormente caducó y no fue sometido a votación en la Cámara de Representantes.

Oposición (2007-2013)

En las elecciones federales de 2007 , Bishop fue reelegida en su escaño con una diferencia de 0,62 puntos en las primarias y de 3,04 puntos en las preferencias bipartidistas en su contra, con límites ligeramente redistribuidos. [38] Después de su nombramiento como líder liberal, Brendan Nelson nombró a Bishop para la cartera del Ministerio de la Sombra de Asuntos de Veteranos. [39]

El regreso de Bishop al frente del partido por parte de Nelson contrasta con su conflicto anterior de 1994, cuando Bishop, como Ministro de Salud en la sombra, defendió la publicidad del tabaco que era contraria a la posición adoptada por Nelson, entonces Presidente de la Asociación Médica Australiana (AMA).

Sin embargo, después de la elección de Malcolm Turnbull como líder del Partido Liberal, fue eliminada de esta cartera, para volver a la banca trasera. [40] A pesar de la especulación de que sería desafiada para la preselección en su asiento de Mackellar para la próxima elección, esto no sucedió y más tarde reafirmó su intención de competir en la próxima elección. [41] El 5 de mayo de 2009, Bishop criticó el liderazgo de Turnbull, diciendo que "Malcolm parece haber sido fuerte al principio, pero ahora se ha ablandado". [42] Sin embargo, con la pérdida de Turnbull del liderazgo del partido y la elección de Tony Abbott como su sucesor, el 8 de diciembre de 2009 Bishop fue nombrada Ministra en la Sombra para las Personas Mayores. [43] Bishop fue reelegida en las elecciones de 2010 y fue designada para el ministerio en la sombra exterior como Ministra Especial de Estado en la Sombra y Ministra en la Sombra para las Personas Mayores. [44] En abril de 2011, Bishop declaró que creía que la decisión del ex primer ministro John Howard de incluir un sistema de comercio de emisiones (ETS) en la plataforma política de la Coalición de 2007 fue un error. [45] Luego cuestionó la contribución de los humanos al calentamiento del planeta , sugiriendo que "el clima cambia continuamente, y si tenemos que hacer algo al respecto, tenemos que aprender a adaptarnos". [46]

Presidente de la Cámara de Representantes (2013-2015)

Obispo con Gabriela Rivadeneira , su homóloga ecuatoriana, en el Foro Parlamentario Asia Pacífico en 2015

Tras la victoria de la Coalición en las elecciones federales del 7 de septiembre de 2013, Tony Abbott anunció a Bishop como la candidata de la Coalición como próxima Presidenta de la Cámara de Representantes de Australia . [47] Bishop fue elegida Presidenta el 12 de noviembre de 2013. Fue la tercera mujer, y la primera mujer no laborista, en ocupar el cargo. También fue la primera ex senadora en convertirse en Presidenta de la cámara baja. Optó por no usar el atuendo tradicional completo de la Presidenta como su predecesor Peter Slipper , y en su lugar continuó usando el atuendo de negocios habitual.

En octubre de 2014, Bishop se convirtió en la mujer con más años de servicio en la historia del Parlamento australiano, superando el récord de 27 años y 3 meses que ostentaba anteriormente Kathy Sullivan . [48] En noviembre de 2014, Bishop perdió su candidatura a la presidencia de la Unión Interparlamentaria . [49]

Bishop recibió críticas significativas por su partidismo y acusaciones de parcialidad como presidenta. [50] [51] Se espera que el papel de la presidenta sea no partidista. La percepción de parcialidad llevó a la oposición a intentar sin éxito presentar una moción de censura contra la presidencia de Bishop en 2014. [52] Durante su mandato como presidenta, Bishop expulsó a parlamentarios laboristas de la Cámara 393 veces, pero a parlamentarios de la coalición solo siete veces. [53] Bishop también había seguido asistiendo a las reuniones de la sala del partido liberal durante su presidencia, a pesar de la convención en contra de esto. [54]

Polémica por gastos y dimisión

A mediados de julio de 2015, Bishop se vio envuelta en el escándalo de gastos "Choppergate" en torno a su uso de los derechos de viaje parlamentario que finalmente llevaron a su renuncia como Presidenta. Se supo que había alquilado vuelos en helicóptero desde Melbourne a Geelong y de regreso para asistir a una recaudación de fondos del Partido Liberal estatal el 5 de noviembre de 2014. El costo de los vuelos fue de $5,227.27 para un viaje que normalmente toma una hora en cada sentido por carretera. Bishop se negó a renunciar por el reclamo de gastos, describiéndolo como un "error de juicio", al tiempo que expresó su decepción por el hecho de que la controversia se hubiera convertido en una distracción de la oposición y sus políticas. [55] Sin embargo, aceptó devolver la suma del vuelo en helicóptero más una multa de $1,307. [56]

La controversia se vio alimentada por nuevas revelaciones de gastos en viajes. En 2014, Bishop y cuatro delegados parlamentarios gastaron $88,084 en un viaje de dos semanas a Europa en su candidatura a la presidencia de la Unión Interparlamentaria , incluidos casi $1,000 por día en limusinas privadas. [57] [58] Bishop también incurrió en gastos de más de $3,300 para gastos de automóvil para asistir a la ópera y otros eventos artísticos de 2010 a 2013 [59] y $800 para vuelos a la boda de Sophie Mirabella en Albury .

En respuesta a la controversia, Tony Abbott declaró que Bishop estaba en lo que él llamó "libertad condicional", calificando su comportamiento de "fuera de lugar", aunque mantuvo su confianza en la Portavoz. [60] Una transcripción de los comentarios de Tony Abbott pidiendo a la Primera Ministra Julia Gillard que hiciera renunciar a Peter Slipper por un escándalo de gastos de viaje también fue eliminada del sitio web del Partido Liberal. [61] [62] El 31 de julio, Tony Abbott anunció que el Departamento de Finanzas revisaría todos los gastos reclamados por Bishop durante los últimos 10 años, incluidos los $800,000 reclamados durante 2014. [63] [64]

Cediendo a la presión política, Bishop renunció a su puesto como presidenta del Parlamento el 2 de agosto de 2015 y pasó a ocupar un puesto de diputado de segunda . [65] Los comentaristas señalaron que la Primera Ministra Abbott habría tenido que lidiar con la probabilidad de que "un número significativo de parlamentarios del gobierno no la apoyaran en una moción de censura". [66]

Bishop pagó más de 6.700 dólares tras una investigación sobre sus finanzas, pero no dio al Departamento de Finanzas suficiente información sobre sus compromisos para que pudieran determinar si se trataba de un uso legítimo de los fondos de los contribuyentes o no. Dijo que ya no cooperaría con la revisión después de retirarse del parlamento. [67] Bishop había proporcionado declaraciones para los años financieros 2005-06, 2006-07 y 2013-14. [68]

Regreso al banquillo de atrás

Aunque inicialmente se especuló que la diputada de 73 años dejaría el parlamento en las elecciones federales de 2016 , Bishop anunció en diciembre de 2015 su intención de volver a presentarse a su escaño de Mackellar, alegando que había sido "exonerada" por el escándalo de gastos de "Choppergate", y que la "amenaza del terrorismo" la había convencido de que necesitaba permanecer en el Parlamento. El apoyo de las ramas liberales locales en su escaño se había "dañado" tras las revelaciones de que votó por Malcolm Turnbull en el derrame de liderazgo liberal de septiembre de 2015 antes de presionar sin éxito a los liberales de alto rango para un ministerio en el gobierno de Turnbull , una acusación que un ministro del gabinete confirmó pero fue negada por Bishop. [69] En los desafíos para la preselección, el candidato Walter Villatora fue respaldado por Mike Baird y Tony Abbott para reemplazar a Bishop, [70] [71] y el ex jugador de los Wallaby Bill Calcraft fue respaldado por Alan Jones . [72] Finalmente, Jason Falinski derrotó a Bishop por 51 votos contra 39. Falinski mantuvo a Mackellar para los liberales en las elecciones de 2016. [73] [74]

Después de la política

Bishop se unió a Sky News Live como colaboradora política en junio de 2016, haciendo su debut en Speers Tonight el 2 de junio de 2016. [75]

En noviembre de 2016, Bishop asistió a una fiesta en The Rugby Club en Sídney para celebrar la victoria de Donald Trump en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de 2016. [ 76]

El 26 de noviembre de 2018, su cuadro oficial de la presidenta del Parlamento fue colgado en la Casa del Parlamento . Fue pintado por Jiawei Shen y contó con la presencia del primer ministro Scott Morrison , el presidente de la Cámara de Representantes Tony Smith , su familia y otros miembros del Partido Liberal de Australia, incluida la líder del partido liberal, Nola Marino . [77]

El obispo fue nombrado Oficial de la Orden de Australia en los Honores del Cumpleaños de la Reina de 2020 , por su distinguido servicio al Parlamento de Australia, al pueblo de Nueva Gales del Sur y a las mujeres en la política. [1]

Vida personal

Bishop es una actriz amateur que ha aparecido en varias producciones benéficas, entre ellas The Sound of Music (como la baronesa Elsa), [78] y Grease (como la directora). [79] En 2007, cantó un dueto de A Couple of Swells de Irving Berlin con el entonces ministro de Salud, Tony Abbott, y la vicelíder del Partido Liberal, Julie Bishop, en una recaudación de fondos en Sydney. [78] [80] Bishop también es mecenas de Opera Australia [81] y fue presidenta del Comité de Competencia Internacional de Piano de Sydney en 2008. [82]

En 1966, se casó con Alan David Bishop (20 de abril de 1940 - 22 de enero de 2010) , con quien estudió derecho en la Universidad de Sídney. [83] Alan Bishop fue juez del ahora desaparecido Tribunal de Compensación y del Tribunal de Distrito de Nueva Gales del Sur y fue fundamental en el establecimiento de la Autoridad WorkCover de Nueva Gales del Sur . [84] Es honrado por el alma mater de los obispos con la Beca Alan Bishop para estudiantes distinguidos de último año de derecho. [85] [86] Alan Bishop también se desempeñó como concejal de la ciudad de Sídney y participó en múltiples comités y empresas, incluida la empresa pública de investigación médica AGITG. [87]

Bronwyn y Alan Bishop tienen dos hijas; Angela , una reportera de entretenimiento de Network Ten , y Sally. [10] [88] Bronwyn y Alan Bishop se divorciaron en 1992. [83]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "La Honorable Bronwyn Kathleen BISHOP". Centro de búsqueda de honores de Australia . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  2. ^ "Hon Bronwyn Bishop MP – Parlamento de Australia". Parlamento de Australia . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Avisos familiares". The Sydney Morning Herald . No. 32, 707. Nueva Gales del Sur, Australia. 24 de octubre de 1942. p. 16 . Consultado el 2 de noviembre de 2023 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia. SETRIGHT (de soltera Kathleen Congreve).—19 de octubre de 1942, en el hospital privado Mater Maternity, North Sydney, a LAC y la Sra. TF Setright, una hija (Bronwyn Kathleen).
  4. ^ "Bronwyn Bishop nunca ha acogido con agrado el tipo de escrutinio que aplica a los demás". TheGuardian.com . 20 de julio de 2015.
  5. ^ "El arma secreta de Bronwyn". The Age . 3 de julio de 1993.
  6. ^ "Transcripción del Hansard de la jornada completa (Asamblea Legislativa, 16 de marzo de 1994)". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  7. ^ "Unión de Escuelas Públicas de Roseville".
  8. ^ "Roseville Public School Union: recuerdos". 6 de mayo de 2011.
  9. ^ "Las niñas atesorarán recuerdos de la escuela". The Northern Herald . The Sydney Morning Herald. 2 de julio de 1987. pág. 6.
  10. ^ abc Benns, Matthew (marzo de 2013). "De Camperdown a Canberra". Universidad de Sydney.
  11. ^ abcd David Leser, Bronwyn Bishop: Una mujer en busca de poder (1994, Text Publishing, Melbourne), 21–22.
  12. ^ abcd "Biografía de la obispa, la honorable Bronwyn Kathleen". Parlinfo web . Parlamento de Australia . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Discusión sobre la vida de Bronwyn Bishop antes de la política y los asilos de ancianos". Departamento de Salud y Envejecimiento . Gobierno de Australia . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  14. ^ "Primer discurso ante el Parlamento – 16/9/1987". Primer discurso en el Senado . Commonwealth of Australia . 16 de septiembre de 1987 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 . A los 17 años decidí que quería seguir una carrera política... Nuevamente a los 17 años elegí unirme al Partido Liberal.
  15. ^ abc "Bishop, Bronwyn". The Australian . 25 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  16. ^ Bolt, Andrew (16 de abril de 2016). "¿Qué tipo de partido quieren los liberales? ¿Traidores? ¿Títeres de facciones? ¿Partidarios del Partido Laborista?". Herald Sun .
  17. ^ Wright, Tony (5 de septiembre de 2008). "Los ocupantes de una cálida cámara rosa pueden volverse salvajes". The Age . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  18. ^ "PREGUNTAS SIN PREVIO AVISO - Acusación de acoso sexual (Senador Bishop, Senador Evans, Senador Alston, Senador Bolkus)". Hansard . Parlamento de Australia. 18 de agosto de 1992. pág. 20 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  19. ^ Las encuestas muestran a Bishop como líder preferido sobre Hewson:
  20. ^ "El obispo supera en votos al primer ministro, según encuesta". The Canberra Times . 14 de febrero de 1994.
  21. ^ "Bishop se traslada a la banca trasera". Lateline . Australian Broadcasting Corporation . 23 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 8 de junio de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2007 .
  22. ^ "Hon Bronwyn Bishop MP". Senadores y miembros del Parlamento de Australia . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Hewson, desprovisto de políticas y amenazado". The Canberra Times . 10 de abril de 1993. p. 11 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 – a través de Trove.
  24. ^ ab "El humo le entra en los ojos". The Age . Fairfax Media. 27 de mayo de 1994. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  25. ^ Medalla del Centenario, 1 de enero de 2001, itsanhonour.gov.au Cita: "Por el servicio a la sociedad australiana a través del parlamento y el gobierno"
  26. ^ Koutsoukis, Jason (16 de noviembre de 2004). "Victorian takes Speaker's Chair". The Age . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
  27. ^ Marks, Kathy (8 de noviembre de 1999). «Australia despierta ante nuevas divisiones». The Independent . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  28. ^ "Ministro impenitente por postura antirrepublicana". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 21 de octubre de 1999 . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  29. ^ Bishop, B. "Desmintiendo los siete mitos letales del debate republicano: un discurso de la honorable Bronwyn Bishop" , 2 de febrero de 1999
  30. ^ "Documento de antecedentes 9 1995–96. El reciente debate sobre la República: una cronología". Biblioteca Parlamentaria Australiana . Mancomunidad de Australia. 10 de junio de 2004. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  31. ^ "El Parlamento de Australia levanta la prohibición de visitantes con velo en la galería pública". The Globe and Mail . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  32. ^ The Sydney Morning Herald 30 de agosto de 2005 y 6 de septiembre de 2005, Global Research 27 de septiembre de 2005
  33. ^ Boletín informativo de Crikey , 10 de noviembre de 2005
  34. ^ "Arte pide un cambio en la ley de quema de banderas". The 7:30 Report . Australian Broadcasting Corporation. 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2006. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  35. ^ "Comité Permanente de Servicios Familiares y Humanos: Investigación sobre el impacto del consumo de drogas ilícitas en las familias: Informe". Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .– Informe del Comité Permanente de Servicios Familiares y Humanos de la Cámara de Representantes: La guerra contra las drogas que se puede ganar
  36. ^ Senador Andrew Murray (2007). Hansard del Senado, 18 de septiembre de 2007, 22:20
  37. ^ Bishop, Bronwyn (2006). "Proyecto de ley de 2006 sobre la protección de la bandera nacional australiana (profanación de la bandera): exposición de motivos" (PDF) . Cámara de Representantes de Australia . Mancomunidad de Australia.
  38. ^ "División de Mackellar". Elecciones federales de 2007. Australian Broadcasting Corporation. 29 de diciembre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2008 .
  39. ^ "Resumen de Mackellar elaborado por la Comisión Electoral Australiana". Elecciones federales de 2007. Comisión Electoral Australiana . 19 de diciembre de 2007. Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
  40. ^ "Turnbull elige a Julie Bishop para liderar el ataque contra Wayne Swan". The Australian . 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de septiembre de 2008 .
  41. ^ "Abbott y Bishop a salvo". The Manly Daily . 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  42. ^ Kerr, Christian; Salusinszky, Imre (5 de mayo de 2009). "Bronwyn Bishop ataca al 'suave' Malcolm Turnbull". The Australian . News Limited. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  43. ^ http://www.liberal.org.au/_g/Abbott_Shadow_Ministry.pdf [ enlace muerto permanente ]
  44. ^ "Departamento de la Biblioteca Parlamentaria - Ministerio en la Sombra". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  45. ^ "Howard se equivocó al llevar el ETS a las elecciones de 2007". www.theaustralian.com.au . 21 de abril de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Howard se equivocó al llevar el ETS a las elecciones de 2007". www.theaustralian.com.au . 21 de abril de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  47. ^ Chang, Caris (16 de septiembre de 2010). "Bronwyn Bishop será la primera mujer presidenta de la Coalición". Manly Daily . News Corp Australia . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  48. ^ Wilson, Janet, & McCann, Dr Joy (9 de julio de 2014). "Representación de las mujeres en los parlamentos australianos 2014". Parlamento de Australia . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  49. ^ Sydney Morning Herald , 17 de octubre de 2014, autor Fergus Hunter
  50. ^ "Por qué Bronwyn Bishop debe dejar la silla del presidente de la Cámara de Representantes". SMH . Sydney Morning Herald. 23 de marzo de 2015.
  51. ^ "El obispo debe dimitir por incompetencia, no por prejuicios". The Drum . Australian Broadcasting Corporation. 19 de julio de 2015.
  52. ^ Chan, Gabrielle; corresponsal, política (27 de marzo de 2014). "El Partido Laborista presiona para que se emita un voto de censura contra la 'parcial' Bronwyn Bishop". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 12 de marzo de 2024 . {{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )
  53. ^ "La presidenta Bronwyn Bishop expulsa al diputado número 400 de la Cámara de Representantes; el Partido Laborista plantea inquietudes". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 25 de junio de 2015.
  54. ^ Hasham, Nicole (9 de agosto de 2015). "El primer ministro Tony Abbott no se pronuncia sobre si el nuevo presidente de la Cámara de Representantes debería omitir las reuniones de la sala de reuniones del partido". The Sydney Morning Herald . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  55. ^ Adam Gartrell (19 de julio de 2015). "La conferencia de prensa de Bishop es una prueba más de que no es apta para ocupar el cargo de presidenta de la Cámara de Representantes". Sydney Morning Herald .
  56. ^ Hurst, Daniel (16 de julio de 2015). «Bronwyn Bishop acepta devolver el coste de un viaje en helicóptero de 5.000 dólares». The Guardian . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  57. ^ Gartrell, Adam (15 de julio de 2015). "La oferta de trabajo de Bronwyn Bishop deja a los contribuyentes con una enorme factura de gastos". Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  58. ^ Gartrell, Adam (19 de julio de 2015). "Bronwyn Bishop les paga a los contribuyentes 1000 dólares al día por los gastos de una limusina privada". Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  59. ^ Robertson, James (22 de julio de 2015). "Escándalo de gastos de Bronwyn Bishop: el presidente defiende los viajes a la ópera". Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  60. ^ Chan, Gabrielle (20 de julio de 2015). "Bronwyn Bishop 'en libertad condicional' por vuelo en helicóptero, dice Tony Abbott". The Guardian . Guardian News and Media Limited . Consultado el 22 de julio de 2015 .
  61. ^ "Eliminada del sitio web del Partido Liberal la transcripción del ataque de Abbott a Slipper por los gastos del Partido". 18 de julio de 2015.
  62. ^ "Tony Abbott Doorstop: Peter Slipper MP". 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012.
  63. ^ "Escándalo sobre los gastos de Bronwyn Bishop: Tony Abbott se esconde mientras el presidente de la Cámara de Representantes finalmente pide disculpas". 31 de julio de 2015.
  64. ^ "Los contribuyentes reciben una factura de 800.000 dólares por los gastos de Bronwyn Bishop en 2014". Daily Telegraph . Australia. 20 de julio de 2015.
  65. ^ "Bronwyn Bishop dimite como portavoz, dice el primer ministro Tony Abbott". ABC News . Australian Broadcasting Corporation . 2 de agosto de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  66. ^ "Apoyando a Bronwyn Bishop: cómo la terquedad de Tony Abbott pudo haber provocado su segundo roce con la muerte política". Sydney Morning Herald . 3 de agosto de 2015.
  67. ^ Bourke, Latika (30 de marzo de 2017). "Bronwyn Bishop interrumpió su participación en la revisión de gastos después de pagar más de $6700, según revela un informe". The Sydney Morning Herald . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  68. ^ Australian Associated Press (29 de marzo de 2017). «Bronwyn Bishop devuelve casi 14.000 dólares por gastos de viaje, pero niega la avaricia». The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
  69. ^ "Bronwyn Bishop quiere quedarse en el Parlamento para 'luchar contra el terrorismo'". The Sydney Morning Herald . 10 de diciembre de 2015.
  70. ^ Kerr, Christian (16 de febrero de 2016). "El hombre de Tony Abbott, Walter Villatora, se inclina por el escaño de Bronwyn Bishop". The Australian . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  71. ^ McDonald, Peta (16 de febrero de 2016). "Tony Abbott y Mike Baird escriben referencias para el rival de preselección liberal de Bronwyn Bishop". ABC News . Australia . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  72. ^ Aston, Heath (18 de febrero de 2016). "Alan Jones da su bendición al ex Wallaby de "clase" que se enfrenta a Bronwyn Bishop". The Sydney Morning Herald . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  73. ^ Maiden, Samantha (16 de abril de 2016). "La batalla de Bronwyn Bishop por la preselección para el escaño de Mackellar". The Sunday Telegraph . Australia . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  74. ^ Dole, Nick (16 de abril de 2016). "Bronwyn Bishop abandonada como candidata liberal para el escaño de Mackellar". ABC News . Australia . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  75. ^ Knox, David (29 de mayo de 2016). "Bronwyn Bishop se une a Sky News". TV Tonight . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  76. ^ Jabour, Bridie (9 de noviembre de 2016). «'Hemos sido oprimidos': los compañeros australianos de Trump comparten su mejor momento». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  77. ^ "Bronwyn Bishop quiere que la pintura inspire a las niñas". SBS World News . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  78. ^ ab "Bishop toca la nota correcta en un musical". The Sun-Herald . Fairfax Media. 24 de junio de 2007 . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  79. ^ Browne, Rachel (16 de mayo de 2009). "Charli interpreta a Sandy en la playa para recaudar 20.000 dólares". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 19 de mayo de 2009 .
  80. ^ "Bronwyn y Tony: una ópera inacabada para la posteridad". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 20 de abril de 2016 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  81. ^ "Informe anual de Opera Australia 2008" (PDF) . Opera Australia. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  82. ^ "Patrocinadores y amigos del SIPC". Concurso Internacional de Piano de Sídney . Consultado el 26 de mayo de 2009 .
  83. ^ por Caroline Wilson. (3 de julio de 1993.) El arma secreta de Brownyn, The Sunday Age .
  84. ^ "El juez ayudó a poner en marcha WorkCover". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 8 de marzo de 2010.
  85. ^ "Beca Alan Bishop 2013" (PDF) . Facultad de Derecho de Sydney.[ enlace muerto permanente ]
  86. ^ "La beca Alan Bishop" (PDF) . Facultad de Derecho de Sydney.
  87. ^ "Alan Bishop". Concejal de Sydney.
  88. ^ "Un día de la madre para recordar". Día de la Mujer . 4 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012.

Enlaces externos