" Breaking Bad " es el undécimo episodio de la sexta temporada de Better Call Saul , la serie de televisión spin-off de Breaking Bad . Fue escrita y dirigida por Thomas Schnauz . El episodio se emitió en AMC y AMC+ el 1 de agosto de 2022, antes de debutar en línea en ciertos territorios en Netflix al día siguiente. "Breaking Bad" describe la vida de Jimmy McGill , tanto durante su etapa como abogado "Saul Goodman" en Albuquerque, Nuevo México , como después de cambiar su identidad a Gene Takavic y mudarse a Omaha, Nebraska .
El episodio recibió críticas positivas, con especial atención a las apariciones de Walter White y Jesse Pinkman, las actuaciones (especialmente las de Cranston, Paul y Odenkirk), las conexiones con Breaking Bad y la regresión del personaje de Jimmy McGill a una versión más despiadada. Versión de Saúl Goodman. Se estima que 1,34 millones de espectadores vieron el episodio durante su primera transmisión en AMC.
En flashbacks de Albuquerque en 2008, Jimmy McGill, llamado Saul Goodman , ha sido secuestrado por Walter White y Jesse Pinkman y está siendo transportado en la parte trasera de su casa rodante . Después de que Saul reconoce su verdadero motivo, regresa a la casa rodante y ve su laboratorio de metanfetamina . Identifica correctamente a Walter como "Heisenberg", conocido por producir metanfetamina azul de alta calidad. Acepta aceptar a Walter y Jesse como clientes. Mike Ehrmantraut visita a Saul y le brinda información sobre Walter, incluido el hecho de que tiene cáncer. Mike le aconseja a Saul que no trabaje con Walter, llamándolo aficionado, pero Saul queda impresionado por la calidad de su metanfetamina. Saul llega a la escuela donde trabaja Walter para convencerlo de que permita que Saul sea su abogado de tiempo completo.
El 12 de noviembre de 2010, Francesca Liddy conduce hasta un teléfono público en una ubicación remota [b] y espera una llamada de Jimmy, [c] que ahora vive como Gene Takavic en Omaha . Francesca responde y actualiza a Gene sobre los eventos que han sucedido desde que dejó Albuquerque. Ella le dice a Gene que la policía confiscó todos sus bienes y que recibió una llamada de su ex esposa Kim Wexler , quien le preguntó por su seguridad. Gene queda desconcertado y luego llama al lugar de trabajo de Kim en Florida. Sin embargo, la conversación se vuelve polémica y Gene, enfurecido, cuelga.
Gene convence a Jeff y Buddy para que lo ayuden con otra estafa en la que Gene se dirige a hombres solteros ricos en bares y les invita a bebidas. Luego, Jeff los recoge en su taxi y les ofrece botellas de agua con barbitúricos . Una vez que el objetivo está en casa y inconsciente, Buddy ingresa y fotografía su información personal y financiera, incluidas tarjetas de crédito, licencias de conducir y documentos fiscales, que el grupo vende para su uso en planes de robo de identidad. Una noche, Gene apunta al Sr. Lingk, un hombre que tiene cáncer. A pesar de sentirse culpable, Gene continúa con el plan habitual. Buddy expresa dudas; Sin que el grupo lo sepa, Marion ve a Gene escoltar enojado a Buddy a su garaje mientras intenta, sin éxito, persuadir a Buddy para que haga su parte. Gene despide a Buddy, recluta a Jeff, reacio, para que lo ayude a terminar de robar la información de Lingk y él mismo irrumpe en la casa de Lingk.
El episodio comparte su título con Breaking Bad , el programa que precede a Better Call Saul , reflejando el episodio de Breaking Bad que presentó a Saul como " Better Call Saul ". "Breaking Bad" fue escrita y dirigida por Thomas Schnauz , quien trabajó con el equipo de redacción desde la tercera temporada de Breaking Bad . [3] Schnauz quería ampliar la escena de la llamada telefónica con Jimmy y Francesca y decidió incluir a Jimmy contactando a Kim. Sin embargo, no quiso revelar el diálogo de la llamada de Jimmy con Kim hasta más tarde, ya que consideró que era "mejor ir directo a la emoción de lo que pasó durante esa llamada telefónica y cómo esa emoción se convirtió en espiral" en eventos posteriores, debido a la duración de la escena. El diálogo fue deliberadamente suprimido por el ruido del tráfico. [4] [5] Además, describió a Gene como una "criatura completamente diferente", no siendo ni Saul ni Jimmy; Saul no procesó su trauma de manera saludable y, en cambio, siguió ignorándolo, y Schnauz dijo que "cuanto más lo empuja hacia abajo, más quiere elevarse como un volcán, y necesita hacer cosas aún peores". También notó el paralelo entre Saul aceptando a Walter y Jesse como clientes y Gene realizando estafas con Jeff y Buddy, mientras lidia con la separación de Wexler. Incluyó la demostración original de Mike Nesmith de la canción de The Monkees "Tapioca Tundra" (1968), ya que sentía que la letra de esa canción simbolizaba la crisis de identidad de McGill. [4] La llamada telefónica catalizó a Jimmy McGill para regresar a su personaje de Saul Goodman y posteriormente planificar sus estafas ilícitas en Omaha, y Schnauz describió la acción como la "droga elegida por Jimmy para adormecer ese dolor". Durante una de sus estafas, Jimmy toma la decisión de robarle la identidad al Sr. Lingk, un paciente con cáncer. Schnauz dijo que debido a esta acción, la redención de Jimmy sería difícil, ya que era una escalada de sus acciones anteriores. [6] La película Intolerancia (1916) de DW Griffith inspiró cómo se representaban e intercalaban las diferentes líneas de tiempo. [7] : 11:18–14:27
Bob Odenkirk y Jonathan Banks , que interpretan a Jimmy McGill y Mike Ehrmantraut, son los únicos miembros del reparto que figuran en los créditos protagonistas. [8] El equipo de audio reutilizó un fragmento de audio del episodio original de Breaking Bad "Better Call Saul" donde Goodman fue amordazado y lo alteró para transmitirlo desde su punto de vista. El director de fotografía Marshall Adams buscó replicar el trabajo de Michael Slovis en Breaking Bad , particularmente emulando las técnicas de iluminación y color de Slovis. [4] Decidió incluir a Walter White y Jesse Pinkman en el episodio porque sintió que "[se trataba de] resaltar las emociones", y comparó a Saul "la necesidad de mejorar su juego" con el comportamiento de Walter. [4] Mientras cruzaban las historias de Breaking Bad con Better Call Saul , los productores acuñaron la frase "bailando a través de las gotas de lluvia", que describía la mezcla del mundo actual de Jimmy con su futuro como Saul Goodman. Schnauz quería continuar "bailando a través de las gotas de lluvia" a medida que la serie avanzaba y sintió que culminaba en el episodio, al tiempo que afirmó que el episodio comenzó a "transformarse en una tercera cosa nebulosa que va más allá de Breaking Bad y Better Call Saul". . [4] Siempre tuvo la intención de conectar las dos series, pero no encontró la oportunidad adecuada para hacerlo hasta que decidió conectarlas con su escena espejo en el episodio de Breaking Bad "Better Call Saul" y hacer que Saul haga referencia a Nacho Varga cuando grita "No fui yo, fue Ignacio". [9]
"Breaking Bad" presenta el regreso de Bryan Cranston y Aaron Paul como Walter White y Jesse Pinkman, los personajes principales de Breaking Bad . Las discusiones para la inclusión de los personajes se produjeron desde la primera temporada. Su escena en "Breaking Bad" fue la primera de tres escenas que rodaron para Better Call Saul . El showrunner Peter Gould estaba satisfecho con el momento de su inclusión y dijo que ayudó a subvertir las expectativas de los fanáticos, deseando contextualizar su apariencia a través de la historia existente del programa que se centró en Jimmy, Kim y Mike. Gilligan reiteró afirmaciones similares, al tiempo que agregó que los escritores querían incluir a los personajes en la historia de una manera orgánica en lugar de como un fan service . [10] Se filmó en abril de 2021, durante la producción de " Carrot and Stick ", para adaptarse a sus horarios, que fue siete meses antes de que Schnauz realmente dirigiera el episodio. [11] [12] Schnauz sintió que tanto Cranston como Paul repitieron bien sus papeles y dijo que tenía que recordarle a Cranston que su actuación debería alinearse con el personaje de Walt en la segunda temporada de Breaking Bad en lugar de la quinta . [6] A pesar de que Better Call Saul no empleó tecnología rejuvenecedora para la mayoría de las escenas de flashback , Schnauz optó por aplicar un rejuvenecimiento moderado en los rostros de Cranston y Paul para borrar algunas líneas. [13] El rodaje de la escena fue difícil debido a los complicados horarios de los actores y al vello facial de Paul para un próximo proyecto. [11] Como tal, Schnauz escribió la escena hacia el comienzo de la escritura de la sexta temporada. Ocurrió antes del ataque al corazón de Odenkirk en la producción de "Carrot and Stick". [12] Aunque los dos vehículos RV utilizados durante el rodaje de Breaking Bad todavía estaban disponibles, el que normalmente se utiliza para tomas interiores fue destruido, por lo que el interior del RV se recreó en un set. La escenógrafa Ashley Marsh y su equipo trabajaron a partir de fotografías e imágenes fijas de Breaking Bad para readquirir al detalle la mayor parte del equipo que se muestra en la casa rodante e incluso trabajaron con el operador de un tour de Breaking Bad en Albuquerque para proporcionar algunas de las cortinas y telas de la casa rodante. [13] [14] Schnauz escribió su escena antes de terminar el resto del guión del episodio. [3] El rodaje de la escena duró un día y medio. [11]Las apariciones de Cranston y Paul fueron tratadas con alto secreto, y ambos actores se mantuvieron fuera de la vista mientras estaban en Albuquerque, similar al cameo de Cranston en El Camino: Una película de Breaking Bad (2019). [15] Se quedaron en Albuquerque durante cuatro días en un Airbnb , con todo el vestuario y el maquillaje hechos en la casa y solo los llevaron al lugar para fotografiar. [16] [17] Las escenas ambientadas en Omaha son completamente en blanco y negro. [18] La mezcla de sonido de "Breaking Bad" se completó en julio de ese año. [19]
"Breaking Bad" recibió elogios de la crítica. Recibió 4 de 5 estrellas de Scott Tobias de Vulture y Nick Harley de Den of Geek . [20] [21] Además, Kimberly Potts de The AV Club le dio al episodio una calificación de "A", mientras que Steve Greene de IndieWire lo calificó como "A-". [22] [5] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 100% de nueve reseñas son positivas, con una calificación promedio de 8,4/10. [23]
La llamada telefónica que tiene lugar entre Gene y Kim interesó a muchos críticos, quienes especularon sobre lo que podría haber ocurrido y las implicaciones que tendría para la narrativa del programa. [20] [5] [24] [25] Tobias comparó la escena con la de la última llamada de Travis Bickle a Cybill Shepherd en Taxi Driver (1976). [20] Mike Hogan, escribiendo para Vanity Fair , especuló que Kim no estuvo disponible durante ese tiempo o que rechazó los intentos de reconciliación de Gene . [5] David Segal de The New York Times interpretó la escena como indicativa de que la relación Gene-Kim sería el enfoque principal del programa y se mostró escéptico sobre una posible reunión ya que Gene estaba involucrado en actividades más ilícitas e inmorales . [25] Alan Sepinwall de Rolling Stone afirmó además que Gene vio esto como una oportunidad potencial para acercarse a Kim, mientras que ella lo vio principalmente como una oportunidad para cerrar. [26]
Continuando con su reseña, Sepinwall se centró principalmente en sus conexiones con Breaking Bad , sintiéndose satisfecho con las interacciones entre Walter White, Jesse Pinkman y Gene. Elogió especialmente la química de Cranston y Paul. A pesar de sus conexiones abiertas y referencias a Breaking Bad , Sepinwall opinó que "está mucho menos interesado en presentar una historia alternativa de la era Heisenberg que en establecer paralelismos entre el hombre en el que Jimmy McGill se había convertido en ese momento de su vida y el hombre en el que Gene Takovic se había convertido". [ sic ] está volviendo rápidamente a ser [Saul Goodman]". Sintió que el episodio hizo una transición efectiva entre su historia actual y la era de Breaking Bad , destacando la transición durante la escena en la que se muestra la tumba que Walt y Jesse cavaron para intimidar a Saul y luego aparece Gene acostado en la cama. [26] La mayoría de los críticos disfrutaron la presencia de Walter White y Jesse Pinkman, [20] [22] [26] y Greene en particular elogió la escritura de Schnauz y cómo las escenas proporcionaron un contexto adicional haciendo que "las dos series sean completamente simbióticas, como una Ferrocarril transcontinental TV que trabaja desde ambas costas y se encuentra en el medio". [5]
Los críticos también han notado extensamente la caracterización desquiciada y antipática de Gene Takavic, [20] [21] con Tobias escribiendo que fue "liberado del bagaje moral y ético de ser un McGill" y se parecía a lo que Chuck McGill anteriormente se refirió a él como un "chimpancé con una ametralladora". Continuando con su comentario, abrió que la confiscación del dinero que le sobraba por parte del FBI lo impulsó a cometer crímenes similares a cómo el diagnóstico de cáncer de Walt lo inspiró a convertirse en un criminal. Señaló que, si bien Jimmy actuaba fuera del sistema de justicia para las personas que habían sido agraviadas, eventualmente lo corrompería a largo plazo y haría que "se rompiera [mal] por completo". [20] Harley estaba más interesado en el arco del personaje de Jimmy que en los cameos de Walt y Jesse, lo que no lo satisfizo, y disfrutó de cómo el episodio exploraba los temas de la adicción, citando la adicción de Jimmy a realizar actividades ilícitas por dinero. Al notar el paralelo entre las dos líneas de tiempo, también observó que la gente advirtió a Jimmy que usara su juicio y rectificara sus errores y comparó su situación con la de Ícaro . [21] Potts también observó su falta de empatía al atacar al Sr. Lingk durante sus estafas de robo de identidad y destacó la actuación de Tina Parker junto con el papel de Francesca en el episodio. [22]
Se estima que 1,34 millones de espectadores vieron "Breaking Bad" durante su primera transmisión en AMC el 1 de agosto de 2022. [27]