stringtranslate.com

Nacido en Sulinowo

Borne Sulinowo [ˈbɔrnɛ sulʲiˈnɔvɔ] ( en alemán : Groß Born ; en ruso: Борне-Сулиново ) es una ciudad en el noroeste de Polonia , dentro del Voivodato de Pomerania Occidental . Es la capital de una gmina (municipio) separada. A junio de 2021, la ciudad tiene una población de 5008 habitantes; la comuna circundante está habitada por 4772 personas adicionales. [1] Está situada en la costa sur del lago Pile en la región de Pomerania .

La ciudad es conocida por el hecho de que entre 1945 y 1992 fue una base militar soviética secreta que no aparecía en ningún mapa y recién fue transferida al control polaco en octubre de 1992. [2]

Historia

El territorio pasó a formar parte del emergente estado polaco bajo su primer gobernante Mieszko I alrededor de 967. [3] Tras la fragmentación de Polonia en ducados más pequeños, formó parte del Ducado de Pomerania , y más tarde también pasó bajo el dominio de Brandeburgo y Suecia . [4] La ciudad de Borne Sulinowo remonta sus raíces a dos pueblos distintos fundados en la zona en el siglo XVI por la nobleza local de Pomerania . La ciudad moderna ocupa el lugar del pueblo anteriormente conocido en polaco como Lipka y en alemán como Linde [4] que en 1590 tenía 12 habitantes. Un pueblo cercano llamado Großborn era el hogar de 14 campesinos.

Ambos pueblos se desarrollaron muy lentamente. A partir del siglo XVIII, la zona formó parte del Reino de Prusia . A finales del siglo XIX, el territorio del pueblo de Linde fue adquirido por el gobierno prusiano y convertido en un campo de entrenamiento militar. Sin embargo, no fue hasta la llegada del nazismo a Alemania cuando realmente se produjeron cambios allí. A finales del siglo XIX y principios del XX, estaba habitado por 112 personas. [4]

Primera Guerra Mundial y período entreguerras

Durante la Primera Guerra Mundial , en Gross Born hubo un campamento exterior del campo de prisioneros de guerra alemán de Schneidemühl ( Piła ) .

En 1933, las nuevas autoridades alemanas adquirieron toda la zona y comenzaron a construir allí una gran base militar, un campo de entrenamiento y varios campos de pruebas. Los habitantes fueron reasentados [4] y sus casas arrasadas. En lugar del pueblo de Linde se construyó una pequeña guarnición militar y una ciudad. Paradójicamente, se le dio el nombre del cercano pueblo de Gross Born (que también fue arrasado), a pesar de que el homónimo real se encontraba varios kilómetros al sureste. Todas las instalaciones fueron inauguradas oficialmente por Adolf Hitler el 18 de agosto de 1938. Poco después, la Escuela de Artillería de la Wehrmacht se trasladó allí. Poco antes del estallido de la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en 1939, el campo de entrenamiento albergó al XIX Cuerpo de Ejército de Heinz Guderian .

Segunda Guerra Mundial

En septiembre de 1939, fue uno de los sitios desde los que Alemania lanzó la invasión de Polonia y comenzó la Segunda Guerra Mundial. [5] Durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial se construyó allí un desierto artificial para las unidades del Afrika Korps de Erwin Rommel (el otro campo de entrenamiento de este tipo se estableció en el desierto de Błędów cerca de Olkusz ). Al mismo tiempo, el área se convirtió en parte del llamado Muro de Pomerania , una línea de casi 1000 búnkeres de hormigón que protegían la frontera polaco-alemana de antes de la guerra y los accesos orientales a Berlín .

Cementerio militar de soldados polacos y soviéticos caídos en la Segunda Guerra Mundial

En septiembre de 1939, en el cuartel militar se estableció un campo de prisioneros de guerra alemán para soldados polacos, y más tarde también para prisioneros de guerra rusos , franceses y yugoslavos: el Stalag 302. Más tarde se convirtió en un Oflag II-D . La organización de resistencia polaca Odra estuvo activa en la ciudad y realizó espionaje de la actividad militar alemana. [6] Después del 22 de enero de 1945, las líneas de defensa de la Muralla de Pomerania alrededor de Gross-Born fueron ocupadas por suboficiales de la escuela de artillería local y comenzaron los combates locales por el área. Los enfrentamientos reales con el Ejército polaco y el Ejército Rojo comenzaron a principios de febrero y duraron más de un mes. Sin embargo, la ciudad estaba ubicada detrás de las líneas y sobrevivió a la guerra casi ilesa.

Base militar soviética

Después de la guerra, la zona de las dos bases militares y la propia ciudad fueron ocupadas por el Ejército Rojo . Allí, los militares soviéticos establecieron uno de los mayores campamentos militares del Grupo de Fuerzas del Norte . La ciudad fue excluida de la jurisdicción polaca y borrada de todos los mapas, aunque oficialmente formaba parte de la República Popular de Polonia . En los documentos oficiales de los municipios circundantes, la zona de Borne Sulinowo y los 180 km² que la rodean se denominaban zonas forestales y permanecieron en secreto durante casi 50 años.

Retirada soviética

Tras el colapso pacífico del comunismo en Polonia en 1989, finalmente se llegó a un acuerdo para retirar el ejército soviético de Polonia. La última de las grandes unidades, la 6.ª División de Fusileros Motorizados de la Guardia de Vítebsk-Nóvgorod , compuesta por 15.000 hombres (posteriormente rebautizada como 166.ª Brigada de Fusileros Motorizados de la Guardia de la Federación Rusa ), se retiró de Borne Sulinowo en octubre de 1992. Polonia recuperó el control total de la ciudad.

Estuvo bajo el control del ejército polaco durante un breve período, [4] con un pequeño contingente del 41.º Regimiento Mecanizado polaco estacionado allí. Sin embargo, en abril del año siguiente la unidad polaca se retiró y la ciudad finalmente pasó a manos de las autoridades civiles, por primera vez desde el siglo XIX. El 5 de junio de 1993, a las 12 de la mañana, la ciudad se abrió oficialmente al público. El 15 de septiembre del mismo año, el Consejo de Ministros otorgó a la ciudad una carta de ciudad y comenzó un proceso de asentamiento. La mayoría de los residentes eran polacos de los alrededores y de la región de Pomerania Occidental, sin embargo, personas de todos los voivodatos del país, ya sea de áreas urbanas o rurales, se mudaron a Borne Sulinowo, incluido un grupo considerable de antiguos mineros de Alta Silesia , Polkowice , Lubin , Wałbrzych , Nowa Ruda y Boguszów-Gorce . [7] También se establecieron en la ciudad polacos procedentes del extranjero, concretamente repatriados de Kazajstán y Ucrania , a quienes finalmente se les permitió regresar a Polonia después de más de 50 años de reasentamiento forzoso en la Unión Soviética, y disidentes anticomunistas polacos que regresaban de Europa occidental. [7]

En 1998 se inauguró un monumento a las víctimas del totalitarismo nazi y soviético. [8]

Reunión internacional de vehículos militares

Encuentro Internacional de Vehículos Militares 2014

Desde 2004, Borne Sulinowo acoge el Encuentro Internacional de Vehículos Militares ( en polaco : Międzynarodowy Zlot Pojazdów Militarnych ). El evento tiene lugar durante un fin de semana de agosto y poco a poco se ha convertido en una reunión general de entusiastas militares y aficionados a la historia, con conciertos en vivo y espectáculos de caballería para entretenerse. El evento ofrece a los asistentes la oportunidad de viajar en una variedad de vehículos, incluidos tanques. En el bazar se venden excedentes militares y artículos históricos. Muchas personas optan por acampar en las instalaciones durante el evento y un gran número de ellas viste uniformes militares de diferentes países y períodos de tiempo, siendo la Segunda Guerra Mundial la más popular.

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Borne Sulinowo está hermanado con: Pszczyna , Ralsko , Krien

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 1 de junio de 2022 .Datos de las unidades territoriales 3215044 y 3215045.
  2. ^ "La base de misiles nucleares soviética abandonada escondida en un bosque polaco". Małgosia Krakowska . CNN. 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  3. ^ Labuda, Gerard (1993). "Chrystianizacja Pomorza (estulea X-XIII)". Studia Gdańskie (en polaco). vol. IX. Gdansk-Oliwa. pag. 47.
  4. ^ abcde Suszczewicz, Michał (2016). "Przemiany migracyjne i demograficzne nowego miasta na przełomie XX i XXI wieku - przykład Bornego Sulinowa". Przegląd Zachodniopomorski (en polaco) (XXXI (LX) 2). Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego : 146–147. ISSN  0552-4245.
  5. ^ Czajkowska, Ágata (2022). "Stalag II B Hammerstein. Obóz jeńców wojennych 1939-1945 na pomorzu zachodnim". Biuletyn Informacyjny AK (en polaco). N° 7 (385). pag. 17.ISSN 1233-8567  .
  6. ^ Encyklopedia konspiracji Wielkopolskiej 1939-1945 (en polaco). Poznan: Instytut Zachodni. 1998. pág. 625.ISBN 83-85003-97-5.
  7. ^ ab Suszczewicz, págs. 155-156
  8. «Pomnik ofiar totalitaryzmu hitlerowskiego i sowieckiego» (en polaco) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos