stringtranslate.com

Bluffton, Carolina del Sur

Bluffton es una ciudad en el sur del condado de Beaufort, Carolina del Sur , Estados Unidos. La población según el censo de 2020 era de 27.716, un aumento de más del 120% desde el censo de 2010 , lo que la convierte en el decimoséptimo municipio más poblado y uno de los municipios de más rápido crecimiento en Carolina del Sur. [7] [8] Se encuentra principalmente alrededor de la Ruta 278 de EE. UU. , entre Hilton Head Island y la Interestatal 95. El área original de una milla cuadrada de la ciudad de Lowcountry , ahora conocida como Old Town, está situada en un acantilado a lo largo del río May. Bluffton es una ciudad principal dentro del Área estadística metropolitana de Hilton Head Island-Bluffton-Port Royal, SC .

Después del Arancel de 1842 , Bluffton se convirtió en un foco de sentimiento separatista, lo que a su vez condujo a una protesta contra los impuestos federales llamada el Movimiento Bluffton en 1844. Aunque el movimiento se extinguió rápidamente, contribuyó en cierta medida al movimiento de secesión que llevó a Carolina del Sur a ser el primer estado en abandonar la Unión. En el Período anterior a la Guerra Civil, Bluffton se convirtió en un lugar popular para los comerciantes ricos y los propietarios de plantaciones. Durante la Guerra Civil, dos tercios de la ciudad fueron destruidos por el fuego durante la Expedición Bluffton de la Unión el 4 de junio de 1863. [9]

Historia

Época colonial (1670-1776)

Durante los siglos XVII y XVIII, la zona que comprendía el sur del condado de Beaufort se conocía como el condado de Granville de la parroquia de St. Luke. El pueblo Yamasee fue invitado a establecerse en la zona por Lord Cardoss, líder del asentamiento escocés cercano en Beaufort. Los Yamasee establecieron diez ciudades con más de 1200 habitantes en la zona. En 1715, estalló la Guerra Yamasee y, después de varios años de lucha, los Yamasee emigraron a Florida , abriendo las "Tierras Indias" al asentamiento europeo. En 1718, los Lords Proprietors dividieron el área en varias baronías nuevas, incluida la Baronía Devil's Elbow que contenía la futura ciudad de Bluffton. El primer propietario titulado de la tierra fue el plantador barbadense Sir John Colleton. Después de la partida del pueblo Yamasee, los colonos comenzaron a construir plantaciones en el área de Bluffton en 1728. Los Colleton prosperaron cultivando algodón, maíz e índigo . [10]

Revolución estadounidense (1776-1785)

Antes de su muerte en 1776, Sir John Colleton (nieto del propietario original) desarrolló plantaciones cerca de las áreas de Victoria Bluff - Foot Point y luego se deshizo de gran parte de su baronía, gran parte de la cual fue comprada por las familias Rose y Kirk. [10] Estas plantaciones fueron destruidas por los británicos bajo el mando del general Prévost en 1779. [11] Durante el siglo XVIII, gran parte de la tierra al sur del río May (ahora conocido como Palmetto Bluff) estaba cubierta de arrozales . [12] El arroz se convirtió en un cultivo lucrativo y en parte de la cultura de las tierras bajas hasta principios del siglo XX, cuando se vio interrumpido por una serie de tormentas devastadoras. [13]

Época anterior a la guerra (1785-1861)

Iglesia de la Cruz
Este roble vivo de entre 350 y 400 años de antigüedad en Stock Farm en Bluffton, conocido como el "Roble de la Secesión", es el lugar donde en 1844 el representante estadounidense Robert Barnwell Rhett de Carolina del Sur pidió que el Sur se retirara de la Unión. [14]

La ciudad de Bluffton se construyó finalmente sobre dos parcelas contiguas en la Baronía de Devil's Elbow, comprada por Benjamin Walls y James Kirk. Las primeras casas fueron construidas a principios del siglo XIX por los propietarios de plantaciones de la zona que buscaban terrenos elevados y brisas frescas del río como escape de las condiciones insalubres presentes en las plantaciones de arroz y algodón de Lowcountry. El fácil acceso por agua proporcionó más incentivos para la expansión, y las numerosas ensenadas de mareas ofrecían excelentes ubicaciones para residencias. La comunidad se conocía originalmente como "Kirk's Landing" o "Kirk's Bluff", como se muestra en el Atlas de Mill de 1825. Las primeras calles se trazaron formalmente durante la década de 1830 y el nombre de Bluffton se decidió a principios de la década de 1840 como un compromiso entre las familias Kirk y Pope.

El primer movimiento de secesión de Carolina del Sur comenzó bajo lo que ahora se conoce como el Roble de la Secesión, liderado por Robert Barnwell Rhett el 31 de julio de 1844. En la década de 1850, se construyó un embarcadero para barcos de vapor al final de Calhoun Street, y Bluffton se convirtió en el centro comercial del sur del condado de Beaufort como escala para los viajeros entre Savannah y Beaufort. En 1852, la ciudad fue incorporada oficialmente por una ley de la Asamblea General de Carolina del Sur y comprendía aproximadamente una milla cuadrada. [1] La icónica Iglesia de la Cruz fue diseñada por el arquitecto Edward Brickell White para albergar hasta 600 feligreses a un costo de $ 5,000, y la construcción comenzó en 1854. El 17 de julio de 1857, se celebraron los primeros servicios en la Iglesia de la Cruz. [15]

Guerra civil (1861-1865)

Después de una victoria de la Unión en la batalla de Port Royal el 7 de noviembre de 1861, el general de brigada confederado Thomas F. Drayton dirigió la evacuación de las fuerzas rebeldes de la isla Hilton Head hacia el continente de Bluffton. Al ocupar el puerto de Port Royal, el Escuadrón de Bloqueo del Atlántico Sur de la Unión podía ser monitoreado desde los puestos de vigilancia rebeldes dispersos desde el cuartel general de piquetes de Bluffton. La ubicación de Bluffton resultó en que fuera la única posición estratégica en la costa este en la que los confederados podían reunir información directa sobre el escuadrón de la Unión que estaba llevando a cabo operaciones de bloqueo cruciales a lo largo de la costa sur. A fines de mayo de 1863, el general de división David Hunter, comandante del Departamento del Sur , ordenó la destrucción de Bluffton por fuego. La "Expedición contra Bluffton" de la Unión se llevó a cabo el 4 de junio de 1863, destruyendo aproximadamente dos tercios de las aproximadamente 60 estructuras de la ciudad. [9] Solo las dos iglesias y quince residencias de la ciudad permanecieron en pie después del ataque. Ocho casas anteriores a la guerra y dos iglesias aún existen en el casco antiguo y resaltan el distrito histórico registrado y popular a nivel nacional de la ciudad.

Época posbélica (1865-1945)

Trabajo infantil en la empresa conservera Varn & Platt en Bluffton, 1913. Fotografía de Lewis Hine

La reconstrucción se produjo lentamente, ya que pocos terratenientes locales aún podían permitirse el lujo de una casa de verano en Bluffton. La ciudad no experimentó una verdadera reconstrucción hasta la década de 1880, cuando surgió como un centro comercial para el condado de Beaufort.

Época contemporánea (1945-actualidad)

Palmetto Bluff en Montage Resort en Bluffton

Bluffton siguió siendo un centro comercial hasta que se completó la carretera costera ( US 17 ) y el puente en Port Wentworth sobre el río Savannah , lo que hizo que el comercio y los viajes fluviales fueran menos atractivos. La Gran Depresión comenzó poco después y trajo consigo el cierre de la prosperidad y la importancia comercial de la ciudad. La popularidad de Bluffton como lugar de vacaciones se mantuvo incluso después de su pérdida de estatura comercial. El desarrollo de Hilton Head Island , la cercana Sun City y el desarrollo relacionado en la década de 1990 provocaron un resurgimiento de la actividad comercial en la ciudad. En 1996, Bluffton fue designado Distrito Histórico Nacional con 46 edificios contribuyentes y dos sitios contribuyentes. En 1998, la Heyward House abrió al público por la Bluffton Historical Preservation Society. En 1999, la Heyward House fue parte del programa Save America's Treasures. La Heyward House se convirtió en el centro de bienvenida de la ciudad en 2000, y el distrito histórico Old Town Bluffton se estableció a través de regulaciones de zonificación y estándares arquitectónicos. En 2005, Bluffton fue reconocido como una Comunidad Preservada de América , un programa federal que alienta los esfuerzos de la comunidad para preservar los activos culturales e históricos de la nación.

La ciudad de Altamaha , el distrito histórico de Bluffton , la Iglesia de la Cruz y Rose Hill Plantation House están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [16]

Geografía

Mapa de Bluffton en el condado de Beafort

Bluffton alguna vez estuvo compuesta principalmente por humedales, muchos de los cuales fueron drenados posiblemente durante la era anterior a la guerra civil. La agricultura y la tala de pino contribuyeron al paisaje que aún se conserva en la actualidad. La ciudad propiamente dicha consta de cinco áreas principales: el distrito histórico de Old Town, en el acantilado norte del río May; Palmetto Bluff, ubicado en el lado sur del río May; Jones Estate, situado a lo largo del río New; Buckwalter, ubicado en el lado noroeste de la ciudad; y Shultz Tract, al norte de Old Town. El río May serpentea por el centro de la ciudad. El río New forma el límite suroeste de la ciudad.

Topografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 140,4 km² (54,19 millas cuadradas ) , de las cuales 134,6 km² (51,97 millas cuadradas ) son tierra y 5,8 km² (2,23 millas cuadradas ) (4,12 %) son agua. [4] Bluffton es el quinto municipio más grande de Carolina del Sur por superficie terrestre. [17] El límite municipal contiene muchos "agujeros de donut" grandes de territorio no incorporado debido a las estrictas leyes de anexión de Carolina del Sur . La mayor parte de Bluffton era tierra sin desarrollar hasta el auge inmobiliario de principios de la década de 2000 , que provocó un crecimiento explosivo en el área de Bluffton. Muchos de los desarrollos de unidades planificados de Bluffton se construyeron durante este tiempo. A partir de 2012, muchos de estos desarrollos permanecen solo parcialmente completos debido a la recesión económica .

Clima

Bluffton tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa de Köppen ), con inviernos muy suaves, veranos calurosos y húmedos y precipitaciones significativas durante todo el año. Agosto es el mes más lluvioso; casi la mitad de las precipitaciones anuales se producen durante los meses de verano en forma de tormentas eléctricas . El otoño se mantiene relativamente cálido hasta noviembre. El invierno es corto y suave, y se caracteriza por lluvias ocasionales. Rara vez se producen ráfagas  de nieve . La temperatura más alta registrada fue de 107 °F (42  °C ), en 1986, y la temperatura más baja registrada fue de 4 °F (−16 °C) el 21 de enero de 1985. [18] Los huracanes son una gran amenaza para el área durante el verano y principios del otoño , pero no ha habido un evento de huracán importante en Bluffton desde el huracán de categoría 3 de Sea Islands en 1893 .

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de 2020 , había 27.716 personas, 7.560 hogares y 5.402 familias residiendo en la ciudad.

Censo de 2010

En el censo de 2010 , [22] había 12.530 personas, 4.417 hogares y 3.323 familias residiendo en la ciudad, en una superficie de 51,3 millas cuadradas (133 km 2 ). La densidad de población era de 244,2 habitantes por milla cuadrada (94,3/km 2 ). Había 5.393 unidades de vivienda con una densidad media de 105,1 por milla cuadrada (40,6/km 2 ).

La ciudad de Bluffton creció un 882,7% entre el censo de 2000 y el de 2010, lo que la convierte en el municipio de Carolina del Sur con mayor crecimiento, con una población de más de 2500 habitantes. Las unidades de vivienda crecieron un 976,4%.

La composición racial de la ciudad era 71,4% blanca , 16,1% afroamericana , 0,3% nativa americana , 2,0% asiática , <0,1% isleña del Pacífico , 7,3% de otras razas y 2,9% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 18,8% de la población.

Había 4.417 hogares, de los cuales el 54,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 61,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 13,3% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 26,4% no eran familias. El 18,4% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 4,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,84 y el tamaño medio de las familias era de 3,20.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 28,9% menor de 18 años, un 6,8% de 18 a 24, un 35,5% de 25 a 44, un 21,5% de 45 a 64 y un 7,3% de 65 años o más. La edad media era de 32,7 años. Por cada 100 mujeres, había 95,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,4 hombres. Los ingresos familiares estimados para 2009 fueron de $53.386, el valor medio estimado de la vivienda fue de $237.868 y el alquiler bruto medio fue de $1.179. [23]

Bluffton es una ciudad principal en el Área Estadística Metropolitana de Hilton Head Island-Bluffton-Port Royal, Carolina del Sur , que incluye los condados de Beaufort y Jasper . En 2014, la MSA tenía una población anual estimada de 203.022 habitantes. [24]

Economía

Bluffton, que durante mucho tiempo fue una parada obligada entre Hilton Head y Savannah, se ha convertido en un destino turístico por derecho propio con una gran cantidad de hoteles, restaurantes y zonas comerciales como Tanger Outlets . El Inn at Palmetto Bluff ha recibido varios premios, incluido el de Mejor hotel del país por US News & World Report [25] y la lista de los mejores lugares para hospedarse del mundo de Condé Nast Traveler Gold List, enero de 2011. [26] La educación superior es un sector importante en la economía local, con instituciones como la Universidad de Carolina del Sur Beaufort Hilton Head Gateway Campus y el Technical College of the Lowcountry cerca. Bluffton, un destino artístico ecléctico, tiene varias galerías de arte ubicadas a lo largo de Calhoun Street. [27] Bluffton es el hogar del último negocio de descascarado de ostras a tiempo completo de Carolina del Sur , Bluffton Oyster Co, que abrió por primera vez en 1899 al final de Wharf Street en las orillas del río May. [28]

Artes y cultura

Sociedad de artistas de Bluffton

La Sociedad de Artistas de Bluffton es una organización sin fines de lucro establecida en 1999. [29]

Teatro del río May

El May River Theatre es una compañía de teatro que realiza actuaciones en el Auditorio Ulmer en el centro de Bluffton. [30]

Eventos anuales

Limpieza del río May
Desfile de Navidad

Museos, sitios históricos y otras atracciones

Los edificios históricos, el arte y los museos históricos incluyen:

Parques y recreación

Bluffton cuenta con numerosos parques y actividades recreativas. Para andar en bicicleta, Bluffton Parkway y Buckwalter Parkway tienen ciclovías a ambos lados de la carretera y Bluffton Rd tiene un carril para bicicletas desde la US-278 hasta la intersección con May River Rd. Los siguientes enlaces mostrarán la ubicación del parque en una aplicación de mapas web externa. [38] [39] [40]

Muelle de barcos de Calhoun St.

Desembarcos de barcos

Gobierno

Bluffton tiene una forma de gobierno de consejo-administrador . El consejo municipal de Bluffton es responsable de la función legislativa del municipio, como establecer políticas, aprobar ordenanzas locales, votar asignaciones y desarrollar una visión general. La ciudad tiene un alcalde y un cargo de alcalde pro tempore. El consejo tiene cuatro miembros generales que cumplen mandatos superpuestos de cuatro años. Las elecciones municipales se llevan a cabo cada dos años en el otoño. [45]

Educación

Bluffton cuenta con el servicio del Distrito Escolar del Condado de Beaufort . Las escuelas públicas locales incluyen:

También hay varias escuelas independientes , entre ellas Cross Schools (K-8), May River Montessori (K-5), Christian Heritage Montessori (K-5) y Saint Gregory the Great Catholic School (K-8). Las instituciones públicas de educación superior en Bluffton incluyen University of South Carolina Beaufort South Campus y Technical College of the Lowcountry .

Bluffton tiene una biblioteca pública, una sucursal de la Biblioteca del Condado de Beaufort. [46]

Infraestructura

Utilidades

El servicio de agua y alcantarillado lo proporciona la Autoridad de Agua y Alcantarillado de Beaufort-Jasper (BJWSA). La Compañía de Electricidad y Gas de Carolina del Sur (SCE&G) y la Cooperativa Eléctrica Palmetto son los principales proveedores de energía de la ciudad. Hargray ofrece servicios de telefonía y banda ancha. Waste Management, Inc. ofrece servicios de residuos sólidos.

Transporte

Camino del río May

Aeropuerto

Bluffton cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional Savannah/Hilton Head , ubicado en Savannah, Georgia , y del Aeropuerto Hilton Head Island .

Interestatales y autopistas

La Interestatal 95 corre al oeste de Bluffton y está conectada a ella por la Ruta 278 de EE. UU . Está previsto que Bluffton Parkway, actualmente en construcción, se extienda desde el puente de Hilton Head Island hasta la I-95 cerca de Hardeeville cuando se completen todas las fases. A partir de agosto de 2012, la autopista se extiende desde la SC-170 en el oeste casi hasta el puente en el este. Actualmente, dos secciones están separadas por Buckwalter Parkway, pero está previsto que se unan en la Fase 5B. [47] Palmetto Breeze, una autoridad de transporte regional dirigida por el Consejo de Gobiernos de Lowcountry, que actúa como la Organización de Planificación Metropolitana (MPO) regional, proporciona transporte público local y servicio de transporte a pedido . [48] [49]

Carreteras principales

Departamento de bomberos

El Distrito de Bomberos del Municipio de Bluffton se creó en 1978 y comprende todo el territorio del condado de Beaufort al sur del río Broad, excepto Jenkins Island, Hilton Head Island y Daufuskie Island. En 1994, se agregó Jenkins Island. [50]

Hay nueve estaciones de bomberos en el Distrito de Bomberos del Municipio de Bluffton. [51]

El Distrito de Bomberos del Municipio de Bluffton trabaja con el Departamento de Bomberos y Rescate de Hilton Head Island como agencia patrocinadora de dos de los equipos especiales designados de Carolina del Sur: uno de los Equipos de Respuesta a Materiales Peligrosos/Armas de Destrucción Masiva del estado y uno de los cuatro Equipos de Respuesta de Búsqueda y Rescate Urbano Regional. [52] [53] [54] [55]

Policía

El Departamento de Policía de la ciudad de Bluffton recibió acreditación nacional en 2009. [56] Hay una sede de policía que proporciona operaciones, apoyo y servicios vecinales. [56]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Bluffton, Carolina del Sur". Enciclopedia de Carolina del Sur . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  2. ^ "Acerca de Bluffton". www.townofbluffton.sc.gov . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  3. ^ "Alcalde y Ayuntamiento". www.townofbluffton.sc.gov . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  5. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos (29 de diciembre de 2022). «Áreas urbanas que califican para el censo de 2020 y aclaraciones sobre los criterios finales». Registro Federal .
  6. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  7. ^ ab "Datos breves: ciudad de Bluffton, Carolina del Sur". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  8. ^ "Censo 2010: Carolina del Sur" USA Today , 23 de marzo de 2011. Consultado el 6 de junio de 2012.
  9. ^ de Jeff Fulgham, La expedición de Bluffton: La quema de Bluffton, Carolina del Sur, durante la Guerra Civil (Bluffton, SC: Jeff Fulgham, 2012), 155.
  10. ^ desde Rose Hill Mansion rosehillmansion.com [ enlace roto ]
  11. ^ Huffman, Donna (2007). Una guía para el Bluffton histórico . Sociedad de preservación histórica de Bluffton. pág. 8. ISBN 978-1-60530-375-8.
  12. ^ Martin, Grant (4 de julio de 2012). "Palmetto Bluff recreará la historia con 40 acres de arrozales". Island Packet . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012.
  13. ^ Artículo de Island Packet sobre la tormenta islandpacket.com
  14. ^ Wile, Rob (31 de julio de 2010). "Secession Oak atrae a una multitud en el 166º aniversario del discurso de Bluffton bajo sus arcos". The Island Packet. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014.
  15. ^ Inventario del distrito histórico townofbluffton.sc.gov [ enlace muerto permanente ]
  16. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  17. ^ "Southeastdiscovery" Southeast Discovery , consultado el 12 de junio de 2012.
  18. ^ Temperaturas máximas y mínimas de Weather.com
  19. ^ "Clima promedio en Bluffton, SC: temperatura y precipitaciones" . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  20. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  21. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  22. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  23. ^ "Datos de la ciudad de Bluffton, Carolina del Sur" City-data.com . Consultado el 28 de agosto de 2012.
  24. ^ Lista de áreas estadísticas primarias
  25. ^ "Inn at Palmetto Bluff, Bluffton Entre los mejores hoteles del mundo". Islandpacket.com. 6 de julio de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  26. ^ "Inn at Palmetto Bluff, Bluffton en la Gold List de Condé Nast Traveler". Concierge.com. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  27. ^ "El paseo artístico de Bluffton comenzará el viernes". Islandpacket.com. 10 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  28. ^ "Bluffton Oyster Co. gana premio estatal y regional para pequeñas empresas". Islandpacket.com. 26 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2012 .
  29. ^ " Archivado el 2 de febrero de 2015 en Wayback Machine . THE SOCIETY OF BLUFFTON ARTISTS (SoBA) , consultado el 29 de agosto de 2012.
  30. ^ "The May River Theatre" . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  31. ^ Historia del Festival de Bluffton Village , consultado el 4 de septiembre de 2012. [ enlace roto ]
  32. ^ "Desfile navideño de la ciudad de Bluffton 2022 | Bluffton, SC". www.townofbluffton.sc.gov . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  33. ^ [1] Festival de Artes y Mariscos , consultado el 4 de septiembre de 2012.
  34. ^ "4.º SHAG & DRAG anual". Hilton Head, Carolina del Sur | HiltonHead.com . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  35. ^ "Limpieza del río May". American Rivers . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  36. ^ "Iglesia histórica de la Iglesia Episcopal Africana Metodista (AME) de Campbell". Lowcountry de Carolina del Sur . 9 de marzo de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  37. ^ Wilson, Lisa (1 de septiembre de 2019). "Los esclavos liberados gastaron $500 para comprar una iglesia en Bluffton hace 145 años. Todavía sigue en pie". The Island Packet . McClatchy . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  38. ^ "Vida silvestre al aire libre y oportunidades excepcionales de senderismo y ciclismo en ar". Bluffton.com . 2 de enero de 2018 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  39. ^ GmbH, Bikemap. "Rutas ciclistas en Bluffton". Bikemap . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "Parques | Bluffton, SC". www.townofbluffton.sc.gov . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Oyster Factory Park". Bluffton, SC . ​​Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  42. ^ "El embarcadero de HE Trask cerrará: el proyecto de reparación está programado para comenzar el lunes 11 de julio". www.beaufortcountysc.gov . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  43. ^ Star, Rock (8 de febrero de 2021). "Wright Family Park y Calhoun Street Dock | Waterfront Park | Bluffton". Bluffton SC . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  44. ^ "Aterrizaje de embarcaciones: Alljoy Boat Landing: 265 Alljoy Rd., Bluffton Access". Bluffton.com . 3 de julio de 2019 . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  45. ^ "Sitio web de la ciudad de Bluffton - Sección de gobierno" Archivado el 30 de julio de 2012 en Wayback Machine. Ciudad de Bluffton . Consultado el 6 de junio de 2012.
  46. ^ "Bibliotecas y archivos de Carolina del Sur". SCIWAY . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  47. ^ "Datos breves sobre el empleo", archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine La extensión de Bluffton Parkway abrirá para los conductores el lunes - Consultado el 29 de agosto de 2012.
  48. ^ "Acerca de nosotros". www.palmettobreezetransit.com . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Transporte". www.lowcountrycog.org . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  50. ^ "Acerca de BTFD" Archivado el 23 de septiembre de 2012 en Wayback Machine . Acerca de BTFD - Consultado el 28 de agosto de 2012.
  51. ^ "Página de inicio del distrito de bomberos de Bluffton Township, Carolina del Sur". Distrito de bomberos de Bluffton Township, Carolina del Sur . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  52. ^ "Equipos regionales de US&R", Comité de supervisión de movilización de bomberos de Carolina del Sur , consultado el 20 de mayo de 2007.
  53. ^ "La seguridad es lo primero: el equipo de respuesta ante desastres de Hilton Head/Bluffton se entrena para misiones de rescate de emergencia", archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine . The Bluffton Today , 10 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008.
  54. ^ "Los bomberos de Carolina del Sur se entrenan en un escenario de tornado", [ enlace muerto permanente ] Fire Engineering , 9 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008.
  55. ^ "Simulacro de tornado estimula entrenamiento de lectura a nivel local", archivado el 10 de enero de 2008 en Wayback Machine . The Island Packet , 9 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008.
  56. ^ ab "Informe anual de la policía de Bluffton de 2011; reubicación, bienes raíces, viajes, empleos, hospitales, escuelas, delincuencia, mudanza, noticias sobre mudanzas, casas, delincuentes sexuales" (PDF) . blufftonpolice.com . Consultado el 28 de agosto de 2012 .

Obras citadas

Enlaces externos