Sangre y arena es una película dramática estadounidense en Technicolor de 1941 protagonizada por Tyrone Power , Linda Darnell , Rita Hayworth y Nazimova . Dirigida por Rouben Mamoulian , fue producida por 20th Century Fox y se basó en la novela española de 1908Sangre y arena de Vicente Blasco Ibáñez . [2] El reparto secundario incluye a Anthony Quinn , Lynn Bari , Laird Cregar , J. Carrol Naish , John Carradine y George Reeves . La voz de Rita Hayworth fue doblada por Gracilla Pirraga. [3] [4]
Otras versiones de Sangre y arena incluyen una versión de 1922 producida por Paramount Pictures y protagonizada por Rodolfo Valentino , una versión de 1916 filmada por Blasco Ibanez con la ayuda de Max André y una versión de 1989 protagonizada por Christopher Rydell y Sharon Stone .
Sangre y arena fue la cuarta y última película en la que Tyrone Power y Linda Darnell trabajaron juntos. Las otras fueron Day-Time Wife (1939), Brigham Young (1940) y La marca del Zorro (1940). [5]
De niño, Juan Gallardo quería ser torero como su difunto padre. Antes de irse de Sevilla a Madrid para perseguir su sueño de triunfar en la plaza de toros, le promete a su aristocrática novia Carmen Espinosa que regresará cuando triunfe y se casará con ella. Diez años después, tras alcanzar el éxito como matador, Juan regresa a Sevilla. Utiliza sus ganancias para ayudar a su empobrecida familia y cumple su promesa de casarse con Carmen. Su fama y su riqueza crecen y se convierte en el matador más aclamado de España. Mientras los críticos elogian el talento de Juan, llama la atención de la sensual socialité Doña Sol en una de sus corridas de toros.
Juan está cegado por la atención que le ha traído su fama y a Doña Sol le resulta fácil desviarlo del buen camino. Pronto descuida a su esposa, su familia y su entrenamiento en favor del estilo de vida decadente y privilegiado de ella. Como resultado, su desempeño en la plaza de toros se resiente. No solo cae de su posición como el mejor matador de España, sino que su estilo de vida extravagante pierde sus ahorros, proveedores y empleados. Su gerente le advierte a Juan que se encamina hacia la destrucción, pero Juan rechaza su consejo. Con la caída de la fama y las finanzas, llega el rechazo de todos los que alguna vez fueron importantes para él. Incluso Carmen lo abandona, mientras que Doña Sol se va con el nuevo y prometedor matador Manolo de Palma, uno de los amigos de la infancia de Juan.
Después de perderlo todo, Juan, arrepentido, pide perdón y Carmen lo acoge de nuevo. Le promete que dejará el toreo, pero desea tener una última corrida para demostrar que sigue siendo un gran matador. Sin embargo, sus oraciones por un último éxito no son escuchadas y, como su padre antes que él, es corneado por el toro. Juan muere en los brazos de Carmen mientras la multitud aplaude la victoria de Manolo sobre el toro. Manolo se inclina ante la multitud voluble cerca de la mancha dejada en la arena por la sangre de Juan. [6]
“ Sangre y arena , más que cualquier otra cosa, trata sobre el color. De todas las películas de Mamolian, es la más pictórica, la más pictórica”. —El historiador de cine Marc Spergel en Reinventing Reality: The Art and Life of Rouben Mamoulian (1993). [7] [8]
Más de 30 actrices fueron consideradas para el papel de Doña Sol, entre ellas Gene Tierney y Dorothy Lamour . [9] Después de que Carole Landis , la elección original de Zanuck, se negara a teñirse el pelo de rojo para el papel, Rita Hayworth fue elegida. Los decorados de Rouben Mamoulian se inspiraron en las obras de los pintores El Greco , Goya y Velázquez . Durante el rodaje, llevaba pistolas de pintura para poder alterar el color de los accesorios en cualquier momento. También pintó sombras en las paredes en lugar de cambiar la iluminación. [10]
Los planos exteriores de la película se filmaron en la Plaza de Toros de la Ciudad de México . [11] El famoso torero Armillita instruyó a Power y a otros miembros del elenco y actuó como Power en algunas de las secuencias de corridas de toros filmadas en el lugar. El sastre José Dolores Pérez copió dos de los elaborados trajes de matador de Armillita para la película. [11]
Oscar "Budd" Boetticher Jr. se desempeñó como asesor técnico. Esta fue su primera película. También trabajó con Power en técnicas de tauromaquia y ayudó a la directora de danza Geneva Sawyer a coreografiar el baile entre Hayworth y Anthony Quinn. [11]
La voz de Rita Hayworth fue doblada por Graciela Párraga. [12] [13]
A diferencia de la mayoría de las películas de la época, Sangre y arena no tuvo preestreno, sino que se estrenó sin cortes en el Teatro Chino de Grauman en mayo de 1941. [10]
El 20 de octubre de 1941 se emitió una versión de la historia en Lux Radio Theatre , protagonizada por Power y su entonces esposa Annabella como Carmen. [11]
La película fue un gran éxito y obtuvo una ganancia de 662.500 dólares. [1]
Variety elogió la película y añadió: "Las secuencias de la plaza de toros son especialmente efectivas... Power ofrece una interpretación convincente como el héroe de Ibanez, mientras que Darnell es bonita e ingenua como la joven esposa. Hayworth es excelente como la vampiresa y llama mucho la atención, al igual que Nazimova, que ofrece una interpretación espectacular como la madre de Power". [14]
Por otra parte, la crítica del New York Times (firmada TS) [15] fue muy negativa: "Porque hay muy poco drama, muy poca sangre y arena en ella. En cambio, la historia se empantana constantemente en los clichés románticos más atroces... (Hay) atisbos de un asombroso melodrama romántico con matices sombríos. Pero la mayor parte de la crueldad esencial del tema se pierde en bonitos colores y discursos retóricos... Las mejores actuaciones vienen en los papeles menores: Laird Cregar como un aficionado afeminado, J. Carrol Naish como un matador arruinado, John Carradine como un miembro gruñón de la cuadrilla. Durante un momento fascinante , Vicente Gómez , el músico, aparece en la pantalla. Si la película hubiera captado el pulso bárbaro de los incomparables dedos de Gómez en la guitarra, habría buenos motivos para aplaudir. En cambio, se ha contentado en su mayor parte con posar hermosamente...". [15]
Leonard Maltin le da a la película tres de cuatro estrellas, describiéndola como una "nueva versión en tonos pastel de la película muda de Valentino sobre un torero ingenuo que ignora el amor verdadero (Darnell) por una mujer tentadora (Hayworth). Un romance de ritmo lento realzado por la interpretación inteligente de Nazimova como la madre de Power; la hermosa producción en color le valió a los directores de fotografía Ernest Palmer y Ray Rennahan premios Oscar". [16]
Después de terminar su musical High, Wide and Handsome (1937), Mamoulian viajó a Europa para ver su arte y arquitectura. Mientras estaba en París, vio una exhibición de El Greco que inspiraría su secuencia de la capilla en Sangre y arena . [17] Malmoulian, un pintor aficionado, informó en una entrevista de junio de 1941 con American Cinematographer que sus secuencias en Sangre y arena habían sido explícitamente estilizadas según los maestros españoles , entre ellos Murillo , Goya , Velázquez y El Greco. [18] [19] [20]
La película ganó un premio Óscar a la mejor fotografía y también fue nominada a la mejor dirección artística ( Richard Day , Joseph C. Wright y Thomas Little ). [22]
Medios relacionados con Sangre y arena (película de 1941) en Wikimedia Commons