stringtranslate.com

Blaubach

Blaubach es un municipio perteneciente a una Verbandsgemeinde (municipio colectivo) en el distrito de Kusel en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a la Verbandsgemeinde de Kusel-Altenglan , cuya sede está en Kusel . Blaubach también es una comunidad turística reconocida por el estado.

Geografía

Ubicación

El municipio se encuentra en el Palatinado Occidental , a una altitud de entre 275 y 290 m sobre el nivel del mar , en el valle del Blaubach, que se eleva a pocos kilómetros al noreste del pueblo cerca del Mayweilerhof, también conocido en su curso superior como Dambach, y desemboca en el Kuselbach al sur de Blaubach en el centro periférico de Kusel , Diedelkopf. Desde el oeste fluye hacia el Blaubach el Röhrbach. El ensanchamiento del valle donde desemboca este arroyo favoreció originalmente el establecimiento de un asentamiento. Las elevaciones alrededor del pueblo alcanzan hasta 375 m sobre el nivel del mar. El área municipal mide 314 ha, de las cuales 75 ha son boscosas. [3]

Municipios vecinos

Blaubach limita al norte con el municipio de Oberalben , al este con los municipios de Erdesbach y Altenglan , al sur con el municipio de Kusel y al oeste con el municipio de Körborn .

Comunidades constituyentes

También pertenecen a Blaubach las fincas periféricas del Hotel Reweschnier y Rothengründerhof. [4]

Plano del municipio

El antiguo núcleo del pueblo, en la desembocadura del Röhrbach en el Blaubach, se fue extendiendo poco a poco, primero por el valle por el que discurre el Röhrbach, luego por la orilla derecha del Blaubach y luego por la ladera de la montaña (Matzenberg), para luego extenderse también por la orilla izquierda con amplias edificaciones nuevas (Am Äckerchen). La antigua escuela del siglo XIX con su frontón, campanario y reloj en la calle Matzenberg es un símbolo del pueblo. Hoy en día, este edificio se utiliza como vivienda. Entre 1958 y 1960 se construyó una nueva escuela, que ahora es un centro comunitario del pueblo. En el casco antiguo se encuentran las casas de campo típicas del Palatinado occidental ( Einfirsthaus , literalmente una casa con un tejado a dos aguas). En la carretera que lleva a Mayweilerhof se llega primero al famoso Hotel Reweschnier en la orilla izquierda del arroyo y después al Rothengründerhof, un Aussiedlerhof (es decir, un asentamiento agrícola periférico de posguerra) que surgió en 1957. El cementerio se encuentra al sur del pueblo, en la orilla derecha del Blaubach. [5]

Historia

Antigüedad

A finales del siglo XIX, mientras se cavaba un hoyo para un nuevo edificio en Matzenberg, los trabajadores tropezaron con algunos fragmentos de cerámica , probablemente de una urna enterrada más de 2000 años antes por los habitantes celtas del valle . En tiempos recientes se encontraron más vasijas de cerámica, ajuar funerario , mientras se construía una casa en Am Äckerchen (una calle). A estos testigos de los primeros colonos del valle también se han unido otros fragmentos de cerámica de la época romana , que se desenterraron en la década de 1950 cuando se estaba construyendo el Rothengründerhof. Una parcela de pradera cerca del Rothengründerhof llamada Gerzenmooch (Götzenbach) también podría ser una referencia a los colonos galorromanos , tal vez a partir de la suposición de que alguna vez aquí hubo un ídolo cerca de un arroyo de cabecera, siendo Götze una palabra alemana que puede significar "dios falso" o "ídolo". La calle que une el Körborn con el Mayweilerhof cerca del término municipal de Blaubach se llama hasta hoy Römerstraße“calle romana” [6] .

Edad media

Este pueblo, con su pequeño término municipal, puede haber surgido relativamente tarde. Se encontraba en el llamado Remigiusland , que pertenecía al obispado de Reims y a la abadía de Saint-Remi en Reims . Por lo tanto, Blaubach tuvo su primera mención documental en los libros de impuestos del monasterio de Remigiusberg en 1436, y fue mencionado una vez más en un registro de evaluación de impuestos de 1480 del Amt de Lichtenberg. Ya en 1112, con la fundación del condado de Veldenz , entre otras cosas, el conde Gerlach I había asumido la protección del Remigiusland , que a partir de entonces pertenecía al Oberamt de Veldenz de Lichtenberg. En 1444, el conde palatino Esteban había fundado el condado palatino de Zweibrücken , al que pertenecía todo el condado de Veldenz , junto con el Oberamt de Lichtenberg. En el documento de 1480 se enumeraban todos los pueblos del Oberamt , incluido Blaubach, que entonces pertenecía al Pfeffelbach Amt o al Diedelkopf Amt ( Unteramt ). El registro de 1480 también da una pista sobre la población de Blaubach: enumeraba cuatro familias con aproximadamente 20 personas. Sin embargo, es probable que hubiera otros que no aparecieran en el registro porque no pagaban impuestos ( Hintersassen , aproximadamente "campesinos dependientes"). Por lo tanto, la población podría haber llegado a ser de 40 personas. [7]

Tiempos modernos

En el siglo XVI, como resultado de la Reforma de Martín Lutero , se estableció un nuevo orden en la vida religiosa en todo el ducado del Palatinado-Zweibrücken y, por lo tanto, también en el pequeño pueblo de Blaubach. Cabe destacar en esta época el aumento de enfermedades temibles, sobre todo la peste . En Blaubach, que ya contaba con tan pocos habitantes, solo en el año de la peste de 1574 murieron 22 personas; en el año de la peste de 1597 fueron otras 18. Sin embargo, el pueblo no se extinguió del todo, ya que en los años posteriores a 1600 nacían aproximadamente dos niños cada año. Es posible que ya se hubieran instalado familias jóvenes en el pueblo. Las epidemias de peste posteriores no afectaron tan gravemente a Blaubach. En la descripción de 1588 del Oberamt de Lichtenberg realizada por el funcionario de Zweibrücken Johannes Hofmann, también aparece una descripción de la ubicación del pueblo, que trata principalmente de dimensiones geográficas.

El golpe más duro para el crecimiento demográfico de la región fue la Guerra de los Treinta Años . En 1635, una cohorte de mercenarios croatas irrumpió astutamente en la ciudad de Kusel . Los lansquenetes violaron a muchas mujeres, masacraron a la mayoría de los habitantes y prendieron fuego a toda la ciudad. Estos acontecimientos también pusieron en peligro a los pueblos vecinos, aunque no aparecen detalles en el registro. Sin embargo, una leyenda dice que los granjeros de Blaubach, que estaba justo al otro lado del río frente a Kusel, retorcieron el cuello de todos sus gallos para que los croatas no se enteraran del pueblo. Independientemente de si los habitantes de Blaubach tuvieron éxito momentáneamente en hacerlo o no, en general solo sobrevivieron a la embestida algunas personas de los pueblos de los alrededores de Kusel. En los últimos años de la guerra y después de la misma, en el libro de la iglesia de Kusel aparecieron nombres hasta entonces desconocidos: recién llegados. De los nombres que aparecen en el libro eclesiástico se desprende que sólo dos familias de Blaubach sobrevivieron a la guerra.

Estos recién llegados revitalizaron el pueblo, aunque las guerras de conquista del rey Luis XIV trajeron más muerte y destrucción. Blaubach se encontraba entre los pueblos descritos en 1675 como verbrannt (quemado). No obstante, ese mismo año se contabilizaron 40 habitantes. Según un registro de existencias de 1717/1718, había de nuevo once familias viviendo en el pueblo. A medida que avanzaba el siglo XVIII, se produjo un crecimiento constante de la población. Es probable que fuera en esta época cuando surgiera la conocida leyenda, al menos en Blaubach, del Reweschnier (véase más abajo en Escudo de armas ). [8]

Tiempos recientes

En 1793, las tropas revolucionarias francesas ocuparon la tierra, y en 1801, Francia anexó las tierras alemanas en la orilla izquierda del Rin . Blaubach ahora pertenecía a la Mairie ("Alcaldía") de Kusel y al Cantón de Kusel en el Arrondissement de Birkenfeld en el Departamento de Sarre . En 1816, el Reino de Baviera adquirió, bajo los términos establecidos por el Congreso de Viena , las tierras en la orilla izquierda del Rin, que ahora se conocían como Rheinbaiern ("Baviera renana"), pero más tarde como Bayerische Rheinpfalz ("Palatinado renano bávaro"). Dentro del Reino de Baviera, Blaubach pertenecía a la Bürgermeisterei (“alcaldía”) de Kusel, al cantón de Kusel y al Landkommissariat (posteriormente Bezirksamt y Landkreis – distrito) de Kusel en el Rheinkreis – otro nombre más para el enclave de Baviera en el Palatinado. En 1871, el municipio recibió una donación de un aldeano que había emigrado a los Estados Unidos por un monto de más de $1,000, cuyos intereses se pagarían a los pobres cada año. La donación generó cierta alegría, pero debido a la fórmula con la que se distribuiría el dinero, fue a la vez una bendición y una maldición, causando considerable inquietud. En las elecciones al Reichstag de 1933 , los habitantes de Blaubach votaron con un 70,1% a Adolf Hitler y su Partido Nazi (NSDAP). En el marco de la reestructuración administrativa de 1968 en Renania-Palatinado , Blaubach se convirtió en 1972 en una comuna autónoma dentro de la comuna de Kusel. En los años siguientes, el pueblo experimentó un auge considerable gracias a la apertura de nuevas zonas de construcción. Obreros, funcionarios y empresarios que tenían empleos en Kusel se instalaron en Blaubach, lo que supuso un cambio en la estructura de la población. Además, las perspectivas para el turismo mejoraron. Hoy en día, Blaubach se considera una comunidad turística y (casi) un suburbio de la ciudad de Kusel con buenas perspectivas de futuro. [9]

Desarrollo de la población

En 1937, la distribución de los habitantes por ocupación había cambiado radicalmente. Mientras que antes casi todos los habitantes del pueblo se ganaban la vida en la agricultura , en ese momento sólo la mitad aproximadamente lo hacía. Cada vez más habitantes eran asalariados, de los cuales uno de cada cuatro se iba a trabajar a algún lugar fuera de Blaubach. Así, el pueblo pasó de ser un pueblo agrícola, como había sido antes, a ser un pueblo casi puramente residencial. Esto ha traído consigo una colaboración viva en la promoción de una comunidad armoniosa y de la vida cultural, y también ha hecho que la gente se decida a trabajar por objetivos importantes en el desarrollo del pueblo. Las estadísticas de población dejan claro que hasta algún momento del siglo XVIII, el pueblo estaba formado por sólo unas pocas casas. Durante el siglo XVIII, y especialmente durante el siglo XIX, hubo un gran aumento de la población, y las cifras de población se duplicaron en 50 años, y luego nuevamente en otros 80. Sin embargo, en este contexto, entre 1816 y 1860, al menos oficialmente, 67 habitantes emigraron a los Estados Unidos. En la última década del siglo XX vivían en el pueblo más de 500 personas.

La siguiente tabla muestra el desarrollo de la población a lo largo de los siglos en Blaubach, con algunas cifras desglosadas por denominación religiosa: [10]

Nombre del municipio

El nombre se compone de la palabra Bach ("arroyo") con la palabra blau ("azul") prefijada encima: Blaubach ( pronunciación alemana: [ˈblaʊbax] ). Por lo tanto, Blaubach sería el asentamiento en el arroyo azul (limpio). Dentro de la Europa de habla alemana también se encuentran otros arroyos llamados Blaubach, que se distinguen (según el escritor Ernst Christmann ) por tener agua especialmente clara. La forma actual del nombre apareció en la primera mención documental del pueblo en 1436 en los libros de impuestos del Monasterio de Remigiusberg. Otras formas del nombre que han surgido son Blawbach (1460), Blaibach (1570/1571) y luego una vez más la forma actual, Blaubach. Dialectualmente, el pueblo se llama Blääbach o Bloobach . [11]

Religión

Incluso antes de la época de la Reforma , los habitantes del pueblo eran miembros de la parroquia de Kusel. En la época de la Reforma se produjo una conversión general a las enseñanzas de Martín Lutero , a instancias del conde palatino de Zweibrücken y de acuerdo con el precepto de cuius regio, eius religio . En 1588, el conde palatino (duque) Juan I decretó otra conversión, esta vez a las enseñanzas reformadas de Juan Calvino . Con la mayor libertad de movimiento que llegó después de la Guerra de los Treinta Años , los príncipes electores permitieron una vez más todas las denominaciones, aunque para Blaubach, el efecto fue bastante pequeño. En 1961, todavía solo el 3% de los habitantes profesaba el catolicismo , mientras que casi el 6% había abandonado la iglesia o no profesaba ninguna religión. Hoy en día, todos los habitantes que se adhieren a alguna de las principales denominaciones pertenecen a las parroquias correspondientes en la ciudad de Kusel. [12]

Política

Consejo municipal

El consejo está integrado por 8 concejales, que fueron elegidos por mayoría de votos en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. [13]

Alcalde

El alcalde de Blaubach es Andreas Lutz, y sus adjuntos son Peter Dietrich y Gabriele Jungblut. [14]

Escudo de armas

El blasón alemán dice: In Blau eine stehende, goldgehörnte und behufte, silberne Ziege.

El escudo del municipio podría describirse en lenguaje heráldico inglés así: Azure, una cabra statant argent ataviada y desenvainada Or. [15]

Ya en 1741, un sello del pueblo de Blaubach llevaba una cabra . Sin embargo, se desconoce qué significado simbólico subyace a este sello, pero es probable que sea una referencia a la leyenda local del corzo y el ciervo volante . Según esta leyenda, un príncipe elector exigió a los habitantes del pueblo un corzo, pero en su lugar recibió un ciervo volante, ambas criaturas eran conocidas en ese momento en el habla local como Bock . "Corzo" en alemán estándar es en realidad Rehbock y "ciervo volante" es Hirschkäfer (o dialectalmente, Reweschnier ). Las armas se han llevado desde 1983, cuando fueron aprobadas por la ahora extinta administración del Rheinhessen-Pfalz Regierungsbezirk en Neustadt an der Weinstraße . [16]

Cultura y turismo

Edificios

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [17]

Teatro

La vida del pueblo se caracteriza por una intensa actividad cultural. Por un lado, la proximidad de Blaubach a la ciudad de Kusel permite a los habitantes asistir a numerosos conciertos y obras de teatro. Por otro lado, los clubes del pueblo se distinguen por sus diversas formas de creatividad. Entre ellos, el más destacado es el Blaubacher Dorftheater , con sus producciones de actores aficionados, dirigidos en su día por el difunto Franz Dietrich, que escribió él mismo algunas obras para la compañía. Blaubach se ha hecho un nombre en los últimos años con esta compañía de actores. Las noticias de las producciones de esta compañía de aficionados de obras de teatro escritas por ellos mismos sobre la vida del pueblo y la historia local ya han sido emitidas por televisión. La compañía también presenta producciones fuera del pueblo, como en el Fritz-Wunderlich-Halle en el Rossberg en Kusel, y dos veces en la isla española de Mallorca . Se han representado ocho obras de Franz Dietrich:

  1. Das Schwert (“La espada”)
  2. Die Sau-Fehde (“La pelea de las cerdas”)
  3. Die Witwe mit dem bunten Rock (“La viuda de la falda de colores”)
  4. Maibaum (“Palo de mayo”)
  5. Die Reweschnier (“El ciervo volante”)
  6. Der Fürst von Lichtenberg (“El príncipe de Lichtenberg”)
  7. El gallo de la ciudad
  8. Der Stadtfasel (“El toro de la ciudad”) [18] [19]

Clubs

La asociación de deportes y juegos ( Sport- und Spielvereinigung ), de la que surgió el futbolista de nivel nacional Miroslav Klose , se dice que es el club más grande del pueblo. También está anexa a ella una asociación de promoción ( Förderverein SG Blaubach-Diedelkopf ). Otros clubes son: el Club de Mujeres Campesinas ( Landfrauenverein ), el Club de Manualidades ( Bastelclub ), el Círculo de Canto ( Singkreis ), el Grupo de Gimnasia de Mujeres Mayores ( Gruppe des Seniorenturnens der Frauen ), el Cuerpo de Bomberos Voluntarios (con un Cuerpo de Bomberos Juvenil adjunto) y la Asociación local SPD . [20]

Eventos regulares

En Blaubach se han conservado muchas de las antiguas costumbres, gracias a los esfuerzos incansables de algunos habitantes. El segundo domingo de agosto se celebra la kermis (fiesta de consagración de la iglesia, conocida localmente como Blaubacher Kerwe o Reweschnierkerwe ). Además de los discursos ceremoniales, también se celebran las antiguas Frühschoppen (aproximadamente “pinta matutina”) y la costumbre de pisar pretzels . También sigue viva en Blaubach la Pfingstquack , una costumbre de Pentecostés en la que los niños y jóvenes recorren el pueblo en grupo con un ramo de flores, visitan las casas y piden donaciones. También sigue viva la costumbre de izar el palo de mayo en vísperas del Primero de Mayo , que también es, por supuesto, la Noche de Walpurgis , y se practica intensamente la “ brujería ”. Otra costumbre que se ha recuperado es el Gemarkungsumgang (“paseo por el municipio”), en el que participa un gran número de la población local. Durante el descanso del mediodía, a lo largo del paseo, una cocina de campaña sirve las comidas. [21]

Economía e infraestructura

Estructura económica

En el año 1882, un 95% de la población vivía de la agricultura , mientras que el 5% restante trabajaba en el pueblo o en sus alrededores. De los 260 habitantes de la época, sólo el 20% de la población activa estaba considerada como trabajadora. En 1937, el número de trabajadores que todavía se ganaban la vida en la agricultura había descendido al 40%. El 55% de la población activa estaba formada por asalariados, de los cuales un 5% tenía que recorrer más de 30 km para llegar a su trabajo. Los trabajadores autónomos eran el 5%. En aquella época, de los 326 habitantes, un 30% ejercía una profesión. En 1975, la proporción de agricultores se había reducido al 2,5%. Más del 93% de la población activa estaba asalariada y más del 25% tenía que recorrer más de 30 km para llegar a su trabajo. En aquel momento, el porcentaje de trabajadores autónomos era de casi el 4%, pero el número real de estos trabajadores sólo había disminuido ligeramente. De los 442 habitantes, el 36% ejercía una profesión. Blaubach se presenta así como una típica comunidad rural residencial. También hay en el pueblo empresas independientes, aproximadamente 15 de ellas. Gracias a los esfuerzos por crear alojamientos y a la industria hotelera existente, el turismo podría tener buenas oportunidades en el futuro. [22]

Transporte

Blaubach se encuentra en la concurrida Kreisstraße 22, que a solo un kilómetro del pueblo se encuentra con la Bundesstraße 420. Al sur se encuentra la autopista A 62 ( Kaiserslautern - Trier ) con un intercambiador en Kusel a unos 3 km de distancia. Cerca de Kusel se encuentra la estación de Kusel en el ferrocarril Landstuhl-Kusel . Hay trenes cada hora en esta estación durante todo el día, en concreto el servicio Regionalbahn RB 67 entre Kaiserslautern y Kusel , llamado Glantalbahn por una antigua línea ferroviaria que compartía un tramo de sus vías con el ferrocarril Landstuhl-Kusel. [23]

Educación

En 1703, los condes palatinos (duques) de Zweibrücken introdujeron la enseñanza obligatoria general y, en ese momento, también hubo una escuela en Blaubach. Antes, había una escuela en Kusel , aunque probablemente se hizo poco uso de ella. Sobre la escolarización en Blaubach durante el siglo XVIII, Kramer hizo las siguientes breves notas: "Durante un tiempo, el municipio tuvo maestros de escuela de invierno (una escuela orientada a las necesidades prácticas de una comunidad agrícola, que se celebraba en invierno, cuando las familias de los agricultores tenían un poco más de tiempo libre). En 1745, Valentin Rüppel llegó aquí. En 1785, Johann Nickel Neu, de 33 años, trabajaba en su pueblo natal. En 1792, Keiper enseñó a 27 escolares". Otro maestro de escuela de esa época fue Andreas Braun, quien en 1793 mencionó que había enseñado en Blaubach durante 22 años. En los años 20, el consejo escolar del pueblo se reunía cada mes para evaluar las ausencias individuales y castigar las infracciones. De hecho, los niños a menudo faltaban a la escuela porque tenían que ayudar en la granja. En el siglo XIX, se construyó una escuela en Blaubach: la antigua escuela de Matzenberg. En los años 60, el municipio adquirió una nueva escuela, aunque en realidad solo se utilizó como tal durante unos pocos años. En 1970, la escuela se disolvió y, desde entonces, los alumnos de primaria y de la Hauptschule han asistido a sus respectivas escuelas en Kusel. La nueva escuela de Blaubach se convirtió en 1971 en la sede de la escuela para discapacitados mentales y de un jardín de infancia especial (guardería). Ambas instituciones se trasladaron a Kusel en 1983. Hoy, la "nueva escuela" sirve como centro comunitario del pueblo. [24]

Gente famosa

Personajes ilustres relacionados con el municipio

El jugador más conocido del Blaubach es el futbolista de la selección nacional Miroslav Klose (nacido el 9 de junio de 1978). Aunque nació en Polonia (como Mirosław Marian Kloze), juega en Alemania y en su juventud jugó en el SG Blaubach-Diedelkopf.

Franz Dietrich (nacido el 29 de noviembre de 1935 en Wolfstein , fallecido el 19 de enero de 2009 en Blaubach) fue profesor de alemán e historia en el instituto , primero en Andernach y luego, desde 1964 hasta su jubilación, en el instituto de Kusel. Vivió en Blaubach y escribió una serie de obras populares que, por regla general, eran representadas por actores aficionados. El éxito llegó con tres libros de sketches en los que se habla con humor de la gente del país de Westrich, una región histórica que abarca zonas tanto de Alemania como de Francia . Dietrich también participó activamente en la política local y, durante algunos años, fue alcalde de Blaubach. [25]

Referencias

  1. ^ Direktwahlen 2019, Landkreis Kusel, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 3 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Estadística del Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Ubicación
  4. ^ Comunidades constituyentes
  5. ^ Disposición del municipio
  6. ^ Antigüedad
  7. ^ Edad Media
  8. ^ Tiempos modernos
  9. ^ Tiempos recientes
  10. ^ Desarrollo de la población de Blaubach
  11. ^ Nombre del municipio
  12. ^ Religión
  13. ^ Kommunalwahl Rheinland-Pfalz 2009, Gemeinderat
  14. ^ El consejo de Blaubach
  15. ^ Escudo de armas de Blaubach Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  16. ^ Escudo de armas
  17. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Kusel
  18. ^ Teatro
  19. ^ La vida cultural de Blaubach Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  20. ^ Clubes
  21. ^ Eventos regulares
  22. ^ Estructura económica
  23. ^ Transporte
  24. ^ Educación
  25. ^ Franz Dietrich

Enlaces externos