stringtranslate.com

Billy Te Kahika

William Desmond Te Kahika Jr (nacido el 18 de julio de 1972), [1] también conocido como Billy TK Jr , [2] es un teórico de la conspiración, músico de blues y ex candidato político de Nueva Zelanda. [2] [3] [4] Durante las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , Te Kahika atrajo la cobertura de los medios tanto como líder del marginal Partido Público de Nueva Zelanda como por su promulgación de teorías de conspiración . [4] [5] [6] [7] [8] Te Kahika y el Partido Público se opusieron a las restricciones de bloqueo del gobierno de Nueva Zelanda en respuesta a la pandemia de COVID-19 . [4] [7]

Te Kahika, que vive en Whangārei , es hijo del músico Billy TK . [2] [3] [4]

Vida temprana y carrera musical

Billy Te Kahika Jr es hijo del músico maorí Wiremu Te Kahika, también conocido como Billy TK , que tocó con la banda de rock neozelandesa The Human Instinct . [4] [9] La madre de Te Kahika Jr es Pākehā . Creció en Māngere , Auckland . [10] Te Kahika siguió los pasos de su padre y se convirtió en guitarrista; al igual que su padre, algunos también lo llamaban el "Hendrix maorí". [4] [9] Desde 1993, ha realizado giras internacionales, actuando con artistas como George Thorogood , Jimmy Barnes , The Neville Brothers , Ian Moss , Junior Wells , Little Willy Foster y Joe Satriani . Ha actuado en festivales, incluido el Sydney Blues & Roots Festival y el Fiji International Jazz and Blues Festival. También lideró una banda llamada "The Groove Shakers". [9] [11] [12]

Te Kahika se unió al ejército de Nueva Zelanda porque quería ser soldado del SAS , pero sirvió como soldado raso en el Regimiento Logístico del Ejército Real de Nueva Zelanda entre septiembre de 2001 y enero de 2003. [1] Durante ese tiempo, asistió a cursos de inteligencia militar. [13] Según el documental de Stuff Circuit "False Profit", Te Kahika dejó el ejército después de verse involucrado en una pelea de borrachos que se desató cuando supuestamente insultó verbalmente a un colega con un impedimento del habla. [1]

Tras su paso por el ejército, se formó como recluta de policía en Porirua entre mayo y julio de 2003. [13] Te Kahika afirmó que abandonó la policía de Nueva Zelanda después de que pasaran por alto su admisión de que lo habían pillado fumando pegamento a los 16 años. Te Kahika alegó que la policía no quería que denunciara a dos agentes que habían encubierto su incidente de fumar pegamento. Basándose en esta experiencia, Te Kahika afirmó que el Gobierno de Nueva Zelanda era corrupto. Según el documental de Stuff Circuit "False Profit", fue eliminado del programa de formación policial porque había proporcionado una identificación falsa que no coincidía con sus huellas dactilares. El documental también cuestionó la afirmación de Te Kahika de que había servido a tiempo completo en la policía en 2003. [1]

Según "False Profit", Te Kahika también estuvo involucrado en una disputa financiera con los organizadores del Festival de Jazz de Queenstown de 2013. El festival resultó no ser rentable y Te Kahika quedó con deudas significativas. Te Kahika alegó que los organizadores habían intentado aprovecharse de su marca. [1] Según los músicos Petra Rjinbeek y Maggie Cocco, Te Kahika intimidaba a sus compañeros músicos y se negaba a pagarles sus conciertos y gastos. [14] [1] Tanto Coco como Rjinbeek también afirmaron que Te Kahika, que se identifica como cristiano, era sexualmente promiscuo y acosaba a las mujeres. [1]

En julio de 2016, Te Kahika anunció sus planes de organizar un festival en la región de Northland , creando una empresa llamada World Indigenous Festival New Zealand, con él como director ejecutivo. La iniciativa recibió el apoyo de Helen Clark , ex primera ministra de Nueva Zelanda y directora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . [15] Varios organismos financiados por los contribuyentes invirtieron en el festival, incluidos Te Puni Kōkiri y Sport New Zealand, que invirtieron 20 000 dólares cada uno. El festival, programado para 2019, no se llevó a cabo. Sport NZ y la agencia de crecimiento económico del Ayuntamiento de Auckland , ATEED, declararon más tarde que no le dieron permiso a Te Kahika para usar sus logotipos corporativos en material que promocionara su apoyo. [14] [1]

En el verano de 2018/19, Te Kahika y el vocalista irlandés Ronan Kavanagh realizaron una gira por Northland como parte de la AA Solar Summer Music Series. [12] En noviembre de 2018, Te Kahika y su padre tocaron en el Old Parakao Store Cafe/Bar en Pakotai . [16] En octubre de 2019, Te Kahika realizó una gira "Road to Chicago" por Nueva Zelanda como calentamiento para su gira por los Estados Unidos a principios de 2020. [17] Entre enero y mediados de febrero de 2020, realizó una gira por los Estados Unidos, actuando con el guitarrista y cantante de blues Buddy Guy en Chicago el 13 de enero. [2] [3] [17]

Carrera política

Fundación del Partido Público de Nueva Zelanda

Durante la pandemia de COVID-19 en Nueva Zelanda , Te Kahika fundó el Partido Público de Nueva Zelanda , que se lanzó el 11 de junio de 2020. [18] El Partido Público hizo campaña contra la Ley de Respuesta de Salud Pública COVID-19 de 2020 del Gobierno y se opuso a las Naciones Unidas, la tecnología 5G , el veneno 1080 , la fluoración , las vacunas, los productos farmacéuticos y el electromagnetismo. [19] [20] [21] Te Kahika difundió información errónea sobre la pandemia de COVID-19 , alegando que la pandemia permitiría a los líderes globalistas implementar agendas de la ONU que subyugarían a las personas, y que los multimillonarios habían desarrollado virus armados y tratamientos patentados para estos virus para esclavizar a la humanidad. [18] Según informes de los medios, Te Kahika había investigado ideas marginales que circulaban en plataformas de redes sociales como Facebook y YouTube . Sus publicaciones en las redes sociales y sus transmisiones en vivo se difundieron inicialmente entre sus amigos de Facebook, pero ganaron un mayor número de seguidores y alcanzaron las 30.000 visualizaciones en mayo de 2020. La recepción popular de estas transmisiones lo inspiró a fundar el Partido Público. [4] [21]

Como el Partido Público había perdido la fecha límite para registrarse en la Comisión Electoral para las elecciones generales de Nueva Zelanda de 2020 , Te Kahika intentó fusionar su partido con Vision NZ de Hannah Tamaki y el New Zealand Outdoors Party, pero no tuvo éxito. [22] El 26 de julio de 2020, el Partido Público anunció una alianza electoral con el partido Advance New Zealand del miembro independiente del Parlamento Jami-Lee Ross . Bajo este acuerdo de coalición, Te Kahika y Ross se convirtieron en colíderes del partido fusionado. Te Kahika compitió en el electorado maorí de Te Tai Tokerau y ocupó el primer puesto en la lista de Advance. [20] [23] [24]

A principios de agosto de 2020, Te Kahika instó a los partidarios de su partido a no abusar del liderazgo del Partido de los Aire Libre después de que este último rechazara una oferta para fusionarse con el Partido Público en abril. Sin embargo, también alegó que los partidarios del Partido de los Aire Libre habían abusado del Partido Público. [25] Tras un segundo brote de transmisión comunitaria de COVID-19 en Auckland, Te Kahika participó en una protesta contra el confinamiento en la plaza Aotea que había sido organizada por Facts NZ y el Movimiento Kotahitanga Aotearoa. [26] El 16 de agosto, la Comisión Electoral reconoció a su Partido Público como un partido componente de Advance New Zealand. [27]

Campaña electoral y oposición al confinamiento

El 12 de septiembre de 2020, Te Kahika y su colega y codirector de Advance NZ, Ross, participaron en una manifestación llamada "National Rally for Freedom" en la plaza Aotea de Auckland para oponerse al confinamiento por COVID-19 impuesto por el Gobierno, que atrajo a miles de personas. [28]

En octubre de 2020 se reveló que las entrevistas semanales pagadas de Te Kahika con el teórico de la conspiración neozelandés Vinny Eastwood habían violado la ley electoral, ya que no incluían una declaración del promotor requerida por ley. La Comisión Electoral no tomó ninguna medida, ya que se había revelado el patrocinio de Te Kahika. [29]

Resultados electorales y eventos posteriores a las elecciones

Las elecciones generales de 2020 se celebraron el 17 de octubre. Te Kahika quedó en cuarto lugar en el electorado de Te Tai Tokerau, con 1.349 votos; el escaño lo ganó el diputado laborista en ejercicio Kelvin Davis . [30] La coalición Advance NZ obtuvo el uno por ciento de los votos del partido (28.429 votos del partido), muy por debajo del nivel del cinco por ciento necesario para entrar en el Parlamento, [31] por lo que Te Kahika no fue elegido para el Parlamento.

Tras las elecciones, Te Kahika alegó que habían sido manipuladas y que las papeletas de Advance NZ habían sido descalificadas porque los votantes añadieron comentarios o caritas sonrientes a sus papeletas. También afirmó que 200.000 votos no se habían contado correctamente. Se negó a aceptar el resultado de las elecciones y dijo que planeaba un recuento de los votantes de Advance para demostrar que el proceso oficial era corrupto. La Comisión Electoral cuestionó las acusaciones de Te Kahika de que añadir comentarios a una papeleta las invalidaría y rechazó su afirmación sobre los 200.000 votos perdidos. [32] En una publicación posterior, dijo que su cifra de 200.000 era un error, pero se mantuvo firme en su afirmación de que las papeletas de los votantes de Advance habían sido descalificadas por escribir comentarios y dibujar caritas sonrientes en ellas. [33]

El 26 de octubre, Te Kahika rompió vínculos con Advance NZ después de su fracaso electoral, declarando que había decidido no continuar en el partido. [34] [35] Más tarde ese día, emitió una declaración aclarando que no estaba cortando relaciones con Advance NZ sino que estaba restaurando su "autonomía". Te Kahika también prometió no renunciar como líder del partido y reiteró su apoyo a Advance NZ. [36]

A mediados de noviembre de 2020, Newsroom y Newshub informaron que Te Kahika y su partido NZ Public Party estaban enfrascados en una disputa con Advance NZ sobre la propiedad de las políticas del partido y el acceso a los fondos dentro de una cuenta bancaria de ASB . El 6 de noviembre, Ross envió una carta a Te Kahika y al partido NZ Public Party en la que afirmaba que las políticas que las partes habían redactado conjuntamente eran propiedad de Advance NZ y estaban protegidas por derechos de autor. Además, el partido NZ Public Party afirmó que la cuenta de ASB era una cuenta compartida, mientras que el abogado de Advance NZ, Graeme Edgeler, sostuvo que la cuenta les pertenecía. Ross también amenazó a Te Kahika con emprender acciones legales en respuesta a las afirmaciones de este último de que Ross y su partido cometieron robo y mala conducta. [37] [38]

El 14 de enero de 2021, Te Kahika encabezó una "manifestación por la libertad" frente al Parlamento de Nueva Zelanda . La manifestación se opuso al confinamiento por COVID-19 del Gobierno, al uso del 1080 , a la fluoración del agua , a la China comunista y a las Naciones Unidas, y expresó su apoyo al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump . A la manifestación asistieron entre 100 y 150 personas y Te Kahika estuvo acompañado por seguridad privada. [39] [40]

El 19 de febrero, Te Kahika anunció la disolución del Partido Público de Nueva Zelanda, al que había rebautizado brevemente como Partido de la Libertad, pero prometió continuar su labor activista a través de las redes sociales. [41] [42]

En diciembre de 2021, Te Kahika criticó a otros grupos y líderes que se oponían a las restricciones del Gobierno por la COVID-19 en una transmisión en vivo por video, alegando que había disensión dentro del movimiento. Afirmó que el líder de la Iglesia del Destino, Brian Tamaki, usaría su Coalición de Libertades y Derechos (TFRC) para reclutar personas para su iglesia. Te Kahika también criticó al grupo antivacunación Voices for Freedom y a la organización de defensa de los agricultores Groundswell NZ por permitir solo mensajes aprobados en los carteles de protesta. Criticó a Groundswell por suprimir los mensajes antivacunación en sus marchas. Tamaki cuestionó las afirmaciones de Te Kahika de que había disensión dentro del movimiento anticonfinamiento y negó que estuviera tratando de reclutar personas para su iglesia. Un portavoz de Groundswell enfatizó que la organización se estaba centrando en defender a los agricultores y los neozelandeses rurales y negó la afirmación de Te Kahika de que el grupo estaba alineado con el Partido Nacional . [43]

Protesta contra el confinamiento de 2021

El 18 de agosto de 2021, Te Kahika encabezó una protesta contra el confinamiento frente a la sede de TVNZ en el CBD de Auckland, a la que asistieron activistas contra el confinamiento y negacionistas del COVID-19. Detenido a los 43 minutos de su manifestación, pidió a la policía que se lo llevara lo antes posible para reducir la posibilidad de que sus diversos partidarios causaran problemas. [44] [45] Al día siguiente, Te Kahika se declaró inocente de dos cargos de violación de la Ley de Respuesta de Salud Pública al COVID-19 de 2020 y un cargo en virtud de la Ley de Búsqueda y Vigilancia en relación con una protesta contra el confinamiento en Auckland celebrada el 18 de agosto. [46] En septiembre de 2021, se le concedió una variación de las condiciones de su libertad bajo fianza para permitirle continuar con sus sermones en línea. [47]

En abril de 2022, Te Kahika y su coacusado Vinny Eastwood se declararon inocentes de violar las restricciones de confinamiento de nivel 4 de alerta por COVID-19 que prohibían las reuniones públicas. Los acusados ​​optaron por un juicio solo con juez programado para el 23 de agosto de 2022. [48] El 23 de agosto, comenzó el juicio de Te Kahika y Eastwood en el Tribunal de Distrito de Auckland con el juez Peter Winter como presidente. La policía presentó videos en las redes sociales de Te Kahika animando a la gente a unirse a la protesta. [49] Después de un juicio de tres días, el juez Winter condenó a Te Kahika y Eastwood por violar las restricciones de confinamiento por COVID-19 el 16 de diciembre de 2022. También rechazó su argumento de que su protesta estaba protegida por la Ley de la Carta de Derechos de Nueva Zelanda de 1990. [ 50] [51]

El 30 de marzo de 2023, Te Kahika fue sentenciado a cuatro meses de prisión y Eastwood a tres meses. Posteriormente, a los dos hombres se les concedió la libertad bajo fianza en espera de una apelación ante el Tribunal Superior . [52] Los dos hombres apelaron sus condenas y sentencias. El 22 de diciembre de 2023, el juez Neil Campbell del Tribunal Superior de Auckland confirmó sus condenas pero revocó sus sentencias, ordenando que Te Kahika y Eastwood fueran condenados y absueltos. [53]

Acusaciones de mala conducta en las elecciones de 2020

En septiembre de 2021, Te Kahika fue acusado de presentar declaraciones falsas de donaciones electorales y de obtener 15.000 dólares mediante engaños. [54] La supresión del nombre caducó y fue identificado en octubre de 2021. [55] [56]

Participación comunitaria e imagen pública

Entre 2009 y 2010, Te Kahika participó en el programa "Conduciendo hacia un futuro" de Holden , que buscaba educar a los conductores jóvenes sobre cuestiones de seguridad vial como conducir bajo los efectos del alcohol, el exceso de velocidad y la responsabilidad personal. [57] [58] Entre agosto y octubre de 2011, Te Kahika dirigió una gira musical para ayudar al Ejército de Salvación a recaudar fondos para las familias afectadas por el terremoto de Christchurch de 2011. [ 11] En octubre de 2019, Te Kahika organizó un concierto benéfico especial para recaudar apoyo para la comunidad de personas sin hogar de Auckland llamado "Blues For the Homeless", que se presentó en Milford . [17]

Hasta finales de agosto de 2020, Te Kahika fue embajador de la organización benéfica contra la violencia doméstica White Ribbons . Tras sus controvertidos comentarios sobre la COVID-19 y otros temas, White Ribbons rompió relaciones con Te Kahika con el argumento de que sus comentarios socavaban el enfoque basado en la evidencia de la fundación. Esta suspensión acompañó a un video de Advance NZ/NZ Public Party en el que se afirmaba falsamente que el Gobierno de Nueva Zelanda había aprobado una legislación que obligaba a las personas a vacunarse contra la COVID-19. Te Kahika defendió sus comentarios y su postura, afirmando que el Gobierno era corrupto y que la COVID-19 "no era nada peor que una gripe". Te Kahika también alegó que era el objetivo de un asesino internacional. [59] [60]

Como líder del Partido Público de Nueva Zelanda, Te Kahika abogó por una mujer conocida como "LK", que fue encarcelada a fines de agosto después de que ella y sus hijos violaran el aislamiento controlado en Hamilton para asistir al funeral de su esposo. Te Kahika la describió como una "mujer valiente y corajuda" que había "tocado" su corazón con su experiencia. También afirmó que había presionado al Gobierno para que la liberara después de siete días. [28]

Una investigación de Stuff Circuit , publicada en octubre de 2020, descubrió que Te Kahika había tergiversado la postura del Gobierno de Nueva Zelanda al afirmar que respaldaba un estudio de viabilidad para instalar energía solar en 20 hoteles de Samoa. [14] [1] Además, Te Kahika intentó sin éxito solicitar 30.000 dólares neozelandeses a un empresario para establecer un banco de inversiones en Samoa. [1] En enero de 2021, el sitio web de noticias "thisquality" informó que Billy Te Kahika utilizó un préstamo de 200.000 dólares que le habían otorgado para un proyecto de vivienda para personas sin hogar para comprar en su lugar un Land Rover Discovery y financiar su movimiento político, y que Te Kahika había admitido estar siendo investigado por el asunto. [61] [62] [63]

Vida personal

A los 21 años, Te Kahika fue bautizado como miembro de la Iglesia Adventista del Séptimo Día . Más tarde se unió al Movimiento de Reforma Adventista del Séptimo Día y fue rebautizado por la denominación el 13 de diciembre de 2014, a los 42 años . [64]

Puntos de vista y posiciones

Según Deane Galbraith, erudito en religión de la Universidad de Otago , las teorías conspirativas de Te Kahika sobre la COVID-19 y el Nuevo Orden Mundial tienen su raíz en la teología cristiana evangélica del fin de los tiempos . La oposición de Te Kahika al supuesto "Nuevo Orden Mundial" lo ha llevado a apoyar al presidente estadounidense Donald Trump. [65]

En junio de 2020, Te Kahika hizo comentarios en un video de Facebook Live criticando la formación de Israel y propagando teorías conspirativas relacionadas con la familia Rothschild y el control judío sobre el sistema financiero global. Además, también afirmó que el sionismo era la "violación e infiltración" de la identidad y la religión judías y describió al judaísmo como un "engaño satánico". La portavoz del Consejo Judío de Nueva Zelanda, Juliet Moses, el líder espiritual judío Yaakov Brown, el sociólogo Paul Spoonley y la historiadora Sheree Trotter han criticado a Te Kahika por promover el antisemitismo . [66] [67] [68]

Notas y referencias

  1. ^ abcdefghij "Falsa ganancia". Stuff . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  2. ^ abcd Dinsdale, Mike (27 de septiembre de 2019). «El bluesman de Whangārei Billy TK Jnr tocará con la leyenda del blues de Chicago Buddy Guy». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  3. ^ abc «Billy TK Jr y leyendas del blues de Chicago planean un intercambio cultural». Te Ao – Maori News . 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  4. ^ abcdefg "Los conspiradores; elecciones: cómo los extremos más alejados de la política están haciendo una jugada hacia el centro". Stuff . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  5. ^ Peters, Mark (8 de julio de 2020). «Plandemia global». Gisborne Herald . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Daalder, Marc (9 de septiembre de 2020). "¿Han evolucionado las teorías conspirativas sobre la COVID-19?". Sala de prensa .
  7. ^ ab Braae, Alex (3 de agosto de 2020). «The Bulletin: El rápido ascenso a la fama de Billy Te Kahika Jr.». The Spinoff . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020. Consultado el 22 de abril de 2022 .
  8. ^ Thompson Fuller, Taylor (30 de julio de 2020). "En Internet se difunde una afirmación engañosa de que Nueva Zelanda ha autorizado a las tropas a entrar en los hogares para hacer cumplir la cuarentena por COVID-19". AFP . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  9. ^ abc Beal, Sonia (18 de enero de 2013). «'Maori Hendrix' tocará en Picton». The Marlborough Express . Cosas . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  10. ^ "Junta ejecutiva del NZPP". Partido Público de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  11. ^ ab Timoti, Rani (22 de septiembre de 2011). "Cantando blues por Christchurch". Norwest News; Stuff . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  12. ^ ab "Billy TK Jnr y el vocalista irlandés Ronan Kavanagh tocarán en Northland en una gira de verano". The New Zealand Herald . The Northern Advocate . 1 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  13. ^ ab Van Beynen, Martin (5 de agosto de 2020). "Dudas sobre las afirmaciones de Billy Te Kahika Jr sobre sus antecedentes militares y policiales". Stuff . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  14. ^ abc Paula Penfold y Louisa Cleave (12 de octubre de 2020). "Elecciones 2020: Billy Te Kahika hace campaña con la verdad. Pero, ¿vive según ella?". Stuff . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  15. ^ Dinsdale, Mark (5 de julio de 2016). «La idea del músico da en el clavo». The New Zealand Herald . The Northern Advocate . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Los héroes de la guitarra Billy TK y Billy TK Jnr tocarán juntos en Northland". The New Zealand Herald . The Northern Advocate . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 22 de enero de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  17. ^ abc "Billy TK Jnr se enfrenta al blues callejero". Waatea News.com . 26 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  18. ^ ab "Comienza la Fiesta Pública de Nueva Zelanda". Māori Television . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  19. ^ "La nueva alianza de Jami-Lee Ross con el Partido Público de Nueva Zelanda tiene como objetivo derogar el proyecto de ley de respuesta al Covid-19 del gobierno". 1News . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  20. ^ ab "La exdiputada nacional Jami-Lee Ross une fuerzas con un partido controvertido con la esperanza de formar un nuevo partido de la Alianza". The New Zealand Herald . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  21. ^ por Rachel Sadler (26 de julio de 2020). «Elecciones de Nueva Zelanda 2020: políticas del Partido Público de Nueva Zelanda». Newshub . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  22. ^ "Partido Público reza por un salvavidas electoral". Waatea News. 16 de julio de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  23. ^ Thomas Coughlan (26 de julio de 2020). "Jami-Lee Ross mira a Te Tai Tokerau mientras planea su viaje de regreso al Parlamento". Stuff . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  24. ^ Marc Daalder (26 de julio de 2020). «Jami-Lee Ross se une a los teóricos de la conspiración». Sala de prensa . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  25. ^ Vance, Andrea (1 de agosto de 2020). «Líder de un partido marginal denuncia una campaña de acoso por parte de partidarios de Billy TK». Stuff . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  26. ^ Pearse, Adam (13 de agosto de 2020). «Coronavirus Covid 19: la protesta por el confinamiento detiene el tráfico en Whangārei». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  27. ^ "Partido componente registrado para The Advance New Zealand Party". Comisión Electoral . 16 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  28. ^ ab "El Partido y la multitud se manifiestan contra las restricciones y los confinamientos por el Covid-19". The New Zealand Herald . 12 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Marc Daalder (16 de octubre de 2020). «Billy TK pagó 1000 dólares al mes por entrevistas con un teórico de la conspiración». Sala de prensa . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  30. ^ "Te Tai Tokerau - Resultado oficial". Comisión Electoral . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  31. ^ "Elecciones generales y referendos de 2020: resultado oficial". Comisión Electoral . 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  32. ^ Burrows, Matt (19 de octubre de 2020). "La Comisión Electoral descarta las afirmaciones de Billy Te Kahika de que Advance NZ es víctima de 'elecciones amañadas' y 'votos descalificados'". Centro de noticias . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  33. ^ Burrows, Matt (20 de octubre de 2020). "Elecciones de Nueva Zelanda 2020: Billy Te Kahika Jr admite que la cifra de '200.000 votos descalificados' era una tontería y redobla la apuesta por la teoría desacreditada de la 'cara sonriente'". Newshub . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  34. ^ Orsman, Bernard (26 de octubre de 2020). «Billy Te Kahika abandona el partido Advance NZ». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  35. ^ "Billy Te Kahika abandona el partido Advance NZ". Newshub . 26 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  36. ^ Orsman, Bernard (26 de octubre de 2020). «Billy Te Kahika abandona el partido Advance NZ». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  37. ^ Jennings, Mark (17 de noviembre de 2020). «El divorcio de Jami-Lee y Billy: ¿quién se queda con el dinero?». Sala de prensa . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  38. ^ Burrows, Matt (18 de noviembre de 2020). "Jami-Lee Ross y Billy Te Kahika se vieron envueltos en una desagradable disputa económica tras la separación de Advance NZ de Public Party". Newshub . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  39. ^ Walls, Jason (14 de enero de 2021). "La policía vigila de cerca la controvertida 'manifestación por la libertad' de Billy TK en las afueras de Beehive". The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 14 de enero de 2021. Consultado el 14 de enero de 2021 .
  40. ^ "Billy Te Kahika difunde desinformación sobre el Covid-19 en un mitin parlamentario". Radio Nueva Zelanda . 14 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  41. ^ "Billy Te Kahika abandona la política y cierra el Partido Público de Nueva Zelanda". Radio Nueva Zelanda . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  42. ^ "El líder del Partido de la Libertad, Billy Te Kahika, dice que abandona la política". The New Zealand Herald . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  43. ^ "Billy Te Kahika siembra discordia entre los grupos de 'libertad' de COVID-19 al arremeter contra Brian Tamaki, Voices for Freedom". Newshub . 14 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  44. ^ "Brote de la variante Delta del coronavirus Covid-19: Billy TK arrestado en una protesta contra el confinamiento en Auckland". The New Zealand Herald . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  45. ^ "El teórico de la conspiración Billy TK arrestado en una protesta contra el confinamiento". Radio Nueva Zelanda . 18 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Billy Te Kahika se declara inocente de los cargos tras la protesta contra el confinamiento". Radio Nueva Zelanda . 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  47. ^ Owen, Catrin (7 de septiembre de 2021). «El teórico de la conspiración Billy Te Kahika Jr puede reanudar sus sermones en línea después de su arresto». Stuff . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  48. ^ Owen, Catrin (22 de abril de 2022). «El teórico de la conspiración Billy Te Kahika se enfrentará a un juicio tras una protesta por el confinamiento». Stuff . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 .
  49. ^ Masilamani, Kethaki (23 de agosto de 2022). «Billy Te Kahika Jr y Vincent Eastwood comparecen ante el tribunal por incumplir las órdenes de la COVID». Newshub . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  50. ^ Kapitan, Craig (16 de diciembre de 2022). «Juicio por incumplimiento del confinamiento por la COVID-19: Billy TK y Vincent Eastwood culpables de protesta ilegal». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023 .
  51. ^ Williams, Caroline (16 de diciembre de 2022). «Billy Te Kahika y Vinny Eastwood son culpables de organizar una protesta durante el confinamiento por la COVID». Stuff . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  52. ^ Owen, Catrin (30 de marzo de 2023). «El teórico de la conspiración Billy Te Kahika fue encarcelado tras organizar una protesta contra el Covid-19». Stuff . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  53. ^ Kapitan, Craig; Fisher, David (22 de diciembre de 2023). «La sentencia de prisión de Billy Te Kahika por protestar contra el confinamiento por COVID-19 fue revocada en apelación». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  54. ^ "Acusan a hombre de presentar donaciones electorales falsas, obteniéndolas mediante engaño". Cosas . 1 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  55. ^ Cate Owen (4 de octubre de 2021). «Billy Te Kahika se enfrenta a un juicio con jurado por presentar donaciones electorales falsas y obtenerlas mediante engaño». Stuff . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  56. ^ "Billy Te Kahika Jr será sometido a juicio por fraude, según cargos de la Ley Electoral". The New Zealand Herald . 3 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  57. ^ Neale, Imogen (29 de mayo de 2009). "Drive to survival". Manukau Courier . Cosas . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  58. ^ Williams, Nicola (9 de abril de 2010). "Campaña de choques de terror". Cosas . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  59. ^ Weekes, John (28 de agosto de 2020). "Billy TK Junior despedido como embajador de White Ribbon tras quejas". Stuff . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  60. ^ "Jami-Lee Ross se niega a retirar el vídeo de la vacunación a pesar de las preocupaciones de que sea engañoso". 1News . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  61. ^ "La miseria del Land Rover Discovery 2020 de Billy Te Kahika por 160.000 dólares". thisquality . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  62. ^ "Billy Te Kahika y Vinny Eastwood admiten fraude por préstamo comercial de $200,000 - video". thisquality . 12 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  63. ^ "El teórico de la conspiración Billy Te Kahika admite ante un periodista que está involucrado en una investigación - video". thisquality . 19 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  64. ^ Voncina, Lidia (25 de febrero de 2015). «Bautismo: Nueva Zelanda». Movimiento de Reforma Adventista del Séptimo Día . Consultado el 10 de abril de 2021 .
  65. ^ Galbraith, Deane (24 de noviembre de 2020). «Cómo Billy TK está utilizando a la extrema derecha». Sala de prensa . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  66. ^ Moses, Juliet (14 de septiembre de 2020). «Partido preferido de los judíos neozelandeses». Australian Jewish News . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de abril de 2021 .
  67. ^ "Una verdad más oscura: el antisemitismo detrás de la conspiración de Billy Te Kahika". Stuff . 13 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
  68. ^ Cumin, David (26 de septiembre de 2020). «The Israel Report – Live – The Voters' Guide Part 2». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 .