James Hadley Billington (1 de junio de 1929 – 20 de noviembre de 2018) [1] fue un académico y autor estadounidense que enseñó historia en Harvard y Princeton antes de desempeñarse durante 42 años como director ejecutivo de cuatro instituciones culturales federales. Se desempeñó como el decimotercer bibliotecario del Congreso después de ser nominado por el presidente Ronald Reagan en 1987, y su nombramiento fue aprobado por unanimidad por el Senado de los EE. UU . Se jubiló como bibliotecario el 30 de septiembre de 2015. [2]
Billington se casó con Marjorie Anne Brennan. Tuvieron cuatro hijos: Susan Billington Harper, Anne Billington Fischer, el reverendo James Hadley Billington Jr. y Thomas Keator Billington, así como 12 nietos. [6] Billington y su hija Susan fueron los primeros padre e hija en recibir becas Rhodes y en utilizarlas para obtener doctorados en filosofía en la Universidad de Oxford.
Biblioteca del Congreso
Billington prestó juramento como Bibliotecario del Congreso el 14 de septiembre de 1987. Fue la decimotercera persona en ocupar el cargo desde que se estableció la Biblioteca del Congreso en 1800. Fue nominado por el presidente Ronald Reagan y su nombramiento fue confirmado por unanimidad por el Senado. [8]
Durante su mandato en la Biblioteca del Congreso, Billington duplicó el tamaño de las colecciones analógicas tradicionales de la Biblioteca, de 85,5 millones de artículos en 1987 a más de 160 millones de artículos en 2014. [9] Lideró la adquisición de los documentos previamente inaccesibles de Lafayette en 1996 del Château de la Grange-Bléneau en Francia. Desde entonces, Billington ha sido el único no francés en la junta directiva de la fundación que gobierna el castillo. [10] También adquirió la única copia del mapa mundial de Waldseemüller de 1507 ("certificado de nacimiento de Estados Unidos") en 2003 para su exhibición permanente en el edificio Thomas Jefferson de la Biblioteca.
Billington fue pionero en la reconstrucción, utilizando fondos recaudados de forma privada, de la biblioteca original de Thomas Jefferson, que se colocó en exposición permanente en el edificio Jefferson en 2008. [11] Amplió y mejoró tecnológicamente los espacios públicos del Edificio Jefferson para convertirlo en un lugar de exposición nacional y albergó más de 100 exposiciones, la mayoría con materiales que antes no se habían exhibido públicamente en los Estados Unidos. [12] Estas incluyeron exhibiciones sobre la Biblioteca del Vaticano [13] y la Bibliothèque Nationale de France , [14] varias sobre la Guerra Civil y Lincoln, sobre la cultura afroamericana, sobre la religión y la fundación de la República estadounidense, las Américas tempranas (la Colección Kislak ahora está en exhibición permanente) y la celebración mundial que conmemora el 800 aniversario de la Carta Magna , y sobre la impresión estadounidense temprana que presenta el Libro de Salmos de Rubenstein Bay. Billington también abogó con éxito por una conexión subterránea entre el Centro de Visitantes del Capitolio de los EE. UU. y la Biblioteca en 2008 para aumentar el uso del Congreso y las visitas públicas al Edificio Thomas Jefferson de la Biblioteca. [9]
Billington lanzó un programa de desacidificación masiva en 2001, que ha extendido la vida útil de casi 4 millones de volúmenes y 12 millones de hojas manuscritas; y un nuevo módulo de almacenamiento de colecciones en Fort Meade , el primero inaugurado en 2002, para preservar y hacer accesibles más de 4 millones de artículos de las colecciones analógicas de la Biblioteca. Billington estableció el Comité de Supervisión de Seguridad de Colecciones de la Biblioteca en 1992 para mejorar la protección de las colecciones, y también el Caucus del Congreso de la Biblioteca del Congreso en 2008 para llamar la atención sobre los curadores y las colecciones de la Biblioteca. En 2009, creó el primer Centro de Lectores Jóvenes de la Biblioteca en el Edificio Jefferson, y en 1991, el primer programa de pasantías de verano a gran escala (Junior Fellows) para estudiantes universitarios. [15] Bajo la dirección de Billington, la Biblioteca también patrocinó el Gateway to Knowledge en 2010-2011, una exposición móvil que recorrió 90 sitios en todos los estados al este del Mississippi en un camión de 18 ruedas especialmente diseñado, aumentando el acceso público a las colecciones de la biblioteca fuera del sitio, en particular para las poblaciones rurales. [16]
Durante su mandato en la Biblioteca del Congreso , Billington defendió los servicios electrónicos gratuitos, [17] comenzando con:
American Memory en 1990, que se convirtió en la Biblioteca Digital Nacional en 1994, brindando acceso gratuito en línea a recursos digitalizados de historia y cultura estadounidenses con explicaciones curatoriales para la educación K-12; [18]
el sitio web thomas.gov en 1994 para brindar acceso público gratuito a la información legislativa federal de los EE. UU. con actualizaciones constantes; y el sitio web congress.gov para brindar un marco de trabajo de última generación tanto para el Congreso como para el público en 2012; [19]
Portal educativo para profesores y estudiantes de primaria y secundaria en 1996, y posteriormente nuevos premios y programas para promover la alfabetización en 2013; [20] [21]
La presencia en las redes sociales de la Biblioteca comenzó en 2007 y se amplió para incluir blogs, Flickr , la creación de Flickr Commons, Facebook, iTunesU, Pinterest , RSS , Twitter, YouTube y otros nuevos canales de medios. Twitter donó su archivo digital a la Biblioteca del Congreso en 2010; su vicepresidente de ingeniería, Greg Pass, señaló: "Estoy muy agradecido de que el Dr. Billington y la Biblioteca reconozcan el valor de esta información". [22]
Sistemas de registro de derechos de autor en línea, verificación de estado, procesamiento y carga electrónica de archivos "eCo" en 2008; [23]
La Biblioteca Digital Mundial , en asociación con la UNESCO y 181 socios en 81 países, creó en 2009 copias en línea de materiales primarios seleccionados profesionalmente sobre las diversas culturas del mundo, disponibles gratuitamente en varios idiomas. [24]
Descripción y acceso a recursos (RDA) en 2010, un nuevo estándar de catalogación para la era digital implementado en 2013;
BIBFRAME en 2011, un modelo de datos para la descripción bibliográfica que proporciona una base para aquellos que dependen de los datos bibliográficos compartidos por la Biblioteca con socios en la web y en el mundo en red más amplio; [25]
National Jukebox en 2011 para proporcionar acceso gratuito en línea a más de 10.000 grabaciones de música y palabra hablada agotadas. [26]
BARD en 2013, aplicación móvil de libros hablados digitales para descargas de lectura en Braille y audio en asociación con el Servicio Nacional de Bibliotecas para ciegos y discapacitados físicos de la Biblioteca, que permite descargas gratuitas de libros en Braille y audio a dispositivos móviles a través de la App Store de Apple . [27]
Billington dirigió el crecimiento de la difusión digital y las colecciones analógicas de la Biblioteca del Congreso durante el período de 1992 a 2014, cuando la Biblioteca también experimentó una disminución del 30 por ciento en su personal, en gran parte debido a los recortes de asignaciones legislativas. Cada tres años, el Bibliotecario revisa la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). En 2010, la decisión de Billington de abrir nuevas lagunas en la DMCA dio lugar a que se lo describiera como "la persona más importante de la que nunca se ha oído hablar, habiendo dirigido la biblioteca desde mucho antes de que se creara la Web o de que la DMCA fuera siquiera un destello en los ojos de la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos ... Probablemente fue la reputación incuestionable de Billington en cuanto a integridad y probidad lo que le valió a la LOC este poder bajo la DMCA". [28]
Billington fue el promotor del Programa de la Biblioteca Nacional Digital de Memoria Estadounidense (NDL, por sus siglas en inglés) [29], que pone a disposición en línea y de forma gratuita más de 24 millones de artículos históricos estadounidenses de las colecciones de la Biblioteca y otras instituciones de investigación. Además de estos materiales únicos de Memoria Estadounidense, los servicios de Internet de la Biblioteca incluyen la base de datos del Congreso, THOMAS ; el catálogo de tarjetas en línea ; exposiciones; información de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos ; y un sitio web para niños y familias llamado Biblioteca de los Estados Unidos. En el año fiscal 2013, el sitio web de la Biblioteca registró 84 millones de visitas y 519 millones de páginas vistas. [30]
Billington también estableció los siguientes programas nuevos en la Biblioteca del Congreso:
El Festival Nacional del Libro, fundado en 2001 con Laura Bush , ha reunido a más de 10.000 autores y más de un millón de invitados en el National Mall y el Centro de Convenciones de Washington . Gracias a una importante donación de David Rubenstein en 2013, Billington también promovió la creación de los Premios de Alfabetización de la Biblioteca del Congreso para reconocer y apoyar los logros en la mejora de la alfabetización en los Estados Unidos y en el extranjero; [31]
El Centro Kluge, iniciado en 2000 con una subvención de 60 millones de dólares John W. Kluge , aumenta el compromiso de los académicos con el Congreso de los EE. UU. y otros líderes públicos traídos a la Biblioteca a través de becas Kluge financiadas;
El Premio Kluge para el Estudio de la Humanidad (ahora dotado con 1,5 millones de dólares), el primer premio internacional de nivel Nobel por los logros de toda una vida en las humanidades y las ciencias sociales (materias no incluidas en los premios Nobel); [32]
El Centro Nacional de Conservación Audiovisual , que abrió sus puertas en 2007 en un terreno de 45 acres en Culpeper, Virginia, gracias a la mayor donación privada jamás realizada a la Biblioteca (más de 150 millones de dólares del Packard Humanities Institute) y a un apoyo adicional de 82,1 millones de dólares del Congreso. En 1988, Billington también estableció la Junta Nacional de Preservación de Películas, una Junta Nacional de Preservación de Películas con mandato del Congreso para seleccionar películas estadounidenses anualmente para su preservación e inclusión en el nuevo Registro Nacional. El Bibliotecario nombró 650 películas para el Registro en 2015; [33] [34] [35]
El Proyecto de Historia de los Veteranos, ordenado por el Congreso en 2000 para recopilar, preservar y hacer accesibles los relatos personales de los veteranos de guerra estadounidenses desde la Primera Guerra Mundial hasta la actualidad; [36]
El Registro Nacional de Sonidos Grabados , ordenado por el Congreso en 2000, al que Billington ha seleccionado 425 grabaciones hasta la fecha;
El Premio Gershwin a la Canción Popular, que comenzó en 2007 para honrar el trabajo de un artista cuya carrera refleje un logro de toda la vida en la composición de canciones. Entre los ganadores se incluyen Paul Simon , Stevie Wonder , Paul McCartney , Burt Bacharach y Hal David , Carole King , Billy Joel y Willie Nelson . Billington también lanzó los Premios a la Leyenda Viviente en 2000 para honrar a los artistas, activistas, cineastas y otras personas que han contribuido al diverso patrimonio cultural, científico y social de los Estados Unidos (él mismo fue declarado Leyenda Viviente de la Biblioteca del Congreso después de su mandato); [37]
El Centro de Liderazgo Open World , que se creó en 2000, ha administrado 23.000 intercambios profesionales para líderes emergentes de la era postsoviética en Rusia, Ucrania y otros estados sucesores de la ex URSS para visitar a sus homólogos en los Estados Unidos. Open World comenzó como un proyecto de la Biblioteca del Congreso y más tarde se convirtió en una agencia independiente en el poder legislativo. Billington es el fundador y fue presidente de la junta directiva. [38]
El Premio de Ficción (ahora Premio de la Biblioteca del Congreso de Ficción Estadounidense) fue creado en 2008 para reconocer los logros distinguidos de toda una vida en la escritura de ficción.
Durante su mandato en la Biblioteca del Congreso, Billington recaudó más de 500 millones de dólares de apoyo privado para complementar las asignaciones del Congreso. Estos fondos privados se utilizaron para aumentar las colecciones, los programas y la difusión digital de la Biblioteca. Billington creó la primera oficina de desarrollo de la Biblioteca para la recaudación de fondos privados en 1987 y, en 1990, estableció el Consejo James Madison, el primer grupo de apoyo de donantes del sector privado a nivel nacional de la Biblioteca. Billington también solicitó a la GAO que realizara la primera auditoría de toda la Biblioteca en 1987. Este precedente condujo a auditorías financieras anuales regulares, que produjeron opiniones sin modificaciones ("limpias") a partir de 1995. También creó la primera Oficina del Inspector General en la Biblioteca en 1987 para proporcionar una revisión independiente regular de las operaciones de la Biblioteca. [9]
En el Festival Nacional del Libro de 2011, el autor David McCullough dijo: "Hemos tenido varios bibliotecarios del Congreso eminentes y distinguidos: Archibald MacLeish, el famoso poeta, Daniel Boorstin, el erudito e historiador... Pero nunca hemos tenido un bibliotecario del Congreso más competente, productivo, inspirador y con mayor visión de futuro que James Billington". [39]
Sin embargo, hubo críticos que consideraron que su enfoque de cortejar a donantes privados ricos [40] era inadecuado, y su gestión fue criticada por una serie de investigaciones por parte de agencias de supervisión gubernamentales y bibliotecarios. [41]
Billington es el autor de Mikhailovsky and Russian Populism (1956), The Icon and the Axe (1966), Fire in the Minds of Men (1980), Russia Transformed: Breakthrough to Hope, August 1991 (1992) y The Face of Russia (1998), un libro complementario a la serie de televisión de tres partes del mismo nombre, que escribió y narró para el Public Broadcasting Service , y Russia in Search of Itself (2004). Estos libros han sido traducidos y publicados en una variedad de idiomas. Billington también escribió y presentó una serie televisada a nivel nacional para PBS, "The Humanities Film Forum", con Mark Waxman como productor ejecutivo, en 1973. [4]
Billington acompañó a diez delegaciones del Congreso a Rusia y la ex Unión Soviética, lo que lo convirtió, en palabras del comentarista George Weigel, en "el tutor personal en asuntos rusos de varias generaciones de miembros de la Cámara de Representantes y del Senado". [42] En junio de 1988, Billington acompañó al presidente y a la señora Reagan a la Cumbre Soviética en Moscú. En octubre de 2004, encabezó una delegación de la Biblioteca del Congreso a Teherán que amplió los intercambios entre la Biblioteca del Congreso y la Biblioteca Nacional de Irán . Billington fue el funcionario de más alto rango del gobierno estadounidense que visitó abiertamente Irán en 25 años. [38]
Honores
Billington recibió 42 títulos honoris causa , así como la Medalla Presidencial del Ciudadano (2008), el Premio Woodrow Wilson de la Universidad de Princeton (1992), el Premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros (1992), [43] la Medalla de la UCLA (1999) y la Medalla Pushkin de la Asociación Internacional de Profesores de Lengua y Cultura Rusas (1999). Fue galardonado con la Orden de la Amistad por el presidente de la Federación Rusa (2008), la más alta condecoración que puede recibir un ciudadano extranjero. Recibió doctorados honorarios de la Universidad Estatal de Tbilisi en Georgia (1999) y de la Universidad Estatal Rusa de Humanidades (2001), y de la Universidad de Oxford (2002). [4]
Billington murió el 20 de noviembre de 2018 en el Sibley Memorial Hospital de Washington, DC, por complicaciones de una neumonía. Tenía 89 años. [45] [46]
Billington, James H. (1973). Humanities Film Forum , Serie documental de PBS.
Billington, James H. (1988). El rostro de Rusia: una serie documental para televisión en tres partes. Malone Gill Productions, The Library of Congress, WETA, Washington, DC, y Public Media Inc. ISBN 0-7800-2043-X , ISBN 0-7800-2044-8 , ISBN 0-7800-2045-6 .
Autor colaborador
"El cristianismo ortodoxo y la transformación rusa", Proselitismo y ortodoxia en Rusia: la nueva guerra por las almas , editado por Whitte, John y Michael Bourdeaux. Nueva York: Orbis Books , 1999.
Prefacio, Revelaciones de los archivos rusos: documentos en inglés , editado por Diane Koenker y Ronald D. Bachman. Washington, DC: Biblioteca del Congreso, 1997.
Introducción a Antes de la Revolución: San Petersburgo en fotografías, 1890-1914 , texto de Mijail P. Iroshnikov, Yury B. Shelayev y Liudmila A. Protsai. Nueva York: Abrams, 1992.
"Seis puntos de vista sobre la Revolución rusa", Historia rusa y soviética , editado por Bertrand M. Patenaude. Nueva York, Londres: Garland Publishing, 1992.
Prólogo, Antes de la revolución: San Petersburgo en fotografías, 1890-1914 , de Mikhail P. Iroshnikov, Yury B. Shelayev, Liudmila A. Protsai; introducción de Dmitry S. Likhachov. Nueva York: Harry N. Abrams; Leningrado: Nauka: JV SMART, 1991.
"El papel de una universidad occidental en la formación de una moral social", Valores morales y educación superior , editado por Dennis L. Thompson. (Basado en un discurso pronunciado en un simposio celebrado en la Universidad Brigham Young , febrero de 1987). Provo, Utah: Brigham Young University Press, 1991.
Prólogo, Henry M. Jackson y los asuntos mundiales: discursos selectos, 1953-1983 , editado por Dorothy Fosdick. Seattle: University of Washington Press, 1990.
Introducción a Solidaridad y Polonia. Impactos en Oriente y Occidente , editado por Steve W. Reiquam; una colección de trabajos presentados en conferencias, "El legado de la solidaridad", celebrada en febrero de 1987 en el Centro Internacional de Académicos Woodrow Wilson, Washington, DC: Wilson Center Press: 1988.
"Diplomacia y la Unión Soviética", Diplomacy for the Future , editado por George C. McGhee. Washington, DC: University Press of America, en cooperación con el Institute for the Study of Diplomacy, Universidad de Georgetown, 1987, págs. 35-48.
"La política exterior estadounidense y el nuevo aislacionismo", Public Diplomacy: USA Versus URSS , editado por Richard F. Staar. Stanford, California: Hoover Institution Press, Stanford University, 1986, págs. 3-18 (adaptación del discurso pronunciado en la Hoover Institution el 3 de octubre de 1985).
"Educación y cultura: más allá de los 'estilos de vida'", Virtue—Public & Private , editado por Richard John Neuhaus. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans, en cooperación con el Rockford Institute Center on Religion and Society, 1986, págs. 1–7.
"Imperativos socioculturales para una nueva política de contención", Concepto y política de contención , editado por Terry L. Deibel y John Lewis Gaddis. Washington, DC: National Defense University Press, 1986, v. 2, págs. 597–613.
"Cambio general: en busca de una identidad postsalinista", de Brezhnev a Gorbachev: asuntos internos y política exterior soviética , editado por Hans-Joachim Veen. Leamington Spa, Hamburgo, Nueva York: Berg, 1987, págs. 156-163. (Traducción al inglés de "Der Generationswechsel: Die Suche nach einer nachstalinistischen Identität", Wohin entwickelt sich die Sowjetunion? Zur aussenpolitischen Relevanz internalpolitischer Entwicklungen.)
"Tres visiones de la revolución", And He Loved Big Brother: Man, State and Society in Question (contribuciones al Coloquio George Orwell, 1984, Consejo de Europa, Estrasburgo), Londres, 1985, pp. 13-24; también en Reflections on America, 1984, An Orwell Symposium , editado por Robert Mulvihill. University of Georgia Press, 1986, pp. 202-214.
"Der Generationswechsel: Die Suche nach einer nachstalinistischen Identität", ¿Quién entwickelt sich die Sowjetunion? Zur aussenpolitischen Relevanz Innerpolitischer Entwicklungen , editado por Hans-Joachim Veen. (Tercera Conferencia Germano-Americana, Instituto de Investigación en Ciencias Sociales, Konrad-Adenauer-Stiftung, Sankt Augustin bei Bonn) Melle: Knoth, 1984, págs.
"Ideales revolucionarios rivales", La democracia totalitaria y después (Coloquio internacional en memoria de Jacob L. Talmon). Jerusalén: Academia Israelí de Ciencias y Humanidades, 1984, págs. 56-69.
"Reflexiones sobre los aspectos no materiales de los intereses nacionales", The National Interests of the United States in Foreign Policy , editado por Prosser Gifford. Washington, DC: Woodrow Wilson International Center for Scholars, 1981, págs. 180-183.
"Figuras y rasgos olvidados en el ascenso del Raskol", El mundo religioso de la cultura rusa , editado por Andrew Blane. La Haya, París: Mouton, 1975.
"El espíritu del arte ruso", introducción a Las artes de Rusia. Nueva York: Horizon, 1970.
"Los intelectuales", Perspectivas para la sociedad soviética , editado por Allen Kassof. Nueva York: Praeger, 1968, págs. 449-472.
"Finlandia", capítulo sobre comunismo finlandés, Comunismo y revolución , editado por C. Black y T. Thornton. Princeton: Princeton University Press, 1964, págs. 117-144.
Folletos
Las dimensiones intelectuales y culturales de las relaciones internacionales. Washington, DC (presentado en la XXII Reunión Plenaria del Comité Presidencial para las Artes y las Humanidades, 28 de febrero de 1991).
La erosión electrónica de la democracia , Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (presentada como conferencia inaugural distinguida C. Walter y Gerda B. Mortenson, 10 de septiembre de 1990).
Libros y el mundo , Centro para el Libro, Biblioteca del Congreso, Washington, DC, 1988 (adaptación del discurso pronunciado en la inauguración de la exposición “Legados de genio”, Filadelfia, Pensilvania, 13 de abril de 1988).
El imperativo moral de la conservación , Comité Nacional para Salvar las Colecciones Culturales de Estados Unidos, Washington, DC (presentado como discurso inaugural de "Invertir en la Colección Estadounidense", un Foro Regional sobre la Conservación de la Propiedad Cultural, 16 de junio de 1987, Instituto de Arte de Chicago).
La aventura de la educación liberal , Syracuse, 1982.
"La cruz y la hoz". Reseña de A Long Walk to Church: A Contemporary History of Russian Orthodoxy, de Nathaniel Davis . New York Times Book Review (16 de abril de 1995), pág. 25.
"La redención de un escritor revolucionario ruso". Reseña de Dostoievski: Los años milagrosos, 1865-1871, de Joseph Frank. Wall Street Journal (28 de marzo de 1995), pág. A24.
Artículos
"Está bien, ya se conocieron. Ahora vamos a comprometernos". The Washington Post (17 de junio de 2001), pág. B2.
"La religión y el futuro de Rusia: la conferencia Templeton sobre religión y asuntos mundiales". Foreign Policy Research Institute WIRE , vol. 5, núm. 10 (octubre de 1997), págs. 1–4.
"Bibliotecarios rusos organizan intercambio de ideas en Vologda". American Libraries (septiembre de 1996), pág. 21.
"Aquí hoy, aquí mañana: el imperativo de la seguridad de las colecciones". American Libraries (agosto de 1996), pág. 40.
"En mi mente: una inundación tecnológica requiere navegantes humanos". American Libraries (junio/julio de 1996), pág. 39.
"Programa Nacional de Bibliotecas Digitales de la Biblioteca del Congreso". En: Bibliotecas digitales: avances en investigación y tecnología . Berlín, Heidelberg: Springer-Verlag (1996).
Artículos seleccionados del Foro ADL '95 celebrado en McLean, Virginia (mayo de 1995).
"Patrimonio cultural, educación y la autopista de la información", J. Paul Getty Trust Bulletin , primavera de 1995 (del discurso presentado en la Conferencia Nacional del Centro para la Educación en las Artes celebrada en enero de 1995).
"Gliazhu vpered ia bez boiazni", Moskovskie novosti , 15 al 22 de enero de 1995, pág. 20.
"La biblioteca local y la era electrónica", Moveable Type , publicación de la Universidad de Willamette, Salem, Oregón, 1994/95.
"Khristianstvo i preobrazovanie Rossii", Mera , San Petersburgo: Glagol, 1994 (traducción rusa de "El cristianismo y la transformación de Rusia", discurso pronunciado en la 71ª Convocatoria de la Iglesia Episcopal de los Estados Unidos, 29 de agosto de 1994).
"El contenido electrónico y el descontento de la civilización", Educom Review , septiembre/octubre de 1994, pág. 22.
"El caso de la ortodoxia", The New Republic , 30 de mayo de 1994, pág. 24.
"La Biblioteca Electrónica", Media Studies Journal , invierno de 1994, pág. 109.
"Renacimiento religioso en Rusia: descubrimiento y cambio", Woodstock Report , octubre de 1992, núm. 31, págs. 3-8. (Versión abreviada de la presentación inaugural en el Foro sobre religión en las ex repúblicas soviéticas del Centro Teológico Woodstock, 6 de mayo de 1992).
"Abriendo una ventana al engaño", US News & World Report , 24 de agosto de 1992.
"Las dimensiones intelectuales y culturales de las relaciones internacionales: ironías presentes y posibilidades futuras", The Journal of Arts Management, Law and Society , v. 22, no. 2, verano de 1992.
"Alimentar el orgullo de Rusia, no sólo su estómago", (basado en un discurso pronunciado en la Universidad de Princeton), The Wall Street Journal , 25 de febrero de 1992.
"La búsqueda de una identidad rusa moderna", Boletín: The American Academy of Arts and Sciences , enero de 1992 (versión editada de "Rusia's Fever Break", que apareció en Wilson Quarterly , otoño de 1991).
"La Biblioteca del Congreso abrirá colecciones a bibliotecas locales en planes de acceso electrónico", American Libraries , Feature, septiembre de 1991.
"La fiebre rusa se calma", The Wilson Quarterly , otoño de 1991.
"URSS: El nacimiento de una nación", The Washington Post – Outlook , 8 de septiembre de 1991.
"Los verdaderos héroes de la Unión Soviética", artículo de opinión de The New York Times , 30 de agosto de 1991.
"La crisis del comunismo y el futuro de la libertad", NBR Publications: NBR Analysis , v. 2, no. 3, julio de 1991.
"La crisis del comunismo y el futuro de la libertad", documento preparado para la Conferencia sobre responsabilidades globales e intereses nacionales, copatrocinada por el Consejo Carnegie de Ética y Asuntos Internacionales y la Universidad DePauw, celebrada en junio de 1990 en Greencastle, Indiana. Ethics & International Affairs , 1991, v. 5.
"Drama soviético", Kar'era , núm. 8 (16), abril de 1991, págs. 8–9.
"Rossiia v poiskakh sebia", Nezavisimaia gazeta , 4 de junio de 1991, p. 5 (publicación de una conferencia pronunciada en la Embajada de Estados Unidos, Moscú).
"El drama soviético", artículo en dos partes, The Washington Post. 1. "La búsqueda de identidad de Rusia", 21 de enero de 1990, y 2. "Una mirada al pasado", 22 de enero de 1990.
"James Billington sobre la ópera rusa", The Washington Opera , invierno de 1989.
"Rusia: la búsqueda de una nueva identidad", Geopolitique – Revista del Instituto Internacional de Geopolítica , verano de 1989, París.
"Mantener la fe en la URSS después de mil años", Smithsonian Magazine , abril de 1989, págs. 130-143.
"... Rossii nepovtorimye cherty ", Literaturnaia gazeta , 13 de abril de 1988, p. 2.
"En busca de líderes", Simposio: ¿Qué direcciones futuras tomará el intercambio académico?, por Paul Seabury, A. Kenneth Pye, Mark Blitz y James H. Billington, The Annals , The American Academy of Political and Social Science, mayo de 1987, Sage Publications, págs. 161-163.
"Realismo y visión en la política exterior estadounidense", Foreign Affairs , febrero de 1987.
"El poder soviético y la unidad de las democracias industriales", The Atlantic Community Quarterly , invierno de 1986-87, vol. 24, núm. 4, págs. 374-379 (adaptación del discurso pronunciado en el simposio "El triángulo crítico: Japón, los EE.UU. y la URSS", patrocinado por Asahi Shimbun , Tokio, 21 de abril de 1986).
"Libertad, igualdad, fraternidad: viejos ideales, nueva revolución", Jubilee , verano de 1984, págs. 7-12.
"Con Rusia: después de 50 años. Un momento de peligro, una oportunidad para el diálogo", The Washington Post , 20 de noviembre de 1983.
"Lo esencial: bondad, belleza, verdad", Envoy (Universidad Católica de América), otoño de 1983.
"Rusia después de Brezhnev: una nación en busca de una nueva identidad", The Washington Post , 14 de noviembre de 1982.
"La revolución y sus descontentos: la fe revolucionaria en el mundo moderno", Syracuse Scholar , no. 2, otoño de 1981.
"La lucha del mundo: 17. Una innovación en la investigación internacional", American Oxonian , núm. 2, primavera de 1981.
"El cristianismo en la URSS", Teología Hoy , julio de 1980.
"Fuego en las mentes de los hombres", Wilson Quarterly , verano de 1980.
"La crisis de legitimidad", Theology Today , julio de 1976.
"El arma dentro", Newsweek , 6 de octubre de 1975.
"La extraña muerte de la educación liberal", Furman Magazine , otoño de 1972.
"Historia de éxito Fulbright", página de opinión del New York Times , 13 de diciembre de 1971.
"Propósito en la Universidad", Teología Hoy , enero de 1971.
"Discurso al grupo de navegación de los Rhodes Scholar, 1969", American Oxonian , abril de 1970.
"Un fermento de intelectuales", Life , 10 de enero de 1969.
"El latido humanista ha fallado", Life , 10 de enero de 1969.
"Fuerza y contrafuerza en Europa del Este", Foreign Affairs , octubre de 1968.
Dos artículos sobre la crisis vital checa , 24 de mayo de 1968.
Artículos sobre Rusia en la vida , 22 de septiembre y 10 de noviembre de 1967.
"Seis puntos de vista sobre la Revolución rusa", World Politics , núm. 18, abril de 1966, págs. 452–473.
"La juventud soviética se está alejando de la línea (partidista)", Universidad: A Princeton Quarterly , 1965-66, invierno (n.º 27).
"La ciencia en la cultura rusa", American Scientist , junio de 1964.
"Imágenes de Moscovia", Slavic Review , marzo de 1962.
"Cinco pistas sobre el enigma de Khrushchev", New York Times Sunday Magazine , 29 de octubre de 1961, artículo principal .
"La intelectualidad y la religión de la humanidad", American Historical Review , julio de 1960.
"Nikita Khrushchev y 'Doctor Zhivago'" , New York Times Sunday Magazine , 9 de noviembre de 1958, artículo principal .
"El renacimiento de la intelectualidad rusa", Foreign Affairs , 1957, abril.
"La deuda bolchevique con el populismo ruso", Occidente , 1956, núm. 4.
"Reflexiones sobre Estados Unidos y la Guerra Fría", Libertad y Unión , 1952, otoño.
Notas
^ abc McFadden, Robert D. (21 de noviembre de 2018). «James H. Billington, 89, Dies; Led Library of Congress Into Digital Age» (James H. Billington, 89, muere; llevó a la Biblioteca del Congreso a la era digital). The New York Times . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ Osterberg, Gayle (25 de septiembre de 2015). "Billington se jubilará el 30 de septiembre". Noticias de la Biblioteca del Congreso . Biblioteca del Congreso de Estados Unidos . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
^ Billington, James Hadley (1950). "Nicolás Berdiaev".{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
^ abcdef "James H. Billington (1929-)". Biblioteca del Congreso . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ "Acerca de | Wilson Center". www.wilsoncenter.org . 2011-07-11 . Consultado el 2015-09-21 .
^ "Acerca del bibliotecario". Biblioteca del Congreso . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Oradores del almuerzo del National Press Club, James H. Billington, 12 de enero de 1989". National Press Club vía Biblioteca del Congreso . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ "Designaciones de agencias del poder legislativo: historia, procesos y acciones recientes" (PDF) . Servicio de Investigación del Congreso. 12 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ abc "Hitos clave del mandato de James H. Billington | Comunicados de prensa – Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Documentos Layfayette microfilmados ya disponibles – Comunicados de prensa (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Biblioteca de Thomas Jefferson | Exposiciones – Biblioteca del Congreso". loc.gov . 11 de abril de 2008 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Todas las exposiciones – Exposiciones (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Roma renace: La Biblioteca del Vaticano y la cultura renacentista | Exposiciones – Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Creación de cultura francesa | Exposiciones – Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . 1995-09-08 . Consultado el 2015-09-21 .
^ "2015 Junior Fellows Summer Intern Program Home (Biblioteca del Congreso)" www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Gateway to Knowledge – Educational Resources – Library of Congress" (Puerta de acceso al conocimiento – Recursos educativos – Biblioteca del Congreso). www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "En un reino de libros, el bibliotecario de la nación defiende la era digital" . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Memoria estadounidense de la Biblioteca del Congreso – Página de inicio". memory.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Congress.gov | Biblioteca del Congreso". www.congress.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Recursos para docentes | Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Red social innovadora de la Biblioteca al Archivo (mayo de 2010) – Boletín informativo de la Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Sistema de registro eCO | Oficina de derechos de autor de EE. UU." www.copyright.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Antecedentes - Biblioteca Digital Mundial". www.wdl.org . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "BIBFRAME – Iniciativa de marco bibliográfico (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "National Jukebox LOC.gov" (en inglés). www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "NLS Home" (Inicio del NLS). www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Billington abre nuevas lagunas en la DMCA". ZDNet . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Acerca del bibliotecario". loc.gov .
^ "Informe anual del Bibliotecario del Congreso correspondiente al año fiscal que finaliza el 30 de septiembre de 2013" (PDF) . Biblioteca del Congreso. 2014. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Festival del Libro 2015 | Festival Nacional del Libro – Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "El Centro John W. Kluge – Biblioteca del Congreso". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Dentro del búnker nuclear donde Estados Unidos preserva su historia cinematográfica". Wired . 2015-07-07 . Consultado el 2015-09-21 .
^ "Preservación de obras audiovisuales: el campus Packard – Preservación digital (Biblioteca del Congreso)". www.digitalpreservation.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "El Campus Packard – Conservación audiovisual (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "Proyecto de Historia de los Veteranos (Biblioteca del Congreso)". www.loc.gov . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ ab "Presidente fundador | OpenWorld". www.openworld.gov . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ "David McCullough". C-SPAN.org . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
^ McGlone, Peggy (12 de agosto de 2015). "Viajes al exterior de bibliotecarios, hoteles elegantes, todo pagado por el Consejo James Madison". The Washington Post . Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ Shear, Michael D. (10 de junio de 2015). "El jefe de la Biblioteca del Congreso se retira bajo fuego". The New York Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
^ "Elogio de James Billington". National Review . 2015-04-06 . Consultado el 2015-09-21 .
^ "Premiados con la Placa de Oro de la Academia Estadounidense de Logros". www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros .
^ "Libro de miembros, 1780–2010: Capítulo B" (PDF) . Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias . Consultado el 20 de julio de 2011 .
^ Langer, Emily. "James H. Billington, bibliotecario del Congreso que ocupó el cargo durante mucho tiempo, muere a los 89 años". washingtonpost.com . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
^ McFadden, Robert D. (21 de noviembre de 2018). «James H. Billington, 89, Dies; Led Library of Congress Into Digital Age» (James H. Billington, 89, muere; llevó a la Biblioteca del Congreso a la era digital). The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
Referencias
John Y. Cole (30 de marzo de 2006). "El legado de Jefferson: una breve historia de la Biblioteca del Congreso -- Librarians of Congress". Biblioteca del Congreso . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
"Acerca del bibliotecario". Biblioteca del Congreso. 19 de mayo de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2008 .