stringtranslate.com

1900 (película)

1900 ( en italiano : Novecento , «siglo XX») es una película dramática histórica épica de 1976 dirigida por Bernardo Bertolucci y que cuenta con un elenco internacional que incluye a Robert De Niro , Gérard Depardieu , Dominique Sanda , Francesca Bertini , Laura Betti , Stefania Casini , Ellen Schwiers , Sterling Hayden , Alida Valli , Romolo Valli , Stefania Sandrelli , Donald Sutherland y Burt Lancaster . Ambientada en la región ancestral de Bertolucci, Emilia , la película narra las vidas y la amistad de dos hombres, el terrateniente Alfredo Berlinghieri (De Niro) y el campesino Olmo Dalcò (Depardieu), mientras presencian y participan en los conflictos políticos entre el fascismo y el comunismo que tuvieron lugar en Italia en la primera mitad del siglo XX. La película se estrenó fuera de competición en el Festival de Cine de Cannes de 1976. [ 3]

Con una duración de 317 minutos en su versión original, 1900 es conocida por ser una de las películas de estreno comercial más largas jamás realizadas. Su gran duración llevó a que se presentara en dos partes cuando se estrenó originalmente en muchos países, incluidos Italia, Alemania Oriental y Occidental, Dinamarca, Bélgica, Noruega, Suecia, Colombia, Pakistán y Japón. En otros países, como Estados Unidos, se estrenó una única versión editada de la película. [4] 1900 se ha convertido en un clásico de culto y ha recibido varios lanzamientos de edición especial en vídeo doméstico de una variedad de distribuidores. [5] [6] Una restauración de la película se estrenó fuera de competición en el 74º Festival Internacional de Cine de Venecia en 2017. [7]

En 2008, la película fue incluida en la lista de las 100 películas italianas que hay que salvar del Ministerio de Patrimonio Cultural de Italia , una lista de 100 películas que "han cambiado la memoria colectiva del país entre 1942 y 1978". [8]

Trama

En 1945, Italia se libera de los fascistas . En una finca de Emilia-Romaña , los campesinos intentan unirse a los partisanos y arrestar al propietario, Alfredo Berlinghieri. En un intento de huir, un hombre de mediana edad llamado Atila y una mujer llamada Regina se enfrentan a un ataque de mujeres trabajadoras que empuñan horcas.

Alfredo y Olmo Dalcò, nacidos en 1901, proceden de extremos opuestos del espectro social. Alfredo, de una familia rica de terratenientes, crece con su prima Regina, mientras que Olmo, un campesino ilegítimo, es criado por su abuelo Leo, el capataz y portavoz de los campesinos. A pesar de sus diferencias, Alfredo, un tanto rebelde contra la falsedad de su familia, se hace amigo de Olmo, que es criado como socialista. Durante su infancia, Leo lidera huelgas contra las condiciones injustas en la granja, y los dos amigos pasan mucho tiempo juntos.

En 1917, Olmo se alista en el Ejército Real Italiano para la Primera Guerra Mundial , mientras Alfredo aprende a administrar la plantación de la familia. Después del regreso de Olmo, su amistad continúa, pero ocurren cambios. Giovanni, el padre de Alfredo y el nuevo padrone, contrata a Attila Mellanchini, un capataz fascista que trata a los empleados de la finca con crueldad.

En 1922, Olmo, en una relación con Anita, lidera las protestas por los derechos de los trabajadores. La muerte de Giovanni lleva a Alfredo a convertirse en el nuevo padrone , casándose con Ada. Durante el invierno de 1935, Alfredo demuestra ser un líder débil, inclinándose ante el gobernante Partido Nacional Fascista . El alcoholismo de Ada refleja el vacío de su matrimonio. Mientras tanto, la esposa de Olmo, Anita, muere en el parto, dejando una hija, Anita la Joven, que apoya las creencias socialistas de su padre.

A medida que Olmo se convierte en líder entre los campesinos pobres, los enfrentamientos con Atila se intensifican. Las tendencias psicopáticas de Atila conducen a atrocidades y los campesinos toman represalias, humillándolo. Alfredo despide a Atila, pero Ada ya lo ha dejado. Después de la Segunda Guerra Mundial , el poder cambia y la nobleza local enfrenta repercusiones.

Los créditos iniciales se muestran sobre una ampliación de El cuarto poder de Giuseppe Pellizza da Volpedo .

Atila y Regina, detenidos, son encarcelados en la pocilga de Berlinghieri, y Atila confiesa sus asesinatos antes de ser ejecutado. Olmo regresa para presenciar el juicio de Alfredo ante un tribunal obrero. Acusado de dejar sufrir a los trabajadores, Alfredo es condenado a muerte, pero se salva cuando Olmo declara muerto al padrone , lo que simboliza el derrocamiento del sistema social.

Los representantes del nuevo gobierno y los soldados llegan, instando a los campesinos a entregar las armas. Olmo los convence, pero a solas con Olmo, Alfredo sugiere que el sistema de clases persistirá. La película concluye con una escena en la que Alfredo y Olmo, ya mayores, se enfrentan en broma y luego saltan hacia ellos mientras caminan por una vía del tren. Alfredo se recuesta en las vías, imitando un juego de la infancia, y cuando se acerca un tren, parece intentar suicidarse. El tren pasa por encima de él, lo que le recuerda su juego de la infancia.

Elenco

Voces dobladas (versión italiana)

Liberar

La versión original del director de la película dura 317 minutos (5 horas, 17 minutos) y se estrenó en dos partes en Italia. [9] Alberto Grimaldi , el productor de la película, estaba obligado contractualmente a entregar una versión de 195 minutos (3 horas, 15 minutos) a Paramount Pictures para su estreno en Estados Unidos y Canadá. Bertolucci originalmente quería estrenar la película en dos partes, pero, ante la negativa de Grimaldi, 20th Century-Fox se hizo cargo de la distribución en Estados Unidos, abandonando solo cuando Bertolucci se negó a acortar la película en 80 minutos. [9]

Grimaldi entonces dejó a Bertolucci fuera de la sala de edición y montó un corte de 180 minutos. Bertolucci, horrorizado por el corte de Grimaldi, decidió llegar a un acuerdo. [10] Su versión de 247 minutos (4 horas, 7 minutos) fue la que se estrenó inicialmente en los Estados Unidos. En 1987, el canal Bravo transmitió la versión sin cortes con diálogos doblados al inglés . Más tarde, en 1991, la película fue restaurada a su duración original y se mostró en un estreno limitado. La película se ha mostrado sin cortes en Sky Movies y Film 4.

Cuando Bertolucci estrenó su versión de 317 minutos en los cines, la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos reclasificó la película con una clasificación NC-17; el corte estadounidense de 245 minutos, la otra versión oficialmente disponible en video en los Estados Unidos, aún conservaba su clasificación R. En 2006, Paramount abandonó la clasificación NC-17 de la versión sin cortes, luego la lanzó sin clasificación en DVD el 5 de diciembre de 2006. Esta misma versión sin cortes fue lanzada en Blu-ray Disc en los EE. UU. por Olive Films el 15 de mayo de 2012.

Recepción

1900 ganó el Premio Bodil de 1977 a la Mejor Película no Estadounidense y recibió el segundo lugar en el Premio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine a la Mejor Cinematografía . [11]

Paramount estrenó la versión más corta en cines en Estados Unidos y recibió críticas mixtas de los críticos estadounidenses. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de "podrida" del 50 % basada en 24 reseñas, con un promedio ponderado de 6,1/10. [12]

En el Chicago Sun-Times , el crítico de cine Roger Ebert escribió que la película "no parece ir a ninguna parte. Es una epopeya sólo en virtud de su duración". [13]

Banda sonora

La música de la película fue compuesta por Ennio Morricone , quien incluyó varias melodías de las óperas de Verdi.

  1. "Romanzo" – 4:05
  2. "Finca – 1908" – 5:01
  3. "Otoño" – 4:43
  4. "Regalo de bodas" – 2:45
  5. "Testamento" – 2:25
  6. "Polenta" – 1:07
  7. "El primer Sciopero" – 2:48
  8. "Padre e hija" – 1:27
  9. "Tema de Ada" – 4:50
  10. "Apertura della Caccia" - 5:44
  11. "Verdi y muerto" – 2:30
  12. "Los nuevos crociati" – 3:32
  13. "El cuarto estado" – 1:33
  14. "Invierno – 1935" – 2:45
  15. "Primavera – 1945" – 2:06
  16. "Olmo y Alfredo" – 2:18

Véase también

Referencias

  1. ^ "1900 (X)". British Board of Film Classification . 2 de noviembre de 1977. Archivado desde el original el 5 de enero de 2015. Consultado el 4 de enero de 2015 .
  2. ^ 1900 en Box Office Mojo
  3. ^ "Festival de Cannes: 1900". Festival-Cannes.com . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  4. ^ "1900 (1976) – Información de lanzamiento". IMDb . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  5. ^ "Rebobinar @ www.dvdcompare.net - 1900 También conocido como Novecento (1976)".
  6. ^ "Rebobinar @ www.dvdcompare.net - 1900 También conocido como Novecento (Blu-ray) (1976)".
  7. ^ "Bienal de Cine 2017 | Bienal de Cine 2017 - Venezia Classici". 10 de octubre de 2017.
  8. ^ "Ecco i cento film italiani da salvare Corriere della Sera". www.corriere.it . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  9. ^ ab "Fox abandona '1900' para Estados Unidos y Canadá porque Grimaldi no consigue acortarla". Variety . 24 de noviembre de 1976. pág. 3.
  10. ^ "Bernardo Bertolucci – 1900". GeraldPeary.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 25 de julio de 2015 .
  11. ^ 1900 premios en IMDb
  12. ^ "1900 (1976)". Tomates Podridos . Fandango . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  13. ^ Ebert, Roger (1 de enero de 1977). "1900". Chicago Sun-Times – vía RogerEbert.com .
  14. ^ Ankeny, Jason. Novecento (1900) > Reseña en AllMusic . Consultado el 7 de marzo de 2016.

Lectura adicional

Enlaces externos