Benedicto es un nombre masculino de origen latino , que significa "bendito". [1] Etimológicamente , se deriva de las palabras latinas bene ('bueno') y dicte ('hablar'), es decir, "bien hablado". El nombre lo llevó San Benito de Nursia (480-547), a menudo llamado el fundador del monaquismo cristiano occidental .
Formas de Benedicto en diferentes idiomas.
- Albanés : Bekim (nombre) que significa "bendición"
- Amárico : ብሩክ (Biruk; de la raíz semítica BRK , que significa 'bendito')
- Árabe : مبارك ( Mubarak , que significa "bendito")
- Aragonés : Benedet.
- Armenio : ֲ֥րրք (Barak', de BRK )
- Azerbaiyano : Mübarək (que significa "bendito", derivado del turco "Mübarek", del árabe "مبارك")
- Bielorruso : Бэнэдыкт (Benedikt), Беніадзік (Beniadzik)
- Bengalí : মোবারক (Mobarok)
- Bretón : Benead
- Búlgaro : Бенедикт (Benedikt)
- Catalán : Benet.
- Chino ; simplificado : 本笃, tradicional : 本篤 (Bentu; católico oficial abreviado de), 本尼迪克特 (Běn ní díkè tè), 有福的, 幸福, 受祝福的 (que significa 'bendito')
- Croata : Benedikt, Benko
- Checo : Benedikt, Beneš , Dyk
- Danés : Benedikt, Bendt, Bent
- Holandés : Ben, Benedict, Benedictus
- Inglés : Benedicto, Bennett
- Esperanto : Benedicto
- estonio : reprimido
- Filipino : Benito
- Finlandés : Pentti
- Francés : Bénédict, Benoist, Benoît ; Bénédicte , Benoîte (mujer)
- Frisia : Bendiks, Benedir
- Gallego : Bieito, Bento
- Georgiano : ბენედიქტ (Benedik't)
- alemán : Benedikt
- Griego : Βενέδικτος (Venediktos)
- Hebreo : ברוך ( ba-ruch , que significa 'bendito')
- Hindi : मुबारक ( Mubarak , transcripción del árabe "مبارك")
- húngaro : Benedek
- Islandés : Benedikt
- Indonesio : Benediktus
- Irlandés : Beinidict
- Italiano : Benedetto , Benetto; Benedetta (mujer)
- Japonés : ベネディクト (Benedikuto)
- Canarés : ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ (Beneḍikṭ)
- Coreano : 베네딕토, 분도 (Benedigto, Bundo)
- Latín : Benedictus ; Benedicta (mujer)
- Letón : Benedikts, Bendiks, Benis
- lituano : Benediktas
- Macedonio : Бенедикт (Benedikt)
- Noruego : Bendik, Benedikt, Bengt
- Persa : فرخنده (Farkhondé) o خجسته (Khojasté), ambos significan "bendito"
- polaco : Benedykt
- portugués : Bento , Benedito; Benedita (mujer)
- Provenzal : Bénézet
- rumano : Benedicto
- Ruso : Бенедикт (Benedikt)
- Serbio : Бенедикт (Benedikt)
- Eslovaco : Benedikt, Beňadik
- esloveno : Benedikt
- Español : Benedicto , Benito
- Sueco : Benedikt, Bengt , Benkt
- Tailandés : เบเนดิกต์ (Benedikt̒)
- Tibetano : བཀྲ་ཤིས (Brka shis; pronunciado "Tsa shi"; que significa "buena suerte; buena fortuna"), བྱིན་རླབས་ཅན (Byin gyis can; pronunciado "Jin gyis chan", que significa "bendición")
- Turco : Mübarek (que significa "bendito", del árabe "مبارك")
- Ucraniano : Бенедікт (Benedikt)
- Uzbeko : Muborak (que significa “bendito”, “felicitaciones”)
- Vietnamita : Phúc, Phước (del chino "福" (fú), que significa "felicidad; buena fortuna; bendición")
- Galés : Benedet
- Yídish : Bendich, Benesh, Bendit
Lista de personas con el nombre de pila Benedict, Benedikt, Bénédict o Bennedict
Para obtener una lista completa, consulte Todas las páginas con títulos que comienzan con Benedict , Benedikt o Bénédict .
santos
- Benito de Nursia (480-547), monje italiano, fundador de la orden monástica benedictina
- Benito de Aniane (747–821), monje benedictino y reformador monástico
- Benedict Biscop (628–690), abad anglosajón
- Benedicto (obispo de Milán) (fallecido en 732), arzobispo de Milán
- Benito de Szkalka (fallecido en 1012), monje benedictino húngaro
- Benito el constructor de puentes ( c. 1163-1184 ), también conocido como Bénézet
- Benito el Moro (1526-1589), también conocido como Benito el Negro
- Benedict Joseph Labre (1748-1783), mendicante franciscano francés
- Benedicto Menni (1841-1914), sacerdote italiano
Papas y antipapas
- Papa Benedicto I (fallecido en 579), papa de 575 a 579
- Papa Benedicto II (635–685), papa en 684/685, también santo
- Papa Benedicto III (fallecido en 858), papa de 855 a 858
- Papa Benedicto IV (fallecido en 903), papa de 900 a 903
- Papa Benedicto V (fallecido en 965), papa en 964, en oposición al Papa León VIII
- Papa Benedicto VI (fallecido en 974), papa en 973/974
- Papa Benedicto VII (fallecido en 983), papa de 974 a 983
- Papa Benedicto VIII (fallecido en 1024), papa de 1012 a 1024
- Papa Benedicto IX ( c. 1010 - 1056), papa en tres ocasiones entre 1032 y 1048
- Antipapa Benedicto X ( c. 1000 – c. 1070 )
- Papa Benedicto XI (1240-1304), papa de 1303 a 1304
- Papa Benedicto XII ( c. 1280-1342 ), papa de 1334 a 1342
- Antipapa Benedicto XIII (1328-1423)
- Antipapa Benedicto XIV , nombre utilizado por dos antipapas menores estrechamente relacionados del siglo XV
- Papa Benedicto XIII (1649-1730), papa de 1724 a 1730
- Papa Benedicto XIV (1675-1758), papa de 1740 a 1758
- Papa Benedicto XV (1854-1922), papa de 1914 a 1922
- Papa Benedicto XVI (1927-2022), papa de 2005 a 2013
Otro
- Benedicto (arzobispo de Edesa) ( f. urished c.1098-1104 ), primer arzobispo de Edesa de rito latino
- Benito (canónigo de San Pedro) (siglo XII), escritor religioso y litúrgico de Roma
- Benito de Bari ( fl. 1227 ), monje y autor religioso
- Benito de Polonia (1200-1280), fraile franciscano polaco, viajero, explorador e intérprete
- Benedicto, duque de Finlandia (1254-1291), prelado obispo y duque sueco
- Benedicto I de Jerusalén (1892-1980), patriarca griego ortodoxo de Jerusalén
- Benedicto de Spinoza (1632-1677), filósofo holandés de ascendencia sefardí portuguesa
- Benedict Akwuegbu (nacido en 1974), futbolista nigeriano
- Benedict Anderson (1936-2015), politólogo e historiador irlandés del sudeste asiático
- Benedikt Anton Aufschnaiter (1665-1742), compositor barroco austríaco
- Benedict Arnold (1741-1801), general estadounidense que después de 1779 cambió su lealtad a los británicos
- Benedict Arnold (congresista) (1789-1849), político estadounidense que representa al estado de Nueva York
- Benedict Balansa (1825-1891), botánico francés
- Benedict Birnberg (1930-2023), abogado británico y activista de derechos humanos
- Benedict Campbell (nacido en 1957), actor canadiense
- Benedict Chifley (1885-1951), primer ministro australiano
- Benedict Cumberbatch (nacido en 1976), actor inglés
- Benedict Daswa (1946-1990), director de escuela sudafricano y víctima de asesinato por parte de la mafia
- Benedikt Doll (nacido en 1990), biatleta alemán
- Benedikt Dreyer (1495-1555), escultor, tallista y pintor alemán* Benedict Erofeev (1938-1990), escritor ruso y disidente soviético
- Benedict Fogelberg (1786-1854), escultor sueco
- Benedict Friedlaender (1866-1908), zoólogo y sexólogo alemán
- Benedict Goëz (1562-1697), misionero y explorador jesuita portugués (Bento de Góis)
- Benedict Gregorios (1916-1994), arzobispo metropolitano de la Iglesia de Malankara
- Benedict Gross (nacido en 1950), matemático estadounidense
- Bénédict Pierre Georges Hochreutiner (1873-1959), botánico y taxónomo de plantas suizo
- Benedikt Höwedes (nacido en 1988), futbolista alemán
- Benedict Iroha (nacido en 1969), futbolista nigeriano
- Benedict Jackson (nacido en 1967), golfista inglés
- Benedikt Jóhannesson (nacido en 1955), editor, empresario y político islandés
- Benedict F. Kiernan (nacido en 1953), historiador estadounidense
- Benedikt Kotruljević (1416-1469), humanista del Renacimiento de Ragusa
- Benedikt Kuripečič (1491-1531), diplomático esloveno
- Benedikt Lampert (nacido en 1985), trineo de Liechtensteiner
- Benedikt Livshits (1887–1938), poeta, escritor y traductor ruso* Benedict Kiely (1919–2007), escritor y locutor irlandés
- Bennedict Mathurin (nacido en 2002), jugador de baloncesto canadiense
- Benedict McCarthy (nacido en 1977), futbolista sudafricano
- Benedict Morel (1809-1873), psiquiatra francés
- Benedikt Niese (1849-1910), erudito clásico alemán
- Benedikt Rejt (1450-1533), arquitecto bohemio
- Benedikt Roezl (1824-1885), botánico austriaco
- Benedict Samuel (nacido en 1988), actor australiano
- Benedikt Schack (1758-1826), compositor y tenor bohemio
- Benedikt Sigurðsson Gröndal (1924-2010), Primer Ministro de Islandia
- Benedict Stilling (1810-1879), anatomista y cirujano alemán
- Benedict Wallet Vilakazi (1906-1947), poeta, novelista y educador zulú sudafricano
- Benedikt Waldeck (1802-1870), político prusiano progresista
- Benedict Wells (nacido en 1984), novelista alemán-suizo
- Benedict Wong (nacido en 1971), actor inglés
Personajes de ficción
Referencias
- ^ Benedicto, Thinkbabynames.com
